Здравствуйте.
Есть ли у Вас в библиотеке игральные карты времен Ганса Христиана Андерсена 1805—75?
Я делаю дипломную работу в университет,мне они необходимы.
Или где можно их найти,подскажите пожалуйста.
Заранее спасибо за уделенное мне время.
Ответ:
Здравствуйте. Игральные карты в фондах РНБ не хранятся. Предлагаем библиографию по истории игральных карт (открыть ссылку). Вы можете также обратиться в Музей игральных карт в Петергофе (открыть ссылку).
Какую литературу можно использовать для ВКР на тему "Эстетические принципы и их художественное воплощение в романе Джона Фаулза "Волхв"?
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу по теме (источники поиска: БД ИНИОН РАН, БД Ист Вью, МАРС, ЭК НББ, ИПС Nigma):
1. Акатова А.А. "Ландшафт культуры": понятийный статус и художественное воплощение: (на материале романа Джона Фаулза "Волхв") : автореф. дис. … канд. культурологии : 24.00.01 / Акатова А.А. ; Костром. гос. ун-т. – Киров, 2007. – 19 с.
2. Гарифуллина А.М. Культурологическая маркированность аллюзий в романе Д. Фаулза "Волхв" // Вестн. Башк. ун-та. – 2009. – Т. 14, № 2. – С. 489-493 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bsunet.ru/vestnic/2009-2/36.pdf (18.09.10).
3. Годованная Э.Г. Философско-эстетические доминанты русского и европейского постмодернизма и творчество Джона Фаулза : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 ; 10.01.03 / Годованная Э.Г. ; Кубан. гос. ун-т. – Краснодар, 2004. – 19 с.
4. Кабанова И.В. Тема художника и художественного творчества в английском романе 60-70-х гг. (Джон Фаулз, Бен Джонсон) : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.01.05 / Кабанова И.В. ; Моск. гос. ун-т. – М., 1986. – 20 с.
5. Лобкова Н.В. Взаимодействие языков искусств в творчестве Джона Фаулза : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.01.03 / Лобкова Н.В. ; Моск. гос. пед. ун-т. – М., 2001. – 16 с.
6. Мальцева О.А. Эмоционально-экспрессивная и эстетическая функции лексики словесного портрета в романах Джона Фаулза // Текст и его компоненты как обьект комплексного анализа : межвуз. сб. науч. тр. / Ленингр. гос. пед. ин-т ; редкол.: И.В. Арнольд (отв. ред.) [и др.]. – Л., 1986. – С. 71-77.
7. Пирузян А.А. Проза Джона Фаулза. Эстетические принципы и их художественное воплощение : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.05 / Пирузян А.А. ; Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. – М., 1992. – 17 с.
8. Смирнова Н.А. «Магический театр» Джона Фаулза (по роману «Волхв») // Вестн. Кабард.-Балкар. ун-та. Сер. Филол. науки. – 2000. – Вып. 4. – С. 11-13.
9. Хольнева М.А. Особенности художественной мистификации в романе Джона Фаулза "Волхв" : автореф. дис. …канд. филол. наук : 10.01.03 / Хольнева М.А. ; Нижегор. гос. пед. ун-т. – Н. Новгород, 2006. – 21 с.
10. Шпинев И.С. Философия и эстетика Джона Фаулза: парадоксы истинные и ложные / И.С. Шпинев ; Львов. гос. ун-т. – Львов, 1986. – 12 с.
11. Яценко Е.В. Экфрасис как способ трансляции античных образов в романе Фаулза "Волхв" // Experimenta Lucifera : сб. материалов V Поволж. науч.-метод. семинара по проблеме преподавания и изучения дисциплин клас. цикла. – Н. Новгород, 2007. – Вып. 4. – С. 81-87.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Добрый день! Помогите пожалуйста найти литературу о Крыжисталовиче (фамилия записана со слов, могут быть ошибки). Конец 19 века, видимо проживал в Новгороде, может быть предприниматель или мастер, занимался установкой отопления и изготовлением печей. В нашем городе в каменных купеческих особняках печи изготовил именно он. Информация необходима при изучении истории создания памятников культуры. Заранее благодарна. Волкова
Ответ:
Здравствуйте! Речь в Вашем запросе идет об инженере Николае Ивановиче Кржишталовиче (1845-1915), инженере-технологе, земском деятеле, авторе книг по устройству печей и др., преподавателе школы огнестойкого строительства в Новгороде. Предлагаем краткий список его трудов и изданий о нем (источники поиска – ЭК РНБ; СКК, БД, фонд НОУНБ; ИПС Яндекс, Google).
1. Забелин Д. Десятилетие школы сельского огнестойкого строительства и печного мастерства Новгородского губернского земства // Сельскохозяйственный вестник Новгородского губернского земства. – Новгород, 1915. – № 2. – С. 72.
2. Краснопевцев Е. Учащийся // Новгород. – 1993. – 6-13 авг. (№ 33). – С. 8.
О Новгородской школе огнестойкого строительства и печного мастерства (1905-1906 гг.).
3. Кржишталович Н.И. Описание печей комнатных, кухонных, русских крестьянских, банных, ретирадных, водогрейных, сушильных (снопосушилень и зерносушилень), кирпичных маленьких печей взамен чугунок, черепицеобжигательных и углеобжигательных, устраиваемых инженером Н.И. Кржишталовичем. – 3-е изд. – Новгород : тип. М.О. Селиванова, 1904. – [2], IV, 178, 4 с., 5-44 л. черт. : ил. – (Общедоступное издание Новгородского губернского земства по вопросам противопожарным, строительным, промышленным и сельскохозяйственным : (Прил. К докладам Новгородск. губ. управы) ; № 17).
4. Кржишталович Н.И. Описание печей комнатных, кухонных, русских крестьянских, банных, ретирадных, водогрейных, сушильных (снопосушилен и зерносушилен) и черепицеобжигательных / Кржишталович. – 4-е изд. – Новгород : тип. Л.С. Селивановой, 1916. – [2], 4, 162 с., 1 л. портр. – (Общедоступные издания Новгородского губернского земства ; № 33). – Перечень печатных трудов Николая Ивановича Кржишталовича в общедоступ. изд. Новгор. земства" (с. 4). – Чертежи..., 1916.
5. Кржишталович Н.И. Усовершенствованная кустарная обжигательная печь / Н.И. Кржишталович. – Новгород, 1912.
6. Кржишталович Н.И. Устройство печей комнатных, кухонных, русских, крестьянских, банных, ретирадных, сушильных.... / Н.И. Кржишталович. – Изд. 3-е. – Новгород : типография Селиванова, 1904.
7. Николай Иванович Кржишталович : некролог // Сельскохозяйственный вестн. Новгородского губернского земства. – Новгород, 1915. – № 2. – С. 66-72. – Приведен список трудов ; То же [в сокращении] // Аграрные преобразования П.А. Столыпина и земство : сб. документов / сост. В.И. Ромашова. – Вел. Новгород, 2004. – С. 318-320.
8. Новгородское губ. земство. Общедоступные издания Новгородского губернского земства по вопросам противопожарным, строительным, промышленным и сельско-хозяйственным : (прил. к докладам Новгородск. губ. управы). – Новгород : тип. И.И. Игнатовского, 1885-1915. – № 1: Усовершенствованная рига-снопосушилка и русская печь / инж.-технол. Н.И. Кржишталович. – 1895. – [2], 15 с., [5 л. черт.] : черт.
9. Новгородское губ. земство. Общедоступные издания Новгородского губернского земства по вопросам противопожарным, строительным, промышленным и сельско-хозяйственным : (прил. к докладам Новгородск. губ. управы). – Новгород : тип. И.И. Игнатовского, 1885-1915. – № 7: Описание устройства печей комнатных, кухонных, сушильных, банных и ретирадных системы инженер-технолога Н.И. Кржишталовича : Со сметами и 20-ю табл. черт. – Новгород : Губ. тип., 1898. – [2], 18 с., [20 л. цвет. черт.].
10. Печи Кржишталовича [Электронный ресурс] // ForumHouse.ru: профессиональный форум "Дом и Дача". – [Б. м.], 2005-2010. – URL: http://www.forumhouse.ru/forum105/thread41238.html (16.09.10).
11. Путистин С.В. К вопросу о локализации традиции устройства печей в Карелии и на сопредельных территориях // Локальные традиции в народной культуре Русского Севера : матер. IV Междун. науч. конф. «Рябининские чтения-2003» / Музей-заповедник «Кижи». – Петрозаводск, 2003 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://kizhi.karelia.ru/library/ryabinin-2003/106.html (16.09.10).
12. Секретарь Л.А. Колмовская школа огнестойкого строительства // Дома, события, люди. (Новгород. XVII – начало XX вв.) / Л.А. Секретарь. – Вел. Новгород : Кириллица ; СПб. : тип. № 1 ВО «Наука», 1999. – С. 136-140 : ил.
13. Секретарь Л.А. Школа огнестойкого строительства в Новгороде // Земство и возрождение его культурно-хозяйственных традиций : (материалы конф., посв. 130-летию Новгородского земства, 24-25 окт. 1995 г.) / сост. и науч. ред. В.И. Ромашова. – Новгород, 1996. – С. 89-96.
Более полный список трудов Н.И. Кржишталовича Вы можете найти самостоятельно в электронном каталоге РНБ (открыть ссылку).
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Помогите пожалуйста подобрать литературу для темы "Трансформация политических ценностей молодёжи: сравнительный анализ"
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД МАРС, поисковые системы Google, Nigma):
1. Бааль Н.Б. Политический экстремизм молодежи в современной России : (социально-философский анализ) : учеб. пособие / Н.Б. Бааль ; Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Тверской гос. ун-т". – Тверь : Твер. гос. ун-т, 2007. – 187 с. – Библиогр.: с. 182-187 (127 назв.).
2. Бирюлина Т.В. Современная молодежь в российском политическом процессе / Т.В. Бирюлина, Г.Н. Долгова ; Рос. гос. торг.-экон. ун-т, Сарат. ин-т ; под ред. Чернышова А.Г. – Саратов, 2008. – 291 с. – Библиогр.: с. 218-227.
3. Бокарев В.А. Трансформация и развитие социально-политических ориентаций учащейся молодежи московского мегаполиса на рубеже XX-XXI вв. : автореф. дис. ... д-ра социол. наук / Бокарев Вячеслав Александрович ; [Моск. гос. пед. ун-т]. – М., 2009. – 48 с.
4. Гурьева Л.С. Правовые и политические ценности молодежи / Л.С. Гурьева, С.И. Копкарева // Власть. – 2008. – № 3. – С. 50-55. – (Социология).
5. Диденко Ф.С. Политологический анализ трансформации молодежных субкультур в условиях глобализации : автореф. дис. ... канд. полит. наук / Диденко Феликс Сергеевич ;
[Рос. акад. гос. службы при Президенте РФ]. – М., 2009. – 26 с.
6. Зубок Ю.А. Формирование политического сознания российской молодежи и обусловливающие его противоречия / Ю.А. Зубок, О.В. Сорокин // Социология власти. – 2010. – № 4. – С. 6-15. – (Академическая трибуна). – Библиогр.: с. 15 (3 назв.).
7. Калугина М.А. Политические ориентации и ценности студенческой молодежи малых и средних городов Дальнего Востока России // Правовая политика и правовая жизнь. – 2007. – № 2. – С. 86-91. – (Политика и право).
8. Колобова С.А. Политическая социализация молодежи: гендерный аспект / С.А. Колобова, Е.В. Шичкова // Власть. – 2010. – № 4. – С. 87-90. – (Социология).
9. Назарова Р.Ф. Политическое сознание и политическая социализация студенческой молодежи: тенденции и особенности / Р.Ф. Назарова, Ю.Д. Кокамбо // Вестн. Амурского гос. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – 2008. – Вып. 40. – С. 12-14. – (История. Политология).
10. Обухова А.А. Трансформация политических ценностей современной российской молодежи под влиянием СМИ : дис. ... канд. полит. наук / Обухова Анастасия Александровна. – Владивосток, 2004. – 181 c.
11. Папкова И. Православие и политическая ориентация российской молодежи / И. Папкова, А. Ситников // Отеч. зап. – 2006. – № 3. – C. 253-264.
12. Пахоменко С.А. Трансформация политического поведения молодежи в транзитивной России : монография / С.А. Пахоменко ; М-во образования и науки Рос Федерации, Федер. агентство по образованию, Юж.-Рос. гос. техн. ун-т (Новочеркас. политехн. ин-т). – Новочеркасск : ЮРГТУ, 2006. – 90 с. – Библиогр.: с. 87-90.
13. Пахоменко С.А. Трансформация политического поведения российской молодежи в условиях кризиса социокультурной идентичности : автореф. дис. ... канд. филос. наук / Пахоменко Сергей Анатольевич ; Юж. федер. ун-т. – Ростов н/Д, 2007. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://referat.rsu.ru/D212.208.01/09.00.11/20070214_D212.208.01_09.00.11_PahomenkoSA.doc (20.09.10.).
14. Проблемы политической активности современной региональной молодежи / Назаров В.И., Ефремов Р.А., Ципцюк В.Г.и др. ; Иван. гос. ун-т. – Иваново, 2008. – 315 с. – Библиогр.: с. 303-313.
15. Самсонова Е.А. Методы исследования структуры политических ценностей российской молодежи // Изв. Саратов. ун-та. Сер. Социология. Политология. – 2008. – Вып. 1. – С. 141-145. – (Научный отдел) (Слово молодым политологам).
16. Самсонова Е.А. Политические ценности российской молодежи в условиях социально-политических трансформаций 1990-х годов : автореф. дис. ... канд. полит. наук / Самсонова Елена Александровна ; [Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского]. – Саратов, 2008. – 23 с. – Библиогр.: с. 23 (8 назв.).
17. Свертков И.А. Политическая социализация молодежи в условиях трансформации России (конец ХХ-начало ХХI века) : автореф. дис. … канд. полит. наук / Свертков Игорь Александрович ; Воронеж. гос. техн. ун-т. – Воронеж, 2010. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.aspirant.vsu.ru/ref.php?cand=1643 (20.09.10).
18. Сорокин О.В. Особенности формирования политического сознания современной российской молодежи // Власть. – 2007. – № 8. – С. 48-52. – (Социология) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://rusrand.ru/netcat_files/08-Vlast.pdf (20.09.10).
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, в подборе литературы для написания дипломной работы на тему "Эффективные PR технологии в сфере туристического бизнеса". Очень буду благодарна за любого рода данные. Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте! См. ответ на запрос № 1849. В дополнение предлагаем Вам список литературы (источники: ПС GOOGL, БД ИНИОН БД МАРС, ЭК РГБ, ЭК КемОНБ, БД Elibrary):
1. Костанян А. Осуществление PR-деятельности в гостиничном бизнесе // Парад Отелей. – 2006. – № 3 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://all-hotels.ru/publications/index.ru.html?aid=23379 (16.09.10).
2. Лысикова О.В. Имиджелогия и Паблик Рилейшнз в социокультурной сфере : учеб. пособие / О.В. Лысикова, Н.П. Лысикова. – М. : Флинта, 2006. – 168 с.
3. Морган Н. Реклама в туризме и отдыхе / Н. Морган. – М. : ЮНИТИ, 2004. – 467 с.
4. Петросян Р.А Связи с общественностью (PR) в сфере российского туризма: современная социокультурная практика : автореф. дис. ... канд. социол. наук / Петросян Р.А. – Саратов, 2009. – 19 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sstu.ru/files/aspirantura/241209-p.doc (16.09.10)
5. PR-технологии в туризме [Электронный ресурс] // Advesti : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://www.advesti.ru/publish/pr/140309tecgh/ (16.09.10)
6. Рутковская Т. Специфика PR в сфере VIP-туризма [Электронный ресурс] // ЗАО Международный пресс-клуб чумиков PR и консалтинг : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://pr-club.com/PR_Lib/pr-papers/rutkovskaya.doc (16.09.10).
7. Степанова Е. Public Relations в туризме. – М., 2002 ; То же [электронный ресурс]. – URL: http://www.i-u.ru/biblio/archive/stepanova_prvturizme/ (16.09.10)
8. Тульчинский Г.Л. PR фирмы: технология и эффективность. – СПб., 2000 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=38719 (16.09.10)
9. Штерн М.С. Продвижение территории через культурные бренды: использование новых коммуникационных технологий. – Омск : Информ, 2010. – 395 с.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Здравствуйте.Помогите пожалуйста подобрать литературу для курсовой работы по теме: "Типы игр для обучения иностранному языку".Заранее спасибо
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам просмотреть следующий материал (источники – ЭК НБ РБ, БД ИНИОН РАН, ПС: Яндекс):
1. Артемьева О.А. Концептуальная игровая модель обучения как средство формирования и развития языковой личности в процессе обучения иностранному языку студентов неязыковой специальностей // Реальность, язык и сознание. – Тамбов, 1999. – Вып. 1. – С. 78–81.
2. Величко А.А. Обобщающий урок-игра в форме глобального форума по теме "Наука. Экология. Жизнь" // Иностр. яз. в шк. – 2009. – № 7. – С. 21–24.
3. Жаркова Л.А. Игровые физкультминутки на уроке иностранного языка // Там же. – 2010. – № 1. – С. 24-26.
4. Забродина Н.П. Игра как средство развития интереса к изучению французского языка // Там же. – 2009. – № 4. – C. 19-22.
5. Загребина И.В. Интегративное обучение как средство целостного развития личности младшего школьника // Там же. – 2008. – № 1. – С. 32-34.
6. Кузнецова Л.А. Использование ролевых игр на уроках инностранного языка [Электронный ресурс] // «Открытый урок» : Фестиваль педагогических идей : [сайт]. – М., 2003–2010. – URL: http://festival.1september.ru/articles/512262/ (16.09.10).
7. Лысикова И. В. Взаимосвязанное обучение письму, чтению и говорению // Иностр. яз. в шк. – 2009. – № 7. – С. 44-49.
8. Миронова Т.В. Использование ролевых игр на уроке английского языка [Электронный ресурс] // «Открытый урок» : Фестиваль педагогических идей : [сайт]. – М., 2003–2010. – Библиогр.: 11 назв. – URL: http://festival.1september.ru/articles/214045/ (16.09.10)
9. Молчанова Т.А. Учимся иностранному языку играя // Нач. шк. – 2009. – № 12. – С. 83-84.
10. Никифорова В. Из опыта внеклассной работы в сельской школе // Иностр. яз. в шк. – 2010. – № 4. – С. 95–99.
11. Павлова Е.А. Games for Getting Acquainted (Игры, облегчающие знакомство учителя с новым классом // Там же. – 2008. – № 8. – С. 46-50.
12. Паюкова О. Учим английский, играя! // Дошк. восп. – 2008. – № 1. – С. 105-108.
13. Раменская О.В. Роль деловых игр в процессе обучения иностранному языку // Материалы науч. конф. профес.-преподоват. состава Волжского гуманитар. ин-та (г. Волжский, 18 – 21 мая 1997 г.). – Волгоград, 1998. – С. 94–97.
14. Радина Е. Г. Шоу-игра "Поле чудес" по теме "Идиоматические выражения в английском языке" // Иностр. яз. в шк. – 2010. – № 1. – С. 30-32.
15. Федорова Р. А. Игра "Glucklicher Zufall" // Там же. – 2009. – № 2. – С. 65-71.
16. Шевченко Е. И. Использование музыкального материала на уроках иностранного языка // Там же. – 2010. – № 2. – С. 27-29.
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать литературу для написания дипломной работы по теме:"Субъективное благополучие и самоактуализация личности"
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы (ЭК РНБ, источники БД «Статьи» СОУНБ им. В.Г. Белинского, ИПС Google):
1. Воронин Г.Л. Общественное благополучие. Корреляция объективных и субъективных факторов // Россия и соврем. мир. – 2010. – № 1. – С. 69–81
2. Григорьева М. В. Субъективное благополучие личности как результат школьной адаптации в разных условиях обучения // Психол. наука и образование. – 2009. – № 2. – С. 41–46 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psyjournals.ru/psyedu/2009/n2/Grigoryeva.shtml (16.09.10)
3. Добрых А.В. Субъективный компонент социального благополучия учащейся молодежи г. Хабаровска : автореф. дис. … канд. социол. наук / Добрых А.В. – Хабаровск, 2007 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.khstu.ru/rus/Science/DefendThesis/Social/d2007_04_17/Dobrih.doc (16.09.10)
4. Косова Л.Б. Субъективные оценки экономического благополучия и поддержка реформ // СОЦИС: социол. исслед. – 1998. – № 5. – С. 43–49
5. Муравьева О.И. Взаимосвязь субъективного благополучия и ценностных ориентаций у современной студенческой молодежи / О. И. Муравьева, Т. С. Попкова // Сиб. психол. журн. – 2010. – № 36. – С. 98–101.
6. Налетова А.С. Структурирование субъективной реальности и субъективное благополучие личности // Вестн. Адыг. гос. ун–та. – 2009. – Вып. 40. – С. 211–215
7. Перова Е. А. Оптимизм как одна из составляющих субъективного благополучия / Е.А. Перова, С.Н. Ениколопов // Вопр. психологии. – 2009. – № 1. – С. 51–57
8. Пучкова Г. Л. Субъективное благополучие как фактор самоактуализации личности : автореф. дис. … канд. психол. наук / Пучкова Галина Леонидовна. – Хабаровск : Б.и., 2003. – 23 с.
9. Тиводар А. Р. Субъективное благополучие как одна из характеристик со–бытия супружеской пары // Вестн. ун-та рос. акад. образования. – 2008. – № 3. – С. 138–144
10. Удовлетворенность и субъективное благополучие личности // Об-во и политика. – СПб., 2000. – С. 476–510 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ysu.ru/content/div/1124/112402/Electrbib/det.doc (16.09.10)
11. Хащенко В. А. Субъективное экономическое благополучие: структурно–уровневая организация // Психол. журн. – 2008. – Т. 29. – С. 26–38
12. Хащенко В. А. Типология субъективного экономического благополучия // Там же. – 2007. – Т. 28, № 1. – С. 58–69
13. Хащенко В. А. Экономико–психологическая модель субъективного экономического благополучия // Там же. – 2005. – Т. 26, № 4. – С. 5–19
14. Шамионов Р.М. О некоторых преобразованиях структуры субъективного благополучия личности в разных условиях профессиональной социализации // Мир психологии. – 2010. – № 1. – С. 237–249.
15. Шевеленкова Т. Д. Исследование субъективных факторов психологического благополучия работающих женщин / Т.Д. Шевеленкова, М.В. Бучацкая // Семейная психология и семейная терапия. – 2007. – № 1. – С. 95–121
Являясь жителем Екатеринбурга, Вы можете обратиться за консультацией по поиску информации в справочно-библиографический отдел ОУНБ им. В.Г. Белинского (открыть ссылку).
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
здравствуйте!!!помогите пожалуйста найти реферат или статьи по Паблик релийшин, на тему "сегментация категорий общественности и определение её уровней". заранее огромное спасибо
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы (источники поиска – БД ИНИОН, ЭК ВОУНБ, РНБ, ПС Яндекс, Google).
1. Алексеев А.А. Методика сегментирования потребителей // Маркетинг и маркетинговые исслед. в России. – 1999. – № 1. – С. 30–39.
2. Общественность в сфере public relations [Электронный ресурс] // Паблик рилейшнз : лекции : [сайт]. – 2009. – URL: http://www.pr-lecture.narod.ru/prt5.html (17.09.10).
3. Общественность в сфере Паблик Рилейшнз // Королько В.Г. Основы паблик рилейшнз. – М., 2000. – Гл. IV ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.i-u.ru/biblio/archive/korolko_osnovi/02.aspx (17.09.10).
4. Реализация стратегии маркетинга. Сегментация рынка [Электронный ресурс] : (ч. 2 ) // Маркетинг журнал 4p.ru : [сайт]. – 31.10.01. – URL: http://www.4p.ru/main/theory/2398/ (17.09.10).
5. Сегментация рынка [Электронный ресурс] // ЭФ3 МАРКЕТИНГ : [сайт]. – 2010. – URL: http://ef3.3dn.ru/publ/1-1-0-7 (17.09.10).
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Здравствуйте, буду признательна вам, если вы поможете мне найти подходящую библиографию по теме диссертации "Типы межъязыковой эквивалентности в юридических текстах на русском и болгарском языках." Заранее благодарю вас!
Ответ:
Здравствуйте! Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующие материалы общего характера для начала работы над темой (источники поиска ЭК РНБ, БД НОУНБ, БД МАРС, БД ИНИОН по языкознанию, ИПС Яндекс, Nigma):
1. Артемюк Н.Д. Пособие по юридическому переводу : в 2 ч. / Н.Д. Артемюк. – М. : НВИ-Варяг, 1998.
2. Атабекова А.А. Иноязычные специальные концепты в межкультурной профессионально ориентированной коммуникации / А.А. Атабекова. – М. : РУДН, 2008. – 191 с.
3. Власенко С. В. Перевод юридического текста: когнитивные особенности номинации и реалии-профессионализмы в языковой паре английский-русский // Филологические науки в МГИМО : сб. науч. трудов. – М. : МГИМО(У), 2005. – № 21 (37). – С. 129-140.
4. Власенко С.В. Договорное право: практика профессионального перевода в языковой паре английский-русский : учеб. для юрид. и лингвист. фак. / С.В. Власенко. – М. : Волтерс Клувер, 2006. – 301 с. – Библиогр.: с. 297-301.
5. Гамзатов М.Г. Техника и специфика юридического перевода : [сб. ст.] / М.Г. Гамзатов. – СПб. : Филол. фак. СПбГУ, 2004. – 181 с. – Библиогр.: с. 175-180.
6. Гарусова Е.В. "Адекватность" и "эквивалентность" в лингвокультурологических теориях перевода // Вестн. Тверского гос. ун-та. – 2009. – № 25 (Филология). – С. 3-14. – Библиогр.: с. 14-15 (21 назв.).
7. Григоревская А.С. Актуальность комплексного подхода в исследовании перевода специального (юридического) текста // Культурная жизнь Юга России. – 2008. – № 2. – С. 121-122. – Библиогр.: с. 122 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://kguki.info/files/2008_02.pdf (16.09.10).
8. Дегтярёва В. Об особенностях юридического перевода // Коллегия. – № 1/2. – 2005. – С. 57-59.
9. Мельникова О.А. Лингвокультурологические аспекты иноязычных юридических текстов // Вестн. Саратовской гос. акад. права. – 2006. – № 6. – С. 18-20. – Библиогр. в сносках.
10. Милославская Д. Трудности семантической интерпретации юридического текста // Рос. юстиция. – 2000. – № 3. – С.45-47.
11. Морозов А.В. Межъязыковой синонимический ряд как реализация семантико-деривационного потенциала русского слова // Филол. науки. – 2003. – № 4. – С. 77-83.
12. Подстрахова А.В. Перевод юридического текста: проблемы лингвистической и межкультурной коммуникации [Электронный ресурс] // INTER-CULTUR@L-NETURL : междунар. науч.-практ. электрон. журн. – 2005. – Вып. 4. – URL: http://vfnglu.wladimir.ru/Rus/NetMag/v4/v4_ar13.htm (16.09.10).
13. Саксонова Ю.Ю. Эквивалентность. Понятие эквивалентности [Электронный ресурс] // Интертекст online : электрон. журн. – Екатеринбург, 2000. – URL: http://intertext.narod.ru/aeque.html (16.09.10).
14. Ткачук М.С. Взаимодействие терминосистем при межкультурной коммуникации // Вестн. Сибирской гос. автомобильно-дорожной акад. – 2010. – Вып. 1 (15): Совершенствование языковой политики технических вузов России в контексте интернационализации российского высшего образования. – С. 18-21. – Библиогр.: с. 21.
15. Тропер М. Реалистическая теория толкования // Сравнит. конституционное обозр. – 2006. – № 1. – С. 136-143. – Библиогр.: с. 143 (4 назв.).
16. Уранский Ф.Р. Восполнение и устранение пробелов в праве: теоретические аспекты содержания и использования терминов // Рос. юстиция. – 2005. – № 3. – С. 10-12.
17. Хижняк С.П. Роль изучения формальных моделей полилексемных терминов в упорядочении терминосистем // Вестн. Саратовской гос. акад. права. – 2008. – № 6 (64). – С. 153-155. – Библиогр. в сносках.
18. Хижняк С.П. Семантические свойства юридического термина // Изв. высш. учеб. заведений. Поволжский регион. Гуманитар. науки. – 2007. – № 2. – С. 104-112. – Библиогр.: с. 111-112 (24 назв.).
19. Широколобова А.Г. Перевод терминов с учетом их когнитивных особенностей // Вопр. когнитивной лингвистики. – 2010. – № 1. – С. 108-111. – Библиогр.: с. 111.
20. Щерба С.П. Переводчик в российском уголовном процессе : науч.-практ. пособие / С.П. Щерба. – М. : Экзамен, 2005. – 414 с. – Библиогр.: с. 408-415.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).