Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48377	48372	3	0	2

Архив выполненных запросов

← пред. [1410] след. →

| 1 ... 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 ... 4838 |

№ 34284 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый вечер!Помогите с текстами диктантов для начального этапа обучения иностранцев (школьников)русскому языку как иностранному .Литература нужна в электронном виде Я живу на хуторе в лесу

Ответ: Здравствуйте! По Вашему запросу предлагаем следующие материалы (источники разысканий: ПС Яндекс, НЭБ КиберЛенинка):
1. Анциферова О.Н. Изучение темы «Предлоги» на занятиях по русскому языку как неродному // Научный диалог. – 2016. – № 5(53). – С. 176-186. – Электронная копия доступна на сайте НЭБ КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/izuchenie-temy-predlogi-na-zanyatiyah-po-russkomu-yazyku-kak-nerodnomu (дата обращения: 08.12.2019).
2. Березовская Я.Л. Из опыта проведения всероссийской акции «Тотальный диктант» для иностранных учащихся // Lingua mobilis. – 2016. – № 1(54). – С. 14-18. – Электронная копия доступна на сайте НЭБ КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/iz-opyta-provedeniya-vserossiyskoy-aktsii-totalnyy-diktant-dlya-inostrannyh-uchaschihsya (дата обращения: 08.12.2019).
3. Богатова Е. Н. Роль творческого диктанта в процессе совершенствования содержания и качества преподавания русского языка как иностранного // Вестник Казанского технологического университета. – 2011. – №13. – С. 261-264. – Электронная копия доступна на сайте НЭБ КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-tvorcheskogo-diktanta-v-protsesse-sovershenstvovaniya-soderzhaniya-i-kachestva-prepodavaniya-russkogo-yazyka-kak-inostrannogo (дата обращения: 08.12.2019).
4. Диктанты по русскому языку : пособие для студентов-иностранцев подготовительного отделения / Одесская нац. акад. связи им. А.С. Попова, Каф. лингвистической подготовки ; сост.: О.В. Колесниченко, Л.Е. Расходчикова ; отв. ред.: С.А. Карпова. – Одесса, 2013. – 53 c. – Электронная копия доступна на сайте DocPlayer.ru. URL: https://docplayer.ru/31579465-Diktanty-po-russkomu-yazyku.html (дата обращения: 08.12.2019).
5. Зырянова М.Ю. Сборник диктантов и изложений : приложение к учебнику «Практический курс русского языка» : учеб. пособие для студентов довуз. этапа обучения / М.Ю. Зырянова, М.А. Полякова. – Воронеж : ИПЦ ВГУ, 2007. – 32 с. – Электронная копия доступна на сайте Zzapomni. URL: https://zzapomni.com/vgu-voronezh/zyryanova-sbornik-diktantov-i-izlozh-2007-2170/view (дата обращения: 08.12.2019).
6. Константинова Л.А. Сборник диктантов : учеб. пособие / Л.А. Константинова. – 2-е изд. – Москва : ФЛИНТА, 2014. – 83 с. – Электронная копия доступна на сайте ЭБС «Лань». URL: https://e.lanbook.com/book/48320 (дата обращения: 08.12.2019). – Режим доступа: для авторизованных пользователей.
7. Мустафина Л.Р. Использование нетрадиционных диктантов на занятиях по русскому языку как иностранному / Л.Р. Мустафина, П.Л. Габрахманова, Е.Н. Богатова // Научный альманах : сетевое издание. – 2017. – № 2-2(28). – С. 183-188. – URL: http://www.chelsma.ru/files/misc/170200nauchalmanakh.pdf (дата обращения: 08.12.2019).
8. Царева Н.Ю. Русский как иностранный: базовый уровень / Н.Ю. Царева, Н.В. Будильцева, И.А. Пугачев. – Москва : Астрель : Олимп, 2010. – 188 с. – Электронная копия доступна на сайте StudMed.ру. URL: https://www.studmed.ru/careva-nyu-budilceva-nv-pugachev-ia-russkiy-kak-inostrannyy-bazovyy-uroven-chast-1_08ff0c0bf1c.html (дата обращения: 08.12.2019). – Режим доступа: скачать.
9. Чернега-Майнерт Е. Диктанты на уроках РКИ: виды, уровни, примеры // EduNeo : [сайт]. – [Б.м., 2019]. – URL: https://www.eduneo.ru/diktanty-na-urokax-rki-vidy-urovni-primery/ (дата обращения: 08.12.2019).
Ознакомьтесь также с материалами к тесту TruD (вариант тотального диктанта для иностранцев) на сайте «Тотального диктанта» (открыть ссылку).

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 34283 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, а могли бы вы мне помочь найти библиографический указатель республики бурятия на 2003, 2007, 2016 - 2018 года?

Ответ: Здравствуйте. По Вашему запросу предлагаем следующие библиографические указатели:
1. Буряад Республикын хэблэлэй т??хэ бэшэг = Летопись печати Республики Бурятия. 2003 : гос. библиогр. указ. : ежегодник / сост. М. Л. Дондубон. – Улан-Удэ, 2009. – 158 с.
Аннотация: Государственный библиографический указатель «Летопись печати Республики Бурятия – 2003» информирует читателей о произведениях печати, изданных на территории республики в 2003 г.
2. Буряад Республикын хэблэлэй т??хэ бэшэг = Летопись печати Республики Бурятия. 2007 : гос. библиогр. указ. : ежегодник / Национальная б-ка Республики Бурятия ; [сост. Е. Г. Антохина]. – Улан-Удэ : [б. и.] 2019. – 231 с.
3. Буряад уласай хэблэлэй т??хэ бэшэг = Летопись печати Республики Бурятия. 2016 : гос. библиогр. указ. : ежегодник / [сост. Е. Г. Антохина]. – Улан-Удэ : [б. и.] 2018. – 187 с.
4. Бурятия : календарь знаменательных и памятных дат на 2016 год : библиогр. указ. краевед. лит / Гос. архив Респ. Бурятия, Нац. б-ка Респ. Бурятия, Центр библиогр. и краеведения ; сост. З. Б. Жигмитова. – Улан-Удэ, 2015. – 248 с.
5. Бурятия : календарь знаменательных и памятных дат на 2017 год : библиогр. указ. краевед. лит / сост. З. Б. Жигмитова, Л. Ш. Чимитдоржиева. – Улан-Удэ, 2016. – 312 с.
6. Бурятия : календарь знаменательных и памятных дат на 2018 год : справ.-библиогр. изд. / сост. З. Б. Жигмитова, М. М. Соснина, В. Ю. Минаева. – Улан-Удэ, 2017. – 312 с. – Электронная копия доступна на сайте Национальной библиотеки Республики Бурятия. URL: http://nbrb.ru/wp-content/uploads/2017/11/%D0%9A%D0%97%D0%94-2018-3.pdf (дата обращения: 06.12.2019)
7. Бурятия : календарь знаменательных и памятных дат на 2019 год : справ.-библиогр. изд. / сост. З. Б. Жигмитова [и др]. – Улан-Удэ, 2018. – 240 с. – Электронная копия доступна на сайте электронной библиотеки "Бурятика". URL: http://buryatika.ru/jirbis2/images/kzd_2019.pdf (дата обращения: 06.12.2019).
• Справочно-библиографические базы данных:
Тематические коллекции (Электронная библиотека «Бурятика) (открыть ссылку).
Все издания хранятся в Центре библиографии и краеведения Национальной библиотеки Республики Бурятия.

[Национальная библиотека Республики Бурятия]

№ 34282 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, уважаемые библиотекари!Я пишу курсовую работу по теме:“Кинотеатр как субъект культурно-досуговой деятельности”. Хотела бы попросить список литературы по данной теме. Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 19914, 20862.

[Российская национальная библиотека]

№ 34281 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие сборники и книги А. Блока выходили в Австрии?

Ответ: Здравствуйте. Книг и сборников А.Блока, выходивших в Австрии, не найдено.

[Российская национальная библиотека]

№ 34280 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Я узнала, что в этом году вступает в действие новый ГОСТ 7.0.100-2018 "Библиографическая запись...". Скажите, пожалуйста, должны ли его использовать студенты при написании диссертаций? Или можно использовать ГОСТ Р 7.0.5-2008 при оформлении библиографической ссылки?

Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Записи для списка литературы оформляются по ГОСТ Р 7.1.100-2018 , который введен в действие с 1 июля 2019 года. При этом необходимо иметь в виду, что полное описание в соответствии с приведенными в стандарте примерами применяется для изданий государственной библиографии, баз и банков данных и электронных каталогов национальных библиотек.
В практике научно-вспомогательной библиографии, в частности, в списках литературы для студенческих работ возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности). Тот же принцип относится к сокращению слов и словосочетаний, которые входят в состав сведений, относящихся к заглавию, сведений об ответственности, а также слов, обозначающих тематическое название издателя (для изданий государственной библиографии и др. эти сведения не сокращают). Полнота библиографического описания зависит от характера, целей и задач Вашей работы, а также от требований Ученого совета научного учреждения.
Если в работе используются затекстовые ссылки, Вы можете оформить совокупность затекстовых ссылок по ГОСТ Р 7.0.5-2008. Наше мнение по этому поводу изложено в ответе на запрос № 37693 Виртуальной справочной службы РНБ.
Также Вы можете ознакомиться с ответами на запросы относительно полноты записи для научно-вспомогательной библиографии и включении в нее различных элементов в разделах каталогов выполненных запросов «Библиографическая запись. Библиографические списки» Виртуальной справочной службы РНБ (открыть ссылку) и Виртуальной справочной службы КОРУНБ (открыть ссылку), где с 1 июля 2019 года мы стараемся разобраться вместе с читателями в тонкостях библиографического описания по новому стандарту.

[Российская национальная библиотека]

№ 34279 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Необходимая литература для составления конспекта на тему:"
Особенности психического развития и педагогического воздействия в подростковом возрасте."

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме (источники поиска – ЭК РГБ, ВОУНБ, Научная электронная библиотека КиберЛенинка, eLIBRARY.RU, ПС Яндекс, Google).
1. Авдулова Т. П. Психология подросткового возраста : учеб. пособие. – 2-е изд., стер. – Москва, 2014. – 237 с.
2. Амбалова С. А. Современный подросток: факторы его психического развития // Современные проблемы науки и образования : электрон. науч. журн. – 2015. – № 2-2. – С. 330. – URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=21979 (дата обращения: 06.12.2019).
3. Афанасьева О.П Психическое развитие подростка в системе психолого-педагогического сопровождения / О. П. Афанасьева, Н. С. Бар // Психология XXI века : сб. материалов VIII Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых. – Санкт-Петербург, 2012. – С. 267-269. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_21777048_32256600.pdf (дата обращения: 06.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
4. Баштова И. П. Копинг-стратегии подростков с разным типом психического развития // Молодой ученый. – 2016. – № 27 (131). – С. 768-770. – URL: https://moluch.ru/archive/131/36260/ (дата обращения: 06.12.2019).
5. Волков Б. С. Психология подросткового возраста : учебник. – 4-е изд., перераб. и доп. – Москва, 2016. – 266 с.
6. Логинов Ю. А. Психологическое развитие детей и подростков. Биологические возрастные кризы // Вестник Ивановской медицинской академии. – 2005. – Т. 10, № 1/2. – С. 76-79. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/psihicheskoe-razvitie-detey-i-podrostkov-biologicheskie-vozrastnye-krizy/viewer (дата обращения: 06.12.2019).
7. Мирзаева Н. А. Характерные особенности психического развития подростка / Н. А. Мирзаева, Ш. Р. Мирзаева // Научный аспект : [электрон. версия журн.]. – 2015. – № 1/2. – С. 157-159. – URL: http://na-journal.ru/1-2015-gumanitarnye-nauki/560-harakternye-osobennosti-psihicheskogo-razvitija-podrostka (дата обрашения: 06.12.2019).
8. Суворова Е. В. Комплекс организационно-педагогических условий как основа коррекции негативных тенденций в развитии личности подростков / Е. В. Суворова, Т. Л. Ахметзянова, Е. С. Потрикеева // Современные проблемы науки и образования : электрон. науч. журн. – 2018. – № 3. – С. 93. – URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=27589 (дата обращения: 06.12.2019).
9. Фурсов Д. И. Эмоционально-психическое развитие подростка // Приднепровский научный вестник. – 2017. – Т. 4, № 2. – С. 52–55. – Электронная копия доступна на сайте "Архив научных публикаций". URL: http://www.rusnauka.com/15_EISN_2017/Psihologia/7_225650.doc.htm (дата обращения: 06.12.2019).
10. Черемисова И. В. Психология подросткового возраста : учеб. пособие / И. В. Черемисова, Д. А. Раева. – Волгоград, 2017. – 202 с.
11. Черкашина С. А. Психологические особенности «опасного» подросткового возраста // Репродуктивное здоровье детей и подростков. – 2015. – № 6. – С. 56-61. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/psihologicheskie-osobennosti-opasnogo-podrostkovogo-vozrasta/viewer (дата обращения: 06.12.2019).
Для самостоятельного поиска Вы можете воспользоваться следующими ресурсами:
Научная электронная библиотека КиберЛенинка (открыть ссылку)
Электронная библиотека eLibrary. (открыть ссылку)
Электронная библиотека МГППУ (открыть ссылку)
сайт «Психологос: энциклопедия практической психологии» (открыть ссылку),
Psylist.net. Просто о психологии (открыть ссылку),
сайт электронного журнала «Психологические исследования» (открыть ссылку).

[Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М.Горького]

№ 34278 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! Подскажите пожалуйста источники для практической роботы по созданию электронного словаря. Необходимо раскрыть следующие вопросы при проектировании электронного словаря:

1. Краткий обзор существующих электронных словарей. (делать не нужно)

2. Разработка концепции информационной системы
2.1 Описание объекта исследования и анализ предметной области процессов обработки информации.
2.2 Формирование требований к информационной системе (функциональных, программных и технических).
2.3 Целевое назначение и задачи исследования.
2.4 Разработка функциональной модели (блок-схемы) системы и ее описание.
3. Разработка проекта информационной системы:
3.1 Информационное и математическое обеспечение (описание входной, справочной и выходной информации базы данных системы, а так же алгоритмов обработки дан

Ответ: Здравствуйте. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники поиска – ЭК РНБ, ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского ; ИПС Yandex):
1. Агапова Н. А. О принципах создания электронного словаря лингвокультурологического типа: к постановке проблемы / Н. А. Агапова, Н. Ф. Картофелева // Вестник Томского государственного университета. – 2014. – № 382. – С. 6–10. – Электронная копия доступна на сайте "Журналы Томского государственного университета". URL: http://journals.tsu.ru/uploads/import/1049/files/382-006.pdf (дата обращения: 06.12.2019).
2. Агапова Н. А. Проект электронного словаря лингвокультурологического типа: общая концепция и специфика технического воплощения / Н. А. Агапова, Н. Ф. Федорова // Вопросы лексикографии. – 2014. – № 2 (6). – С. 17–30. – Электронная копия доступна на сайте "Журналы Томского государственного университета". URL: http://journals.tsu.ru/lex/&journal_page=archive&id=1096&article_id=17540 (дата обращения: 06.12.2019).
3. Антропова Л. И. Создание электронных словарей / Л. И. Антропова, Н. И. Дуванова // Актуальные проблемы современной науки, техники и образования. – 2015. – Т. 3. – С. 6–8. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=24165940 (дата обращения: 06.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
4. Баранюк В. В. Оценка качества электронных словарей и энциклопедий / В. В. Баранюк, Н. Н. Тютюнников // Программная инженерия : теоретический и прикладной научно-технический журнал. – 2012. – № 8. – С. 29–37.
5. Беляева Л. Н. Потенциал автоматизированной лексикографии и прикладная лингвистика // Известия РГПУ им. А.И. Герцена. – 2010. – № 134. – С. 70–78 – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/potentsial-avtomatizirovannoy-leksikografii-i-prikladnaya-lingvistika (дата обращения: 06.12.2019).
6. Григорович Л. А. Учебный словарь: от замысла к воплощению // Русская речь. – 2011. – № 4. – С. 31–36.
7. Варламова С. А. Разработка электронного словаря тезаурусного типа для целей обучения иностранному языку / С. А. Варламова, Г. Р. Чайникова // Высшее образование сегодня. – 2012. – № 7. – С. 66–69. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: http://www.gramota.net/materials/2/2013/9-1/48.html (дата обращения: 06.12.2019).
8. Климова О. В. Создание электронных словарей в рамках разработки концепции электронных изданий / О. В. Климова, Е. А. Березовская // Новые образовательные технологии в вузе : материалы XI междунар. науч.-метод. конф. – Екатеринбург, 2014. – С. 728–733. – Электронная копия доступна на сайте Уральского федер. ун-та. URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/24817 (дата обращения: 06.12.2019).
9. Песина С. А. Принципы создания электронного учебного тематического словаря / С. А. Песина, О. Б. Калугина, И. И. Кинзина // Фундаментальные и прикладные исследования: проблемы и результаты. – 2014. – № 12. – С. 135–139. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=21587970 (дата обращения: 06.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
10. Тютюнников Н. Н. Создание электронного словаря терминов в автоматизированной информационной системе // Информационные и телекоммуникационные технологии. – 2013. – № 20. – С. 11–15.
11. Фесенко О.П. Электронные словари как продукт современной лексикографии / О. П. Фесенко, С. С. Лаухина // Омский научный вестник. – 2015. – № 4 (141). – С. 46–48. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/elektronnye-slovari-kak-produkt-sovremennoy-leksikografii (дата обращения: 06.12.2019).
См. также ответы на запросы в Архиве ВСС КОРУНБ «Словари» (открыть ссылку).

[Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского]

№ 34277 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Список литературы по Возрастная периодизация психического развития.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по теме (источники поиска – ЭК РГБ, ВОУНБ, Научная электронная библиотека КиберЛенинка, eLIBRARY.RU, ПС Яндекс, Google).
1. Батюта М. Б. Возрастная психология : учеб. пособие / М. Б. Батюта, Т. Н. Князева. – Н. Новгород : ДЕКОМ, 2018. – 237 с. – Электронная копия доступна на сайте ZLibrary. URL: https://ru.b-ok.cc/book/2289939/55afe7 (дата обращения: 05.12.2019).
2. Бейсенова А. Г. Проблемы возрастной периодизации / А. Г. Бейсенова, Л. М. Сахибгареева // Аллея Науки : электрон. науч. практ. журн. – 2018. – № 5 (21). – URL: https://www.alley-science.ru/domains_data/files/67May2018/PROBLEMY%20VOZRASTNOY%20PERIODIZACII.pdf (дата обращения: 05.12.2019).
3. Бесчасная А. Проблема возрастной периодизации в социологии детства // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. – 2007. – Т. 8, № 41. – С. 151-157. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-vozrastnoy-periodizatsii-v-sotsiologii-detstva/viewer (дата обращения: 05.12.2019).
4. Буторин Г. Г. Междисциплинарные аспекты периодизации психического развития в детском возрасте / Г. Г. Буторин, Л. А. Бенько // Системная интеграция в здравоохранении. – 2016. – № 4 (30). – С. 22-29. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL https://elibrary.ru/download/elibrary_32287204_66797616.pdf (дата обращения: 05.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
5. Журавлева Т. Л. Психология развития и возрастная психология : практикум. – Санкт-Петербург, 2015. – 84 с. – Электронная копия доступна на сайте ZLibrary. URL: https://ru.b-ok.cc/book/3102363/474d4e (дата обращения: 05.12.2019).
6. Краснова О. В. Кризисы развития: по результатам контент-анализа шестидесяти возрастных периодизаций / О. В. Краснова, А. А. Краснов // Модели, системы, сети в экономике, технике, природе и обществе. – 2014. – № 1 (9). – С. 179-188. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/krizisy-razvitiya-po-rezultatam-kontent-analiza-shestidesyati-vozrastnyh-periodizatsiy/viewer (дата обращения: 05.12.2019).
7. Поливанова К. Н. Психологический анализ возрастной периодизации // Культурно-историческая психология. – 2006. – № 1. – С. 26-31. – URL: http://psyjournals.ru/kip/2006/n1/Polivanova_full.shtml (дата обращения: 05.12.2019).
8. Худоян С. С. К проблеме построения объясняющей возрастной периодизации // Ярославский педагогический вестник. – 2007. – № 1. – С. 64–70. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-probleme-postroeniya-obyasnyayuschey-vozrastnoy-periodizatsii/viewer (дата обращения: 05.12.2019).
9. Шаповаленко И. В. Возрастная психология : (психология развития и возрастная психология) : учеб. для студентов вузов, обучающихся по направлению и специальностям психологии. – Москва : Гардарики, 2005. – 349 с.

[Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М.Горького]

№ 34276 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый вечер!Прошу вашей помощи в подборе литературы по теме «Формирование орфографических умений РКИ Мягкий знак для смягчения согласных и мягкий знак разделительный».Заранее благодарна за помощь

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (Источники: ЭК ВОУНБ им. И.С. Никитина, ИПС Google, Yandex, НЭБ КиберЛенинка, eLibrary):
1.Актуальные проблемы теории и практики преподавания русского языка как иностранного в современной образовательной парадигме : коллективная монография / Е. Л. Бархударова, Д. Б. Гудков, Л. П. Клобукова [и др.]. – Москва : МАКС Пресс, 2018. – 168 с. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=35439854 (дата обращения: 05.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
2.Атаев А. П. Мягкий знак: значение, функция и применение // International scientific review of the problems of philosophy, psychology and pedagogy : сollection of scientific articles VI International correspondence scientific specialized conference. – 2018. – С. 109–111. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36357391 (дата обращения: 05.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
3.Беляева Е. В. Когнитивные механизмы возникновения речевых ошибок при усвоении русского языка в иноязычной аудитории (на материале ошибок китайских студентов) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Беляева Е. В. – Омск, 2004. – 28 c. – Электронная копия фрагмента дис. доступна на сайте disserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/kognitivnye-mekhanizmy-vozniknoveniya-rechevykh-oshibok-pri-usvoenii-russkogo-yazyka-v-inoya (дата обращения: 17.11.2019).
4.Гусейнова Т. В. О формировании орфографических умений и навыков у учащихся таджикской школы // Научный диалог : [электрон. версия журн.]. – 2016. – № 9 (57). – С. 272–282. – URL: http://nauka-dialog.ru/assets/userfiles/749/272-282_Guseynova_ND_2016_9(57).pdf (дата обращения: 05.12.2019).
5.Дрога М. А. Типичные орфографические ошибки студентов-иностранцев и пути их преодоления // Проблемы преподавания филологических дисциплин иностранным учащимся : сб. материалов III Междунар. науч.-метод. конф. – Воронеж : ВГУ, 2014. – С. 103–107. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=32791169& (дата обращения: 05.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
6.Кудлаш М. В. Формирование основных орфографических умений и навыков при изучении русского языка как иностранного на подготовительном отделении иностранных граждан / М. В. Кудлаш, Р. К. Янкелевич // Перспективы развития высшей школы : материалы IX Междунар. науч.-метод. конф. – 2016. – С. 210–214. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=26063316 (дата обращения: 05.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
7.Мирзалиева Д. Б. Новые методы обучения русскому языку как иностранному // European science. – 2019. – № 6 (48). – С. 62–64. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41334150 (дата обращения: 05.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
8.Михайлова И. В. Обучение письму и письменной речи студентов-иностранцев на начальном этапе // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2016. – № 11/2. – С. 41–43. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=27260475 (дата обращения: 05.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
10.Поляков В. Н. Методика обучения русской орфографии с использованием персональных компьютеров (На начальном этапе обучения студентов-иностранцев) : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Поляков В. Н. – Москва, 2004. – 28 c. – Электронная копия доступна на сайте Научной библиотеки «Via scientiarum». URL: https://static.freereferats.ru/_avtoreferats/01002737562.pdf (дата обращения: 17.11.2019).
Также рекомендуем обратиться к ответам на запросы № 33569, 33976, 34053.

[Воронежская областная универсальная научная библиотека им. И.С.Никитина]

№ 34275 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пишу дипломную работу по теме "Прагматико-стилистический аспект перевода заголовков на русский язык (на материале немецкого языка)" Буду благодарна за помощь в поиске подходящей литературы

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы для начала работы над темой (Источники: ЭК Б-ки иностр. лит., ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД МАРС, ЭК ТОУНБ, eLibrary.ru, поисковые системы Google, Yandex).
1. Аверкина Л.А. К проблеме перевода газетно-журнальных заголовков // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. – 2009. – Вып. 4. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – С. 47-56. – Электронная копия доступна на сайте Нижегор. гос. лингвист. ун-та им. Н.А. Добролюбова. URL: http://www.lunn.ru/sites/default/files/media/upr_NIR/vestnik/4.pdf (дата обращения: 06.12.2019).
2. Гильченок Н.Л. Практикум по переводу научных и публицистических текстов с немецкого языка на русский / Н.Л. Гильченок. – Санкт-Петербург : КАРО, 2008. – 352 с.
3. Захарова Т.В. Языковая специфика немецкоязычных газетных заголовков и практические трудности при их переводе на русский язык / Т.В. Захарова, О.М. Снигирева // Вестник Оренбургского государственного университета. – 2017. – № 2. – С. 102-105. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-spetsifika-nemetskoyazychnyh-gazetnyh-zagolovkov-i-prakticheskie-trudnosti-pri-ih-perevode-na-russkiy-yazyk (дата обращения: 06.12.2019).
4. Кажаров А.О. Особенности перевода заголовков немецких публицистических текстов // Актуальные проблемы науки: от теории к практике : материалы II Всерос. науч.-практ. конф. / под редакцией Ю.П. Кожаева, О.Ю. Зевеке. – Москва : Ветеран, 2015. – С. 118-121.
5. Николаева И.Г. Особенности перевода немецкоязычных газетных заголовков на русский язык // Интернет-конференции Сибирского юридического университета : [сайт]. – Омск, 2017. – URL: http://conf.omua.ru/content/osobennosti-perevoda-nemeckoyazychnyh-gazetnyh-zagolovkov-na-russkiy-yazyk (дата обращения: 06.12.2019).
6. Орел М.А. Перевод газетных заголовков: история, теория, культурная традиция : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Орел Максим Александрович. – Москва, 2009. – 22 с. – Электронная копия доступна на сайте "Человек и наука". URL: http://cheloveknauka.com/v/269770/a#?page=1 (дата обращения: 06.12.2019).
7. Павлова А.В. Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода / А.В. Павлова, Н.Д. Светозарова. – Санкт-Петербург : Антология, 2012. – 477 с.
См. также ответ на запрос № 9998.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

← пред. [1410] след. →

| 1 ... 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 ... 4838 |