Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48881	48872	9	0	0

Архив выполненных запросов

← пред. [4209] след. →

| 1 ... 4206 4207 4208 4209 4210 4211 4212 ... 4888 |

№ 6792 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день, коллеги! Подскажите пожалуйста подобрать литературу по теме дипломной работы коррупция на гос службе в Респ. Бурятия

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий материал (источники – ЭК НБ РБ, КК НБ РБ, ПС: Яндекс):
1. Актуальные проблемы осуществления правосудия в Российской Федерации : сб. науч. ст. по материалам междунар. науч.-практ. конф., 19-22 июня 2008 г. / Арбитражный суд РБ [и др.] ; [редкол.: Ж. Б. Доржиев и др., науч. ред. И. А. Шаралдаева]. – Улан-Удэ : Изд-во ВСГТУ, 2008. – 190 с.
2. Граждан В.Д. Государственная гражданская служба : учебник для вузов / В.Д. Граждан. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : КноРус, 2007. – 493 с.
3. Коррупция в Бурятии выросла на 25 процентов [Электронный ресурс] // Информ-полис. – 2008. – 17 окт. – URL: http://buryatia-online.ru/bol/news/108871.html?SECTION_ID=327 (02.06.10).
4. Намсараева С.Р. В отчёте – госслужащие // Бурятия. – 2010. – 4 февр. – С. 3.
5. О коррупции думают в последнюю очередь // Там же. – 2010. – 30 янв. – С. 3.
6. Скосырская А.С. Кто мы? Где мы? Куда мы? : [беседа с председателем комитета по гос. устройству, местному самоуправлению, законности и вопросам гос. службы А. С. Скосырской] // Там же. – 2009. – 28 окт. – С. 2.
7. Скосырская А.С. "Сегодня народу нужны конкретные дела, а не дешёвый популизм" : [беседа с депутатом Народного Хурала, председателем Комитета по гос. устройству, местному самоуправлению, законности и вопросам гос. службы, председателем Комиссии Народного Хурала по противодействию коррупции А. С. Скосырской] // Там же. – 2010. – 21 янв. – С. 2.
8. Тарасов А. Государственный контроль и коррупция // Гос. служба. – 2004. – № 1. – С. 66–79.
9. Тэлин С.Р. Предупредить коррупцию – в силах органов местного самоуправления : [беседа с зам. рук. Администрации Президента и Правительства РБ по вопросам территориального развития – пред. комитета по ведению регистра муниципальных нормативных актов Тэлиным С. Р.] // Бурятия. – 2010. – 30 апр. – С. 4.
10. Федоров Е. Жалобы на коррупцию получат профессиональную оценку // Правда Бурятии. – 2009. – 29 окт. – С. 4.
11. Хышиктуев О.В. Принят кодекс поведения госслужащих : [беседа с зам. Рук. Администрации Президента и Правительства РБ по вопросам гос. службы, кадровой политики, пред. Комитета гос. службы, кадровой политики и адм. реформы О. В. Хышиктуевым] // Бурятия. – 2009. – 28 июля. – С. 3.
12. Хышиктуев О.В. Типовой порядок : противодействие коррупции : [интервью с зам. рук. Администрации Президента и Правительства РБ, председателем Комитета гос. службы, кадровой политики и адм. реформы О. В. Хышиктуевым] // Там же. – 2010. – 16 янв. – С. 2.
13. Шевцова Е. Коррупция в Бурятии достигает рекордных размеров // Номер один. – 2005. – 24 авг. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://pressa.irk.ru/number1/2005/34/008001.html (02.06.10).
Также см. ответы на запросы №№ 3375, 4908.
Являясь жителем Улан-Удэ, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной библиотеки Республики Бурятия.

[Национальная библиотека Республики Бурятия]

№ 6791 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

подскажите, пожалуйста, где можно найти эти книги в открытом доступе
1. Арнольд, И.В. Основы научных исследований в лингвистике. /
2. Артюнова, Н.Д. Матвеева, Т.В. Коммуникативный аспект языка. /
3. Бахтин, М.М. Исследования в лингвистике. /
4. Выготский, Л.С. Логическая теория деятельности. /
5. Гардинер, А. Бенвенист, Э. Теория языка и речи. /
6. Грайс, П. Прагматическая теория значения. /
7. Гумбольдт, В. Философские концепции в лингвистике. /
8. Демитренко, П.В. Сборник статей: речевой акт отказа. /
9. Ерема, А.В. Национальная специфика выражения запрещения и отказа в русском и английском языках. /
10. Ермакова, Л.М. Научные исследования в лингвистике. /
11. Казарцева, О.М. Культура речевого общения: теория и практика общения: Учеб. Пособие. – 4 издание. /
12. Карпушина Е.Е. Прагматическая характеристика речевых ходов в англо-язычном диалоге. /
13. Клюев Е.В. Речевая коммуникация: Учеб. пособие для университетов и институтов. /
14. Кобозева И.М. Теория речевых актов как один из вариантов теории речевой деятельности. /
16. Линский, Л.М. Лингвистические теории. /
17. Майол, Э. Эти странные англичане. /
18. Метслер, А.А. Прагматика коммуникативных единиц. /
19. Семененко, Л.П. Косвенные речевые акты – амальгамы. /
20. Серафимова, М.А. Шаевич, А.М. Topical Dialogues. /
21. Серль, Дж. Теории речевых актов. /
22. Mitchell M. Gone the wind. / M. Mitchell. – London, Penguin Books. – 2002. – 688 c.
23. Parsons T. Man and boy /

Ответ: Здравствуйте. В рамках витруальной справочной службы предоставляется ответ только на один вопрос.
Арнольд Т.В. Основы научных исследований в лингвистике : учебник / Т.В. Арнольд. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://e-lingvo.net/library_view_6332_1.html (31.05.10).
Источник ПС Google.
Вы можете самостоятельно найти интересующие Вас издания, воспользовавшись любой поисковой системой.

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 6790 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Ознакомилась с теорией этнокультурных стереотипов, которую предложила Чубрик Е.О. новый термин стволовые стереотипы( основа процесса ранней инкультурации) нигде ранее не употреблялся, но он очень точен.Трудов культурологов по вопросу вхождения в русскую культуру детей недостаточно, но хотелось бы ознакомиться с работами Чубрик Е.О.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам библиографический список работ Е.О. Чубрик (источники: ПС Яндех, ЭК РГБ)
1. Чубрик Е.О. Русский детский фольклор как средство ранней инкультурации : автореф. дис. … канд. культурологи / Чубрик Е.О. – Владивосток, 2007 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.fentu.ru/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=224&Itemid=36 (31.05.10).
2. Чубрик Е.О. Проблема сочетания архаических и языческих форм в мировоззрении славян-язычников на примере обрядов и поверий, связанных с рождением и воспитанием ребенка // Пространство культуры в археолого-этнографическом измерении. Западная Сибирь и сопредельные территории. – Томск, 2001. – С. 123-125.
3. Чубрик Е.О. Фольклорный материал как отражение становления и формирования русского национального характера // Новое видение культуры мира в XXI веке. – Владивосток, 2003. – С. 178-180.
4. Чубрик Е.О. Фольклор и мифология русского этноса как основа для реконструкции системы традиционного воспитания // Традиционная культура народов Дальнего Востока России. – Владивосток, 2003. – С. 148-150.
5. Чубрик Е.О. Психологические обоснования возрастного применения жанров русского детского фольклора // Материалы научной конференции студентов и аспирантов ДВГУ. 2003. – Владивосток, 2004. – С. 118-123.
6. Чубрик Е.О. Женский архетип в народных сказках: формирование самостоятельного мышления как осмысленного подтверждения традиций // Культура Тихоокеанского побережья. – Владивосток, 2005. – С. 161-162.
7. Чубрик Е.О. Этнопсихологический метод в культурологическом исследовании (по материалам фольклора) // Культура Тихоокеанского побережья. – Владивосток, 2005. – 430 с. – С.255-257.
8. Чубрик Е.О. Система стереотипов в этнокультурном пространстве // Вестн. Тамбовского ун-та. – Тамбов, 2006. – Вып. 4 (44). – С. 523-526.

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 6789 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите подобрать литературу для диплом по теме "Развитие профессионально-важных качеств студента-дизайнера" (образная креативность).Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (ЭК РГБ, ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского, Yandex):
1. Антропологические основы современной теории и практики образования : материалы V междунар. науч.-практ. конф. (17-21 дек., 2008 г., СГПИ) / Ставропольский гос. пед. ин-т. – Ставрополь : Изд-во СГПИ, 2008. – 580 с. – Библиогр. в конце ст. – Из содерж.: Ласкова М.К. Формирование дизайнерской культуры студентов вуза профессионально-педагогического факультета (запись из ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского).
2. Арефьева М.В. К вопросу о развитии творческих способностей студентов – дизайнеров на примере проектирования текстильной функциональной игрушки // Молодые ученые – столичному образованию : материалы VIII Городской науч.-практ. конф. молодых ученых и студентов учреждений высш. и среднего образования городского подчинения / Правительство Москвы, Департамент образования г. Москвы, Моск. гор. психолого-пед. ун-т, Моск. гор. пед. ун-т ; [редкол.: В.В. Рубцов и др.]. – М. : МГППУ : МГПУ, 2009. – С. 488-491.
3. Ахметянова А.Р. Роль творческих заданий в самостоятельной работе студентов-дизайнеров по дисциплине «Рисунок» как фактор формирования профессиональной личности // Искусство и образование. – 2008. – № 9. – С. 88-94.
4. Воронина И.С. Развитие умений творческой деятельности студентов-дизайнеров при обучении прикладному искусству в вузе : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Воронина И.С. – М., 2006. – 21 с.
5. Кадигроб Е.И. Развитие умений убеждающего воздействия у будущих дизайнеров в процессе профессиональной подготовки : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Кадигроб Е.И. ; Магнитог. гос. ун-т. – Магнитогорск, 2009. – 23 с.
6. Каримова И.С. Формирование проектно-образного мышления студентов-дизайнеров средствами графики : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Каримова И.С. – М., 2005. – 16 с. – Библиогр.: с. 16.
7. Лебедева Ю.Л. Креативность как профессионально важное качество студентов специальности "Дизайн" // Омский научн. вестн. Сер. Общество. История. Современность / ОмГТУ и др. – 2007. – № 1 (51) (янв.-февр.). – С. 139-145. – Библиогр. в конце ст.
8. Огуречникова И.А. Формирование художественно-творческой активности студентов дизайнерских специальностей на основе герменевтического подхода : дис. ... канд. пед. наук / Огуречникова И.А. ; Ульян. гос. ун-т. – Ульяновск, 2009. – 315 с.
9. Организация воспитательной работы в вузе и в школе : межвуз. сб. материалов преподавателей, сотрудников ин-тов, аспирантов, соискателей, учителей и студентов / Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Мичур. гос. пед. ин-т" ; [сост. О.С. Конькова] ; под общ. ред. В.Н. Яценко. – Мичуринск : МГПИ , 2006. – 332 с. – Из содерж.: Захарова М.М. Проектно-дизайнерская деятельность в системе эстетического воспитания педвуза (запись из ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского).
10. Погодина Е.В. Особенности проявления креативности как профессионально важного качества студентов – дизайнеров [Электронный ресурс] / Е.В. Погодина, Л.М. Макарова // Психологические исследования : сб. науч. тр. / Самарский гос. ун-т. – Самара : Изд-во Универс-Групп, 2007. – Вып. 5. – С. 294-303 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.psycheya.ru/lib/ps_is_5.pdf (31.05.10).
11. Проблемы повышения качества подготовки дизайнеров : материалы конф. / Федер. агентство по образованию, Владивостокский гос. ун-т экономики и сервиса. – Владивосток : Изд-во ВГУЭС, 2010. – 171 с.
12. Тарабрина И.В. Формирование профессиональной культуры студентов-дизайнеров в вузе : дис. ... канд. пед. наук / Тарабрина И.В. – Ставрополь, 2006. – 181 с. : ил.
13. Телегей В.Г. Формирование эстетического отношения студентов-дизайнеров к профессии в процессе вузовского обучения : дис. ... канд. пед. наук / Телегей В.Г. – Краснодар, 2006. – 153 с.
14. Теоретические и прикладные проблемы психологии : материалы III Всерос. науч.-практ. конф. (20 окт. 2009 г.) / Федер. агентство по образованию, М-во образования и науки Рос. Федерации, ГОУ ВПО, Ставропольский гос. ун-т, Рос. психол. о-во, Ставроп. регион. отд-ние РПО, Фак. повышения квалификации и проф. переподгот., Каф. практ. психологии и соц. педагогики. – Ставрополь : Сервисшкола, 2009. – 400 с. – Из содерж.: Васильева А.Ю. Развитие дизайнерских способностей студентов университета на занятиях по формообразованию (запись из ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского).
15. Ученые записки МПГУ. Психологические науки / Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. – Вып. 9. – Мурманск : МГПУ, 2009. – 302 с. – Из содерж.: Есаулова М.Б. Значение психологии профессионального образования в подготовке педагогов-дизайнеров.
16. Шмакова Л.Е. Комплексное развитие творческих способностей студентов-дизайнеров в профессионально-педагогическом вузе : дис. ... канд. пед. наук / Шмакова Л.Е. ; Рос. гос. проф.-пед. ун-т. – Екатеринбург, 2009. – 189 с.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 6788 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Уважаемые библиографы, помогите пожалуйста найти информацию для курсовой работы по истории дизайна на тему: "История развития судостроения (кораблестроения) в петровскую эпоху"

Ответ: Здравствуйте! Литературу по интересующей Вас теме Вы найдете в архиве запросов нашей службы под № 5525. Предлагаем также следующие электронные ресурсы для Вашей курсовой работы (источник поиска – ИПС ЯНДЕКС):
1. Военное кораблестроение при Петре I [Электронный ресурс] // История на Rin.ru : [сайт]. – [Б. м.], 2003-2010. – URL: http://history.rin.ru/text/tree/2266.html (31.05.10).
2. Кораблестроение [Электронный ресурс] // Реформы Петра 1 : [сайт]. – [Б. м.], 2010. – URL: http://ural-turizm.ru/korablestroenie/ (31.05.10).
3. Крайнюков В.Г. Первый отечественный кораблестроительный Регламент // Гангут : сб. ст. – СПб. : Гангут, 1999. – Вып. 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.shipmodeling.ru/structure/reglament (31.05.10).
4. Петрухинцев Н.Н. Два флота Петра I [Электронный ресурс] // История в историях : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://wordweb.ru/2008/04/25/dva-flota-petra-i.html (31.05.10).

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 6787 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Есть ли в Беларуси компьютерные курсы для инвалидов? Есть ли специальное образование для преподавателей компьютерных курсов для инвалидов?

Ответ: Здравствуйте. По Вашему запросу нашлись курсы для инвалидов в Мозыре (открыть ссылку). С марта 2010 г. работают дистанционные компьютерные курсы для инвалидов в учебном центре «Эдукор» (Санкт-Петербург) (открыть ссылку).
Под эгидой Международного фонда по социальной защите и трудовой реабилитации инвалидов "Вита" в Витебске с 2004 г. работает учебно-консультативный реабилитационный центр, который должен проводить курсы для инвалидов: обучать азам компьютерной грамоты и английского языка.
Кроме того, бесплатные занятия по компьютерной грамотности для всех желающих проводит IATP (Программа расширения доступа и обучения в Интернет) (открыть ссылку). В Минске Центр расположен по адресу: пр-т Победителей 7, комн. 506, Респ. научно-техн. б-ка), тел. 203-31-74. Информации по специальному образованию для преподавателей компьютерных курсов для инвалидов найти не удалось. На этот вопрос Вам, вероятнее всего, ответят преподаватели рекомендованных Вам курсов.

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 6786 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Прошу оказать помошь в подборе библиографии на тему "Место, роль и особенности Конституции РФ в системе российского законодательства".Заранее большое спасибо!!!!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД МАРС, поисковые системы Google, Nigma):
1. Абулханова С.М. Конституционное обеспечение единства системы законодательства Российской Федерации : дис. ... канд. юрид. наук / Абулханова Светлана Мухарямовна ; [Сарат. гос. ун-т им. Н.Г. Чернышевского]. – Саратов, 2009 – 197 с. – Библиогр.: с. 170-197.
2. Аничкин Е.С. Российское конституционное законодательство: парадигмы современного развития : учеб. пособие / Е.С. Аничкин ; Акад. труда и соц. отношений. – М., 2008.- 215 с. – (Высшее профессиональное образование). – Библиогр.: с. 210-214.
3. Васин В.В. Конституция и законодательство: По материалам междунар. науч.-практ. конф., Москва, 29 окт. 2003 г. / Ин-т законодательства и сравн. правоведения при правительстве Рос. Федерации ; редкол.: Хабриева Т.Я. – М., 2004. – Кн. 2. – 319 с. – Библиогр. в примеч.
4. Зорькин В.Д. Россия и Конституция в XXI веке.- 2-е изд., доп. – М. : НОРМА, 2008. – 591 с.
5. Конституция и правовая система: проблемы совершенствования и развития (российский и зарубежный опыт) : сб. ст. / Новосиб. гос. ун-т и др. ; редкол.: Кравец И.А. (отв. ред.) и др. – Новосибирск, 2005. – 325 с.
6. Конституция как символ эпохи : в 2 т. / под ред Авакьяна С.А. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 2004.
7. Конституция Российской Федерации и современное законодательство: проблемы реализации и тенденции развития: (к 10-летию Конститутции России) : междунар. науч.-практ. конф. (1-3 окт. 2003 г.) : [в 3 ч. / редкол.: А.И. Демидов (отв. ред.), В.Т. Кабышев (отв. ред.) и др.]. – Саратов : ГОУ ВПО "Сарат. гос. акад. права", 2003.
8. Невинская Е.В. Системообразующая функция Конституции Российской Федерации : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Невинская Екатерина Валерьевна ; [Ур. гос. юрид. акад.]. – Екатеринбург, 2008. – 24 с.
9. Осипян С.А. Политико-правовой аспект теории российского конституционализма // Рос. юстиция. – 2008. – № 8. – С. 2-8. – (Конституционное право).
10. Павлушкин А.В. Российская Конституция и развитие законодательства: С междунар. науч.-практ. конф. в ИЗиСП // Журн. рос. права. – 2004. – № 3. – С. 138–151.
11. Хабриева Т.Я. Теория современной конституции / Т.Я. Хабриева, В.Е. Чиркин. – М. : НОРМА, 2005. – 319 с.
12. Шекультиров Б.И. Конституция Российской Федерации и законотворчество: пробл. и перспективы. – Майкоп : Адыгея, 2007. – 378 с. – Библиогр. в конце ст.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 6785 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!
Помогите мне, пожалуйста, найти информацию о моём знакомом. Скорее всего она содержится в "Книге Памяти Владимирской области".
Информация о разыскиваемом:
Васильев Николай Иванович, 1915 г.р., призывался в 1938 г. из г.Гороховца Владимирской области. Закончил Ленинградское танковое училище и в звании младшего лейтенанта ушёл на фронт. Был командиром взвода, пропал без вести в 1941 году.

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, используя фонды Владимирской областной научной библиотеки, ответить на Ваш запрос не представляется возможным. В Книге памяти Владимирской области Васильев Николай Иванович не значится.
Вы можете обратиться с запросом в Государственный архив Владимирской области (открыть ссылку).

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 6784 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день, подскажите, пожалуйста литературу для написания курсовой работы на тему "Обязательное страхование", дисциплина-Финансовое право.Заранее спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Уточните, обязательное страхование какое – медицинское, пенсионное, страхование работников, вкладов – Вас интересует. Предлагаем список литературы для начала работы (источники поиска – БД ИНИОН, ЭК РНБ, РГБ, ВОУНБ, ПС Яндекс, Google).
1. Гогин А.А. О некоторых проблемах страхового законодательства // Финансовое право. – 2006. – № 7. – С. 36–39.
2. Ефимова Л. Страхование как способ обеспечения обязательств по кредитному договору // Хоз-во и право. – 1994. – № 7. – С. 10–18.
3. Имыкшенова Е.А. О правовой природе страховых взносов // Закон. – 2007. – № 3. – С. 128–132.
4. Комиссарова М.В. Место обязательного страхования вкладов физических лиц в российском праве // Юрист. – 2007. – № 3. – С. 9–14.
5. Комиссарова М.В. Финансово-правовое регулирование банковского надзора в сфере обязательного страхования вкладов // Вестн. Рос. правовой акад. – 2007. – № 1. – С. 86–88
6. Михайлов В.И. Малый бизнес: финансы и страхование / В.И. Михайлов, В.Н. Салин // Финансы. – 1996. – № 5. – С. 47–50.
7. Разгильдиева М.Б. Ответственность в сфере обязатльного пенсионного страхования : вопросы правовой природы и регулирования // Финансовое право. – 2006. – № 4. – С. 30–35.
8. Романова М.В. Об обязательном страховании // Налоговый вестн. – 2004. – № 4. – С. 80–83.
9. Романова О.В. Правовое регулирование обязательного страхования банковских вкладов граждан в Российской Федерации // Законодательство и правоприменение в Российской Федерации. – М. : РГГУ, 2007. – С. 334–338.
Являясь жителем г. Владимира, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Владимирской областной научной библиотеки.

[Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М.Горького]

№ 6783 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день.
Я пишу работу по теме "сравнительная стилистика русского и французского языков:способы перевода". Помогите, пожалуйста,с материалом по теме. К сожалению, из всех источников я нашла толлько Гака, Хованскую, Степанова, Виноградова, Тетерникову, Балли и все.
Заранее благодарю.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники поиска: ЭК НББ, ЭК РГБ, БКС «Сигла», БД ИНИОН РАН языкознанию, БД «МАРС», ИПС «Nigma»):
1. Арсентьева Е.Ф. Компонентный фактор формирования функционально-стилистической отнесенности фразеологических единиц русского, английского и французского языков / Е.Ф. Арсентьева, С.Г. Макарова // Учен. зап. Казан. ун-та. – 2000. – Т. 140. – С. 12–16.
2. Бодко Т.В. Пособие по переводу с русского языка на французский / Т.В. Бодко, М.В. Добродеева. – М. : Компания «Спутник+», 2002. – 317 с.
3. Долинин К.А. Стилистика французского языка : учеб. пособие для фак. и пед. ин-тов иностр. яз. / К.А. Долинин. – Л. : Просвещение, 1978. – 343 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philologos.narod.ru/dolinin/dolinin1987.htm (28.05.10).
4. Гарбовский Н.К. Сопоставительная стилистика профессиональной речи: на материале рус. и фр. яз. / Н.К. Гарбовский. – М. : Изд-во МГУ, 1988. – 141 с.
5. Горшков А.И. Русская стилистика. Стилистика текста и функциональная стилистика / А.И. Горшков. – М. : Астрель ; Тверь : АСТ, 2006. – 366 с.
6. Инькова-Манзотти О.Ю. Коннекторы противопоставления во французском и русском языках / О.Ю. Инькова-Манзотти. – М. : Ин-т пром. развития, 2001. – 429 с.
7. Макарова Л.С. Введение в переводоведение / Л.С. Макарова. – Майкоп : Изд-во Адыгейс. гос. ун-та, 2002. – 158 с.
8. Макарова С.Г. Функционально-стилистический компонент коннотации фразеологических единиц русского и французского языков : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Макарова С.Г. ; Казан. гос. ун-т. – Казань, 1999. – 24 с.
9.Мосьяков А.Е. О значении сравнительной стилистики в художественном переводе с русского языка на французский // La traduzione letteraria dal russo nelle lingue romanze e dalle lingue romanze in russo. – Milano, 1979. – P. 241–254.
10. Охремова Е.А. К вопросу о стилистической адекватности // Вопр. романо-германского языкознания. – 1999. – Вып. 13. – С. 38–43.
11. Позднякова Т.А. Некоторые способы франкоязычного описния русских реалий военной тематики // Вопр. филологии и методики преподавания иностр. яз. – 1999. – Вып. 2. – С. 198–205.
12. Рассказова О.А. Сравнительный анализ стилистических лакун в русском и французском языках // Вчен. зап. Харк. гуманит. ин-ту "Нар. укр. акад." – Харкив, 2000. – Т. 6. – С. 517–521.
13. Сироткина З.И. Учимся переводить с французского языка на русский : учеб. пособие / З.И. Сироткина [и др.]. – М. : Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 2000. – 155 с.
14. Уланская Л.Н. Некоторые особенности передачи акциональных оттенков глагольных словоформ с русского языка на французский: на материале романа В.М. Шукшина "Я пришел дать вам волю" // Творчество В.М. Шукшина: поэтика, стиль, язык : к 65–летию со дня рождения : межвуз. сб. ст. / Алт. гос. ун-т. – Барнаул, 1994. – С. 199–208.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Национальная библиотека Беларуси]

← пред. [4209] след. →

| 1 ... 4206 4207 4208 4209 4210 4211 4212 ... 4888 |