Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
46449	46426	15	30	23

Каталог выполненных запросов

Начало > Литературоведение > Зарубежная литература > Литература США > Брэдбери Рэй >

Брэдбери Рэй

← пред. [2]

| 1 2

№ 11554 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

я пишу диссертацию по теме " Стилистические выразительные средства в романах Р.Брэдбери и их перевод на русский язык: Сопоставительный анализ подлинника и перевода". пожалуйста помогите подобрать необходимую литературу

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам ознакомиться с ответами на запросы № 6500 и 9665, а так же список литературы по интересующей Вас теме (источники – ПС Яндекс, БД МАРС, ЭК ИНИОН, ОГОНБ):
1. Денисевич Т.А. Философские и языковые аспекты изображения человеческого общества в новеллах Рэя Брэдбери // Проблемы филологии и методики преподавания иностр. яз. – Псков, 2003. – Вып. 3. – С. 27-35.
2. Калиниченко Н. Метод бесчеловечности // Если. – 2010. – № 10. – С. 247-254.
3. Кузьмищева Н.М. Закономерности стилевого единства повести Р. Брэдбери "Вино из одуванчиков" // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер.: Литература. – Иркутск, 2004. – № 6. – С. 75-85
4. Милюшенко Т.В. Структурно-семантический анализ полуотмеченных структур в романах Рэя Брэдбери и их стилистических функций // Вопр. филологии и методики преподавания иностранных языков. – Омск, 2000. – Вып. 3. – C. 169-174.
5. Романова Л.Г. Семантико-стилистическая организация лексико-семантического пространства «Речевая деятельность» в переводах рассказа Р. Бредбери «Тираннозавр Рекс» // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2010. – № 17. – С. 89-96.
6. Соловецкая М.Г. "Какое сложное явление – дерево..." // Уроки лит. – 2008. – № 2. – С. 12-15
7. Черницина Ю.Е. Способы межъязыковой передачи реалий при переводе научно-фантастического текста на примере перевода рассказов Рэя Брэдбери "Август 1999: земляне" и "Август 2026: будет ласковый дождь" на русский язык // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Cер.: Лингвистика. – М., 2008. – № 3. – С. 97-102
Дополнительную литературу Вы можете выявить самостоятельно по ресурсам, указанным в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

№ 9665 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите,пожалуйста, подобрать литературу к дипломной работе по теме "Когнитивно-прагматические аспекты функционирования повтора в художественном тексте (на материале романа "451 по Фаренгейту" Рэя Брэдбери)"

Ответ: Здравствуйте! Ваша тема сформулирована слишком узко, предлагаем список литературы более широкого содержания (источники поиска – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по литературоведению, БД МАРС; ИПС Яндекс):
1. Барабаш И. 451 по Фаренгейту // Человек без границ. – 2008. – № 10. – С. 58-59.
2. Гаков В. Брэдбери – знакомый и неизвестный // Миры Рэя Бредбери : собр. соч. : в 7 т. / Р. Брэдбери. – Тверь, 1997. – Т. 1. – С. 5-12.
3. Гаков В. Побег из детства : Жизнь и книги Рэя Брэдбери // Избр. соч. : в 3 т. / Р. Брэдбери. – М., 1992. – Т. 3. – С. 272-302
4. Головачева И. Послесловие // 451 по Фаренгейту / Р. Брэдбери. – СПб., 2000. – С. 215-220.
5. Денисевич Т.А. Философские и языковые аспекты изображения человеческого общества в новеллах Рэя Брэдбери // Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. – Псков, 2003. – Вып. 3. – С. 27-35.
6. Карпухина Т.П. Лингвоэстетическая игра морфемного повтора: теоретическая модель анализа феномена частичной итерации в художественном тексте (на материале англоязычной художественной прозы) : дис. ... д-ра филол. наук / Карпухина Т.П. – Иркутск, 2008. – 458 с. ; Оглавление ; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/281910.html (24.05.11).
7. Киселева М.И. Творчество Рэя Брэдбери : Традиция и современный литературный контекст : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Киселева М.И. ; Нижегор. гос. пед. ин-т им. М. Горького. – Н. Новгород, 1993. – 17 с.
8. Литвинова В.В. Базовые приемы создания образности в романах Рэя Брэдбери "Вино из одуванчиков" и "45'" по Фаренгейту // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. Сер. Филол. науки. – Волгоград, 2009. – № 2 (36). – С. 197-200 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vspu.ru/izvestiya/filologicheskie-nauki-no2-36-2009-g/view (24.05.11).
9. Литвинова В.В. Индивидуально-авторские концепты в структуре художественного мира Рэя Брэдбери : дис. ... канд. филол. наук / Литвинова В.В. – Краснодар, 2009. – 234 с. – Библиогр.: с. 209-234 ; Оглавление ; Введение ; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/individualno-avtorskie-kontsepty-v-strukture-khudozhestvennogo-mira-reya-bredberi (24.05.11).
10. Маркина Н.В. Художественный мир Рэя Брэдбери: традиции и новаторство : дис. ... канд. филол. наук / Маркина Н.В. – Самара, 2006. – 222 с. – Библиогр.: с. 206-222 ; Оглавление ; Введение ; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/khudozhestvennyi-mir-reya-bredberi-traditsii-i-novatorstvo (24.05.11)..
11. Новикова В.Г. Фантастическая новелла Рэя Брэдбери : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Новикова В.Г. ; Нижегор. гос. пед. ин-т им. М.Горького. – Н. Новгород, 1992. – 17 с.
12. Романова Е. Рей Брэдбери предостерегает // Фантастика Рея Брэдбери. – М., 1992. – С. 3-14.
13. Слюняев С.В. Рэй Дуглас Брэдбери : [библиография] // Сов. библиогр. – 1989. – № 5. – С. 54-59.
14. Черницина Ю.Е. Лексико-стилистические проблемы перевода научно-фантастического текста : на материале переводов произведений Рэя Брэдбери "451° по Фаренгейту", "Август 1999: Земляне", "Февраль 1999: Илла" и "Август 2026: Будет ласковый дождь" на русский язык : дис. ... канд. филол. наук / Черницина Ю.Е. – М., 2009. – 201 с. – Библиогр.: с. 189-201 ; Оглавление ; Введение ; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksiko-stilisticheskie-problemy-perevoda-nauchno-fantasticheskogo-teksta-na-materiale-perev (24.05.11).
См. также ответы на запросы в Архиве ВСС КОРУНБ № 6500, в Архиве ВСС «Спроси библиографа» РНБ – №3560 (открыть ссылку), №14042 (открыть ссылку) .
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 6500 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Я пишу диплом на тему "Пространство в творчестве Рэя Брэдбери". Помогите, пожалуйста, подобрать литературу. Заранее благодарю.

Ответ: Здравствуйте. Предоставить исчерпывающий список литературы в точном соответствии с формулировкой Вашей темы в рамках Виртуальной справочной службы, к сожалению, не представляется возможным. Предлагаем следующий список литературы (ЭК РГБ, БД «e-Library», Nigma,Google):
1. Булаева Н. Е. Категория времени в произведениях научной фантастики на английском языке : На материале художественных произведений XX века : дис. ... канд. филол. наук / Булаева Н.Е. – Тула, 2005. – 169 с. ; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://planetadisser.com/see/dis_38353.html (03.05.10).
2. Литвинова В.В. Концепт «город» в художественном мире Рэя Брэдбери // Гуманитар. исслед. – 2008. – № 2. – С. 70-74.
3. Литвинова В.В. Индивидуально-авторские концепты в структуре художественного мира Рэя Брэдбери : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Литвинова Вероника Владимировна ; [Место защиты: Волгогр. гос. пед. ун-т]. – Волгоград, 2009. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vspu.ru/dissovet/d-212-027.01/.../litvinova-v.v (03.05.10).
4. Маркина Н.В. Художественный мир Рэя Брэдбери: традиции и новаторство : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Маркина Н.В. ; Нижегор. гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского. – Самара, 2006. – 21 с.
5. Рубцова О.В. Концепт space в дескрипциях иных миров и их устройства (на материале рассказов Р. Брэдбери) // XXXVII Огаревские чтения : материалы науч. конф. : прил. фак-та иностр. яз. / сост. К.Б. Свойкин. – Саранск, 2009. – С. 170-174 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=40526&p_page=18 (03.05.10).
6. Семёнов А.И. Мифопоэтическое пространство в литературе ХХ века // Палантир. – 2000. – № 19. – C. 22-27 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.tolkien.spb.ru/articles/mifop.htm (03.05.10).
7. Солдатова О.В. Роль дейктических наречий «here» и «there» в коротких рассказах Р. Брэдбери // Английский язык: актуальные проблемы лингвистики и методики : материалы междунар. студ. науч. конф., Екатеринбург, 21 апр. 2009 г. / ГОУ ВПО Урал. гос. пед. ун-т. – Екатеринбург, 2009. – С. 149-153 ; То же [Электронный ресурс]. – URL:
(открыть ссылку) (03.05.10).
См. также материалы сайта Л. Романчук (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Национальная библиотека Республики Карелия]

← пред. [2]

| 1 2