ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


Задать вопрос
Архив
Каталог
Поиск
БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ
  • Российская национальная библиотека
  • Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской
  • Владимирская областная библиотека им. Максима Горького
  • Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М.Горького
  • Воронежская областная универсальная научная библиотека им. И.С.Никитина
  • Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова
  • Государственная национальная библиотека КБР им. Т.К. Мальбахова
  • «Дом русского зарубежья им. А.И. Солженицына»
  • Донецкая республиканская универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской
  • Забайкальская краевая универсальная научная библиотека им А.С. Пушкина
  • Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского
  • Костромская областная универсальная научная библиотека
  • Луганская Республиканская универсальная научная библиотека имени М. Горького
  • Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека
  • Национальная академическая библиотека Республики Казахстан
  • Национальная библиотека Беларуси
  • Национальная библиотека Республики Бурятия
  • Национальная библиотека им. А. М. Амур-Санана Республики Калмыкия
  • Национальная библиотека Республики Карелия
  • Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)
  • Национальная научная библиотека Республики Северная Осетия-Алания
  • Новгородская областная универсальная научная библиотека
  • Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина
  • Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького
  • Саратовская областная универсальная научная библиотека
  • Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского
  • Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова
  • Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М.Горького
  • Томская областная универсальная научная библиотека им. А. С. Пушкина
  • Тульская областная научная библиотека
  • Тюменская областная научная библиотека имени Д.И. Менделеева
  • Ульяновская областная научная библиотека имени В.И. Ленина
  • Челябинская областная универсальная научная библиотека
  • Ярославская областная универсальная научная библиотека

    • всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
    46446 46424 14 28 20

    Каталог выполненных запросов

    Начало > Литературоведение > Зарубежная литература > Английская литература > Льюис Клайв >

    Льюис Клайв

    № 43426  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для курсовой работы по теме "Сказочно-мифологические образы в "Хрониках Нарнии" К. С. Льюиса". Заранее спасибо!
    Ответ: Здравствуйте. Предлагаем примерный список литературы по интересующей Вас теме (источники – ЭК ОГОНБ, ЭБД МАРС, Научная электронная библиотека КиберЛенинка, Научная электронная библиотека еLibrary):
    1. Герасимова Ю. Серьезный разговор о "несерьёзной литературе" // Эскиз. – 2018. – № 5. – С. 6-9.
    2. Даглдиян А.С. Заимствования из мифологии и христианские символы в сказке «Лев, колдунья и платяной шкаф» // Электронный вестник Ростовского социально-экономического института. – 2015. – № 3/4. – С. 595-600. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zaimstvovaniya-iz-mifologii-i-hristianskie-simvoly-v-skazke-lev-koldunya-i-platyanoy-shkaf (дата обращения: 09.11.2023).
    3. Ефимова Л.Н. Сказочный мир Клайва Стейплза Льюиса ("Хроники Нарнии") // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. – 2007. – № 2. – С. 257-260.
    4. Морно Р.Ф. Беседы с К.С. Льюисом: настигнут радостью / Роберт Ф. Морно. – Москва : Библ.-богосл. ин-т св. Апостола Андрея, [2004]. – 75 с. Шифр ОГОНБ 86.37 М799 2140979 К
    5. Родина М.В. Евангельский миф в структуре «Хроник Нарнии» К. С. Льюиса: с любовью о книге любви // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2016. – № 10-1 (64). – С. 10-13. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/evangelskiy-mif-v-strukture-hronik-narnii-k-s-lyuisa-s-lyubovyu-o-knige-lyubvi (дата обращения: 08.11.2023).
    6. Родина М.В. Миф о памяти и забвении в повести К. С. Льюиса «Серебряное кресло» // Вестник науки и творчества. – 2016. – №8 (8). – С. 240-248. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mif-o-pamyati-i-zabvenii-v-povesti-k-s-lyuisa-serebryanoe-kreslo (дата обращения: 08.11.2023).
    7. Родина М.В. Миф Платона о пещере и повесть К. С. Льюиса «Серебряное кресло»: проблема художественной интерпретации принципов мифологического мышления // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. – 2014. – № 2. – С. 350-353. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mif-platona-o-peschere-i-povest-k-s-lyuisa-serebryanoe-kreslo-problema-hudozhestvennoy-interpretatsii-printsipov-mifologicheskogo (дата обращения: 08.11.2023).
    8. Родина М.В. Образы античных богов и их христианское переосмысление К.С. Льюисом в цикле "Хроники Нарнии" // Славянский мир: духовные традиции и словесность : сб. материалов Междунар. науч. конф., посвящ. 1150-летию преставления св. равноапостольного Кирилла, 210-летию Н.В. Гоголя, 135-летию Е.И. Замятина. – Тамбов, 2019. – С. 535-543. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_41594154_92294137.pdf (дата обращения: 09.11.2023). – Доступ после регистрации.
    9. Родина М.В. Философские мифы Платона и «Хроники Нарнии» К. С. Льюиса: образные, сюжетные и смысловые параллели // Уникальные исследования XXI века. – 2015. – № 8 (8). – С. 191-199. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/filosofskie-mify-platona-i-hroniki-narnii-k-s-lyuisa-obraznye-syuzhetnye-i-smyslovye-paralleli (дата обращения: 08.11.2023).
    10. Шешунова С.В. Образы античных богов в творчестве К. С. Льюиса // Вестник ННГУ. – 2013. – № 6-2. – С. 319-320. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obrazy-antichnyh-bogov-v-tvorchestve-k-s-lyuisa (дата обращения: 08.11.2023).
    Являясь жителем Омска, Вы можете можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам ОГОНБ им. А.С. Пушкина. Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться в НЭБ КиберЛенинка (открыть ссылку) и НЭБ еLibrary (открыть ссылку).
    [Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

    № 41724  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    литература, статьи, книги, в которых есть информация по христианству в "Хрониках Нарнии" К.Льюиса
    Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по интересующей Вас теме (источники – БД МАРС, Научная электронная библиотека КиберЛенинка, Научная электронная библиотека еLibrary):
    1. Афонина Ю.Н. Проблема сохранения библейских и мифологических аллюзий в русских переводах "Хроник Нарнии" К.С. Льюиса // Мир русского слова. – 2011. – № 4. – С. 62-66. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-sohraneniya-bibleyskih-i-mifologicheskih-allyuziy-v-russkih-perevodah-hronik-narnii-k-s-lyuisa (дата обращения: 13.02.2023).
    2. Власов А.М. Библейский мотивы в «Хрониках Нарнии» // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2014. – №11-1. – С. 191-193. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bibleyskiy-motivy-v-hronikah-narnii (дата обращения: 13.02.2023).
    3. Власов А.М. Тема религии в творчестве К.С. Льюиса // Историческая и социально-образовательная мысль. – 2015. – № 5-1. – С. 199-202. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tema-religii-v-tvorchestve-k-s-lyuisa (дата обращения: 13.02.2023).
    4. Даглдиян А.С. Заимствования из мифологии и христианские символы в сказке «Лев, колдунья и платяной шкаф» // Электронный вестник Ростовского социально-экономического института. – 2015. – №3-4. – С. 595-600. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zaimstvovaniya-iz-mifologii-i-hristianskie-simvoly-v-skazke-lev-koldunya-i-platyanoy-shkaf (дата обращения: 13.02.2023).
    5. Ефимова Л.Н. Современные исследования философско-религиозной и художественной прозы английского писателя Клайва Стейплза Льюиса / Л.Н. Ефимова, Н.А. Шехирева // Вестник РЭА им. Г.В. Плеханова. – 2017. – № 5 (95). – C. 183-189. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-issledovaniya-filosofsko-religioznoy-i-hudozhestvennoy-prozy-angliyskogo-pisatelya-klayva-steyplza-lyuisa (дата обращения: 13.02.2023).
    6. Князюк А. Феномен неофитства в трудах К.С. Льюиса // Труды Белгородской духовной семинарии. – 2015. – № 3. – С. 188-197. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-neofitstva-v-trudah-k-s-lyuisa (дата обращения: 13.02.2023).
    7. Петрин Д.Д. Аллюзии на Библию в "Хрониках Нарнии" К.С. Льюиса / Д.Д. Петрин, М. Хижняк // Нива Господня. Вестник Пензенской Духовной Семинарии. – 2022. – № 4 (26). – С. 82-93. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50083260 (дата обращения: 13.02.2023). – Доступ после регистрации.
    8. Струев Д. Ветка спелых рубинов из глубин Нарнии. Опыт внимательного чтения сказок Клайва Льюиса / протоиерей Димитрий Струев // Фома. – 2011. – № 1. – С. 18-24. – Электронная версия доступна на сайте журнала. URL: https://foma.ru/vetka-spelyix-rubinov-iz-glubin-narnii.html?ysclid=le2ed5udha117996450 (дата обращения: 13.02.2023).
    9. Черменина Е.Н. Божий промысел и спасение души в романе К.С. Льюиса «Серебряное кресло» // Вестник ЛГУ им. А.С. Пушкина. – 2015. – № 1. – С. 78-83. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bozhiy-promysel-i-spasenie-dushi-v-romane-k-s-lyuisa-serebryanoe-kreslo (дата обращения: 13.02.2023).
    10. Эппле Н. К.С. Льюис: между академизмом и проповедью // Новое литературное обозрение. – 2011. – № 1. – С. 78-89. – Электронная версия доступна на сайте издательства «Новое литературное обозрение». URL: https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/107_nlo_1_2011/article/13024/ (дата обращения: 13.02.2023).
    Являясь жителем Омска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам ОГОНБ им. А.С. Пушкина. Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться в НЭБ КиберЛенинка (открыть ссылку) и НЭБ еLibrary (открыть ссылку).
    [Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

    № 31727  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Подберите, пожалуйста, литературу по теме:Особенности перевода с английского на русский язык "Хроник Нарнии" К.С.Льюиса"
    Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия).
    1. Витальская А. В. Способы перевода библейских аллюзий на материале романа фэнтези «Хроники Нарнии» // Фунд. и прикладные исслед. в совр. мире : материалы XVIII Междунар. науч.-практ. конф. – СПб., 2017. – Т. 3. – С. 167-169 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://to-future.ru/wp-content/uploads/2017/06/%D0%A4%D0%B8%D0%9F%D0%98%D0%B2%D0%A1%D0%9C_%E2%84%9618_%D0%A2%D0%BE%D0%BC3.pdf (11.07.2018).
    2. Кисилева И. А. Особенности перевода литературы жанра фэнтези // Вестн. СПб. ун-та. Сер.: Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2007. – Вып.1, ч. 2. – С. 55-58 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-perevoda-literatury-zhanra-fentezi-1 (11.07.2018).
    3. Малаховская М. Л. Интертекстуальные связи в художественном тексте в сопоставительно-переводческом аспекте (на материале произведений К. С. Льюиса) : дис. ... канд. филол. наук / Малаховская М. Л. – СПб., 2008. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/intertekstualnye-svyazi-v-khudozhestvennom-tekste-v-sopostavitelno-perevodcheskom-aspekte-na (11.07.2018).
    4. Нефедьева М. А. Лексические трансформации при переводе произведений К. С. Льюиса «Хроники Нарнии» / М. А. Нефедьева, Е. В. Пожидаева // Студенческий научный форум : V Междунар. студ. электрон. науч. конф., 15 февр. – 31 марта 2013 г. – М., 2013. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.scienceforum.ru/2013/pdf/8065.pdf (11.07.2018).
    5. Николаева Е. С. Специфика перевода звукоподражаний в жанре литературной сказки (на материале сказок К.С. Льюиса «Хроники Нарнии») / Е. С. Николаева, С. Р. Агабабян // Науч. журнал КубГАУ. – 2017. – № 132. – С. 1366-1373 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ej.kubagro.ru/2017/08/pdf/111.pdf (11.07.2018).
    6. Рубашка А. А. Трудности перевода художественных произведений жанра фэнтези // Молодой исследователь Дона. – 2017. – № 3 (6). – С. 157-160 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mid-journal.ru/upload/iblock/da7/157_160.pdf (11.07.2018).
    7. Фролова О. А. Языковое воплощение темы добра и зла в цикле произведений К. С. Льюиса «Хроники Нарнии» // Lingua mobilis. – 2012. – № 6 (39). – С. 43-46 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://vivliophica.com/articles/linguistics/665195 (11.07.2018).
    Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к запросам в архиве ВСС КОРУНБ №13185, 31723 и НЭБ eLIBRARY.RU.
    [Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

    № 31723  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Здравствуйте!Помогите,пожалуйста, подобрать литературу по теме дипломной работы:"Особенности авторского стиля (идиостиля) Клайва С. Льюиса в "Хрониках Нарнии".
    Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам более общие публикации по произведению в целом, т.к. тема сформулирована узко и отдельных публикаций практически не найдено (источники: ИНИОН РАН; ЭК: ИМЛИ РАН, ВГБИЛ («Иностранка»), Тавр. нац. ун–т им. В. И. Вернадского; Филологический портал Philology.ru, поисковые системы: Yandex, Google; НЭБ Киберленинка):
    1.Афонина Ю. Н. Двоемирие в повествовательной структуре «Хроник Нарнии" К. С. Льюиса // Вестн. Перм. ун–та. Рос. и зарубеж. филология. – Пермь, 2011. – Вып. 1(17). – С. 130–136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philology.ru/literature3/afonina-12.htm (07.07.2018).
    2.Афонина Ю. Н. Проблема сохранения библейских и мифологических аллюзий в русских переводах «Хроник Нарнии» К. С. Льюиса // МИРС. – 2011. – № 4. – С. 62–66. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-sohraneniya-bibleyskih-i-mifologicheskih-allyuziy-v-russkih-perevodah-hronik-narnii-k-s-lyuisa (07.07.2018).
    3.Даглдиян А. С. Заимствования из мифологии и христианские символы в сказке «Лев, колдунья и платяной шкаф» // Электрон. вестн. Ростов. соц.–экон. ин–та. – 2015. – № 3/4 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zaimstvovaniya-iz-mifologii-i-hristianskie-simvoly-v-skazke-lev-koldunya-i-platyanoy-shkaf (07.07.2018).
    4.Ефимова Л.Н. Сказочный мир Клайва Стейплза Льюиса: «Хроники Нарнии» // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер. Рус. филология. – 2007. – № 2. – С. 257–260
    5.Жаданова Т. В. Метафоричність мови К. С. Льюїса у «Хроніках Нарнії» // Інозем. філологія : укр. наук. зб. – Львів, 2007. – Вип. 118. – С. 71 – 76.
    6.Жаданова Т. В. Особенности изучения и интерпретации произведений К. С. Льюиса // Наук. зап. нац. ун–ту "Острозька академія". Сер. : Філологія. – 2015. – Вип. 58. – С. 204–207 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2015_58_79 (07.07.2018).
    7.Жаданова Т. В. Сюжетно-композиционное своеобразие произведений К. С. Льюиса // Наук. вісн. Микол. держ. ун–ту ім. В. О. Сухомлинського. Сер. Філол. науки. – 2015. – № 2. – С. 108–111 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmduf_2015_2_23 (07.07.2018).
    8.Жаданова Т. В. Христианское фэнтези в творчестве К.С. Льюиса : автореф. дис. … канд. филол. наук / Жаданова Т. В. ; Тавр. нац. ун-т им. В. И. Вернадского. – Симферополь, 2010. – 2 с ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://revolution.allbest.ru/literature/00577562_0.html#text (07.07.2018).
    9.Козлова В. А. Сопоставительный анализ литературного текста и кинотекста: роман и его экранизация (на примере романа К. С. Льюиса "Хроники Нарнии": лев, колдунья и платяной шкаф» и его экранизации) // Междунар. науч.–исслед. журн. – 2016. – № 10 (52), ч. 3. – С. 53–54 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://research-journal.org/wp-content/uploads/2011/10/10-3-52.pdf (07.07.2018).
    10.Родина М. В. Евангельский миф в структуре «Хроник Нарнии» К. С. Льюиса : с любовью о книге любви // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2016. – № 10-1 (64). – С. 10–13 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/evangelskiy-mif-v-strukture-hronik-narnii-k-s-lyuisa-s-lyubovyu-o-knige-lyubvi (07.07.2018).
    11.Родина М. В. Мифозоонимы и мифоперсонимы в семикнижии К. С. Льюиса «Хроники Нарнии» // Сб. материалов междунар. конф. «Экология языка». – Тамбов, 2014. – С. 308–312 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/mif-i-ego-poetika-v-tsikle-k-s-lyuisa-hroniki-narnii#ixzz5KXpguolI (07.07.2018).
    12.Родина М. В. Мифологема «забытое / исчезнувшее божество» в фантастических повестях К. С. Льюиса «Хроники Нарнии» // Сб. материалов Всерос. науч. конф. «Культура в зеркале языка и литературы», 24–26 апреля 2014 г. – Тамбов, 2015. – С. 200–207 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/mif-i-ego-poetika-v-tsikle-k-s-lyuisa-hroniki-narnii#ixzz5KXpyK9fF (07.07.2018).
    13.Родина М. В. Миф и его поэтика в цикле К. С. Льюиса Хроники Нарнии : проблема художественной функциональности : дис. … канд. филол. наук : 10.01.03 / Родина М. В.; [место защиты Воронеж. гос. пед. ун-т]. – Воронеж, 2015. – 265 с. ; Автореф. дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/mif-i-ego-poetika-v-tsikle-k-s-lyuisa-hroniki-narnii#ixzz5KXs3YN9M (07.07.2018).
    14.Потанина Н. Л. Об одном из ключевых образов «Хроник Нарнии» К. С. Льюиса: к проблеме символа / Потанина Н. Л., Родина М. В. // Вестн. РХГА. – 2014. – № 3. – С. 246-253 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ob-odnom-iz-klyuchevyh-obrazov-hronik-narnii-k-s-lyuisa-k-probleme-simvola (07.07.2018).
    15.Тарасова А. М.Реализация концепта «История» в произведениях современных англоязычных авторов // Перевод и сопоставит. лингвистика. – 2016. – № 12. – С 75–78 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/realizatsiya-kontsepta-istoriya-v-proizvedeniyah-sovremennyh-angloyazychnyh-avtorov (07.07.2018).
    16.Фролова О. А. Языковое воплощение темы добра и зла в цикле произведений К. С. Льюиса «Хроники Нарнии» // Lingua mobilis. – 2012. – № 6 (39). – С. 43–46 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovoe-voploschenie-temy-dobra-i-zla-v-tsikle-proizvedeniy-k-s-lyuisa-hroniki-narnii (07.07.2018).
    [Донецкая республиканская универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

    № 28754  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать литературу и интернет-источники для курсовой работе по теме "Этическая проблематика в "Хрониках Нарнии" К.С. Льюиса". Заранее спасибо!
    Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РГБ; поисковые системы: Yandex, Google; портал Арбикон):
    1. Кураев А. Религиозные мотивы в «Хрониках Нарнии» Льюиса [Электронный ресурс] // Новое богословие православная мысль XXI века : [сайт]. – [Б. м. : б. и.], 2010. – URL: http://new-theology.com.ua/?p=678 (25.03.2017)
    2. Афонина Ю. Н. Двоемирие в повествовательной структуре «Хроник Нарнии» К.С.Льюиса // Вестн. Пермского ун-та. – 2012. – Вып. 1 (17). – С. 130-136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rfp.psu.ru/archive/1.2012/afonina.pdf (25.03.2017)
    3. Афонина Ю. Н. Проблема сохранения библейских и мифологических аллюзий в русских переводах «Хроник Нарнии» К. С. Льюиса // МИРС. – 2011. – № 4. – С. 62-66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/literature3/afonina-12.htm (25.03.2017)
    4. Бушняк А. В. «Хроники Нарнии» К.С. Льюиса как апелляция к глубинам духовного // Культура народов Причерноморья. – 2006. – № 79. – С. 96-99 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/15108/23-Bushnjak.pdf?sequence=1 (25.03.2017)
    5. Василькова А. Н. Феномен виртуальности : о переходе между мирами – на материале книг, спектаклей и фильмов, которые читали и смотрели дети второй половины ХХ и начала ХХI века / А. Н. Василькова. – М. : ГИИ. – 200 с. – Из содерж.: «Хроники Нарнии» К. С. Льюиса ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sias.ru/upload/iblock/22c/2016_vasilkova_fenomen_virtualnosti.pdf (25.03.2017)
    6. Годжа Д. Библейские мотивы в книге К. С. Льюиса «Лев, колдунья и платяной шкаф» («The lion, the witch and the wardrobe») цикла «Хроники Нарнии» // Идеи. Поиски. Решения : материалы VII Междунар. науч. практ. конф., Минск, 25 ноября 2014 г. / редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. редактор) [и др.]. – Минск : БГУ, 2015. – C. 36-41 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.bsu.by/handle/123456789/110517 (25.03.2017)
    6. Мамаева Н. Н. Христианство и «Хроники Нарнии» К. С. Льюиса // Изв. Урал. гос. ун-та. – 1999. – № 13. – С. 114-119 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/23490/1/iurg-1999-13-08.pdf (25.03.2017)
    7. Образцова Ю. Н. Библейские мотивы и образы в "Хрониках Нарнии" К.С. Льюиса : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.03 / Образцова Юлия Николаевна. – М., 2013. – 18 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/bibleyskie-motivy-i-obrazy-v-hronikah-narnii-k-s-lyuisa (25.03.2017)
    8. Родина М. В. История и нравственный выбор человека в цикле сказочных историй К.С Льюиса «The Chronicles of Narnia» // Наука и технологии : шаг в будущее : сб. материалов Междунар. науч. конф. – Прага : Образование и наука, 2013. – С. 65-71
    [Челябинская областная универсальная научная библиотека]

    № 13948  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Апокалиптические мотивы в книге "Последняя битва" К.С. Льюиса серии "Хроники Нарнии"
    Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска — БД МАРС, ЭК РНБ, БД НОУНБ, БД ИНИОН РАН по литературоведению, БД ИНИОН РАН по религиоведению, ИПС Yandex, ЭБ eLIBRARY):
    1. Афонина Ю.Н. Проблема сохранения библейских и мифологических аллюзий в русских переводах "Хроники Нарнии" К.С. Льюиса // Мир рус. слова. – 2011. – № 4. – С. 62-66.
    2. Бинхам Д. Клайв Льюис и его сказки / Д. Бинхам. – СПб. : Христиан. об-во «Библия для всех», 2001. – 178 с.
    3. Бушняк А.В. "Хроники Нарнии" К.С. Льюиса как апелляция к глубинам духовного // Культура народов Причерноморья. – 2006. – № 76. – С. 96-99 ; То же [Электронный ресурc]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/Articles/KultNar/knp79/pdf/knp79_96-99.pdf (10.10.12).
    4. Варфоломеева А.А. Анализ христианских ценностей в произведении К.С. Льюиса "Хроники Нарнии" // Святоотеческие традиции в русской литературе. – Омск, 2009. – Ч. 1. – С. 51-56 ; То же [Электронный ресурc]. – URL: http://traditions.org.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=9:-l-r&catid=2:2010-02-19-17-01-43&Itemid=2 (10.10.12).
    5. Володько Н.В. Христианские взгляды в творчестве К.С. Льюиса // Научные труды молодых ученых-филологов. – М., 2007. – С. 16-20. – Библиогр.: с. 19-20.
    6. Ефимова Л.Н. Сказочный мир Клайва Стейплза Льюиса ("Хроники Нарнии") // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер. Рус. филология. – М., 2007. – № 2. – С. 257-260.
    7. Ефимова Л.Н. Эволюция прозы К.С. Льюиса : проблематика, герой, жанровые особенности : дис. … канд. филол. наук / Ефимова Л.Н. – М., 2010. – 208 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/evolyutsiya-prozy-ks-lyuisa-problematika-geroi-zhanrovye-osobennosti (10.10.12).
    8. Кураев А. "Закон Божий" и "Хроники Нарнии" // Собр. соч. : в 8 т. / К.С. Льюис. – М., 2000. – Т. 6. – С. 414-423 ; То же [Электронный ресурc]. – URL: http://www.pravmir.ru/zakon-bozhij-i-xroniki-narnii/ (10.10.12).
    9. Мамаева Н.Н. Христианство и "Хроники Нарнии" К.С. Льюиса // Изв. Урал. гос. ун-та. – 1999. – № 13. – С. 114–119 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0013(01_02-1999)&xsln=showArticle.xslt&id=a08&doc=../content.jsp (10.10.12).
    10. Трауберг Н. Несколько слов о Клайве С. Льюисе // Просто христианство ; Бог под судом / К.С. Льюис. – М., 1994. – С. 9-18.
    11. Шохин В.К. Перечитывая Льюиса // Философия религии : альманах : 2008-2009. – М., 2010. – С. 476-494.
    Также смотрите ответ на запрос № 7713 в Архиве выполненных справок ВСС КОРУНБ.
    [Новгородская областная универсальная научная библиотека]

    № 13185  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    напишите плиииз по каким источникам можно найти что-нибудь "особенности перевода имен собственных в цикле К.С. Льюиса "Хроники Нарнии".
    Ответ: Здравствуйте. Выполнение Вашего запроса в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным, так как запрос сформулирован очень узко и требует более углубленного изучения. Предлагаем Вам список изданий, близких к теме Вашего запроса (источники поиска: БД МАРС, БД ИНИОН РАН, БД East View, БД eLibrary, ЭК НББ, ИПС Nigma):
    1.Гиляревский Р.С. Иностранные имена и названия в русском тексте / Р.С. Гиляревский, Б.А. Старостин. – М. : Междунар. отношения, 1978. – 294 с.
    2.Ермолович Д.И. Имя собственное на стыке языков с точки зрения лингвистики и теории перевода / Д.И. Ермолович. – М. : Р. Валент, 2001. – 483 с.
    3.Коновалова Е.Н. Особенности перевода личных имен в сказочном дискурсе // Сборник трудов студентов, магистрантов, аспирантов, молодых ученых факультета филологии и межкультурной коммуникации / Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград, 2009. – С. 61–64.
    4.Мамаева Н.Н. Христианство и «Хроники Нарнии» К.С. Льюиса // Изв. Урал. гос. ун-та. – 1999. – № 13. – С. 114–119 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0013(01_02-1999)&xsln=showArticle.xslt&id=a08&doc=../content.jsp (23.05.12).
    5.Миронова О.А. Образная составляющая концепта добро в произведениях C.S. Lewis «Te chronicles of Narnia» // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2009. – № 2. – C. 183–186.
    6.Тынянская В.В. Особенности передачи собственных имен при переводе детской литературной сказки // Збірник праць молодих учених Народної української академії / редкол.: В.І. Астахова (голов. ред.) [та ін.]. – Харків, 2009. – С. 299–304 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dspace.nua.kharkov.ua:8080/jspui/bitstream/123456789/78/1/mol-nua-2009.pdf#page=299 (23.05.12).
    7.Чернявская Н.А. Функции имен героев в романе К.С. Льюиса «Пока мы лиц не обрели» // Вестн. Нижегор. ун-та. Сер.: Филология. – 2003. – Вып. 1. – С. 75–78 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://85.143.0.20/pages/issues/vestnik/99990196_West_filol_2003_1(3)/B_2-3.pdf (23.05.12).
    См. ответ на запрос № 7713 (открыть ссылку).
    [Национальная библиотека Беларуси]

    № 9957  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Здравствуйте ! Пытался найти ответ сам, но ничего не получается.
    Есть ли сведения ( на любых носителях информации, но, конечно, лучше электронные ), что были знакомы профессор Оксфорда, крупнейший специалист по Авесте Р.Ч. Зенер и преподаватель Оксфорда, писатель, богослов Клайв Стейплс Льюис.
    Я смотрел список друзей Льюиса по литературному кружку " Инклинги " - Зенера там не нащёл.
    С уважением, Павел.
    Ответ: Здравствуйте. В рамках Виртуальной службы никаких сведений о том, что Р.Ч. Зенер был членом кружка «Инклинги» обнаружено не было. Для самостоятельного ознакомления рекомендуем следующий материал (иcточники: Google).
    Алексеев С. Инклинги // Знание-сила. – 1998. – № 6. – С. 142-147 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/about/inkling.html (08.07.11).
    [Национальная библиотека Республики Карелия]

    № 9278  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Подскажите, пожалуйста, литературу для курсовой работы. Спасибо.
    Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам список литературы (источники поиска: БД ИНИОН РАН, БД МАРС, БД East View, ЭК НББ, ИПС Nigma):
    1. Гопман В.Л. Волшебные миры Клайва Степлза Льюиса // Дет. лит. – 1982. – № 8. – C. 33–37.
    2. Жаданова Т.В. Притчевый характер романа К.С. Льюиса «Пока мы лиц не обрели» // Вестн. СевГТУ. – 2006. – Вып. 76. – С. 113–116 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sevgtu.sebastopol.ua/jspui/bitstream/123456789/101/1/Fhilolog.76.2005.117-123.pdf (18.04.11).
    3. Максимова С.В. Идея метаморфозы в романе К.С. Льюиса «Пока мы лиц не обрели» // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Аспирант. тетр. – 2008. – № 26. – С. 172–175 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: ftp://lib.herzen.spb.ru/text/maksimova_26_60_172_175.pdf (18.04.11).
    4. Медведева Н.Г. Взаимодействие мифа и романа в литературе // Современный роман : опыт исслед. / [Л.В. Бычихина и др.] ; Акад. наук СССР, Ин-т науч. информ. по обществ. наукам ; отв. ред. Е.А. Цурганова. – М., 1990. – С. 57–68.
    5. Насонова Е.Ю. Художественное произведение в контексте культурной онтологии сознания: «новый мифологизм» в творчестве К.С. Льюиса и Дж.Р. Толкина // Вісн. Харківського нац. ун-ту : зб. наукових праць. Сер. Теорія культури і філософія науки. Post Office. – 2008. – № 813. – С. 106-118 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/VKhNU/TkPO/813/E.%20Nnasonova.pdf (18.04.11).
    6. Чернявская Н.А. Функции имен героев в романе К.С. Льюиса «Пока мы лиц не обрели» // Вестн. Нижегор. ун-та. Сер. Филология. – 2003. – Вып. 1. – С. 75–78 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://85.143.0.20/pages/issues/vestnik/99990196_West_filol_2003_1(3)/B_2-3.pdf (18.04.11).
    7. Шарыпина Т.А. Проблемы мифологизации в зарубежной литературе ХIХ–ХХ вв. / Т.А. Шарыпина. – Н. Новгород, 1995. – 135 с.
    [Национальная библиотека Беларуси]

    № 7713  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Вся информация, статьи рецензии критика по теме "Пространство и время в книге К.С.Льюиса "Хроники Нарнии"
    Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам список литературы (источники поиска: ИНИОН РАН, БД East View, БД МАРС, ЭК НББ, ЭК РГБ, ИПС Nigma):
    1. Бушняк А.В. «Хроники Нарнии» К.С. Льюиса как апелляция к глубинам духовного // Культура народов Причерноморья. – 2006. – № 76. – С. 96–99 ; То же [Электронный ресурc]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/Articles/KultNar/knp79/pdf/knp79_96-99.pdf (28.10.10).
    2. Ефимова Л.Н. Сказочный мир Клайва Стейплза Льюиса: «Хроники Нарнии» // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер. Рус. филология. – 2007. – № 2. – С. 257–260.
    3. Гопман В.Л. Рыцарь Радости : [жизнь и книги Клайва Степлза Льюиса] // Библиография. – 2000. – № 2. – С. 152–159.
    4. Кошелев С. К.С. Льюис и его страна чудес: [предисловие] // Льюис К.С. Хроники Нарнии / К.С. Льюис. – М., 1991. – С. 5–20 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.fidel-kastro.ru/lewis/narnia.htm#0 (28.10.10).
    5. Курий С. Льюис, Нарния и распятый Лев [Электронный ресурс] // Время Z : [сайт]. – 2006. – № 2. – URL: http://ytime.com.ua/ru/17/2009/42/312/ (28.10.10).
    6. Петраковский И. Сказки для рыцарей старшего возраста // Льюис К.С. Хроники Нарнии / К.С. Льюис. – М., 1993. – С. 490–493.
    7. Тюленев П. Лев, колдунья и фонарный столб: «Хроники Нарнии» // Мир фантастики. – 2006. – № 1. – С. 100–103 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.mirf.ru/Articles/art1095.htm (28.10.10).
    8. Чарская-Бойко В.Ю. Фольклорные мотивы в литературной сказке: на примере цикла К.С. Льюиса «Хроники Нарнии» // Филологические записки : сб. ст. / Рос. гос. пед. ун-т ; [науч. ред., сост. А.М. Новожилова]. – СПб., 2007. – С. 54–59.
    [Национальная библиотека Беларуси]