Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48530	48513	9	0	4

Архив выполненных запросов

← пред. [3444] след. →

| 1 ... 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 ... 4852 |

№ 14083 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

В истории города Ижевска проходит имя генерала, заместителя директора Ижевского оружейного завода Константина Петровича Арнольдова,о котором известно крайне мало. По словам дочери, у него были братья Валентин Петрович и Анатолий Петрович Арнольдовы. Их имена связаны с Омском, Хабаровском, Шанхаем, Харбином. Что известно в сибирской библиографии о братьях Арнольдовых и их потомстве?

Ответ: Здравствуйте. В Краеведческом каталоге ОГОНБ им. Пушкина есть упоминания о двух Арнольдовых: Иване Матвеевиче Арнольдове (возглавлял труппу Малого театра в Омске в 1919-1920 гг.) и Л. В. Арнольдове (директоре Бюро иностранной информации в составе Отдела печати правительства Колчака). Являются ли они родственниками Константина Петровича Арнольдова, неизвестно. Их имена встречаются в следующих публикациях:
1. Арнольдов Л. В. Жизнь и революция: Гроза пятого года; Белый Омск. – Шанхай : Книгоизд-во А.П. Малык и В.П. Камкина, 1935. – 278 с.
2. Иванов Вс. Н. Харбин. 1920-е годы // Русский Харбин. – 2-е изд., испр. и доп. – М., 2005. – С. 13-24. – Из содерж.: об Л. В. Арнольдове см. с. 16.
3. Посадсков А. Л. Отдел печати Всероссийского правительства в Омске: информационно-пропагандистская, издательская и библиографическая деятельность (1918-1919 гг.) // Культура и интеллигенция России: социальная динамика, образы, мир научных сообществ (XVIII-XX вв.) : материалы Третьей всерос. науч. конф., 25-27 нояб. 1998 г., г. Омск : в 2 т. – Омск, 1998. – Т. 1. – С. 73-76. – Из содерж.: об Л. В. Арнольдове см. с. 75.
4. Виковский. Театральные дела в Омске // Рабочий путь [Омск]. – 1924. – 9 янв.
5. Иван Матвеевич Арнольдов : [фот.] // Яневская С. В. Омский академический от истоков. – Омск, 2004. – С. 21.
6. Яневская С. Театры, рожденные революцией // Омск театр. – 1987. – № 2. – С. 2-3.
Рекомендуем также обратиться к заведующей музеем Омского государственного академического театра драмы Светлане Васильевне Яневской (oatd@mail.ru). Возможно, в музее есть материалы об И.М. Арнольдове.

[Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

№ 14082 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Меня интересует книга:Бернам, У. Судебная адвокатура: учеб. пособие / У. Бернам, И.В. Решетникова, А.Д. Прошляков. - СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. - 196 с.Есть ли? Как можно с ней поработать? Можно ли получить ее в эл. виде?

Ответ: Здравствуйте. Интересующее Вас издание есть в фондах СОУНБ им. В. Г. Белинского. Поработать с ним можно, записавшись в библиотеку в читальном зале (источник: ЭК СОУНБ им. В. Г. Белинского). Электронную версию издания найди не удалось (источник: ПС Google).
Бернам У. Судебная адвокатура / У. Бернам ; Межрегион. ассоц. высш. юрид. учеб. заведений, Урал. гос. юрид. акад. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. – 196 с. Шифр 67.629.08; Авторский знак Б51; Инв. номера 2212996-КХ ; 2212995-КХ ; 2207982-КХ ; 2195840-ЕФ.

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 14081 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здр-те! Помогите пож-та подобрать материал для написания реферата по теории перевода на тему "Лексико-грамматические трансформации" (основные подходы, определения различных авторов)

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список для работы над темой (источники – ЭК РГБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия ):
1.Бархударов Л. С. Язык и перевод : учеб. пособие. – М. : Междунар. отношения, 1975. – 240 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://samlib.ru/w/wagapow_a_s/barhud-trdoc.shtml (26.10.2012).
2.Введение [Электронный ресурс] // TRANSNEE : сайт. – Донецк, б. г. – URL: http://www.transneed.com/philology/eng_1.html (26.10.2012).
3.Витренко А. Г. Надо ли учить переводческим трансформациям? // Вестн. МГЛУ. Перевод и стилистические ресурсы языка. – 2004. – Вып. 488. – С. 90-106 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://agvitrenko.3dn.ru/4utat/4.doc (26.10.2012).
4.Грамматические трансформации при переводе // Левицкая Т.Р. Проблемы перевода / Т. Р. Левицкая, А. М. Фиттерман. – М. : Междунар. отношения, 1976 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.intruderalarms.sebastopol.ua/interpretators/problemy-perevoda.-t.r.-levickaya-a.m.-fitterman-izdatelstvo-mezhdunarodnye-otnosheniya-m.-1976/glava-pervaya-grammaticheskie-transformacii-pri-perevode (26.10.2012).
5.Ефанова Л. Г. Фразеологические трансформации в речи и тексте // Вестн. ТГПУ. Сер.: Гум. науки (Филология). – 2005. – Вып. 3 (47). – С. 123-127 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.tspu.ru/files/PDF/articles/efanova_l._g._123_127_3_47_2005.pdf (26.10.2012).
6.Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты) : учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. – М. : Высш. шк., 1990. – 253 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cs5273.userapi.com/u05663/docs/9523d00cbbbe/Komissarov_V_n_Teoria_Perevoda.rtf (26.10.2012).
7.Левицкая Т. Р. Теория и практика перевода с английского на русский / Т. Р. Левицкая, А. М. Фиттерман. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз., 1963. – 262 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.norma-tm.ru/library1.html (26.10.2012).
8.Левицкая Т. Р. Чем вызываются лексические трансформации при переводе? / Т. Р. Левицкая, А. М. Фитерман // Тетради переводчика. – 1975. – № 12. – С. 51-65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.belpaese2000.narod.ru/Trad/trasf_less.htm (26.10.2012).
9.Мусаелян И. Ф. Формирование лексико-грамматической составляющей языковой компетенции // Ярославский пед. вестн. – 2011 – № 3, т. II: Психол.-пед. науки. – С. 139-142 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.yspu.org/releases/2011_3pp/34.pdf (26.10.2012).
10.Олейник А. Ю. О взаимосвязи перевода и интерпретации как видов языкового посредничества // Вестн. МГОУ. Сер.: Лингвистика. – 2010. – № 2. – С. 148-151 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.mgou.ru/mag/2010/ling/2/ling_2_2010.pdf#page=148 (26.10.2012).
11.Применяемые при переводе трансформации [Электронный ресурс] // Сергей Стройков : сайт. – [Саратов], 2011-2012. – URL: http://стройков.рф/file/xn--b1andocigi_x/transformations.doc (26.10.2012).
12.Усенко И. Ю. Лексико-грамматический компонент языковой и коммуникативной компетенции // XXXVI Междунар. филол. конф. – [СПб.], 2007. – С. 261-268 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://russian4foreigners.com/system/files/2007-42_0.pdf (26.10.2012).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к материалам сайтов:
1. Ирина Анатольевна Везнер (открыть ссылку)
2. Портал переводчиков translations.web-3.ru (открыть ссылку).

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 14080 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Прошу подобрать литературу по теме " Организационная культура в системе управления"

Ответ: Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 2800, 3859, 10917, 13009.

[Российская национальная библиотека]

№ 14079 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Философия права "Естественный и позитивный аспекты прав и свобод человека" прошу помочь с подбором литературы. Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Ваш запрос требует углубленного научного разыскания. Для начала работы предлагаем Вам следующий список (источники – ЭК РГБ, РНБ, ИОГУНБ; ИПС Nigma.ru):
1.Алексеев С.С. Права человека как институт естественного и позитивного права // Права человека: история, теория и практика : учеб. пособие. – М. : Русслит, 1995. – С. 149–150.
2.Дергачев И.В. Философские аспекты проблемы прав и свобод человека : автореф. дис. … канд. филос. наук / Дергачев Игорь Владимирович. – М., 2004. – 17 c.
3.Пономаренко Е.В. Естественные права и свободы человека: проблемы реализации // Правовая политика и правовая жизнь. – 2006. – № 3. – С. 16–26.
4.Пономаренко Е.В. Конституционно-правовое освоение действительности в процессе осуществления естественных прав и свобод человека : монография / Е. В. Пономаренко. – М. : Компания Спутник+, 2005. – 187 c.
5.Пономаренко Е. В. Концепция естественного права в конституционно-правовой науке и естественные права и свободы человека // Юрист. – 2009. – № 10. – С. 44–46.
6.Пономаренко Е.В. Нормативное обеспечение естественных прав и свобод человека // Черные дыры в Рос. законодательстве. – 2006. – № 1. – С. 25–27.
7.Пономаренко Е.В. Различия между естественным и позитивным правом // Юрист. – 2009. – № 11. – С. 47–49.
8.Рассказов Л. П. Естественные права человека / Л. П. Рассказов, И. В. Упоров. – СПб. : Лексикон, 2001. – 96 с.
9.Шафиров В.М. Естественно-позитивное право : Проблемы теории и практики : автореф. дис. … д-ра юрид. наук / Шафиров Владимир Моисеевич. – Н. Новгород, 2005. – 56 с.
10.Шафиров В.М. Естественно-позитивное право: Введение в теорию : монография / В. М. Шафиров. – Красноярск : ИЦ КГУ, 2004. – 260 с.
11.Шафиров В. М. Обеспечение права: человекоцентристский подход : монография / В. М. Шафиров. – Красноярск : ЮИ КГУ АНО «РУМЦ ЮО», 2005. – 228 с.

[Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского]

№ 14078 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Не имею возможности выехать в другой город. Как получить доступ к Переписной книге Двинского уезда 1710 года и Описанию земель Двинского уезда Ивана Заболоцкого 1552-1553г.?

Ответ: Здравствуйте! Рекомендуем обратиться в Отдел рукописей РНБ. E-mail: manuscripts@nlr.ru.

[Российская национальная библиотека]

№ 14077 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите, пожалуйста, установить страницы на которых находится письмо Рубакина
Рубакин, Н. А. Письмо к Л. Б. Хавкиной от 26. 05.1913 г. [Текст] / Н. А. Рубакин // Труды ЛГБИ. – 1961. – Т. 8.

Ответ: Здравствуйте. Статья опубликована на страницах 281-283.

[Российская национальная библиотека]

№ 14076 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пожалуйста, помогите подобрать литературу по теме : "Семантика фразеологизированных бессоюсных сложных предложений". Заранее благодарю.

Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует углублённых разысканий. Предлагаем для начала работы над ней следующий список литературы (источники – БД « e-Library», Google):
1.Аглеева З.Р. Фразеологизированные конструкции как средство выражения пространственных отношений // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Рус. и иностр. яз. и методика их преподавания. – 2011. – № 4. – С. 41-50.
2.Аглеева З.Р. Фразеологизированные конструкции c компонентом «куда» // Вестн. Моск. гос. гуманит. ун-та им. М.А. Шолохова. Филол. науки. – 2011. – № 3. – С. 33-43 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mggu-sh.ru/sites/default/files/agleeva_3_2011.pdf (23.10.12).
3.Григорьева Н.О. Фразеосхемы с семантикой назначения // Вестн. Новгород. гос. ун-та. – 2010. – № 57. – С. 22-25 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.novsu.ru/file/727781 (23.10.12)
4.Ермишкина Н.В. Функционально-синтаксические отношения между компонентами сложного предложения : На материале сложных предложений со значением быстрого следования / Ермишкина Н.В. – М., 2002. – 250 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionalno-sintaksicheskie-otnosheniya-mezhdu-komponentami-slozhnogo-predlozheniya-na-mat#ixzz3qGqbfthI (23.10.12)
5.Остапенко А.И. Фразеологизированные сложноподчиненные предложения в системе языка: структурно-семантический, этимологический и фразеологический аспекты : На материале русского языка : дис. … канд. филол. наук / Остапенко А.И. – Ростов н/Д., 2005. – 177 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologizirovannye-slozhnopodchinennye-predlozheniya-v-sisteme-yazyka-strukturno-semantich (22.10.12)
6. Пирунова С. И. Формально-смысловые и функциональные особенности сложноподчиненных предложений фразеологизированной структуры / Пирунова С. И. – Липецк, 1996. – 177 с.
См. также ответ на запрос N16514 в Архиве нашей службы и материалы сайтов: ГрГУ им. Я. Купалы (открыть ссылку), Казан. Духовной семинарии (открыть ссылку), библиографию сайта «Учёные России» (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 14075 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Современная валютная политика России

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы (источники: ПС GOOGL, БД МАРС, ЭК КемОНБ, БД eLIBRARY.RU)
1. Безверхая О.Н. Валютная политика как необходимое стратегическое направление внешнеэкономической политики России // Изв. Оренбургского гос. аграрного ун-та. – 2012. – Т. 2, № 34-1. – С. 146-148 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/query_results.asp?pagenum=2 (23.10.12)
2. Казанчев А.Х. Валютная политика россии и динамика ее внешней торговли // Аудит и финансовый анализ. – 2008. – № 3. – С. 454-460 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://auditfin.com/fin/2008/3/Kazanchev/Kazanchev%20.pdf (23.10.12)
3. Круглова Н.В. Валютное регулирование и финансовая политика России в условиях глобализации // Вестн. Ярославского гос. ун-та им. П.Г. Демидова. Сер. Гуманит. науки. – 2011. – № 3. – С. 150-154.
4. Кулакова Т.Ю. Валютная политика и противоречия ее реализации // Валютное регулир. Валютный контроль. – 2011. – № 2. – С. 44-50.
5. Левченко А.Ю. Валютная политика России в условиях финансово-экономической нестабильности // Труд и социал. отношения. – 2010. – № 2. – С. 133-137.
6. Любский М.С. Особенности валютной политики России за последние десять лет // Рос. внешнеэкон. вестн. – 2011. – № 2. – С. 28-34.
7. Любский М.С. Российская денежно-кредитная и валютная политика в условиях кризиса // Там же. – 2009. – № 12. – С. 41-46.
8. Люкевич И.Н. Перспективы рубля как резервной валюты // Междунар. экономика. – 2011. – № 3. – С. 37-48.
9. Миклашевская Н.А. Валютный кризис 2008-2009 гг. в России: причины и особенности // Финансы и кредит. – 2011. – № 8. – С. 49-56.
10. Моисеев С.Р. Политика валютного курса и политический выбор России // Банковское дело. – 2009. – № 3. – С. 32-40.
11. Суздальцев А.И. Проблема появления единой валюты союзного государства России и Белоруссии // Безопасность Евразии. – 2008. – № 3. – С. 244-255.
12. Юдаева К. О валютной политике // Вопр. экономики. – 2010. – № 1. – С. 21-28.

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 14074 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Приграничное сотрудничество России и КНР

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем источники по интересующей Вас теме. При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibraru; Электронная библиотека диссертаций (открыть ссылку); ИНИОН РАН по общественным наукам, поисковые системы Yandex, Google.
1.Абраменков А. В. Совместные свободные экономические зоны в российско-китайском сотрудничестве // Рос. внешнеэкон. вестн. – 2010. – № 8. – С. 14-23.
2. Ван И. Приграничное экономическое сотрудничество между Россией и Китаем : дис. … канд. экон. наук / Ван И ; [Рос. ун-т дружбы народов]. – М., 2009. – 143 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/prigranichnoe-ekonomicheskoe-sotrudnichestvo-mezhdu-rossiei-i-kitaem (23.10.2012).
3. Гатагонова Ф. А. Торгово-экономическое приграничное сотрудничество между Россией и Китаем : предпосылки, проблемы и перспективы : дис. … канд. экон. наук / Гатагонова Фатима Алибековна ; [Всерос. гос. налоговая акад. Минфина РФ]. – М., 2008. – 209 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/torgovo-ekonomicheskoe-prigranichnoe-sotrudnichestvo-mezhdu-rossiei-i-kitaem-predposylki-pro (23.10.2012).
4.Глазырина И. П. Российско-китайское приграничное сотрудничество в сфере природопользования: проблемы, перспективы, риски // Кулагинские чтения : Х Междунар. науч.-практ. конф. (Чита, 29 нояб. – 2 дек. 2010 г.). – Чита, 2010. – Ч. 5. – С. 78-83 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://минмсвэст.забайкальскийкрай.рф/u/images/documents/problemy_perspektivy_i_riski_rossiysko_kitayskogo_prigranichnogo_sotrudnichestva.doc (23.10.2012).
5. Гончаренко С. С. Транспортно-промышленные проекты приграничных районов // Федер. отношения и региональная социально-экон. политика. – 2007. – № 12 (107). – С. 43-76.
6. Изотов Д. А. Приграничное сотрудничество как объект исследования / Д. А. Изотов, С. Е. Юн // Ойкумена. Регионоведческие исслед. – 2011. – № 4. – С. 8-21 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ojkum.ru/arc/lib/2011_04_02.pdf (23.10.2012).
7.Костюнина Г.М. Трансграничные свободные экономические зоны в зарубежных странах (на примере Китая) / Г. М. Костюнина, В. И Баронов // Вестн. МГИМО Ун-та. – 2011. – № 2. – С. 169-178 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.mgimo.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=506 (23.10.2012).
8.Кравцова И. В. Приграничное сотрудничество как фактор развития предпринимательства в трансграничном регионе : (на примере Приморского края) : автореф. дис. … канд. экон. наук / Кравцова Ирина Владимировна ; [Владивосток. гос. ун-т экономики и сервиса]. – Владивосток, 2008. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sc.vvsu.ru/UserFiles/File/depnauki/Aftoreferat_Kravtsova[1].doc (23.10.2012).
9. Морозова В. С. Трансформация региональной культуры и формирование новой социокультурной идентичности в процессе межкультурного взаимодействия РФ и КНР (на примере Забайкальского края) // Вестн. Бурятского гос. ун-та. – 2010. – Вып. 6. – С. 95-99.
10.Проблемы приграничного сотрудничества Читинской области с Китаем и Монголией : [сб. материалов круглого стола, 22 декабря 2006 г. / редкол.: Г. Г. Васильев и др.]. – Чита : Забайкальский гос. гуманитарно-пед. ун-т, 2007. – 68 с.
11.Рыжова Н. П. «Политика открытых дверей в приграничных районах КНР» // Полития. – 2008. – № 4 (51). – С. 95-103 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.politeia.ru/content/pdf/Politeia_Rizhova-2008-4.pdf (23.10.2012).
12.Стародубцева К. А. Приграничное сотрудничество России и Китая на Дальнем Востоке : проблемы и перспективы // Россия и Китай : проблемы стратегического взаимодействия : сб. Восточного центра. – 2007. – № 2. – С. 11-15.
13.Тишутина О. И. Российско-китайское приграничное сотрудничество и его влияние на развитие региона (на примере Хабаровского края) // Вестн. Воронежского гос. ун-та. Сер.: Экономика и упр. – 2007. – № 2. – С. 50-55.
14.Толстов В. К. Приграничное сотрудничество : опыт, проблемы и перспективы : монография / В. К. Толстов, О. П. Осадчая, Д. В. Ремизов ; Гос. образовательное учреждение высш. проф. образования "Алтайский гос. техн. ун-т им. И. И. Ползунова". – Барнаул : Изд-во АлтГТУ, 2008. – 175 с.
15.Экологические риски российско-китайского трансграничного сотрудничества : от "коричневых" планов к "зеленой" стратегии : [исследование Программы по экологизации рынков и инвестиций WWF] / А.Л. Вайсман, А.И. Воропаев, И.В. Герасимчук [и др.] ; под ред. Е. Симонова [и др.]. – М. [и др.] : Всемирный фонд дикой природы, 2010. – 194 c. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.wwf.ru/resources/publ/book/440 (23.10.2012).

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

← пред. [3444] след. →

| 1 ... 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 ... 4852 |