ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
48267 48266 1 0 0

Архив выполненных запросов


№ 9836  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите , пожалуйста, подобрать литературу на тему "Трагедия русского народа в книге Виктора Астафьева "Прокляты и убиты". Спасибо.
Ответ: Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Для начала предлагаем воспользоваться следующим списком (источники выполнения запроса: каталоги ИНИОН РАН, РНБ, ИПС Яндекс и Гугл):
1. Аннинский Л. За что прокляты? : о новом романе В. Астафьева // Лит. газ. – 1993. – 3 марта (№ 9). – С. 4.
2. Астафьев В.П. Нет мне ответа… : эпистолярный дневник, 1952–2001 / В.П. Астафьев. – Иркутск : Издатель Сапронов, 2009. – 268 с.
3. В. П. Астафьев [Электронный ресурс] // Научная библиотека КГПУ им. В.П. Астафьева : [сайт]. – [Красноярск, 2011]. – URL: http://library.kspu.ru/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=27&Itemid=1598 (15.06.2011).
4. Вахитова Т.М. Народ на войне: взгляд В. Астафьева из середины 90-х : роман "Прокляты и убиты" // Рус. лит. – 1995. – № 3. – С. 114-129.
5. Дедков И. Объявление вины и назначение казни : [о романе В.П. Астафьева «Прокляты и убиты»] // Дружба народов. – 1993. – № 10. – С. 185-202.
6. Золотусский И. Убиты и воскрешены : заметки о романе В. Астафьева "Прокляты и убиты" // Лит. в шк. – 2005. – № 4. – C. 2–6.
7. Лобанова Н. Нравственная идея романа В. П. Астафьева «Прокляты и убиты» / Н. Лобанова, Т. Н. Садырина // Первые Астафьевские чтения в г. Красноярске : материалы Всерос. конф. 28–29 апр. 2004 г. – Красноярск, 2005. – Вып. 1. – С. 172-179.
8. Мотеюнайте И. В. "... В крови, в страданиях, в смерти... " : В. П. Астафьев о войне // Первое сентября. – 2007. – № 9. – С. 12-15 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lit.1september.ru/articlef.php?ID=200700907 (15.06.11).
9. Поль Д. В. Война в произведениях М. А. Шолохова ("Они сражались за родину") и В. П. Астафьева ("Прокляты и убиты") // Лит. в шк. – 2005. – № 2. – С. 14-18. – Библиогр. в примеч. (6 назв.).
10. Разувалова А. Историческая работа Виктора Астафьева [Электронный ресурс] // Уроки истории : [сайт]. – [М., 2011]. – URL: http://urokiistorii.ru/media/lit/2009/11/istoricheskaya-rabota-astafeva#_ednref1 (15.06.2011).
11. Самотик Л.Г. Концепция войны В. П. Астафьева глазами лингвиста : (на материале романа «Прокляты и убиты») // Первые Астафьевские чтения в г. Красноярске : материалы Всерос. конф. 28-29 апр. 2004 г. – Красноярск, 2005. – Вып. 1. – С. 279-310.
12. Штокман И.Г. Черное зеркало // Москва. – 1993. – № 4. – С. 187-189.
См. также ответ на запрос № 1238 в архиве ВСС КОРУНБ.

№ 9835  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите, пожалуйста, в подборе материалов на тему "Письменная языковая личность"
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы по Вашему запросу. (Источники выполнения: ИПС Яндекс, ИПС Гугл, ИПС Нигма, ЭК МГУ, ЭК НБ РБ).
1. Баранов АН. Эмоциональная экспрессия – язык – текст // Филология / Philologica. – 1993. – № 1. – С. 6-10.
2. Белянин В.П. Психологическое литературоведение. Текст как отражение внутренних миров автора и читателя / В.П. Белянин. – М. : Генезис, 2006.- 320 с.
3. Бушев А.Б. Языковая личность и проблемы понимания [Электронный ресурс] // Шестой международный философско-культурологический конгресс "Дифференциация и интеграция мировоззрений: динамика ценностных ориентаций в современной культуре". – М., 13.11.2003. – URL: http://www.humanities.edu.ru/db/msg/43607 (16.06.2011).
4. Гак В.Г. Эмоции и оценки в структуре высказывания и текста // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 1997. – № 3. – С. 87-95.
5. Дорожкина Т. Н. Учебно-творческий дискурс в сфере письменной коммуникации: формирование языковой личности человека пишущего : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Дорожкина Т.Н. – Уфа, 2006. – 47 с.
6. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. – М. : Наука, 1987. – 261 с.
7. Наумов В.В. Лингвистическая идентификация личности / В.В. Наумов. – М. : КомКнига, 2006. – 240 с.
8. Павлова Н.П. К орфографическому портрету ребенка // Рус. яз. в шк. – 2010. – № 5. – С. 36-41.
9. Руднева С. Ф. Репрезентация языковой личности через текстовую категорию пространства делового эпистолярия XVII века (на материале отписок сибирского приказа) // Вестн. Ун-та Рос. Акад. Образования. – 2009. – № 3. – С. 16-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pdf/VESTNIK_URAO_3-2009r.pdf (16.06.2011).
10. Скрябина О. А. Объект и субъект методики правописания в свете современного научного знания // Преподаватель XXI век. – 2008. – № 2. – С. 155-162.
11. Языковая личность: основные направления исследования [Электронный ресурс] // STUDY-ENGLISH.INFO : [сайт]. – [Б.м.], 2010-2011. – URL: http://study-english.info/article083.php (16.06.2011).

№ 9834  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте,помогите,пожалуйста,составить список людей занимавшихся проблемой рекламы и PR в современном искусстве.Если возможно,то с указанием их некорых работ!!Буду очень Вам признательна.......
Ответ: Здравствуйте! Ответ на Ваш вопрос дан Виртуальной справочной службой ТОУНБ № 721 (открыть ссылку).
Предлагаем по Вашей теме дополнительную литературу (источники: поисковые системы Google, Nigma):
1. Абанкина Т.В. PR некоммерческой организации: теоретические основы современных PR-технологий и моделей коммуникации // Музей будущего: информационный менеджмент / сост. А.В. Лебедев. – М. : Прогресс-Традиция, 2001. – С. 117-131 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ict.edu.ru/ft/003571/Section4.pdf (15.06.11)
2. Благосклонов А. Нужен ли «PR» миру искусства? [Электронный ресурс] // Шоу биржа : [сайт]. – [Б.м.], 2009. – URL: http://www.showbirja.ru/612634.htm (15.06.11)
3. Гобозова А. PR на рынке современного изобразительного искусства [Электронный ресурс] // Междунар. пресс-клуб : [сайт]. – М., 2009. – URL: http://pr-club.com/PR_Lib/pr-papers/gorbozova.doc (15.06.11)
4. Игнатова А.К. Коммуникационные стратегии рекламы и связей с общественностью в информационном пространстве современного изобразительного искусства : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.10, 17.00.04 / Игнатова Алина Константиновна ; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова]. – М., 2009. – 191 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kommunikatsionnye-strategii-reklamy-i-svyazei-s-obshchestvennostyu-v-informatsionnom-prostra (15.06.11)
5. Кузнецова О. Управление рынком современного искусства методами PR. Опыт работы по связям с общественностью Государственного Центра Современного Искусства и творческого кластера «Винзавод» – 2008 [Электронный ресурс] // Там же. – URL: http://pr-club.com/PR_Lib/Kuz-Art.doc (15.06.11)
6. Лебедева Е.А. Технологии работы учреждений культуры по связям с общественностью // Музей будущего: информационный менеджмент / сост. А.В. Лебедев. – М. : Прогресс-Традиция, 2001. – С. 132-144 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ict.edu.ru/ft/003571/Section4.pdf (15.06.11)
7. Энди Уорхол [Электронный ресурс] // Fashionjournal.biz : [сайт]. – [Б.м.], 2009-2011. – URL: http://www.fashionjournal.biz/andy-warhol-3/ (15.06.11)
См. ответ на запрос № 8845 (открыть ссылку).
Являясь жителем Тулы, с полным текстом дисертации Вы можете ознакомиться в Зале электронных ресурсов Тульской ОУНБ (ком. 202).

№ 9833  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, какие источники можно использовать для написания курсовой работы по теме аллюзия в китайском и английском языках?
Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует более расширенного разыскания, что в рамках ВСС не представляется возможным. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК РГБ, БД Марс, ПС Яндекс):
1. Алешко-Ожевская С.С. Фразеологический состав английского языка и проблемы аллюзивности художественного текста : дис. … канд. филол. наук / Алешко-Ожевская С.С. – М., 2006. – 142 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologicheskii-sostav-angliiskogo-yazyka-i-problemy-allyuzivnosti-khudozhestvennogo-tekst (15.06.11)
2. Ашихманова Н. А. Лингвостилистические особенности художественного текста Джона Барта / Н. А. Ашихманова // Вестн. Волгоградского гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. — 2009. — № 2 (10). — С. 232-235.
Аннот. : Рассматриваются лингвостилистические особенности художественного текста Джона Барта на примере анализа романов "Плавучая опера" (1956), "Конец пути" (1958). Отмечается, что использование в произведениях таких приемов, как аллюзия, авторский окказионализм, метафора, стилизация, является средством создания индивидуально-авторской концептосферы писателя-постмодерниста.
3. Ветров П. П. Проблемы синтаксиса и стилистики фразеологических единиц в свете экспериментальных данных : на материале современного китайского языка : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Ветров П. П. – М., 2007. – 385 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/problemy-sintaksisa-i-stilistiki-frazeologicheskikh-edinits-v-svete-eksperimentalnykh-dannyk (15.06.11)
4. Дронова Е. М. Интертекстуальность и аллюзия : проблема соотношения // Язык, коммуникация и социальная среда. – Воронеж, 2004. – Вып. 3. – С. 92-96 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lse2010.narod.ru/yazik_kommunikatsiya_i_sotsialnaya_sreda_vipusk_3_2004/emdronova_intertekstualnost_i_allyuziya (15.06.11)
5. Коваленко Е. Н. Когнитивные аспекты сказочной аллюзии : на материале английского языка : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Коваленко Екатерина Николаевна. – Томск, 2007. – 180 c. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kognitivnye-aspekty-skazochnoi-allyuzii-na-materiale-angliiskogo-yazyka (15.06.11)
6. Манджиева, К. Д. Аллюзия как прием диалогизации в рекламном тексте (на материале американских журналов "ТIME", "NEWSWEEK", "ТHE ECONOMIST") / К. Д. Манджиева, О. П. Демьянова // Вестн. Калмыцкого ун-та. — 2008. — № 5. — С. 44-46.
7. Протопопова Д. А. Шекспировские цитаты и аллюзии в романе Джеймса Джойса «Улисс» [Электронный ресурс] // Джеймс Джойс : [сайт]. – [Б. м.], 2011. – URL: http://www.james-joyce.ru/articles/shekspirovskie-citati-i-allusii.htm (15.06.11)
8. Хэ Хуа. Структурно-семантический анализ сложных слов в китайском и русском языках : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Хэ Хуа. – Казань, 1997. – 224 с. : ил.
9. Цыренова А. Б. О некоторых особенностях аллюзивной языковой игры (на материале английского языка) // Язык и культура. — 2011. — № 1 (13). — С. 109-115.

№ 9832  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


здравствуйте,подскажите пожалуйста литературу на тему "Организация службы связи с общественностью в органах муниципального управления"
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 8905.

№ 9831  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день. Мой дед Шульман Шулим Менделеевич погиб под Мужлой в 1945 году. Наименование части 1245 сп. Год рождения 1911. Звание — старший сержант младшего состава, санинструктор. Был ранен в бедро 14/1/1945/ Умер от ран 15/1/1945. Убедительная просьба если известно место захоронения пожалуйста сообщите. Заранее благодарен. Эдуард.
Ответ: Здравствуйте. В рамках Виртуальной службы подобные запросы не выполняются. Для проведения разысканий требуется длительное время. Рекомендуем обратиться на Форумы, где Вы найдете информацию для самостоятельных поисков (открыть ссылку), (открыть ссылку).

№ 9830  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте.Помогите,пожалуйста,найти тексты(учебные пособие или иное) с примерами текстов английского языка с французскими заимствованиями.Для дипломной работы.
Ответ: Здравствуйте. Рекомендуем следующий список литературы: (источники поиска: БД ИНИОН РАН, ЭК НББ, ИПС Nigma, ЭК British Library):
1. Ворожейкин В.В. Французские заимствования в английском языке // Иностр. яз. в шк. – 2004. – № 2. – С. 90–93.
2. Котова Т.И. Французские заимствования в английском языке // Науч. мысль Кавказа. – 2006. – № 2. – С. 141–144.
3. Михеева М.И. Французские заимствования в английском языке XVI–XVIII веков и их классификация // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер. Лингвистика. – 2008. – № 2. – С. 167–173.
4. Мухин С.В. Проблематика фразеологических заимствований в аспектах этимологии, семантики и перевода: на материале английских фразеологизмов, заимствованных из французского языка // Филол. науки. – 2000. – № 4. – С. 123–131.
5. Черемисина Т.И. Прагматический аспект значения неассимилированных французских заимствований в современном английском языке // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1986. – Вып. 261. – С. 132–138.
Для ознакомления с французскими заимствованиями в текстах на английском языке предлагаем следующие произведения:
1. Huxley А. Point counter point / A. Huxley. – London : Vintage, 2004. – 569 р.
2. Oldington R. Death of a hero : a novel / R. Oldington. – Moskow : Vysšaja Škola, 1985. – 349 р.
3. Thackeray W.M. Catherine : a story a. Cox`s diary / W.M. Thackeray. – Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Pub., 2008. – 191 p.
4. Thackeray W.M. Vanity fair / W.M. Thackeray. – London : Vitage Classic, 2009. – 743 p.

№ 9829  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Помогите найти свежие источники по проблеме перевода аббревиатур с русского на английский язык (можно учитывать и перевод с английского на русский). Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог РГБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Бондаренко А.А. Способы передачи иноязычных аббревиатур в русском языке / А.А. Бондаренко, С.П. Свердлов // Рус. языкознание. – Киев, 1990. – Вып. 20. – С. 25-30.
2. Влахов С. Непереводимое в переводе / Сергей Влахов, Сидор Флорин. – Изд. 3-е, испр. и доп. – М. : Р. Валент, 2006. – 447 с. – (Библиотека лингвиста).
3. Галкина Е.Н. Перевод аббревиатур и акронимов на русский язык // Россия и Запад : диалог культур. – М., 1996. – С. 18-23.
4. Гончаров Б.А. К вопросу о типологии и переводе сокращений в англоязычной научно-технической литературе // Теория и практика перевода. – Киев, 1991. – Вып. 17. – С. 143–151.
5. Ельцов К.А. Стратегия перевода аббревиатур : дис. … канд. филол. наук / Ельцов Кирилл Александрович. – М., 2005. – 299 с. ; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.disszakaz.com/catalog/strategiya_perevoda_abbreviatur.html (15.06.11).
6. Зубова Л.Ю. Английские медицинские аббревиатуры как часть профессиональной языковой картины мира (на фоне их русских и французских аналогов) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Зубова Людмила Юрьевна. – Воронеж, 2009. – 13 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.aspirant.vsu.ru/ref.php?cand=1467 (15.06.11).
7. Зубова Л.Ю. К вопросу об особенностях и трудностях перевода английских медицинских сокращений // Вестн. ВГУ. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2005. – № 2. – С. 113-116 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ebiblioteka.lt/resursai/Uzsienio%20leidiniai/Voronezh/lin/2005-02/lin0502_17.pdf (15.06.11).
8. Липатова В.В. Лингвопереводческие концепции американских переводоведов второй половины XX – начала ХХI века : автореф. дис. … канд. филол. наук / Липатова Виктория Валериевна. – М., 2010. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.avtoref.mgou.ru/ar/ar535.doc (15.06.11).
9. Мартемьянова М.А. Особенности перевода аббревиатур в современных научно-технических текстах (на примере терминов нанотехнологий) // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики : сб. науч. тр. / под ред. доцента Е.П. Сосниной. – Ульяновск : УлГТУ, 2010. – С. 60–62 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://venec.ulstu.ru/lib/disk/2011/Sosnina.pdf (15.06.11).
10. Finlay I.F. Random thoughts on language – 13 // Linguist. – L., 1986. – Vol. 25. – Spring. – N 2. – P. 101-102.
Советуем ознакомиться с материалами сайтов:
- Allacronyms.com (открыть ссылку);
- Smartdefine (открыть ссылку);
- Linguistic.ru, раздел «Перевод (Теория перевода)» (открыть ссылку);
- Портал переводчиков (открыть ссылку).

№ 9828  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Доброе время суток!
Где официально опубликован "Протокол об организации приграничного сотрудничества между ФСКН России и МОБ КНР"? А если это отдельный документ - то дайте, пожалуйста, его библиографическое описание.
Является межведомственным соглашением, подписанным 14 октября 2004 года.
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте! К сожалению, в рамках ВСС данный документ не найден (были просмотрены справочные правовые поисковые системы Гарант и КонсультантПлюс, правовые БД, Интернет-архивы правовых журналов). На сайте ФСКН, где публикуются правовые акты (открыть ссылку) данный протокол также не найден.
Существует «Дополнительное соглашение между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой о российско-китайской государственной границе на ее Восточной части», которое было подписано в Пекине 14 октября 2004 г. По результатам этого Соглашения был подписан ряд протоколов и пр. Но отдельным документом или даже как приложение к Соглашению, этот Протокол, видимо, не публиковался.

№ 9827  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Никак не могу найти публикацию (статью в журнале) - Формозов А. Н. Очерк экологии мышевидных грызунов — носителей туляремии. Матер, к позн. фауны и флоры СССР, нов. сер., отд. зоол., вып. 7 (XXII), матер, по грыз., вып. 1, М., 1947, стр. 5—93. Возможно ли получить электронный вариант или ксерокопию и какова будет стоимость? Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Интересующее Вас издание хранится в фонде РНБ. Электронную копию Вы можете заказать в Службе доставки документов РНБ (edd@nlr.ru), указав все данные и шифр хранения:
Формозов А.Н. Очерк экологии мышевидных грызунов – носителей туляремии // Фауна и экология грызунов. – М., 1947. – Т. 1. – 94 с. Шифр: П7/245.