Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
46518	46509	8	15	10

Архив выполненных запросов

← пред. [4578] след. →

| 1 ... 4575 4576 4577 4578 4579 4580 4581 ... 4651 |

№ 739 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, уважаемая Библиотека. Существует понятие "лингвистическая конфликтология", смысл которого понятен из названия - изучение языковых конфликтов. Что Вы посоветует почитать из этой области для написания научного доклада. Заранее спасибо, В. Виноградов.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме Вашего запроса (источники – ЭК РГБ, РНБ, ИНИОН, поисковая система Яндекс, Рамблер):
1. Аспекты речевой конфликтологии / под ред С.Г. Ильенко. – СПб, 1996.
2. Ильенко С.Г. К поискам ориентиров речевой конфликтологии // Аспекты речевой конфликтологии / под ред С.Г. Ильенко. – СПб, 1996.
3. Конфликтология в лингвистическом и культурологическом аспектах : сб. науч. ст. / Федер. агентство по культуре и кинематографии, ФГОУВПО "СГАКИ" ; [науч. ред.: Е.В. Вохрышева]. – Самара : СГАКИ, 2006. – 148 с.
4. Линчевский Э.Э. Конфликты в общении и общение в конфликте / Э.Э. Линчевский ; М-во образования Рос. Федерации, Балт. гос. техн. ун-т "Военмех". – СПб. : БГТУ, 2000. – 71 с.
5. Лингвистическая конфликтология и проблема инвективности [Электронный ресурс] : [список публ.] // Юрислингвистика-5: Юридические аспекты языка и лингвистические аспекты права : сб. ст. – Барнул, 2004. – URL: http://irbis.asu.ru/mmc/juris5/r3.ru.shtml (07.11.07).
6. Седов К.Ф. Языковая личность в аспекте лингвистической конфликтологии [Электронный ресурс] // Диалог-2002 : междунар. конф. – М., 2002. – URL: http://www.dialog-21.ru/materials/archive.asp?id=7379&y=2002&vol=6077 (07.11.07).
7. Сорокин Ю.А. Культурология и психолингвистика: цели и методы // Рус. яз. в СССР. – М., 1991. – N 10. – С. 5-7.
Также см. ответ на запрос № 464.

[Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)]

№ 738 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

я пишу диплом на тему "критерии оценки социально психологических характеристик студентов факультета физической культуры педагогического вуза"какую литературу можно использовать?

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источник – ЭК РНБ; ГНПБ им. К.Д. Ушинского):
1. Акопов Г.В. Социальная психология студента как субъекта образовательного процесса / Г.В. Акопов, А.В. Горбачева. – М. : Машиностроение-1, 2003. – 267 c.
2. Арестов Ю.М. Контроль и оценка физического состояния студентов / Ю.М. Арестов. – М. : МГТУ ГА, 1995. – 104 с. – (Физическая культура и здоровье : учеб. пособие для студентов вузов : в 2 ч. / Ю.М. Арестов ; ч. 2).
3. Бабошина Е.Б. Саморазвитие личности студента в образовательном пространстве вуза : учеб. пособие / Е.Б. Бабошина ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Кург. гос. ун-т. – Курган : Изд-во КГУ, 2004. – 161 с.
4. Воронова Н.А. Формирование педагогического мышления студентов с учетом их индивидуально-психологических особенностей / Н.А. Воронова ; Деп. образования и науки Ханты-Манс. авт. окр., Сургут. гос. пед. ин-т. – Сургут : СурГПИ, 2004. – 115 с.
5. Гапонова С.А. Функциональные психические состояния студентов в образовательном пространстве высшей школы / С.А. Гапонова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Нижегор. гос. пед. ун-т. – Н. Новгород, 2004. – 197 с. : ил.
6. Драндров Г.Л. Формирование готовности студентов факультетов физической культуры к творческому обучению двигательным действиям : автореф. дис. ... д-ра пед. наук / Драндров Г.Л. ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И.Я. Яковлева. – Омск, 2002. – 60 с.
7. Егоров И.В. Динамика взаимосвязи самооценки и социально-психологических качеств личности студентов педагогического вуза : автореф. дис. ... канд. психол. наук / Егоров И.В. – М., 2005. – 25 с.
8. Ефимова И.В. Психофизиологические основы здоровья студентов : учеб. пособие для вузов по курсу "Физ. культура" / И.В. Ефимова, Е.В. Будыка, Р.Ф. Проходовская ; М-во образования Рос. Федерации, Иркут. гос. ун-т. – Иркутск : Иркут. гос. ун-т, 2003. – 124 с.
9. Королева Т.П. Логико-психологические основы построения курса психологии для студентов вузов системы физической культуры и спорта : автореф. дис. ... канд. психол. наук / Королева Т.П. ; Психол. ин-т Рос. акад. образования. – М., 1997. – 28 с.
10. Моржухина С.В. Педагогические условия совершенствования преподавания спортивно-педагогических дисциплин на факультете физической культуры и спорта : автореф. дис. … канд. пед. наук / Моржухина С.В. ; [Рос. гос. ун-т им. И. Канта]. – Калининград., 2007. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.teoriya.ru/dissert/avtoref/morzhukhina.doc (05.11.07).
11. Нгуен Ки Тыонг. Стили руководства и их проявление у студентов факультета физической культуры / Нгуен Ки Тыонг, Нг. К.(Х.) Тыонг ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб. : Инфо-да, 2003. – 154 с. : ил.
12. Чубаров М.М. Методика исследования и оценки психофизиологических и физических показателей студентов : учеб. пособие для вузов и сред. спец. учеб. заведений / М.М. Чубаров, Л.Ф. Колокатова ; М-во образования Рос. Федерации, Моск. гос. индустр. ун-т. – М. : МГИУ, 2004. – 43 с.
13. Фазлеев Н.Ш. Интегративный подход к подготовке педагогов по физической культуре // Педагогика. – 2006. – № 6. – С. 121-123.
14. Черкасов В.В. Рейтинговая оценка профессиональной готовности студентов выпускных курсов факультетов физической культуры педагогических вузов : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Черкасов В.В. ; Моск. пед. ун-т. – М., 1995. – 23 с.
Также рекомендуем для самостоятельного поиска электронный каталог Государственной научной педагогической библиотеки им. К.Д. Ушинского (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)]

№ 737 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день!
Мне нужна библиография критической литературы по Милану Кундера. Интересует буквально все, рецензии, статьи, книги.
Заранее спасибо.
С уважением, Светлана

Ответ: Здравтвуйте. Предлагаем выборочный список литературы (источники ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН "Литературоведение"):
1. Вострикова Е.В. Поэтика романов Милана Кундеры : автореф. дис. … канд. филол. наук / Вострикова Е. – Минск, 1998. – 16 с.
2. Зверев А. Герои Кундеры: между пустотой и кичем // Иностр. лит. – 1993. – № 11. – С. 231-237.
3. Зверев А.М. Милан Кундера: "Родное" и "Вселенское" // Вестн. Ин-та цивилизации. – Владикавказ, 1998. – Вып. 1. – С. 156-161.
4. Зенкин С. Денон, Бальзак, Кундера: от преромантизма до постмодернизма // Иностр. лит. – 1997. – N 5. – С. 174-181.
5. Кузнецов И. Бессмертие путника : Милан Кундера и Итало Кальвино среди любимых призраков // Там же. – 1995. – N 6. – С. 204-212.
6. Кузнецов П. Эмиграция, изгнание, Кундера и Достоевский // Звезда. – 2002. – N 4. – С. 220-223.
7. Кузнецов С. История одного жеста О поэтике романа М. Кундеры "Бессмертие" // Иностр. лит. – 1995. – N 6. – С. 213-216.
8. Липская Л.И. "Невозможный образ": разоблачение стереотипов детства в творчестве М. Кундеры // Динамика культурной ментальности в системе гуманитарного образования XXI века. – Тюмень, 2004. – С. 100-107.
9. Липская Л.И. Роман и музыка: проблема композиции в теории романа М. Кундера // Культурологические проблемы развития региона. – Тюмень, 1999. – С. 97-98.
10. Мельников Г.П. Сакральный мотив в романе Милана Кундеры "Штука" // Оппозиция сакральное / светское в славянской культуре. – М., 2004. – С. 131-143.
11. Нагина К. Зверь или ангел? : (Лев Толстой и Милан Кундера: диалог о плоти и духе) // Подьем. – Воронеж, 2005. – N 1. – С. 90-101.
12. Нагина К.А. Ф. Достоевский и М. Кундера // Филол. зап. – Воронеж, 2003. – Вып. 19. – C. 53-62.
13. Новоселова В. Перевороты и романы Милана Кундеры : ("Шутка" и "Невыносимая легкость бытия") // Политика и поэтика. – М., 2000. – С. 110-125.
14. Рощин Д. Неспешность и подлинность Милана Кундеры // Биб. дело. – 2003 – N 11. – С. 44.
15. Шевякова Э.Н. Своеобразие художественного синтеза во "французских" романах Милана Кундеры // Филология в системе современного университетского образования. – М., 2002. – Вып. 5. – С. 107-111.
16. Шевякова Э.Н. Роман Милана Кундеры "Неспешность" как "транскрипция-игра" и диалог столетий // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – М., 2005. – N 1. – C. 82-90.
17. Шерлаимова С. Философия жизни по Милану Кундере: (французские романы чешского писателя) // Вопр. лит. – М., 1998. – Вып. 1. – С. 243-280.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы литературы РНБ.

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 736 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Новинки

Ответ: Уточните, пожалуйста, запрос.

[Российская национальная библиотека]

№ 735 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите, пожалуйста, найти литературу 2000-2007 года издания (книги и статьи) по теме "Социальная реклама".

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме Вашего запроса (источники: ЭК РГБ, ЭК НБРК, Nigma, Google):
1. Викулина Е. Социальная реклама: рижский случай [Электронный ресурс] // Advertology : [сайт]. – [М.], 23.10.07. – URL: http://www.advertology.ru/print53610.htm (03.11.07).
2. Исаев С.М. Правительственная социальная реклама : теория и практика / С.М. Исаев. – М. : Лист Нью, 2002. – 151 с.
3. Ковалева А.В. Особенности функционирования и тенденции развития российской социальной рекламы в 20 веке и ее модернизация в условиях либерально-рыночных реформ : автореф. дис. … д-ра социол. наук / Ковалева А.В. ; Алтайск. гос. ун-т. – Барнаул, 2006. – 39 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vak.ed.gov.ru/announcements/sociol/KovalevaAV.doc (03.11.07).
4. Ковалева А.В. Социальная реклама в России: состояние, проблемы и решения / А.В. Ковалева ; Федеральное агентство по образованию РФ, Алтайский гос. ун-т. – Барнаул, 2006. – 171 с.
5. Ковалева А.В. Социальная реклама : учеб. пособие / А.В. Ковалева, А.С. Азарова, И.В. Тахтарова ; Федер. агентство по образованности РФ, Алт. гос. ун-т. – Барнаул, 2004. – 108 с.
6. Козубова Г.А. Эффективность психологического воздействия социальной рекламы на ценности молодежи / Г.А. Козубова, О.В. Москаленко ; МВД России, Федеральное гос. образовательное учреждение высш. проф. образования Краснодарский ун-т, Астраханский фил. – Астрахань : изд-во АсФ КрУ МВД России, 2007. – 166 с.
7. Колокольцева О.В. Социальная реклама в процессе формирования ценностных установок трансформирующегося общества / О.В. Колокольцева ; под ред. С.И. Барзилова ; М-во образования Рос. Федерации. Сарат. гос. техн. ун-т. – Саратов, 2003. – 123 с.
8. Крупнов Р. Городская социальная реклама как объект управления // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 18, Социология и политология. – 2007. – N 1. – С. 67-74.
9. Крупнов Р.В. Социальная реклама как инструмент управления социальными процессами : дис. ... канд. социол. наук / Крупнов Р.В. ; МГУ им. Ломоносова. – М., 2006. – 163 с.
10. Николайшвили Г. Социальная реклама : теория и практика / Г. Николайшвили. – М., 2006. – 200 с.
11. Николайшвили Г. Социальная реклама // Отечественные записки. – 2006. – № 5 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.strana-oz.ru/?numid=32&article=1356 (03.11.07).
12. Психологические аспекты социальной рекламы [Электронный ресурс] // Advertology : [сайт]. – [М.], 07.11.06. – URL: http://www.advertology.ru/print37963.htm (03.11.07).
13. Селиверстов С.Э. Социальная реклама : искусство воздействия словом / Селиверстов С.Э. – Самара : Бахрах-М, 2006. – 287 с.
14. Савельева О.О. Советская реклама 20-х годов как средство агитации и пропаганды // Человек. – 2006. – N 2. – С. 58-69.
15. Склярова М. Только государственная поддержка поможет социальной рекламе [Электронный ресурс] // Advertology : [сайт]. – [М.], 19.10.07. – URL: http://www.advertology.ru/print53483.htm (03.11.07).
16. Социальная реклама [Электронный ресурс] : [список публ.] // Рекламный гид : [сайт]. – М., 2003-2006. – URL: http://items.a-guide.ru/social.html#Question-1 (03.11.07).
17. Социальная реклама Советского периода и в современной России [Электронный ресурс] // Давно.Ру. – [Б.м.], 2007. – URL: http://www.davno.ru/articles/soc-reklama.html (03.11.07).
18. Ученова В.В. Социальная реклама : вчера, сегодня, завтра : учеб. пособ. для студентов вузов / В.В. Ученова, Н.В. Старых. – М. : ИндексМедиа, 2006. – 303 с.
19. Шекова Е.Л. Социальная реклама: основные понятия // Маркетинг в России и за рубежом. – 2003. – N 5. – С. 99-101. – Библиогр.: с. 101 (4 назв.).
Тематические сайты:
Социальная реклама .
Союз создателей социальной рекламы .
Московский фестиваль социальной рекламы. Архив работ .
Рекомендуем также произвести самостоятельный поиск интернет-ресурсов в бизнес-бибилиотеке iligent.ru (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы социально-экономической литературы РНБ.

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 734 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, кто из писателей русской и зарубежной литературы и в каких произведениях обращался к мотиву смерти ребенка ( если возможно, в связи с мотивом творческого акта).
Заранее очень благодарна.
С уважением Валентина.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем литературу по Вашей теме (источники – БД ИНИОН РАН, поисковая система Nigma):
1. Дворяшина Н.А. Феномен детской смерти в творчестве Ф. Сологуба // Мировая словесноть для детей и о детях. – М., 2004. – Ч. 2, вып. 9. – С. 302-311. – Библиогр.: с. 310-311.
2. Дзюба И. Сказавший запретные слова. К столетию со дня рождения Василия Гроссмана // Зеркало недели. – 2005. – № 48 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.zn.ua/3000/3680/51999/ (03.11.07).
3. Карасев Л. Знаки "покинутого детства" : (анализ "постоянного" у А. Платонова) // Андрей Платонов : в 2 кн. – М., 1994. – Кн. 2. – С. 105-121.
Семантика постоянных образов (мотивы сна, ночи, смерти, рождения и их связь с "детским началом").
4. Крылова М.А. Решение вопроса о жизни и смерти в повести Н. Гарина-Михайловского "Детство Темы" : (к пробл. традиций) // Проблема традиций в русской литературе. – Н. Новгород, 1998. – С. 88-95.
5. Ошеев Е. Мотив жизни и смерти в детском фольклоре // Проблемы филологии и преподавания филологических дисциплин. – Пермь, 2005. – C. 85-87.
6. Савина Л.Н. Эмоция страха смерти и ее отражение в автобиографической повести С.Т. Аксакова "Детские годы Багрова-внука" // Рациональное и эмоциональное в литературе и в фольклоре. – Волгоград, 2001. – C. 83-89.
7. Савина Л.Н. Этические мифологемы смерти и их отражение в детской литературе // Кирилло-мефодиевские традиции на Нижней Волге. – Волгоград, 2002. – Вып. 5. – С. 73-77.
На материале произведений русских писателей XIX века.
8. Туманова С.Р. О роли мотива смерти в изображении детей в творчестве А.Т. Твардовского военных лет // Мировая словесность для детей и о детях. – М., 2003. – Вып. 8. – С. 271-275.
9. Яблонская С.Ю. Мотивы сиротства, "случайного семейства", детской смерти в произведениях А. Платонова и Ф. Достоевского // Русская классика: между архаикой и модерном. – СПб., 2002. – С. 160-162.
Влияние Ф.М. Достоевского на творчество А.П. Платонова.

[Тульская областная научная библиотека]

№ 733 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Пишу диплом по банковскому планированию.Но не могу найти бальшую часть материала. В основном встречается только стратегическое планирование. Так вот, хотела попросить о помощи, может есть литература или интернет-ресурсы,посвященные моей теме. А конкретно меня интересует Классификация методов банковского планирования.А именно подробнее про интуитивные и количественные методы или же про методы текущего планирования и перспективного планирования. Может есть такая классификация, пусть даже не связана именно с банковским планированием, а просто с планированием. ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам список литературы (источники: ЭК КемОНБ, БД МАРС, поисковая система Nigma):
1. Банковское дело. Управление и технологии = Banking: Management and Technjljgies : учеб. пос. / под ред. А.М. Тавасиев. – М. : ЮНИТИ, 2001. – 863 с.
2. Королева Е.В. Модель прогнозирования баланса банка в рамках мониторинга финансового состояния // Бизнес и банки. – 2004. – N 43. – С. 4-6.
3. Максютов А.А. Основы банковского дела / А.А. Максютов. – М. : Бератор-Пресс, 2003. – 377 с.
4. Мануйленко В.В. Планирование размера капитала банка // Фин. бизнес. – 2005. – N 1. – С. 43-45.
5. Ольхова Р.Г. Планирование и его контроль в управлении банком // Бизнес и банки. – 2006. – N 41. – С. 1-8.
6. Ревенков А.Н. Финансовое планирование как элемент хозяйственного управления // Финансы. – 2005. – N 3. – С. 12-13.
7. Садвакасов К.К. Коммерческие банки. Управленческий анализ деятельности. Планирование и контроль / К.К. Садвакасов. – М. : Ось-89, 1998. – 160 с.
8. Управление деятельностью коммерческого банка (Банковский менеджмент) : учебник / под ред. О.И. Лаврушина. – М. : Юристъ, 2005. – 687 с.
Для самостоятельного поиска рекомендуем использовать следующие сетевые ресурсы:
1. Библиотека учебной и научной литературы РГИУ
(открыть ссылку).
2. ЭКОНОМИКА, СОЦИОЛОГИЯ, МЕНЕДЖМЕНТ : федеральный образовательный портал
(открыть ссылку).

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 732 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, я пишу диплом на тему "Луи-Филипп Орлеанский - король Франции", возникли проблемы с подбором литературы, в основном она на французском и английском языке...Помогите пожалуйста с русскими изданиями..

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу (источники – каталоги Тульской ОУНБ, поисковая система Nigma):
1. Луи Филипп // Сов. историческая энцикл. / гл. ред. Е.М. Жуков. – М., 1965. – Т. 8 : Кошала – Мальта. – Стб. 805. – Лит. в конце ст.
2. Людовик Филипп // Большая энцикл. / под ред. С.Н. Южакова. – СПб., 1903. – Т. 12 : Ландау – Меламедъ. – С. 423-424.
3. Людовик Филипп // Энцикл. словарь. – репринт. воспроизведение изд. Ф.А. Брокгауз- И.А. Ефрон 1890 г. – [М.] : Терра, 1991. – Т. 35 : Лопари – малолетние преступники. – С. 235-236.
4. Орлеанские принцы // Большая энцикл. / под ред. С.Н. Южакова. – СПб., 1904. – Т. 14 : Нерчинский округ – Пенчъ. – С. 460-462.
5. Таньшина Н.П. Король французов Луи Филипп Орлеанский : [о последнем из французских королей] // Преподавание истории в школе. – 2005. – № 1. – С. 8-12.
Интернет-ресурсы:
6. Луи-Филипп I (король Франции) // Википедия — свобод. энцикл. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8-%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_I (01.11.07).
7. Луи-Филипп Орлеанский (1725-1785) // Там же. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8-%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%281725-1785%29 (01.11.07).
8. Луи-Филипп // Рыжов К.В. Все монархи мира. Западная Европа. – URL: http://www.bibliotekar.ru/encMonarhi/178.htm (01.11.07).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 731 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Подскажите, есть ли какой-либо печатный материал об интернет-журналах (e-journal). Необходима информация о журналах лингвистического содержания, подробнее - грамматика, стилистика, лексикология, методика преподавания французского языка.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД РАН ИНИОН "Языкознание", ЭК РГБ):
1. Белозерова Н.Н. О работе над электронным журналом ФРГФ "Language and literature" : [электронный журн. в Интернете фак. романо-германской филологии Томского государств. ун-та] // Вестн. Тюмен. гос. ун-та. – 2000. – N 2. – С. 147-148.
2. Машкова С.Г. Сетевые СМИ: факторы эффективности : автореф. дис. … канд. филол. наук / Машкова С.Г. – Воронеж, 2006. – 22 с. – Библиогр.: с. 21-22 (10 назв.).
3. Рэддик Р. Журналистика в стиле он-лайн : использование Internet и других электронных ресурсов / Р. Рэддик, Э. Кинг. – М. : Нац. ин-т прессы ; Вагриус, 1999. – 415 с. : ил.
4. Сухов П.В. Интернет-СМИ Рунета: системные характеристики : автореф. дис. … канд. филол. наук / Сухов П.В. ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова, Фак. журналистики. – М., 2005. – 20 с. – Библиогр.: с. 20 (4 назв.).
5. Уланова М.А. Интернет-журнал. Типология, принципы создания, методика редактирования : дис. ... канд. филол. наук / Уланова М.А. – М. : ПроСофт-М, 2005.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 730 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здавствуйте! Подскажите пожалуйста, какой литературой воспользоваться для написания курсовой работы по дисциплине "Теория перевода" на тему:" Проблема оценки качества перевода". зарание благодарю!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источник – ЭК РГБ; РНБ; БД ИНИОН; поисковая система Яндекс):
1. Актуальные вопросы переводоведения и лингвистики : Материалы науч. сес. ВолГУ / М-во образования Рос. Федерации, Волгогр. гос. ун-т ; [редкол.: Р.Л. Ковалевский (отв. ред.) и др.]. – Волгоград : Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 2001. – 86 с.
2. Алимов В.В. Теория перевода : пер. в сфере проф. коммуникации : [учеб. пособие для студентов вузов] / В.В. Алимов. – 2-е изд., испр. – М. : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. – 157 с.
3. Галеева Н.Л. Параметры художественного текста и перевод / Н.Л. Галеева ; М-во общ. и проф. образования Рос. Федерации, Твер. гос. ун-т. – Тверь : Твер. гос. ун-т, 1999. – 154 с. : ил.
4. Зинде М.М. Качество перевода и стилистика текста // Тетради переводчика. – М., 1989. – Вып. 23. – С. 23-31.
5. Комиссаров В.Н. Общая теория перевода : Проблемы переводоведения в освещении зарубеж. ученых : (учеб. пособие) / В.Н. Комиссаров ; М-во общ. и проф. образования РФ, Моск. гос. лингвист. ун-т, Межотраслевой ин-т повышения квалификации и переподгот. специалистов МГЛУ. Каф. лингвист. прагматики и межкультур. коммуникации. – М. : ЧеРо, 1999. – 134 с.
6. Комиссаров В.Н. Теория перевода : (Лингв. аспекты) / В.Н. Комиссаров. – М. : Высш. школа, 1990. – 250 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.classes.ru/grammar/43.Teoriya_perevoda_Lingvicticheskiye_aspekty/extfile/help2/html/unnamed_73.html (02.11.07).
7. Метелева В.В. Субстанциональные параметры перевода / В.В. Метелева ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Кубан. гос. ун-т. – Краснодар, 2007. – 245 с.
8. Новиков Ю. Качество деловых и технических переводов : пути достижения и способы оценки [Электронный ресурс] // Национальная лига переводчиков : [сайт]. – М., 2004. – URL: http://www.russian-translators.ru/for-clients/section-novikov-on-quality-of-translation/(02.11.07).
9. Проблемы перевода юридических текстов : материалы межвуз. конф., 22 апр. 2003 г. / [отв. ред.: Агопова Н.В., к.п.н., доц.]. – Белгород : Изд-во Белгород. юрид. ин-та МВД РФ, 2003. – 91 с.
10. Рецкер Я.И. Теория перевода и переводческая практика : очерки лингвист. теории пер. / Я.И. Рецкер ; доп. и коммент. Д.И. Ермоловича. – М. : Р. Валент, 2004. – 237 с. – (Серия "Наше наследие"). – (Библиотека лингвиста).
11. Цвиллинг М.Я. Качество перевода научно-технических текстов и проблема выбора эквивалента // Тетради переводчика. – М., 1989. – Вып. 23. – С. 102-112.

[Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)]

← пред. [4578] след. →

| 1 ... 4575 4576 4577 4578 4579 4580 4581 ... 4651 |