Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48386	48376	8	1	4

Архив выполненных запросов

← пред. [3571] след. →

| 1 ... 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 ... 4838 |

№ 12676 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Изучение влияния удовлетворенности браком на конфликтность в семье.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники: ЭК РГБ, ЭК Тульской ОУНБ, науч. эл. биб-ка elibrary.ru, поисковые системы Google, Nigma):
1. Алешина Ю.Е. Социально-психологические методы исследования супружеских отношений / Ю.Е. Алешина, Л.Я. Гозман, Е.М. Дубовская. – М., 2009. – 120 с.
2. Белозерова А.В. Влияние ролевых ожиданий и притязаний молодых супругов на выбор поведения в ситуации межличностного взаимодействия [Электронный ресурс] // Материалы IV Междунар. студенческой электрон. науч. конф. «Студенческий научный форум». – М., 2012. – URL: http://rae.ru/forum2012/12/1825 (14.04.12)
3. Богданов Г.Т. Супружеская жизнь: Гармония и конфликты / Г.Т. Богданов, Л.А. Богданович, А.М. Полеев. – М. : Профиздат, 1990. – 175 с.
4. Гурко Т.А. Отношения мужчин и женщин в браке / Т.А. Гурко, П. Босс // Семья на пороге третьего тысячелетия / ред. А.И Антонов, М. С. Мацковский, Дж. Мэддок, Дж. Хоган. – М. : Ин-т социологии РАН, Центр общечеловеческих ценностей, 1995 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.isras.ru/files/File/Publication/Gurko_Boss_Gl2.pdf (14.04.12)
5. Гурко Т.А. Тенденции брачности и брачный выбор в России / Т.А. Гурко, А.П. Карпушова // Россия в глобальном контексте : ст. рос. социологов для участников Русского Форума на XV Всемирном конгрессе социологов в г. Брисбейне, Австралия. – М. : РИЦ ИСПИ, 2002 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.isras.ru/files/File/Publication/Tendenzii_brachnosti_Gurko_Karpushova.pdf (14.04.12)
6. Камнева Н.А. Причинная детерминация и особенности супружеских конфликтных ситуаций в молодой семье // Н.А. Камнева, И.В. Грошев // Вопр. соврем. науки и практики. – 2009. – № 5 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vernadsky.tstu.ru/pdf/2009/05/rus_05_2009_05.pdf (14.04.12)
7. Кратохвил С. Основные типы семейных проблем и их решение // Психотерапия семейно-сексуальных дисгармоний. – М., 1991 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psymania.info/femil/raigorod/tipi.php (14.04.12)
8. Полынская Е.В. Влияние семейных конфликтов на удовлетворенность браком молодых супругов // Соврем. исслед. социал. проблем. – 2001. – № 2(06). – С. 90-92 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sisp.nkras.ru/e-ru/issues/2011/02/30.pdf (14.04.12)
9. Семина Е.Ю. Взаимосвязь удовлетворенности браком и работой супружеских пар [Электронный ресурс] / Е.Ю. Семина, Т.С. Мороз // Материалы IV Междунар. студенческой электрон. науч. конф. «Студенческий научный форум». – М., 2012. – URL: http://rae.ru/forum2012/12/3324 (14.04.12)
10. Телепов М.Н. Формирование психологической готовности супругов к конструктивному решению семейных конфликтов : дис. ... канд. психол. наук : 19.00.07 / Телепов Михаил Николаевич. – Н. Новгород, 2004. – 211 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/formirovanie-psikhologicheskoi-gotovnosti-suprugov-k-konstruktivnomu-resheniyu-semeinykh-kon (14.04.12)
Рекомендуем самостоятельно ознакомиться с материалами IV Междунар. студенческой электрон. науч. конф. «Студенческий научный форум» (открыть ссылку)
Так же см. ответ на запрос №5847 (открыть ссылку).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 12675 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пишу курсовую на тему "Управление финансовым результатом предприятия".Основной акцент будет делаться на повышение рентабельности. Подскажите, пожалуйста, подходящую литературу по данной теме.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем источники по интересующей Вас теме. При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibraru; поисковая система Yandex.
1.Аврашков Л. Я. Формирование нормативов рентабельности для оценки финансово-экономического состояния предприятия / Л. Я. Аврашков, А. В. Графов // Аудитор. – 2011. – № 2. – С. 44-48.
2.Букина Л. А. Факторы, влияющие на формирование финансовых результатов в экономическом механизме // Управленческий учет. – 2008. – № 7. – С. 82-85.
3.Васильева М. В. Анализ эффективности управления финансовым результатом деятельности организаций в целях налогового планирования // Там же. – 2009. – № 11. – С. 51-61.
4.Детмер У. Производство с невероятной скоростью : улучшение финансовых результатов предприятия / У. Детмер, Э. Шрагенхайм ; пер. с англ. [О. Наливайко]. – М. : Альпина Паблишерз, 2009. – 329 с.
5.Зикунова И. В. Управление финансовой результативностью компании : учеб. пособие / Хабаровск. гос. акад. экономики и права, Фак. "Менеджер", Каф. экономики предприятия и менеджмента. – Хабаровск : ХГАЭП, 2006. – 123 с.
6.Кольцова И. Как сбалансировать показатели ликвидности и рентабельности [Электронный ресурс] // Корпоративный менеджмент : [сайт]. – [М., 2011]. – URL: http://www.cfin.ru/management/finance/capital/balanced_liquidity.shtml (14.04.2012).
7.Комплексный экономический анализ предприятия : [теор. экономического анализа. Управленческий анализ затрат и себестоимости продукции, работ, услуг. Анализ финансовых результатов, рентабельности и деловой активности. Анализ финансового состояния. Анализ внешнеэкономической деятельности] / под ред. Н. В. Войтоловского [и др.]. – СПб. [и др.] : Питер, 2009. – 569 с.
8.Коростелкин М. М. Методические рекомендации по внедрению управленческого учета и анализа финансовых результатов на промышленных предприятиях // Управленческий учет. – 2011. – № 5. – С. 10-15.
9.Коростелкин М. М. Система управленческого учета и отчетности финансового результата промышленного предприятия // Там же. – 2009. – № 12. – С. 14-21.
10.Лисицына Е. В. Образовательный курс финансового управляющего // Финансовый менеджмент. – 2005. – №№ 1-5 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://referent.mubint.ru/security/8/3244/1#h539 (14.04.2012).
11.Магомедов А. М. О методике расчета рентабельности [Электронный ресурс] // Упр. экон. системами : электрон. науч. журн. – [Кисловодск, 2011]. – URL: http://www.uecs.ru/marketing/item/509-2011-07-13-06-47-33 (14.04.2012).
12.Моделирование показателей рентабельности и их взаимосвязи [Электронный ресурс] // Блог Молодого аналитика : [сайт]. – [Б. м., 2011]. – URL: http://humeur.ru/page/modelirovanie-pokazatelej-rentabelnosti-i-ih-vzaimosvjazi (14.04.2012).
13.Никонова И. Ю. Формирование информации о финансовых результатах для целей управления ими в организации / Байкальский гос. ун-т экономики и права. – Иркутск : Изд-во БГУЭП, 2009 (Чита : Байкальский гос. ун-т экономики и права. Читинский ин-т). – 141 с.
14.Портных В. В. Фокусирование стратегического управления бизнес-организацией на максимизации чистого финансового результата / В. В. Портных, М. М. Абрамов // Финансы и кредит. – 2011. – № 12. – С. 36-40.
15.Распопова В. А. Управление финансовым результатом предприятия [Электронный ресурс] / В. А. Распопова, А. Р. Салахутдинов // Институт экономики и права Ивана Кушнира : [сайт]. – [Б. м., 2010]. – URL: http://www.be5.biz/ekonomika1/r2010/00842.htm (14.04.2012).
16.Терешина В. В. Анализ в системе управления финансовыми результатами деятельности производственных предприятий : монография. – Йошкар-Ола : Стринг, 2009. – 207 с.
17.Управление финансовыми результатами, инструментами и имуществом предприятия : учеб.-практ. пособ. / Акад. труда и социал. отношений ; [сост.: В. Г. Лихачев]. – М. : АТИСО, 2008. – 71 с.
18.Финансовые результаты деятельности предприятия // [Электронный ресурс] // Образовательный сайт Кучеровой Е. Н. Заочное дистанционное образование с получением государственного диплома Московского государственного индустриального университета (МГИУ) через Internet. – [Вязьма, б. г.]. – URL: http://www.kycherova.ru/finansovue_rezultatu_deyatelnosti_predpriyatiy/index.html (14.04.2012).

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 12674 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, не могли бы вы подсказать литературу на тему: французский мужской костюм и вооружение в эпоху гугенотский войн (XVI века).

Ответ: Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС РНБ, № 17622.

[Российская национальная библиотека]

№ 12673 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! моя курсовая работа звучит как "Конструирование гендера в политических текстах", не могли бы вы помочь с литературой, спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме (источники поиска – БД ИНИОН, РНБ, РГБ, ВОУНБ, ПС Яндекс, Google).
1.Грищенко Е.В. Гендерный аспект современного политического мы-дискурса // Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка. – 2010. – № 20 (207), ч. І. – С. 10–16 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vlush/Filol/2010_20_1/2.pdf (14.04.12).
2.Кирилина А. Лингвистические гендерные исследования / А. Кирилина, М. Томская // Отеч. записки. – 2005. – № 2. – С. 112–133 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ecsocman.hse.ru/data/2010/02/25/1208583128/OZ_2005_2_Kirilina_Tomskaya.pdf (14.04.12).
3.Клиновская А.А. Концепты фемининности и маскулинности в политическом журнальном дискурсе (предвыборная кампания в ФРГ 2002 г.) // Гендер: Язык, Культура, Коммуникация = Gender: Language, Culture, Communication : материалы Третьей междунар. конф., 27–28 ноября 2003 г. – М., 2003. – С. 58–59 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: gendocs.ru/v16792/?download=1 (14.04.12).
4.Компанцева Л.Ф. Дискурс-анализ украинского политического Интернета (гендерный аспект) // Актуальные проблемы теории коммуникации : сб. науч. тр. – СПб., 2004. – C. 112–134 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.russcomm.ru/rca_biblio/k/kompantseva.shtml (14.04.12).
5.Куницына Е.В. Гендерная маркированность политического дискурса: языковой и речевой аспекты (на материале предвыборных речей Х. Клинтон и Б. Обамы) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Куницына Е.В. – Ставрополь, 2011. – 25 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: cmpo.stavsu.ru/defends/download.php?id=2214 (14.04.12).
6.Рябова Т.Б. Мужественность и женственность в политическом дискурсе современного российского общества [Электронный ресурс] // Центр гендерных исследований : [сайт]. – Алматы, 2004-2011. – URL: http://www.genderstudies.info/politol/5.php (14.04.12).
7.Табурова С.К. Гендерные аспекты речевого поведения парламентариев (на материале парламентских дебатов в ФРГ) // Социс. – 1999. – № 9. – С. 84–92 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ecsocman.hse.ru/data/617/662/1216/013_taburova.pdf (14.04.12).
8.Табурова С.К. Эмоции и речи депутатов бундестага: мужские и женские преференции // Гендер как интрига познания : сб. ст. – М., 2000. – С. 168–191 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.owl.ru/library/002t.html belintellectuals.eu›media/library/Sbornik…kak… (14.04.12).
9.Талина И.В. Гендерные маркеры речевого поведения политического деятеля : на материале политического интервью : дис. … канд. филол. наук / Талина И.В. – Ульяновск, 2003. – 175 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/gendernye-markery-rechevogo-povedeniya-politicheskogo-deyatelya-na-materiale-politicheskogo- (14.04.12).

[Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М.Горького]

№ 12672 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здраствуйте, помогите подобрать спиок литературы по теме: "Деятельность виртуальных справочных служб на базе вузовских библиотек"

Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 12671.

[Российская национальная библиотека]

№ 12671 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!
Пожалуйста, помогите с поиском литературы о виртуальной справочной службе вузов России? Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источник – ЭК НБ РС (Я), РНБ, РГБ; БД МАРС; поисковая система Google):
1. Андреева Н. Е. Виртуальное справочное обслуживание читателей // Мир библиографии. — 2006. — № 2. — С. 18-20.
2. Березина И. А. Справочно-библиографическое обслуживание студентов // Там же. — 2007. — № 1. — С. 69-70.
3. Библиотеки вузов Новосибирска в образовательном пространстве : докл. участников межрегион. науч.-практ. конф., (Новосибирск, 19-20 нояб. 2008 г.) / [под ред. В. Н. Удотовой]. – Новосибирск : Новосибирский гос. техн. ун-т, 2009. – 98 с.
4. Век информации: новый этап развития вузовских библиотек Восточной Сибири : материалы зонал. науч.-практ. конф. / [сост.: Л.А. Куделя, Е.В. Слукина]. – Красноярск : Ред.-изд. центр СибГТУ, 2006. – 243 с.
5. Дворецкая М. А. Информационные технологии – инструмент удовлетворения запросов // Библиография. — 2007. — № 5. — С. 62-64.
6. Джиадзе З. А. Научный семинар "Справочно-библиографическое обслуживание библиотек вузов и ссузов в современных условиях" // Науч. и техн. б-ки. — 2005. — № 7. — С. 82-83.
7. Заварыкина Н. Виртуальная справочная служба – новые методы и подходы // Библиотека. – 2010. – № 8. – С. 46-50.
8. Инновационная программа развития Научной библиотеки СФУ [Электронный ресурс] // Науч. б-ка СФУ. – Красноярск, [б.г.]. – URL: http://lib.sfu-kras.ru/development/iop.php (16.04.12).
9. Новые информационные технологии в библиотечной деятельности вуза : учеб.-метод. пособие для библиотекарей и пользователей корпоратив. библ. систем / Т. В. Еременко [и др.]; под ред. Л. К. Сагитовой ; Белгор. гос. ун-т. – Белгород : Изд-во БелГУ, 2004. – 238 с.
10. Петров К. Локальные сети в помощь студенту, или Как получить любую книгу, не выходя из общежития // Библиотека. — 2010. — № 11. — С. 34-37.
11. Симончик А. Н. Информационный центр Полесского университета // Соврем. б-ка. — 2011. — № 3. — С. 88-92.
Рекомендуем ознакомиться с материалом по теме «Виртуальные справочные службы» в архиве № 78, 662, 893, 6060, 11197, 12371, а также, являясь жителем г. Якутска, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Сектора справочно-библиографического обслуживания НБ РС (Я).

[Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)]

№ 12670 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. В данный момент я пишу дипломную работу на тему "Управление трудовыми ресурсами в банке". Возникла проблема могу ли я отождествлять понятия "трудовые ресурсы" и "персонал" относительно банка.
Так же буду презнательна если вы поможете со списком литературы.
Заранее спасибо, за потраченное время.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем определение понятий "трудовые ресурсы" (открыть ссылку) и "персонал" (открыть ссылку). С нашей точки зрения, понятие "трудовые ресурсы" гораздо шире, чем "персонал".
Предлагаем рекомендательный список литературы по Вашей теме (источники : БД МАРС, ЭК РГБ, ПС Yandex) :
1. Александров Л.В. Управление персоналом в банковской сфере : дис. … канд. экон. наук / Александров Л.В. – М., 2006. – 155 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/upravlenie-personalom-v-bankovskoi-sfere (18.04.2012).
2. Балакирева Е. Проблемы подбора персонала в коммерческий банк // Кадровик. – 2006. – № 9 ; Кадровый менеджмент. – 2006. – № 9. – С. 14-19.
3. Курбатов А.А. Совершенствование управления трудовыми ресурсами многофилиального банка : дис. … канд. экон. наук / Курбатов А.А. – СПб., 1999. – 160 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sovershenstvovanie-upravleniya-trudovymi-resursami-mnogofilialnogo-banka (18.04.2012).
4. Кучеров А.Н. Профессионально-ролевые стратегии банковских служащих в условиях общественной трансформации // Власть и упр. на Востоке России. – 2011. – № 2 (55). – С. 93-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dvags.ru/downLoad/rio/j2011-2/15.doc (18.04.2012).
5. Линге Д.И. Оценка эффективности управления человеческими ресурсами при проведении инноваций в компаниях финансово-банковского сектора : дис. … канд. экон. наук / Линге Д.И. – М., 2009. – 207 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/otsenka-effektivnosti-upravleniya-chelovecheskimi-resursami-pri-provedenii-innovatsii-v-komp (18.04.2012).
6. Москвитина С.А. Развитие кадровой стратегии коммерческого банка // Вестн. Амур. гос. ун-та. – 2011. – Вып. 53 : Сер. Естеств. и экон. науки. – С. 139-144.
7. Озеров М.Я. Оценка качества трудового потенциала персонала коммерческого банка / под. ред. Е.Г. Новоселовой. – Томск : Интернет изд-во ВШБ ТГУ, 2008. – 173 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://hsb.tsu.ru/hsblib/uploads/books/Ozerov_M_Y/Ozerov_M_Y_OcKachTrudP.pdf (18.04.2012).
8. Первенцев А.В. Развитие системы управления персоналом банка в условиях организационных изменений : автореф. дис. … канд. экон. наук / Первенцев А.В. – М., 2008. – 29 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.guu.ru/files/referate/pervenstev.pdf (18.04.2012).
9. Цикорин А.И. Занятость работников банковского сектора: трудовой потенциал и образование // Уровень жизни населения регионов России. – 2011. – № 4. – С. 117-122.
Аннот.: Рассмотрена общая ситуация и основные проблемы в системе подготовки, переподготовки и повышения квалификации сотрудников банковского сектора России.
Для самостоятельного поиска рекомендуем воспользоваться ресурсами Портала "HR-Менеджмент" (открыть ссылку). Вы также можете просмотреть раздел "Кадровый менеджмент" Архива выполненных запросов ВСС КОРУНБ (открыть ссылку).

[Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

№ 12669 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, литературу для написания дипломного проекта на тему : "Концепция создания глянцевого издания"

Ответ: Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 7529, 7938, 9181.

[Российская национальная библиотека]

№ 12668 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Мне нужно написать реферат по теме: Энтропия в математических моделях экономических систем. Можете ли вы подобрать список литературы для меня?

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций по Вашей теме (источники: ЭК и БД ИНИОН, ЭК издательского дома Гребенников, БД "Статьи" СОУНБ им. В. Г. Белинского, ПС Google).
1. Геворгян Р. Воздействие информации на принятие решений в условиях неопределенности // Упр. финансовыми рисками. – 2010. – № 4. – С. 306-314.
2. Кокшотт П. Вероятностный подход в экономике [Электронный ресурс] / П. Кокшотт, И. Райт // Лефт.ру : [сайт]. – [Б.м.], [2012]. – URL: http://left.ru/2009/2/cockshott184.phtml (13.04.12).
3. Краснов Г. А. Энтропийный метод анализа устойчивости и затратообразующих факторов экономических систем в условиях неопределенности / Г. А. Краснов, А. А. Краснов // Журн. экон. теории – 2009. – № 4. – С. 181-190.
4. Крянев А. В. Энтропийный метод мониторинга реализации экономических стратегий // Экон. стратегии. – 2010. – № 5. – С. 58-63.
5. Логинов Е. Л., Нооэкономика: проблемы борьбы с экономической энтропией // Финансы и кредит. – 2011. – № 44. – С. 2-7.
6. Пилипенко А. И. Энтропия как мера неопределенности в анализе рисковых ситуаций при выборе финансовых решений // Экон. науки. – 2011. – № 5. – С. 61-65.
7. Рыжкова Т. В. Энтропийный анализ инвестиционной привлекательности компании // Вестн. Рос. экон. акад. им. Г. В. Плеханова. – 2010. – № 6. – С. 89-100.
8. Соложенцев Е. Д. Управление риском и эффективностью в экономике и ЛВ-исчисления Рябина // Упр. финансовыми рисками. – 2009. – № 1. – С. 80-86.
9. Шапошников А. А. Энтропия учетной системы: понятие, описание, анализ // Сибирская финансовая шк.: АВАЛЬ. – 2009. – № 6. – С. 75-78.
10. Энтропийные модели экономических систем [Электронный ресурс] // Mail.Ru : [сайт]. – [Б.м.], 1999-2012. – URL: http://content.mail.ru/arch/26206/2342558.html (13.04.12).
11. Энтропия экономики [Электронный ресурс] // Qip.ru : [сайт]. – [Б.м.], [2012]. – URL: http://www.nonmon.hotmail.ru/entropy.html (13.04.12).

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 12667 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

особенности англо-русского перевода детских сказок

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: БД МАРС, БД ИНИОН РАН, ЭК НББ, ИПС Nigma):
1. Губочкина Л.Ю. Лексико–стилистические трансформации, используемые при переводе метонимии и синонимических пар в английском и русском языках: на материале сказок О. Уайлда // Пробл. теории языка и переводоведения. – 2007. – № 32. – С. 65–70.
2. Демина М.В. Лингвокультурологические аспекты перевода британских народных сказок на русский язык // Языковые коммуникации в системе социально-культурной деятельности : материалы науч.-практ. конф, Самара, 16–17 мая 2005 г. / Самар. гос. акад. культуры и искусств ; [под общ. ред. Е.В. Вохрышевой]. – Самара, 2005. – С. 219–227.
3. Комарова О.А. К вопросу о передаче языкового своеобразия сказки при переводе // Скандинавская филология : межвуз. сб. / Ленингр. гос. ун-т. – Л., 1991. – Вып. 5. – С. 115–126.
4. Коновалова Е.Н. Особенности перевода личных имен в сказочном дискурсе // Сборник трудов студентов, магистрантов, аспирантов, молодых ученых факультета филологии и межкультурной коммуникации / Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград, 2009. – С. 61–64.
5. Лазгутченкова Е.А. Прагматический анализ в лексической семантике // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер. Вопр. образования: яз. и специальность. – 2006. – № 1. – С. 62–65.
6. Турсунова Л.А. Прагматический аспект перевода сказки: на материале перевода сказок Д. Биссета на русский язык // Лингво-стилистические особенности функциональных жанров. Переводческий аспект : сб. науч. тр. / Ташк. гос. ун-т ; редкол.: Д. Рашидова (отв. ред.) [и др.]. – Ташкент, 1986. – С. 52–56.
7. Уржа А.В. Организация русского переводного художественного текста с позиций коммуникативной грамматики языка: на материале перевода рассказов Э. По и сказок О. Уайльда : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 ; 10.02.20 / Уржа Анастасия Викторовна ; Моск. гос. ун-т. – М., 2002. – 25 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/organizatsiya-russkogo-perevodnogo-khudozhestvennogo-teksta-s-pozitsii-kommunikativnoi-gramm (12.04.2012).
8. Федотова Л.Н. Некоторые способы передачи английских паронимов средствами русского языка: на материале сказки Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в стране чудес» // Переводческие аспекты сопоставительных исследований : межвуз. сб. науч. тр. / Перм. гос. ун-т ; редкол.: Ю.Н. Пинягин (гл. ред.) [и др.]. – Пермь, 1988. – С. 44–51.

[Национальная библиотека Беларуси]

← пред. [3571] след. →

| 1 ... 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 ... 4838 |