ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
48074 48063 6 0 1

Архив выполненных запросов


№ 21513  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите найти - Список литературы на тему: Имитационное моделирование, Имитационное моделирование систем массового обслуживания и самоучители(сборники)по Матлабу.
Список литературы желательно за последние годы(2011-2014).
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РГБ, ИПС Яндекс, ЭК ГПНТБР):
1. Васильев А. Н. Matlab. Самоучитель. Практический подход / А. Н. Васильев. – СПб. : Наука и Техника, 2012. – 442 с. : ил. – (Самоучитель). * Есть в фонде РГБ.
2. Волков В. Ю. Адаптивные и инвариантные алгоритмы обнаружения объектов на изображениях и их моделирование в Matlab : учеб. пособие. – 2-е изд. доп. – М. : Лань, 2014. – 192 с.
3. Гурьянов В. И. Имитационное моделирование на UML SP : монография / В. И. Гурьянов. – Чебоксары : Фил. СПбГЭУ в г. Чебоксары, 2014. – 135 с. * Есть в фонде РГБ.
4. Девятков В. В. Методология и технология имитационных исследований сложных систем : монография / В. В. Девятков. – М. : Вузовский учебник : ИНФРА-М, 2014. – 445 с. : ил., табл. – (Научная книга : НК). * Есть в фонде РГБ.
5. Дьяконов В. П. Matlab. Полный самоучитель / В. П. Дьяконов. – М. : ДМК-Пресс, 2014. – 768 с. * Есть в фонде РГБ.
6. Дьяконов В. П. Simulink. Самоучитель. Блочное имитационное моделирование, инструменты и практика моделирования, моделирование в механике, энергетике и радиотехнике / В. П. Дьяконов. – М. : ДМК-Пресс, 2013. – 781 с. : ил. * Есть в фонде РГБ.
7. Естественный и искусственный интеллект: методологические и социальные проблемы : сб. ст. / науч. совет РАН по методологии искусств. интеллекта, Ин-т философии РАН ; ред.: Д. И. Дубровский, В. А. Лекторский. – М. : Канон+, 2011. – 352 с. : ил. * Есть в фонде ГПНТБР (г. Москва, ул. 3-я Хорошевская, 17)
8. Кобелев Н. Б. Имитационное моделирование: учеб. пособие / Н. Б. Кобелев, В. А. Половников, В. В. Девятков ; под общ. ред. Н. Б. Кобелева. – М. : КУРС : ИНФРА-М, 2014. – 361 с. : ил., табл. – (Пособие для бакалавров). * Есть в фонде РГБ.
9. Кобелев Н. Б. Теория глобальных систем и их имитационное управление : монография / Н. Б. Кобелев. – М. : Вузовский учебник : ИНФРА-М, 2014. – 277 с. : ил., табл. – (Научная книга). * Есть в фонде РГБ.
10. Поршнев С. В. Matlab 7. Основы работы и программирования : учеб. пособие / С. В. Поршнев. – М. : Бином, 2011. – 319 с. : ил. – (Учебник). * Есть в фонде РГБ.
11. Таранчук В. Б. Основные функции систем компьютерной алгебры. – Минск : БГУ, 2013. – 59 с.
Рекомендуем дополнительно воспользоваться следующими интернет-ресурсами:
• Национальное общество имитационного моделирования (открыть ссылку).
а также:
• Free MATLAB toolboxes (открыть ссылку).
• Мatlab Toolboxes (открыть ссылку).
• Каталог HSL 2013 catalogue (открыть ссылку).
• Сайт Matlab.Exponenta (открыть ссылку).

№ 21512  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


пожалуйста помогите подобрать современную литературу к дипломной работе "договор аренды и его виды". Спасибо
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашему запросу (источники: ЭК РГБ, БД МАРС, БД «e-Library», ЭБ «КиберЛенинка», НЭБ диссертаций и авторефератов, ИПС Яндекс):
1. Абесалашвили М. З. Существенные условия и срок договора аренды // Бизнес в законе. – 2011. – № 2. – С. 58-61.
2. Абесалашвили М. З. Расторжение договора аренды: соотношение общих и специальных норм // Пробелы в рос. законодательстве. – 2010. – № 3. – С. 82-84 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/3-4-rastorzhenie-dogovora-arendy-sootnoshenie-obschih-i-spetsialnyh-norm#ixzz3LNsR9tp9 (09.12.2014)
3. Вятчин В. А. Роль и значение аренды в гражданском обороте : монография / В. А. Вятчин, Т. А. Еремкина. – М. : Спутник+, 2010. – 174 с. (Шифр хранения в РГБ: 1 10-20/132)
4. Галин Я. Л. Договораренды и его виды / Галин Я. Л. – М. : Лаборатория Книги, 2010. – 117 с. (РГБ: Электронный ресурс)
5. Еремкина Т. А. Договор аренды и его роль в гражданском обороте : дис. … канд. юрид. наук / Еремкина Т. А. – М., 2008. – 169 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/dogovor-arendy-i-ego-rol-v-grazhdanskom-oborote#ixzz3LNr1dGMl (09.12.2014)
6. Иншакова А. О. Конструкция договора аренды на страже результативности гражданского оборота имущества / А.О. Иншакова, М.Ю. Козлова // Вестн. Волгоград. гос. ун-та. Сер. 5: Юриспруденция. – 2013. – № 5. – С. 85-90 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/konstruktsiya-dogovora-arendy-na-strazhe-rezultativnosti-grazhdanskogo-oborota-imuschestva#ixzz3LNs9JET6 (09.12.2014)
7. Мызров С. Н. Договор аренды: правовое регулирование [Электронный ресурс] : электрон. учеб. курс / Мызров С. Н. ; Ульяновский гос. ун-т, Отд. разработки электронных изд. – Ульяновск : УлГУ, 2011. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : ил. (Шифр хранения в РГБ: ИЭР О 16-6/197)
8. Никурадзе А. Ш. Изменение и расторжение договора аренды // Юрист. – 2011. – № 24. – С. 28-33.
9. Шлюндт Н. Ю. Институт аренды и механизмы его изменения и расторжения (история и современное состояние) : монография / Н. Ю. Шлюндт ; Невинномысский гос. гуманитар.-техн. ин-т, гуманитар. фак. – Невинномысск : Северо-Кавказский гос. техн. ун-т, 2011. – 160 с. (Шифр хранения в РГБ: 1 11-61/65)
См. также ответы на запросы № 5913 и № 7303 Архива ВСС КОРУНБ.

№ 21511  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день!
Мне кажется, что я уже обращалась к Вам с этим вопросом, но не нашла своего запроса.
Подскажите, пожалуйста, литературу, где описывались бы примеры становления приютов и какие методы фандрайзинга там использовались, и каковы результаты (чего достигли). То есть мне нужна практика (примеры) по PR в спонсоринге.
Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко, требует углубленного разыскания. Для начала работы предлагаем следующие материалы (Источники выполнения: ИПС Google, ЭК НБРБ).
1. Быков А. А. Социальная защита детей в Сибири в XIX – начале XX века // Вестн. Томского гос. ун-та. – 2003. – № 276. – С. 132-136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sotsialnaya-zaschita-detey-v-sibiri-v-xix-nachale-xx-veka (09.12.2014)
2. Герасимова Д. И. Попечительская деятельность в Уфимской губернии // Теория и практика общественного развития. – 2013. – № 10. – С. 273-275 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/popechitelskaya-deyatelnost-v-ufimskoy-gubernii (09.12.2014)
3. Дергаева С. С. Роль общественно-педагогического движения Архангельской губернии второй половины XIX века в развитии отечественной гуманистической педагогики и образования // Вестн. Северного (Арктического) федерал. ун-та. Сер.: Гуманитар. и социал. науки. – 2009. – № 4. – С. 149-153 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-obschestvenno-pedagogicheskogo-dvizheniya-arhangelskoy-gubernii-vtoroy-poloviny-xix-veka-v-razvitii-otechestvennoy (09.12.2014)
4. Дорохова Т. С. Благотворительность и социальный инфантилизм // Мир образования – образование в мире. – 2007. – № 4. – С. 239-245.
5. Ермаков В. В. Городские общественные банки и благотворительная деятельность в Прикамье // Власть. – 2011. – № 6. – С. 174-176 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/gorodskie-obschestvennye-banki-i-blagotvoritelnaya-deyatelnost-v-prikamie (09.12.2014)
6. Заколодная В. Н. Государство и общество в деле организации социальной помощи детям-сиротам в Петербурге и губернии во второй половине XIX – начале ХХ в. // Вестн. Ленингр. гос. ун-та им. А.С. Пушкина. – 2011. – Т. 4, № 3. – С. 145-150 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/gosudarstvo-i-obschestvo-v-dele-organizatsii-sotsialnoy-pomoschi-detyam-sirotam-v-peterburge-i-gubernii-vo-vtoroy-polovine-xix-nachale-hh-v
7. Капрова У. Н. Социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних как институт реализации и защиты прав ребенка на жизнь и воспитание в семье // Социал. работа. – 2014. – № 3. – С. 31-35.
8. Колокольникова З. У. Учреждения общественного призрения сирот в Енисейской губернии конца XIX – начала ХХ вв. // Вестн. Северо-Восточного федерал. ун-та им. М.К. Аммосова. – 2009. – Т. 6, № 4. – С. 59-65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/uchrezhdeniya-obschestvennogo-prizreniya-sirot-v-eniseyskoy-gubernii-kontsa-xix-nachala-hh-vv (09.12.2014)
9. Немчинова Е. В. Инновационный подход к социальному обслуживанию : [о работе социальных служб Ханты-Мансийского автономного округа по устройству детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей] // Социал. работа. – 2014. – № 1. – С. 9-12.
10. Пешкова Н. Н. Традиционные и инновационные формы благотворительности в России // Омский науч. вестн. – 2011. – № 5. – С. 43-64 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/traditsionnye-i-innovatsionnye-formy-blagotvoritelnosti-v-rossii (09.12.2014)
11. Романов А. А. «…Для Москвы и для ее населения»: общественное призрение в Москве в последней трети XIX – начале XX века // Моск. журнал. История гос-ва Российского. – 2013. – № 8. – С. 64-82.
12. Уильямс К. Защита прав детей и профилактика социального сиротства в постперестроечной России: обзор зарубежных исследований // Вестн. Удмуртского ун-та. – 2007. – № 9. – С. 65-76 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/zaschita-prav-detey-i-profilaktika-sotsialnogo-sirotstva-v-postperestroechnoy-rossii-obzor-zarubezhnyh-issledovaniy (09.12.2014)
13. Фатеева О. Н. Дети самое ценное, что есть на Земле : [о деятельности «Социального приюта для детей и подростков Брянского района» Брянской области] // Социал. работа. – 2014. – № 9. – С. 46-48.
14. Фруменкова Т. Г. Детские приюты в Архангельске в царствование Николая I (1841-1854 гг.) // Вестн. Северного (Арктического) федерал. ун-та. Сер.: Гуманитар. и социал. науки. – 2006. – № 2. – С. 21-29 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/detskie-priyuty-v-arhangelske-v-tsarstvovanie-nikolaya-i-1841-1854-gg (09.12.2014)
15. Шахманова А. Ш. Сиротство как социально-историческое явление // Вестн. Томского гос. пед. ун-та. – 2012. – № 6. – С. 63-68 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sirotstvo-kak-sotsialno-istoricheskoe-yavlenie (09.12.2014)
16. Ширяева С. В. Основные тенденции развития частной благотворительности в Российской империи XIX – начала XX вв. // Вестн. Моск. гос. гуманитар. ун-та им. М.А. Шолохова. История и политология. – 2013. – № 4. – С. 34-43 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-tendentsii-razvitiya-chastnoy-blagotvoritelnosti-v-rossiyskoy-imperii-xix-nachala-xx-vv (09.12.2014)

№ 21510  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Игровая основа обучения грамматике
Ответ: Здравствуйте. Сформулируйте запрос.

№ 21509  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать список литературы к курсовой работе на тему:"Технический аспект безопасности АБИС". Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на Ваш запрос № 20825.

№ 21508  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, мне бы хотелось узнать все сферы человеческой деятельности
Ответ: Здравствуйте. Сформулируйте и уточните запрос. См. раздел Помощь .

№ 21507  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подберите пожалуйста литературу для написания курсовой работы по теме "Субкультура ролевого движения в Республике Беларусь". Спасибо за Ваш ответ!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: БД eLibrary, БД МАРС, ЭК РГБ, ЭК НББ, ИПС Nigma.ru):
1. Брель О. Историческая реконструкция и ролевая игра в системе исторического образования // Музей і традыцыйная культура Беларусі : II навук.-практ. канф., Мазыр, 30–31 мая 2012 г. / Мазыр. аб'яд. краязн. музей ; рэдкал.: С. В. Разанаў (гал. рэд.), В. Т. Сайфутдзінава, М. Н. Каляда. – Мазыр, 2012. – С. 88–90. Шифр НББ: 1Н//399132К(039)*1Н//399131К(039)
2. Кергет И. Л. Молодежные субкультуры в Беларуси // Социология: традиции и современность : сб. материалов Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 150-летию со дня рождения Э. Дюркгейма, Брест, 18–19 апр. 2008 г. / Брест. гос. ун-т ; редкол.: Е. В. Скакун (отв. ред.), С. Т. Кавецкий. – Брест, 2008. – С. 102–105. Шифр НББ: 1Н//129181(039)*1Н//129180(039)
3. Ковалев Д. Командные игры / Д. Ковалев, А. Казакевич, О. Некрасов // Отд. кадров. – 2005. – № 4. – С. 132–137. Шифр НББ: 3ОК6550
4. Куприянов Б. Субкультура ролевого движения [Электронный ресурс] / Б. Куприянов, А. Подобин // Технология альтруизма : [сайт]. – URL: http://altruism.ru/sengine.cgi/5/31/2/4 (09.12.2014).
5. Кутас Э. А. Игровая деятельность взрослых // Философия и соц. науки. – 2011. – № 3/4. – С. 94–98. Шифр НББ: 3ОК16689 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/14470/1/94-98pdf.pdf (09.12.2014).
6. Кутас Э. А. Интеллектуальные игры как одна из форм игровой деятельности молодежи // Роль личности в истории: реальность и проблемы изучения : науч. сб. (по материалам 1 Междунар. науч.-практ. Интернет-конф.) / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Н. Сидорцов (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2011. – С. 143–147 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/3570/1/%d0%ad.%d0%90.%20%d0%9a%d1%83%d1%82%d0%b0%d1%81%20.pdf (09.12.2014).
7. Масленченко С. В. Социальная структура сетевого пространства / С. В. Масленченко. – Минск : А. Н. Вараксин, 2011. – 200 с. Шифр НББ: 1Н//285889(039)*1Н//404227(039)
8. Писаревская Д. Б. Ролевые игры: пример «социализации» субкультуры // Этногр. обозрение. – 2008. – № 1. – С. 8–18. Шифр НББ: 3ОК2211 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journal.iea.ras.ru/archive/2000s/2008/Pisarevskaya_%202008_1.pdf (09.12.2014).
9. Пучинская Е. В. Роль любительского движения исторической реконструкции в идейно-воспитательной работе с молодежью // Дзяржава і творчая асоба : III Рэсп. навук.-практ. канф., Мінск, 8 лістап. 2012 г. / Беларус. дзярж. акад. мастацтваў ; рэдкал.: С. П. Вінакурава (старш.) [і інш.]. – Мінск, 2013. – С. 100–104. Шифр НББ: 1Н//414465(039)
10. Тишевская Е. Три клуба исторической реконструкции / Е. Тишевская, Д. Русакевич // Деды. – 2012. – Вып. 10. – С. 281–289. Шифр НББ: 3Н//1403
11. Токова Ю. Молодежная субкультура : курс лекций / Н. Ю. Токова. – Могилев : Могилев. гос. ун-т, 2014. – 95 с. Шифр НББ: 1Н//446434(039)
12. Штукарь В. Репортаж из «горячей точки» // Вечер. Минск. – 2005. – 13 сент. Шифр НББ: 4Н//2768
Являясь жительницей Минска, Вы можете обратиться за консультацией к дежурному библиографу отдела справочно-информационного обслуживания Национальной библиотеки Беларуси, либо заказать подбор литературы по Вашей теме в этом же отделе.

№ 21506  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


добрый день! Подскажите, пожалуйста, литературу по теме: "кадровая политика турфирмы и подходы к управлению человеческими ресурсами, в системе, современного менеджмента". Спасибо
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1.Ананьев А. Н. Кадровая политика предприятий индустрии туризма / А. Н. Ананьев, В. Ю. Морозов, В. П. Леонова // Сервис в России и за рубежом. – 2012. – № 3, т. 30. – С.157-167 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://old.rguts.ru/files/electronic_journal/number30/16.doc. . (10.12.2014).
2.Деткова В. Г. Опыт прогрессивных турфирм в решении кадрового вопроса // Казанская наука. – 2010. – № 4. – С. 153-156 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kazanscience.ru/files/4_2010.pdf#page=156 (10.12.2014).
3.Жукова М. А. Менеджмент в туристском бизнесе : учеб. пособие. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : КНОРУС, 2010. – 192 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.knorus.ru/upload/pdf/240693.pdf (10.12.2014).
4.Карамова А. С. Управление человеческими ресурсами в индустрии туризма // Экономика и менеджмент инновационных технологий. – 2014. – № 3. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ekonomika.snauka.ru/2014/03/3685 (10.12.2014).
5.Никитина Ю. Ю. Проблема профессиональных компетенций менеджеров по туризму / Ю. Ю. Никитина, З. В. Макаренко // Международный туризм и спорт : материалы I Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, 21-22 ноября 2013 г. – М. : ФГБОУ ВПО «РГУФКСМиТ», 2013. – С. 241-243 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://se.sportedu.ru/sites/se.sportedu.ru/files/mezhdunarodnyy_turizm.pdf#page=256 (10.12.2014).
6.Полищук Е. А. Подходы к управлению персоналом в сфере туризма / Е. А. Полищук, З. Абселямова // Менеджмент предпринимательской деятельности : материалы 11 науч.-практ. конф. студ., аспирантов и докторантов. – Симферополь : ДИАЙПИ, 2013. – С. 293-295 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://managment.crimea.edu/entr/pdf/aprel-2013.pdf#page=293 (10.12.2014).
7.Селюков М. В., Рогова А. В. Развитие подходов к управлению персоналом в организациях сферы туризма // Соврем. проблемы науки и образования. – 2012. – № 2. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.science-education.ru/pdf/2012/2/48.pdf (10.12.2014).
8.Федулин А. А. Туризм и вопросы кадровой политики // Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования : тр. IV Междунар. науч.-практ. конф., Москва, 28-29 апр. 2009 г. / под ред. В. И. Кружалина. – М. : Диалог культур, 2009. – С. 77-81 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (10.12.2014).
9.Шпилько С. П. Экономические аспекты профессионального туристского образования // Вестн. РМАТ. – 2011. – № 1 (1). ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ekonomicheskie-aspekty-professionalnogo-turistskogo-obrazovaniya (10.12.2014).
Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться к архиву ВСС КОРУНБ запросам № 9802, 18905, 20045.

№ 21505  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Сколько в СССР было фабрик, производящих духи, лосьоны, кремы, и проч. парфюмерию и косметику? На выпуске какой продукции они специализировались?

Спасибо.
Ответ: Здравствуйте! Ответ на Ваш вопрос Вы найдете в следующих публикациях (источники: ЭК Тульской ОУНБ, поисковые системы Yandex, Nigma):
1. Бушующий В.Н. Экономика, организация и планирование парфюмерно-косметического производства / В.Н.Бушующий, Р.Я. Рольдблат, Л.Ю.Нейман. – М. : Пищевая промышленность, 1978. – 303 с.
2. Королева Ю.Е. Состояние российского косметического рынка: тенденции и перспективы / Ю.Е. Королева, С.С. Болотова // Проблемы соврем. экономики. – 2013. – № 2 (46). – С. 181-183 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sostoyanie-rossiyskogo-kosmeticheskogo-rynka-tendentsii-i-perspektivy-1 (10.12.14)
3. Лучшие ароматы парфюмерии, сделанной в СССР [Электронный ресурс] // MYLITTA : [сайт]. – [Б.м.], 2014. – URL: http://mylitta.ru/761-soviet-perfume.html (10.12.14)
4. Парфюмерия СССР [Электронный ресурс] // Винтажторг : [сайт]. – [Б.м.], 2014. – URL: http://parfum.vintagetorg.com/russk-parfjum/parfjumerija-sssr.html (10.12.14)
5. Товбин И.М. Парфюмерно-косметическая промышленность // Пищевая промышленность СССР. – М. : Пищевая промышленность, 1967. – С. 496-517.
6. Товбин И.М. Некоторые вопросы развития парфюмерно-косметической промышленности в 1966-1970 гг. : обзор / Центр. ин-т науч.-техн. информации пищевой пром-сти М-ва пищевой пром-сти СССР. – М. : [б. и.], 1967, – 70 с.
7. Товбин И.М. Парфюмерно-косметическая промышленность // БСЭ / гл. ред. А.М. Прохоров. – 3-е изд. – Т. 19. – М., 1975. – С. 254-255 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (10.12.14)
8. Тринич И.Ф. Россия на мировом рынке парфюмерии и косметики // Рос. внешнеэкон. вестн. – 2006. – № 11. – С. 18-27.

№ 21504  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, кто из русских поэтов переводил Новалиса в первой половине 19 века? Спасибо
Ответ: Здравствуйте. В первой половине XIX века не было переведено практически ни одного произведения Новалиса. В 1853 году на страницах театрального журнала «Пантеон» появился биографический очерк о Новалисе, а также отрывки из «Гимнов к ночи» и два лирических стихотворения «Вечерний гимн» и «Крылья». Появление «анонимных» переводов из Новалиса было вызвано, скорее всего, желанием издателей показать что-либо новое, еще не переведенное (Бурова Елена Григорьевна). Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РГБ; поисковые системы: Yandex, Google; портал Арбикон):
1. Бурова Е. Г. Немецкая романтическая лирика в русских переводах второй половины XIX века : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01, 10.01.03 / Бурова Елена Григорьевна ; [место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена]. – Ижевск, 2009. – 185 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/nemetskaya-romanticheskaya-lirika-v-russkikh-perevodakh-vtoroi-poloviny-xix-veka ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://media.nn.ru/data/forum/images/2011-06/36523116-burova_eg_akd.pdf (09.12.2014)
2. Литературная энциклопедия / отв. ред. А. В. Луначарский. – М. : Сов. энцикл., 1929-1930 – Т. 8 : [От Немецкий язык до Плутарх]. – 1934. – Из содерж.: Новалис. Библиография ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le8/le8-1111.htm (09.12.2014)
3. Молдавская О. Е. Новалис в России (XIX-начало XX веков) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.05 / Молдавская Ольга Евгеньевна ; Моск. пед. гос. ун-т им. В. И. Ленина. – М, 1997. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/novalis-v-rossii-xix-nachalo-xx-vekov (09.12.2014)