Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48522	48508	12	0	0

Каталог выполненных запросов

Начало > Библиографическое уточнение >

Библиографическое уточнение

← пред. [15] след. →

| 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 ... 152 |

№ 47369 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! В газете "Общее дело" в 1920 году (24 октября, № 101) была опубликована статья А.Куприна "Два путешественника". Не могли бы Вы подсказать страницу публикации? Заранее благодарю.

Ответ: Здравствуйте!
Полное описание публикации: Куприн А.И. Два путешественника // Общее дело. – Париж, 1920. – 24 окт. (№ 101). – С. 2.

[Дом русского зарубежья им. А.И.Солженицына]

№ 47367 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Доброе утро! Помогите мне, пожалуйста, найти и оформить библиографическое описание данных статьей, монографий, которые я Вам написала.
1 Белорусские облачные сервисы для бизнеса [Электронный ресурс] // Режим доступа: – URL: https://livebusiness.by/tools/saasby/ Рейтинг белорусских Saas сервисов для автоматизации бизнеса//. Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
2 . Системные технологии. Цифровой банкинг. [Электронный ресурс] // Режим доступа: – URL: https://www.st.by/what-are-we-doing/ebanking/1 – Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
3. Кабушкин, С. Н. Измерение кредитного риска банка: отечественный и зарубежный опыт / С. Н. Кабушкин, М. Е. Никонорова // Веснік Беларускага дзяржаўнага эканамічнага ўніверсітэта. – 2017. – № 3. – С. 5–14. Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
4. Компьютерные информационные системы: практикум для студентов заочной формы обучения /М.Н. Садовская и др.. – Минск: БГЭУ, 2015. – 183 с. Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
5. ПИСЬМО Банк развития Объёмы финансирования и количество проектов, принятых к финансированию БФФПП за период 2016 – 2022 годы // Письмо Министерства экономики Республики Беларусь 27.02.2023 № 01-02-07/140 – К – Минск, 2023 – 3с.Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
Очень Вам благодарна, что Вы мне помогаете. Заранее Вас благодарю! Хороших Вам рабочего дня!
С уважением, Юлия Королевич.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения (источники поиска: ЭК НББ, Репозиторий БГЭУ) :
1. Кабушкин, С. Н. Измерение кредитного риска банка: отечественный и зарубежный опыт / С. Н. Кабушкин, М. Е. Никонорова // Вестник Белорусского государственного экономического университета. – 2017. – № 3. – С. 5–14. – URL: http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/74267 (дата обращения: 05.03.2025).
2. Компьютерные информационные технологии: практикум для студентов заочной формы обучения / М. Н. Садовская, В. С. Оскерко, Л. К. Голенда [и др.]. – Минск : Белорусский государственный экономический университет, 2015. – 183 с.
Шифр НББ: 1Н//529999(039)*1Н//530000(039)
3. Топ 10: Белорусские облачные сервисы для бизнеса. Рейтинг белорусских SaaS сервисов для автоматизации бизнеса // LiveBusiness. – URL: https://livebusiness.by/tools/saasby/ (дата обращения: 05.03.2025).
4. Цифровой банкинг // Системные технологии. – URL: https://www.st.by/what-are-we-doing/ebanking/1 (дата обращения: 05.03.2025).
Источник в пятом пункте Вашего вопроса библиографически не установлен.
Составление списка литературы (платно) также можно заказать on-line (открыть ссылку). Рекомендуем также при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 47365 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие издания о Ленине были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в странах народной демократии?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 47354.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47357 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Прошу сообщить о наличии записей в алфавитном каталоге публикаций в местной печати Донбасса профессора Ворошиловградского сельхозинститута Н.П. Лубовского.
Публикации могли быть в 1938 - 1977 гг. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте! В фонде ЛРУНБ им. М. Горького имеются следующие публикации Н. П. Лубовского:
1. Лубовський М.П. Використання зайнятих парів [у степових районах півдня України, в Луганській і Донецькій областях] / М.П. Лубовський. – 1961. – 47 с.
2. Лубовський М. Деякі питання підвищення культури землеробства / М. Лубовський, С. Кравченко // Прапор перемоги. – 1964. – 20 травня.
3. Лубовский Н.П. Культура многолетних трав в Донбассе // Научные записки Ворошиловградского сельскохозяйственного института. – 1950. – Т. 3. – С. 35–40.
4. Лубовский Н.П. Некоторые вопросы обработки почвы в условиях Донбасса// Научные записки Луганского сельскохозяйственного института. – 1961. – Т. 8. – С. 34–38.
5. Лубовский Н.П. Новая система зяблевой обработки почвы в засушливых районах // Научные записки Ворошиловградского селькохозяйственного института. – 1956. – Т. 4, вып. 1. – С. 39–44.
6. Лубовский Н. Новое в возделывании кукурузы. Широко внедрить пунктирные посевы «королевы полей» / Н. Лубовский, Н. Ерошенко // Луганская правда. – 1962. – 10 окт.
7. Лубовський М.П. Обробіток грунту під соняшник у Донбасі / М. П. Лубовський, І. І. Малихін // Колгоспник України. – 1959. – № 11. – С. 26–27.
8. Лубовский Н.П. О правильных севооборотах для условий Донбасса // Научные записки Луганского сельскохозяйственного института. – 1960. – Т. 7. – С. 3–7.
9. Лубовский Н. О рациональных севооборотах для полей области // Луганская правда. – 1959. – 11 окт.
10. Лубовский Н.П. Повышение культуры земледелия в Донбассе // Сборник научных трудов Луганского сельскохозяйственного института. – 1967. – Т. 10. – С. 8–13.
11. Лубовський М. Якнайкраще використати пари для збільшення валового збору кормових культур // Прапор перемоги. – 1959. – 9 червня.

[Луганская Республиканская универсальная научная библиотека имени М. Горького]

№ 47354 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие Ленинские издания были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в странах народной демократии?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую информацию (источники – архив запросов ВСС КОРУНБ, ИПС Яндекс)
[Страны народной демократии] // Рувики: интернет-энциклопедия : сайт. – Москва, 2025. – URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Народная_демократия (дата обращения: 04.03.2025).
Информацию об издании произведений В.И. Ленина и литературы о нем в странах народной демократии, 1960 г. см. ответы на запросы: № 47118, № 47308, № 47281, № 47266, № 43413, № 47167, № 47173, № 47129, № 47141, № 43533, № 47236, № 47266, № 47236, № 47102, № 47226, № 47278, № 47214, № 47200, № 47194, № 47173, № 47167, № 47156, № 47141, № 47129, № 47118, № 47102, № 47078, № 47194, № 43610, № 47200, № 47078, № 43413, № 47156, № 43712, № 43660, № 43587.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47340 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на немецком языке переводилась и издавалась др. рассказы и повести Л. Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Сколько всего вам известно изданий, переводчиков, и чьи переводы издавались чаще?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую информацию (источники – ЭК Нац. б-ки Германии, ЭК Рос. гос. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Tolstoi L.N. Albert : Luzern. – Die Dekabristen. Erzahlungen von Graf Leo Tolstoi. Ubersetzt aus dem Russischen von Hermann Roskoschny. – 2. Auflage. – Berlin : Schreiter, 1895. – 160 S.
2. Tolstoi L. Albert : novelle / Leo Tolstoi. Ins Deutsche ubertr. von A. Eliasberg. – Leipzig : Insel-Verl, 1914.
3. Tolstoi L. Albert : novelle / Leo Tolstoi. [Ubers. von Hermann Asemissen. – Berlin : Rutten & Loening, 1958.
4. Tolstoi L.N. Der Schneesturm : Die drei Tode : 2 Novellen / Leo N. Tolstoi ; Ubertr. von Alexander Eliasberg. – Leipzig : Insel-Verl., 1950. – 71 с. ; 18 см. – (Insel-B?cherei; № 73).
5. Tolstoi L.N. Erzahlungen : Herr und Arbeitsmann ; Der Tod des Iwan Iljitsch ; Drei Tode ; Der Leinwandmesser. – Ungekurzte Ausg. – Munchen : Goldmann, 1957. – 180 S. – Goldmanns gelbe Taschenbucher 424.
6. Tolstoi L. Der Gefangene im Kaukasus und andere Erz?hlungen [Kavkazskij plennik, dt.] / Leo Tolstoi. (Aus d. Russ. ubers. v. Erich Boehme [u.a.]: Ausw. u. biogr. Notiz v. Edgar Gro?.). – Munchen : Nymphenburgher Verl.-Handl, 1965. – 334 S. – Contents : Der Gefangene im Kaukasus.- Sewastopol im August 1855.- Zwei Husaren.- Der Teufel.
7. Tolstoi L. Kindheit (Die Geschichte meiner Kindheit). Nikolenka (adapt.) : novelle / Leo Tolstoi ; Ubers. von Hermann Asemissen. – Kinderbuchverlag, 1964.
8. Tolstoi L.N. Kleine Erzahlungen und Kriegsbilder : Voennye rasskazy / von Graf Leo N. Tolstoi ; aus dem Russischen ?bersetzt von Wilh. Paul Graff. – Berlin : Verlag von Richard Wilhelmi, 1886. – 266 S. – Inhalt: Zwei Husaren. Erz?hlung eines Mark?rs. Kriegsbilder: 1. Sebastopol im December. 2. Sebastopol im Mai. 3. Sebstopol im August.
9. Tolstoi L.N. Die Kreutzersonate [Krejcerova sonata. dt.] / Leo N. Tolstoi. Erzahlungm Mit e. Nachw. d. Dichters. (Ubertr. v. August Schloz. Ungekurzte Ausg.). – Munchen : Goldmann [1963]. – 162 S. – (Goldmanns gelbe Taschenb?cher. 1398.)
10. Tolstoi L.N. Die Kreutzersonate / Tolstoj Lev Nikolaevic. ubersetzt vom Bibliographischen Bureau zu Berlin. Mit einer Einleitung von Raphael Lowenfeld. Deutsche Ausgabe. 4. Aufl. – Berlin : Behr, 1890. – XVI, 122 S.
11. Tolstoi L.N. Die Kreutzersonate : samt Nachwort / Tolstoj Lev Nikolaevic. Stellzig, Marie Responsibility. – Leipzig : Hesse & Becker, 1924. – 141 S.
12. Tolstoi L.N. Der Tod des Iwan Iljitsch : Erz?hlung / von L. N. Tolstoi. Ins Deutsche ?bertr. von Rudolf Kassnerю – Leipzig : Insel-Verl, 1913. – 85 S. – Insel-Buucherei 52. тираж: 27 – 35 тыс.
13. Tolstoi L. Der Tod des Iwan Iljitsch / Tolstoj Lev Nikolaevic. – M?nchen : Welt-Literatur, 1918. – 16 S. – Welt-Literatur, Die. 1918, Nr. 14.
14. Tolstoj L.N. Der Tod des Iwan Iljitsch / Tolstoj Lev Nikolaevic. Dt. von Leo Lasinski. – Berlin : R?tten & Loening, 1952. – 123 S. – (Kleine R & L-Bucherei)
15. Tolstoi L.N. Der Tod des Iwan Iljitsch : Erzahlung / Leo N. Tolstoi. [Aus dem Russ. ubertr. von Johannes von Guenther]. – Frankfurt am Main : Fischer, 1979. – 142 S.
В открытом доступе дополнительной информации по тексту запроса нет. Её можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47339 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Доброе утро! Помогите мне, пожалуйста, оформить библиографическое описание данных статей, конференций, указы которые я Вам написала.
Королевич, Ю.В. О цифровизации субъектов малого и среднего бизнеса в Республике Беларусь/ Ю.В. Королевич // Электронный сборник статей II Международной научно-практической конференции «Бизнес. Образование. Экономика» 1 – 2 апреля 2021 г., Институт бизнеса БГУ, г. Минск. С. 169 – 172.Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
2. Жуковская О. Цифровые платформы как основа ведения бизнеса / О. Жуковская // Наука и инновации. – 2024. – №8 (258). – С. 4 – 10. Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
3. Финансовые технологии. [Электронный ресурс] // Режим доступа: – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/ Финансовые_технологии/. – Дата доступа: 06.10.2024.Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
4. Калечиц, Д. О доступности и безопасности дистанционного предоставления банковских услуг / Д. Калечиц // Банк. весн. – 2024. – № 7 (732). – С. 3 – 6.Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
5. О развитии цифровых банковских технологий: Указом Президента Респ. Беларусь 1 декабря 2015 г. №478 // Национальный правовой Интернет-портал: Республики Беларусь [Электронный ресурс] // Режим доступа: – URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=P31500478 – Дата доступа: Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
Очень Вам благодарна, что Вы мне помогаете. Заранее Вас благодарю! Хороших Вам рабочего дня!
С уважением, Юлия Королевич.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения (источники поиска: ЭК НББ, ИПС Google Академия, Науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU) :

1. Жуковская, О. Цифровые платформы как основа ведения бизнеса / О. Жуковская // Наука и инновации. – 2024. – № 8. – С. 4–10. – URL: https://innosfera.belnauka.by/jour/article/download/651/626 (дата обращения: 03.03.2025).
2. Калечиц, Д. О доступности и безопасности дистанционного предоставления банковских услуг / Д. Калечиц // Банкаўскі веснік. – 2024. – № 7. – С. 3–6.
Шифр НББ: 3ОК227
3. Королевич, Ю. В. О цифровизации субъектов малого и среднего бизнеса в Республике Беларусь / Ю. В. Королевич // Бизнес. Образование. Экономика : междунар. науч.-практ. конф., Минск, 1–2 апр. 2021 г. : сб. ст. / Ин-т бизнеса Белорус. гос. ун-та ; редкол.: В. В. Манкевич [и др.]. – Минск, 2021. – С. 169–172. – URL: https://elib.bsu.by/handle/123456789/269899 (дата обращения: 03.03.2025).
4. О развитии цифровых банковских технологий : Указ Президента Респ. Беларусь от 1 дек. 2012 г. № 478 : в ред. от 18 апр. 2019 г. // ЭТАЛОН : информ.-поисковая система (дата обращения: 03.03.2025).
5. Финансовые технологии // Википедия – свободная энциклопедия. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B8 (дата обращения: 03.03.2025).
Составление списка литературы (платно) также можно заказать on-line (открыть ссылку). Рекомендуем также при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 47334 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на немецком языке переводился и издавался «Хаджи-Мурата» Л. Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Сколько всего вам известно изданий, переводчиков, и чьи переводы издавались чаще?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую информацию (источники – ЭК Нац. б-ки Германии, ЭК Рос. гос. б-ки, ИПС Яндекс)
В настоящее время известно около 87 изданий.
1. Tolstoi L. Hadschi-Murad : roman / Leo Tolstoi. Ill. [eingedr. Orig. Lith.] von Ottomar Starke. [Ubertr. von Ludwig u. Dora Berndl]. – Frankfurt a. M. : H. Gieschen, 1924. – 262 S.
2. Tolstoi L. Hadschi Murat : Erz?hlgn ; 1903-1910 / Leo Tolstoj. [Ubertr. von Erich Boehme ; Erich M?ller ; August Scholz]. – Berlin : I. Ladyschnikow, [1925]. – 628 S. Lw. : 7.50;
3. Tolstoi L. Hadschi-Murad u. a. Erz. / Graf Leo Tolstoi. [Ubers. von Marianne Kegel ; Marie Stellzig]. – Leipzig : Hesse & Becker Verl, [1926]. – 384 S.
4. Tolstoi L. Hadschi Murat und andere Erz?hlungen / Leo Tolstoi. [Ubers. aus d. Russischen von Erich Boehme ; Erich M?ller ; August Scholz]. – Berlin : Malik-Verlag, 1928. – 628 S. Lw. : 3.80
5. Tolstoi L. Hadschi Murat / Leo Tolstoi. – Engels : Deutscher Staatsverl, 1936. – 183 с.
6. Tolstoi L. Hadschi Murat / Leo Tolstoi. – Berlin : Aufbau Verl., 1946. – 192 s.
7. Tolstoi L. Hadschi Murat / Leo Tolstoi. – Berlin : Aufbau Verl., 1951. – 187 s. : ill.
8. Tolstoi L. Chadshi Murat : erzahlung / Leo Tolsto? ; Aus dem Russischen ?bers. von August Scholz. – Berlin : [б. и.], 1961. – 179 s. – (Taschenbuch des Aufbau-Verl.; 94).
9. Tolstoi L. Hadschi Murat und andere Erzahlungen / Leo Tolstoi. [Aus d. Russ. ?bers. von Hermann Asemissen. Mit e. Nachw. von G?nther Stein]. – Berlin : R?tten & Loening, 1962. – 562 S. DM-Ost 9.80
10. Tolstoi L. Hadschi Murat : spate Erzahlungen / Lew Tolstoi. [Aus d. Russ. ?bers. von Hermann Asemissen. Die Erzahlung Dankbarer Boden u. d. 2. Fassung d. Erzahlung Es gibt keine Schuldigen in der Welt wurden von Dieter Pommerenke ?bers. Verantwortl. Hrsg.: Eberhard Dieckmann]. – 1. Aufl. – Berlin : Rutten und Loening, 1973. – 646 S.; + Beil. (4 S.) M 10.50
11. Tolstoi L. Hadschi Murat und andere Erzahlungen / Tolstoi Leo. ; aus dem Ruschichen von Erich Boehme, Erich M?ller, August Scholz. – Z?rich : Diogenes, 1985. – 626, [1] p. – (Diogenes-Taschenbuch : detebe-Klassiker)
12. Tolstoi L. Hadschi Murat : spate Erzahlungen / Lew Tolstoj. [Aus d. Russ. ?bers. von Hermann Asemissen ; Dieter Pommerenke. Verantwortl. Hrsg.: Eberhard Dieckmann]. – 2. Aufl. – Berlin : R?tten und Loening, 1986. – 621 S. M 10.50
13. Tolstoi L. Hadschi Murat. Eine Erzahlung aus dem Land der Tschetschenen / Leo Tolstoi. – Frankfurt am Main ; Leipzig Insel-Verl : Insel, 2000. – 196 s.
14. Tolstoy L. Chadschi Murat / Leo Tolstoy ; Antigonos Verlag. ein Imprint der Salzwasser Verlag GmbH, 2012. – 142 s.
15. Tolstoi L. Hadschi Murat – Erzahlungen aus dem Nachlass : Ubersetzungen von August Scholz, Ludwig und Dora Berndl / Leo N. Tolstoi ; Herausgeber Burger, Peter. – 1. Auflage. – Norderstedt : BoD–Books on Demand, 2024. – 364 S. : 2 Ill.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47330 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие справочные издания (Основные даты жизни..., Хроника жизни, Летопись жизни и деятельности; библиографии; альбомы; описание рукописей и др.) о Ленине были изданы в 1960-х гг. в капстранах?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. В ЭК Национальных библиотек Германии, Франции, Великобритании, США, Швейцарии, Испании, Италии справочные издания (Основные даты жизни..., Хроника жизни, Летопись жизни и деятельности; библиографии; альбомы; описание рукописей и др.) о Ленине отсутствуют.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47319 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на немецком языке переводилась и издавалась «Казаки» Л. Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Сколько всего вам известно изданий, переводчиков, и чьи переводы издавались чаще?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Хотелось бы, чтобы вы указывали общее количество переводов, и количество переводчиков, которые переводили данное произведение.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую информацию. В настоящее время известно около 54 изданиях (источники – ЭК Нем. нац. б-ки (Мюнхен/Лейпциг), ИПС Яндекс)
1. Tolstoi L. Die Kosaken (Gro?druck) : eine Erzahlung aus dem Kaukasus / Leo N. Tolstoi ; Ubersetzer Scholz, August ; Herausgeber Borken, Theodor. – 1. Auflage. – Berlin : Henricus – Edition Deutsche Klassik GmbH, 2021.
2. Tolstoi L. Die Kosaken : eine Erzahlung aus dem Kaukasus / Leo N. Tolstoi ; Ubersetzer Scholz, August ; Herausgeber Guth, Karl-Maria. – 1. Auflage. – Berlin : Contumax – Hofenberg, 2016.
3. Tolstoi L. Die Kosaken : Erzahlung / Lew Tolstoj ; Aus dem Russ. ?bers. von Mila Stucken und erg. von Josef Hahn ; Ubersetzer Stucken, Mila. – Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl, 2003. – 216 S. DM EUR 39.90
4. Tolstoi L. Die Kosaken und andere Erzahlungen / Leo N. Tolstoj ; Hrsg. von Gisela Drohla. – 1. Aufl. – Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl, 1993. – 477 S. DM 22.80
5. Tolstoi L. Die Kosaken und andere fruhe Erzahlungen : [vollst. Ausg. s?mtl. Erz?hlungen aus d. Jahren 1851 bis 1869] / Leo N. Tolstoi ; [Bearb. u. erg. von Josef Hahn ; Ubersetzer Hahn, Josef. – G?tersloh : Bertelsmann-Club – Stuttgart : Europ?ische Bildungsgemeinschaft, 1982. – 941 S. – Werkauswahl in 8[acht] B?nden.
6. Tolstoi L. Die Kosaken und andere fruhe Erzahlungen / Leo N. Tolstoi. [Die zugrundegelegten ?lteren Ubers. wurden an Hand d. seit 1929 erscheinenden russ. histor.-krit. Gesamtausg. bearb. u. erg. von Josef Hahn ; Herausgeber Hahn, Josef. – Stuttgart, Hamburg, M?nchen : Dt. B?cherbund, 1979. – 941 S.
7. Tolstoi L. Die Kosaken : erzahlung aus dem Kaukasus / Leo N. Tolstoj ; [Die Ubers. besorgte Georgia Seemann]. – Klagenfurt : Kaiser, 1970. – 247 S.
8. Tolstoi L. Die Kosaken : erzahlung aus d. Kaukasus / Leo Tolstoi. [Aus d. Russ. ubers. von Hermann Asemissen u. mit e. Nachw. vers. von Michael Wegner.] Holzstiche von Hans-Joachim Behrendt. – Berlin : Verl. Neues Leben, 1969. – 220 S. ; kl. 8 kart. – Beziehungen Kompassb?cherei ; Bd. 131. DM-Ost 1.80
9. Tolstoi L. Die Kosaken : eine Erzahlung aus d. Kaukasus / Leo N. Tolstoi. [Ubers. von August Scholz]. – Vollst. Ausg. – Wiesbaden ; Berlin : Vollmer, 1961. – 188 S. : 2.95, holzhaltig : 1.95.
10. Tolstoi L. Die Kosaken : Erzahlg aus d. Kaukasus / Leo N. Tolstoj. [Die Ubers. bes. Georgia Seemann] ; Mitwirkender Seemann, Georgia. – Klagenfurt : Kaiser, 1961. – 224 S.
11. Tolstoi L. Die Kosaken und andere Erzahlungen / Leo Tolstoi ; Aus d. Russ. ubertr. von Hermann Asemissen. – Berlin : Rutten & Loening, 1957. – 728 S. ; DM-Ost 9.90
12. Tolstoi L. Die Kreutzersonate : Die Kosaken / Leo Tolstoi. [Nach d. Ubers. von R. Roskoschny, uberarb. von Walter Noe]. – Vollst. Ausg. – Munchen : Droemer, 1951. – 285 S. 3.85.
13. Tolstoi L. Die Kosaken. Im Schneesturm. Familiengl?ck. 3 Erzahlungen / von Leo N. Tolstoi. [Ubers. von August Scholz]. – Vollst. Ausg., durchges. Neuaufl. – Berlin : Deutsche Buchvertriebs- u. Verl.-Ges., 1947. – 332 S.
14. Tolstoi L. Die Kreutzer-Sonate. Die Kosaken / Leo Tolstoi. Aus d. Russ. ?bertr. v. H. Roskoschny. – Vollst. Ausg. – Berlin : Schreiter – Berlin : [Knaur], um 1930]. – 318 S.
15. Die Kosaken : roman / Leo Tolstoi. Mit Genehmigg d. Verf. aus d. Russ. ubers. v. L. A. Hauff. – Berlin : Janke, 1889. – 300 S.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

← пред. [15] след. →

| 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 ... 152 |