Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
47613	47592	15	0	1

Архив выполненных запросов

← пред. [2367] след. →

| 1 ... 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 ... 4760 |

№ 23932 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите, пожалуйста, с подбором литературы по теме: "Использование речевых клише в профессиональной деятельности гида-переводчика"

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы, который Вам поможет в раскрытии темы (Источники: ЭК РНБ, НЭБ eLIBRARY, ИПС: Яндекс, Google)
1. Волкова Т.А. Дискурсивно-коммуникативная модель перевода экскурсии // European Social Science Journal. – 2012. – № 3. – С. 205-212. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mii-info.ru/data/documents/=D0=95=D0=96=D0=A1=D0=9D=202012-3.pdf (25.06.15).
2. Гид – переводчик: искусство, иностранные языки, психология. Кн. 1 : Путешествия по Западной Европе, игры и тренинги для руководителей, гидов-переводчиков, студентов, сопровождающих тургрупп и туристов. – 2000. – 120 с.
3. Емельянов Б.В. Экскурсоведение. – М. : Советский спорт, 2007. – 216 с. – Из содерж.: 3.5. Речь экскурсовода ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://tourlib.net/books_tourism/ekskurs.htm (25.06.15).
4. Казанцев А.И. Особенности перевода клише и штампов официально-делового языка (на материале французского языка) : учеб. пособие / Челяб. гос. ун-т. Челябинск, 2002. – 66 с. – Из содерж.: §4. Клише и штампы в практике перевода. – С. 24-36. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://helpforlinguist.narod.ru/200301N0249/200301N0249.pdf (25.06.15).
5. Клише речевые [Электронный ресурс] // Кругосвет : универс. науч.-попул. онлайн-энцикл. – [Б.м.], 2007-2015. – URL: http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/KLISHE_RECHEVIE.html (25.06.15).
6. Крупнов В.Н. В творческой лаборатории переводчика. Очерки по проф. переводу. – М. : Междунар. отношения, 1976. – 190 с. – Из содерж.: Клише, их особенности и перевод ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.library.ru/help/docs/n11466/krupnov.htm (25.06.15).
7. Соловова Е. Н. Гид – переводчик : учеб. курс по англ. яз. для учащихся ст. кл. и студентов. – М. : Просвещение, 2002. – 223 с.

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 23931 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста,список литературы по теме "лексико-семантическая концепция "дом" в женской мемуарной прозе первой эмигрантской волны".Спасибо.

Ответ: Здравствуйте!
Для составления исчерпывающего списка литературы по Вашей теме необходимы длительные и углубленные разыскания. Предлагаем первоначальный список общих работ по Вашему запросу, а также список изданий женских мемуаров первой волны эмиграции. Источники поиска – электронный каталог и справочно-библиографический фонд Дома русского зарубежья им. А. Солженицына (ДРЗ), электронные каталоги РГБ, РНБ; БД Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU, Киберленинка; ИПС Yandex, Google.
Общие работы:
1. Габдуллина С.Р. Концепт ДОМ/РОДИНА и его словесное воплощение в индивидуальном стиле М. Цветаевой и поэзии русского зарубежья первой волны : сопоставительный аспект : дис. … канд. филол. наук / Габдуллина С.Р. – М., 2004. – 243 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-domrodina-i-ego-slovesnoe-voploshchenie-v-individualnom-stile-m-tsvetaevoi-i-poezii (25.06.2015)
2. Демидова О.Р. Женщины русской эмиграции : краткий обзор материалов Бахметьевского архива // Русские писательницы и литературный процесс в конце XVIII — первой трети XX вв. : сб. науч. ст. – Wilhelmshorst : Verlag F. K. Gopfert, 1995. – С. 211–217 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.a-z.ru/women_cd1/html/russkie_pisatelnici_i_lit_process_2.htm (25.06.2015)
3. Демидова О.Р. «Эмигрантские дочери» и литературный канон русского зарубежья // Пол. Гендер. Культура. – М., 2000. – Т. 2. – С. 205–219 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.a-z.ru/women_cd1/html/pol_gender_cultura_m2000_d.htm (25.06.15)
4. Демидова О.Р. «Эмигрантские дочери» о себе : варианты судьбы // Литература русского зарубежья : (1920–1940-е годы) : Взгляд из XXI века : матер. Междунар. науч.-практ. конф. 4–6 окт. 2007 г. / РАН., Ин-т русс. лит. (Пушкинский Дом) ; под ред. Л.А. Иезуитовой, С. Титаренко. – СПб. : Филол. ф-т СПбГУ, 2008. – С. 58–69.
5. Кознова Н.Н. Мемуары русских писателей-эмигрантов первой волны : концепции истории и типология форм повествования : дис. … докт. филол. наук : 10.01.01 / Кознова Н.Н. – М. : [б.и.], 2001. – 492 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/memuary-russkikh-pisatelei-emigrantov-pervoi-volny-kontseptsii-istorii-i-tipologiya-form-pov (25.06.2015)
6. Кознова Н.Н. Мотив утраченного дома в мемуарах писателей русского зарубежья // Лингвистические и методические основы филологической подготовки учителя-словесника : сб. материалов Междунар. науч.-метод. конф. : в 2 т. – Старый Оскол : ТНТ, 2005. – Т. II. – С. 190–198.
7. Кузнецова А.А. Идейное и художественное своеобразие мемуарной прозы второстепенных писателей русской литературной эмиграции : Н. Берберова, И. Одоевцева, В. Яновский : дис. … канд. филол. наук / Кузнецова А.А. – М., 2005. – 241 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ideinoe-i-khudozhestvennoe-svoeobrazie-memuarnoi-prozy-vtorostepennykh-pisatelei-russkoi-lit (25.06.15)
8. Потураева Е.А. Метафорическая интерпретация концептуальной сферы «Дом» в русской языковой картине мира : дис. ... канд. филол. наук / Потураева Е.А. – Томск, 2011. – 233 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/metaforicheskaya-interpretatsiya-kontseptualnoi-sfery-dom-v-russkoi-yazykovoi-kartine-mira (25.06.15)
9. Фещенко О.А. Концепт ДОМ в художественной картине мира М.И. Цветаевой : на материале прозаических текстов : дис. ... канд. филол. наук / Фещенко О.А. – Новосибирск, 2005. – 216 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-dom-v-khudozhestvennoi-kartine-mira-mi-tsvetaevoi-na-materiale-prozaicheskikh-tekst (25.06.15)

Женская мемуарная проза первой волны эмиграции:

1. Голицына И.Д. Воспоминания о России (1900–1932). – М. : АЙРИС-Пресс, 2009. – 216 с.
2. Даманская А.Ф. На экране моей памяти / А. Даманская. Вечера поэтов в годы бедствий : (из моих литературных, редакторских и иных воспоминаний) // С.И. Таубе-Аничкова. – СПб. : Мiръ, 2006. – 517, [2].
3. Ефанова В.К. Домой с черного хода. – М. : Н. Бочкаревой, 1999. – 320 с.
4. Имшенецкая М.В. Забытая сказка : письма об ушедшей любви об ушедшей России. – М. : Русскiй Хронографъ, 2007. – 351 с.
5. Кривошеина Н.А. Четыре трети нашей жизни. – М. : Русский путь, 1999. – 288 с. : ил. – (Всерос. мемуарная б-ка : сер. «Наше недавнее» ; вып. 6).
6. Лопато Л.И. Волшебное зеркало воспоминаний / лит. запись А.А. Васильев. – М. : Захаров, 2003. – 232 с.
7. Мокринская Н. Г. Моя жизнь : [воспоминания]. – 1991–2001.
[Кн.1] : (детство в Сибири, юность в Харбине — 1914–1932 годы). – New York : Effect Publishing, 1991. – 211 с., 6 л. ил.
Кн. 2. – Моя жизнь : воспоминания. – Tenafly, N. J. : Hermitage Publishers, 1995. – 239 с. : ил.
[Кн. 3] : Моя жизнь (мемуары). – Львов : Ахилл, 2001. – 260 с., 8 л. фот. – (Мемуары красавиц).
8. Мы : Женская проза русской эмиграции : сборник / сост., вступ. ст. и коммент. О.Р. Демидовой. – СПб. : Русс. христиан. гум. ин-т, 2003. – 623 с., 4 л. ил.
9. Рачинская Е.Н. Калейдоскоп жизни : воспоминания. – Paris : YMCA-Press, 1990. – 429 с., 4 л. ил.
10. Софронова Е.И. Где ты, моя Родина? – М. : Интеллект, 1999. – I–XYI, 392 с. : ил.

В архивном фонде Дома русского зарубежья им. А. Солженицына хранятся рукописи воспоминаний русских эмигрантов, собранные А.И. Солженицыным после его обращения к соотечественникам за рубежом с просьбой присылать ему свои мемуары: Фонд 001. Всероссийская мемуарная библиотека (ВМБ) (открыть ссылку). Среди авторов мемуаров есть и женщины.

Рекомендуем также просмотреть следующие справочники и библиографические пособия:
1. Коростелев О.А. Литературная критика русской эмиграции : материалы к библиографии // Классика и современность в литературной критике русского зарубежья 20-30-х годов : сб. науч. тр. – М. : ИНИОН РАН, 2004. – С. 132–181.
2. Литература русской эмиграции : материалы к библиографии / сост. О.А. Коростелев // Europa Orientalis. – 2003. – Vol. 22, № 2. – С. 321–397 (ДРЗ) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.emigrantika.ru/buro/683-bookiv (25.06.15)
3. Литературная энциклопедия русского зарубежья : (1918–1940) / ИНИОН РАН, гл. ред. А.Н. Николюкин. – 2-е изд. – М. : РОССПЭН, 1997–2006.
Т. 1 : Писатели русского зарубежья = Russian emirge writers. – 1997. – 512 с., 16 л. ил.
Т. 2 : Периодика и литературные центры. – 2000. – 639 с.
Т. 3 : Книги. – 2002. – 712 с., 12 л. ил.
Т. 4 : Всемирная литература и русское зарубежье. – 2006. – 543 с.
4. Россия и российская эмиграция в воспоминаниях и дневниках : аннотир. указ. книг, журнал. и газет. публ., изданных за рубежом в 1917–1991 гг. : в 4 т. / Стенфордский ун-т ; Гос. публ. ист. б-ка России ; науч. рук., ред., введ. А.Г. Тартаковского, Т. Эммонса, О.В. Будницкого. – М. : РОССПЭН, 2003–2006.
Т. 1. – 2003. – 672 с.
Т. 2. – 2004. – 696 с.
Т. 3. – 2004. – 640 с.
Т. 4, ч. 1. – 2005. – 463 с.
Т. 4, ч. 2. – 2006. – 544 с. – Указ. геогр. названий: с. 231–350.
5. Русская эмиграция в Китае [Электронный ресурс] : материалы к библиографии / сост. Н.А. Егорова ; ред. Т.П. Митрофанова. – М., 2009. – 148 с. – URL: http://www.bfrz.ru/index.php?mod=static&id=417 (25.06.15) – Из содерж.: Мемуары. – С. 92–105.

Публикации о творчестве отдельных авторов можно найти в каталоге библиотеки Дома русского зарубежья им. А. Солженицына (открыть ссылку), задавая их фамилии в поле «рубрика». Можно также осуществить поиск по каталогу по рубрике «Мемуары, дневники».
Электронные версии публикаций мемуаров периода первой волны эмиграции можно найти, например в электронной библиотеке «Вторая литература» (открыть ссылку).

[Дом русского зарубежья им. А.И.Солженицына]

№ 23930 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, посоветуйте пожалуйста библиографический список литературы по теме "Оцифровка документов в библиотеке". Спасибо

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций по Вашему запросу (источники: БД EastView, ЭК, БД "Библиотечное дело" СОУНБ им. В. Г. Белинского).
1. Автоматизированная библиотека: достижения, новации, перспективы : сборник / сост., авт. вступ. ст., предисл. к разд., коммент. к текстам Т. В. Майстрович ; под общ. ред. С. Самсонова. – М. : Журнал "Библиотека, 2013. – 479 с.
2. Быстрова М. Н. Оцифровка русской дореволюционной периодики: к разработке концепции // Библ. дело. – 2012. – № 7. – С. 16-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nlr.ru/prof/publ/bibliograf/2012/bd07.pdf (25.06.15).
3. Вершинин А. П. О формировании национального фонда исторических документов // Там же. – 2013. – № 10. – С. 2-4 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nlr.ru/prof/publ/bibliograf/2013/bd10.pdf (25.06.15).
4. Грузнова Е. Б. Стандарты оцифровки: зарубежный и отечественный опыт // Электронная библиотека: координация и стандартизация в области создания и использования национальных информационных ресурсов. – СПб., 2012. – Вып. 3. – С. 95-115.
5. Дагаев М. В. Классификация документов библиотечных фондов применительно к потребностям процесса оцифровки // Библиотековедение. – 2011. – № 3. – С. 48-52.
6. Евстигнеева Г. А. Идеология оцифровки библиотечных фондов на примере ГПНТБ России // Науч. и техн. б-ки. – 2014. – № 3. – С. 48-54 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2014/3/ntb_3_8_2014.pdf (25.06.15).
7. Евстигнеева Г. А. Качество оцифровки – проблемы и решения // Соврем. б-ка. – 2012. – № 5. – С. 58-61.
8. Земсков А. И. Возможности оцифровки фондов библиотек, обусловленные особенностями российского законодательства по авторскому праву. (На примере фондов ГПНТБ России) / А. И. Земсков, Т. В. Яковлева // Науч. и техн. б-ки. – 2013. – № 5. – С. 39-57 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://intranet.gpntb.ru/subscribe/index.php?journal=ntb&year=2013&num=5&art=3 (25.06.15).
9. Костицина А. В. Электронная библиотека : опыт создания // Там же. – 2013. – № 12 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://intranet.gpntb.ru/subscribe/index.php?journal=ntb&year=2013&num=12&art=4 (25.06.15).
10. Осипова В. А. Проблема с оцифровкой библиотечных фондов и ее возможное разрешение // Информ. ресурсы России. – 2011. – № 1. – С. 21-25.
11. Фомичева И. К. Цифровые коллекции вузовской библиотеки: создатели и потребители // Науч. и техн. б-ки. – 2015. – № 2. – С. 39-44 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2015/2/ntb_2_7_2015.pdf (25.06.15).
12. Экспертный совет по цифровым копиям, рекомендации по оцифровке материалов из фондов библиотек. утв. 23.10.2013 г. // Информ. бюл. Рос. библ. ассоциации. – 2013. – № 68. – С. 64-68 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rba.ru/content/resources/bulletin/ib68/rba68.pdf (26.06.15).

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 23929 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, со списком литературы для дипломного проекта "Содержание трудового договора".
Благодарю заранее!

Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 18820.

[Российская национальная библиотека]

№ 23928 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Список литературы для диплома аутсорсинг и эффективность его использования

Ответ: Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 2343, 19049.

[Российская национальная библиотека]

№ 23927 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! Тема моей дипломной работы "Культурный туризм в современном мире проблемы и перспективы развития" и необходима литература к теме "Культурно - познавательный туризм в структуре рынка туристических услуг г. Тюмень " помогите, пожалуйста, со списком литературы.Заранее спасибо

Ответ: Здравствуйте. Высылаем Вам список публикаций по теме "Культурно-познавательный туризм в структуре рынка туристических услуг города Тюмени" (источники: ЭК ТОНБ, ЭК ИБЦ ТюмГУ):
1. Балюк Н. А. Контрольные и индивидуальные тексты экскурсий на внутренних маршрутах : учеб. пособие / Н. А. Балюк ; Тюм. гос. ун-т. – Тюмень : Изд-во ТюмГУ, 2008. – 120 с.
2. Балюк Н. А. Рынок туристских услуг : учеб. пособие / Н. А. Балюк. – Тюмень : Изд-во ТюмГУ, 2014. – 226 с.
3. Балюк Н. А. Технология проектирования экскурсионных услуг : учеб. пособие / Н. А. Балюк ; Тюм. гос. ун-т, Ин-т наук о Земле. – Тюмень : Изд-во ТюмГУ, 2014. – 192 с.
4. Балюк Н. А. Экскурсоведение : учеб. пособие / Н. А. Балюк ; Тюм. гос. ун-т. – Тюмень : Изд-во ТюмГУ, 2013. – 216 с.
5. Балюк Н. А. Геоинформационное моделирование туристско-рекреационных ресурсов (на примере города Тюмени) / Н. А. Балюк, М. А. Лось // Вестн. Тюм. гос. ун-та. – 2011. – № 4. – С. 196–199 : ил.
6. Балюк Н. А. Социально-культурный сервис и туризм: введение в специальность : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по спец."Социально-культурный сервис и туризм", "Туризм" и направлению подготовки "Туризм" / Н. А. Балюк ; Тюм. гос. ун-т. – 2-е изд., доп. – Тюмень : ТГУ, 2011. – 256 с. : табл.
7. Волгунова Т. В. Традиционное природопользование коренных малочисленных народов Обского Севера как фактор формирования устойчивости туристической дестинации ХМАО / Т. В. Волгунова, Н. А. Балюк // Лучшие выпускные квалификационные работы 2012 года : сб. ст. на основе лучших выпускных квалификац. работ. – Тюмень, 2013. – Ч. 1 : Естественно-научное направление. – С. 277–294.
8. Комплексная оценка туристско-рекреационного потенциала муниципальных образований Тюменской области: к постановке проблемы / Н. А. Балюк и др. // Вестн. Тюм. гос. ун-та. – 2013. – № 4. – С. 15–21 : ил.
Являясь жителем Тюмени, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Тюменской областной научной библиотеки.

[Тюменская областная научная библиотека им. Д.И. Менделеева]

№ 23926 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, уважаемые библиотекари! Уточните, пожалуйста, имеются ли публикации Адеева Г.Д. в сборниках: "Международная школа-семинар по физике тяжелых ионов = International School-Seminar on Heavy Ion Physics, Дубна" за 1990, 1987, 1986, 1983 годы издания. Шифр хранения в РНБ: 87-5/5784 . Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Из четырех сборников материалов "Международной школы-семинара по физике.." публикация Адеева Г.Д. есть только в одном:
Адеев Г.Д. Энергетические и массовые распределения осколков деления в диффуционной модели / Г.Д. Адеев, И.И. Гончар, В.В. Пашкевич, Н.И. Писчасов, О.И. Сердюк // Международная школа-семинар по физике тяжелых ионов, Дубна, 23-30 сентября 1986 г. = International Scool-Sominal on Heavy Lon Physics. Сб. аннот. – Дубна : ОИЯИ, 1986. – С.41-42.

[Российская национальная библиотека]

№ 23925 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Нужна литература для дипломной работы "русская народная сказка в формировании коммуникативных компетенций старших дошкольников"

Ответ: Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 4178, 22525.

[Российская национальная библиотека]

№ 23924 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите найти ВСЕ статьи В.Я.Брюсова о спиритизме из журнала "Ребус"? К сожалению, справочник Э.С.Даниелян не полон, я с этим сталкивалась, когда искала опубликованные варианты статей Брюсова о спиритизме. Некоторые удалось найти, часть - нет. Статьи о спиритизме должны были публиковаться в "Ребусе" в течении 8 лет, с 1893 по 1902-03 гг.

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, выполнить Ваш запрос в рамках Виртуальной службы невозможно, т.к. требуется просмотр журнала de visu. Обратитесь в Информационно-сервисный центр РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Российская национальная библиотека]

№ 23923 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Скажите пожалуйста, какие исследования по обороне Латвии 1941 г. Вам известны?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем следующие материалы: (источник: ЭК Тульской ОУНБ, ИПС Google):
1. Белевитнев Р.А. Крепость без фортов. Страницы героической обороны Лиепаи / Р.А. Белевитнев, А.Ф. Лось. – М. : Воениздат, 1966. – 216 с. (Шифр: 9(с)27, Б43 ; место хранения – 203703-КХ)
2. Борьба латышского народа в годы Великой Отечественной войны. 1941-1945 / [А.А. Дризул (отв. ред) и др.]. – Рига : Зинатне, 1970. – 931 с. (Шифр: 9(с)27, Б84 ; место хранения – 203961-КХ)
Рекомендуем провести самостоятельный поиск на сайте «Военная литература», раздел «Исследования». В поисковой строке вводите "оборона Латвии" и изучаете результаты поиска (открыть ссылку).
Также см. ответ на запрос № 2043 ВСС ТульскойОУНБ (открыть ссылку).

[Тульская областная научная библиотека]

← пред. [2367] след. →

| 1 ... 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 ... 4760 |