Добрый день, подскажите, пожалуйста, литературу и статьи, в которых отражены этапы проектирования и внедрения сайта. А так же методики создания сайтов.
Буду благодарна, если это будут источники за последние пять лет.
Заранее спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Для начала работы предлагаем Вам следующий список литературы (источники: ЭК РНБ, БД МАРС):
1. Бабаев А. Создание сайтов / Анар Бабаев, Николай Евдокимов, Михаил Боде. – СПб. и др. : Питер, 2014. – 300 с. : ил. – Библиогр. в тексте и в конце гл.
2. Гриффит Э. Как построить сайт // PC Magazine. – 2013. – № 11. – С. 86-88.
3. Дакетт Д. HTML и CSS : разработка и создание веб-сайтов / Джон Дакетт ; [пер. с англ. М.А. Райтмана]. – М. : Эксмо, 2013. – 474 с. – Предм. указ.: с. 461-467.
4. Жвалевский А.В. Создание и раскрутка сайта без напряга / А.В. Жвалевский. – М. и др.: Питер. – 2012. – 283 с.
5. Крамер Д. Joomla! Как спланировать, создать и поддерживать ваш веб-сайт / Джен Крамер. – М. : Рид Групп, 2011. – 400 с. : ил.
6. Никсон Р. Создаем динамические веб-сайты с помощью PHP, MySQL и JavaScript / Робин Никсон ; [пер. с англ. Н. Вильчинский]. – СПб. : Питер, 2011. – 496 с. : ил., табл.
7. Петров С. ASP. NET : советы ИТ-практику // PC Magazine. – 2011. – № 11. – С. 88-89.
8. Поломошнов О.В. Быстро и легко создаем, программируем и раскручиваем Web-сайт / Олег Поломошнов. – М. : Эксмо, 2011. – 352 с. : ил.
9. Черепанова И.С. uCoz. Создание сайтов / Ирина Черепанова. – 3-е изд., [перераб. и доп.]. – М. : Эксмо, 2011. – 543 с.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за информацией к библиографам РНБ.
Классические методы проектирования программных систем
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы по Вашей теме. (Источники выполнения: ИПС Яндекс, ИПС Гугл, ЭК НБРБ).
1. Аксенов К.А. Метод проектирования информационных систем предприятия на основе семантических моделей мультиагентного процесса преобразования ресурсов и программного обеспечения // Автоматизация и соврем. технологии. – 2009. – № 9. – С. 22-30.
2. Басс Л. Архитектура программного обеспечения на практике / Л. Басс, П. Клементс, Р. Кацман. – СПб. : Питер, 2006. – 574 с.
3. Брауде Э. Технология разработки программного обеспечения / Э. Брауде. – СПб. : Питер, 2004. – 655 с.
4. Гордеев А. Системное программное обеспечение / А. Гордеев, А. Молчанов. – СПб. : Питер, 2001. – 736 с.
5. Жоголев Е.А. Технология программирования / Е.А. Жоголев. – М. : Научный мир, 2004. – 216 с.
6. Зиндер Е.З. Проектирование баз данных: новые требования, новые подходы [Электронный ресурс] // CIT Forum : [сайт]. – М., 2001-2009. – URL: http://citforum.ru/database/kbd96/41.shtml (27.11.2012).
7. Классическое проектирование информационных систем [Электронный ресурс] // Managizer.Ru : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://managizer.ru/c2644.html (27.11.2012).
8. Одинцов И.О. Профессиональное программирование. Системный подход / И.О. Одинцов. – СПб. : BHV-СПб., 2002. – 512 с.
9. Орлов С.А. Технологии разработки программного обеспечения : учеб. для вузов / С.А. Орлов. – СПб. : Питер, 2004. – 527 с.
10. Турский В. Методология программирования / В. Турский. – М. : Мир, 1981. – 266 с.
Добрый день!Помогите пожалуйста найти материал на тему реферата: Новые информационные технологии хранения и обработки документов?!Заранее благодарю.
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы (источники: ПС GOOGL, БД МАРС, ЭК КемОНБ, ЭК РГБ)
1. Акимова Г.П. Реализация защищенного хранилища данных и электронного документооборота при интегрированной аналитической обработке разнородной информации // Наукоемкие технологии. – 2007. – Т. 3, № 4. – С. 33-42.
2. Антонов А.В. Аналитика и поиск информации в полнотекстовых базах данных // НТИ. – 2009. – № 4. – С. 21-28.
3. Ефимова О.А. Современные системы автоматизации делопроизводства попытка анализа и классификации // Секретарское дело. – 2000. – № 4. – С. 23-28.
4. Коджаспирова Г.М. Технические средства обучения и методика их использования : учеб. пособие. – М. : Академия, 2001. – 256 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL:
(открыть ссылку). (09.11.12)
5. Косарик В.В. Стандартизация программных комплексов создания и управления массивами электронных документов // Открытое образование. – 2008. – № 6. – С. 38-47.
6. Кузнецов С.Л. Российские программы комплексной автоматизации делопроизводства // Делопроизводство. – 2001. – № 2. – С. 27-32.
7. Кублашвили О.В. Документационное обеспечение управления : учеб. пособие. – М. : Изд-во МГУП, 2004. – 139 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook247/01/part-005.htm (09.11.12)
8. Полищук Ю.В. Построение хранилищ данных, ориентированных на работу с квазиструктурированным информационным наполнением документов // Информ. технологии. – 2010. – № 4. – С. 9-14.
9. Федорова В.Н. Система электронного документооборота: от бумажных документов к информационным технологиям // Газовая промышленность. – 2010. – № 2. – С. 39-42.
Добрый день!Помоги мне пожалуйста с литературой,я пишу курсовую работу на тему "Программное обеспечение компьютера,основные понятия и классификация программных продуктов".
Огромное спасибо!
Ответ:
Здравствуйте. Информации по этой теме очень много, предлагаем выборочный список публикаций (источники: ЭК, БД "Статьи" СОУНБ им. В. Г. Белинского, ПС Google, Yandex).
1. Алексеев Е. Г. Информатика [Электронный ресурс] : мультимедийный электрон. учебник / Е. Г. Алексеев, С. Д. Богатырев. – Саранск : Морд. гос. ун-т, 2009. – URL: http://inf.e-alekseev.ru/text/Klassif_po.html (15.03.12).
2. Брябрин В. М. Программное обеспечение персональных ЭВМ / В. М. Брябрин. – М. : Наука, 1988. – 272 с.
3. Голицына О. Л. Программное обеспечение : учеб. пособие / О. Л. Голицына, Т. Л. Партыка, И. И. Попов. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Форум, 2010. – 447 с.
4. Информатика и программирование : компьютерный практикум : учеб. пособие / А. Н. Гуда, М. А. Бутакова, Н. М. Нечитайло, А. В. Чернов ; под общ. ред. В. И. Колесникова. – М. : Дашков и К, 2010. – 237 с.
5. Классификация программного обеспечения. Введение в системное программирование: лекция [Электронный ресурс] // СИЭИТ : [сайт]. – [Б.м.], 2010-2011. – URL: http://www.xsieit.ru/download/3_year/system_software/lectures/845.html (15.03.12).
6. Классификация программных продуктов : лекция [Электронный ресурс] // Сайт преподавателя Французовой Г. Н. – [Б.м.], 2012. – URL: http://prepod-shmu.ucoz.ru/publ/lekcii/trpp/lekcija_2_quot_klassifikacija_programmnykh_produktov_quot/14-1-0-4 (15.03.12).
7. Комиссаров Д. А. Персональный учитель по персональному компьютеру: Операционные системы, аппаратные средства и программное обеспечение / Д. А. Комиссаров, С. И. Станкевич. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Солон-Р, 2001. – 746 с.
8. Кривова В. А. Новые методические подходы к классификации программных продуктов в системе компьютерного тренинга в Современной гуманитарной академии // Дистанционное и виртуальное обучение. – 2007. – № 8. – С. 63-70.
9. Леонтьев В. П. Самые необходимые программы / В. Леонтьев ; ОЛМА медиагрупп. – М. : ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2006. – 702 с.
10. Поплавская О. В. Программное обеспечение ПК: лекция [Электронный ресурс] // Metod-kopilka : [сайт]. – [Б.м.], 2007-2012. – URL: http://metod-kopilka.ru/page-2-2-21.html (15.03.12).
11. Шауцукова Л. З. Информатика. Ч. 1. Теория / Л. З. Шауцукова. – М. : Просвещение, 2000. – Из содерж.: Гл. 6 Программное обеспечение компьютеров ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://book.kbsu.ru/theory/chapter6/1_6_0.html (15.03.12).
12. Шахов М. 100 лучших программ для Windows / М. Шахов. – М. [и др.] : Питер, 2005. – 336 с.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Здравствуйте! помогите подобрать литературу для отчета по практике на тему "Программирование на языке С#, работа с двумерными массивами". Заранее спасибо!!!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы (источники поиска – ЭК ГПНТБ, РНБ, РГБ, ВОУНБ, ПС Яндекс, Google).
1.C# 4.0 и платформа .NET 4 для профессионалов / К. Нейгег, Б. Ивьен, Дж. Глинн и др. – М. : Вильямc, 2011. – 1440 с.
2.Ватсон Б. С# 4.0 на примерах. – СПб. : БХВ-Петербург, 2011. – 608 с. – (На примерах). ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://free-docs.ru/programming/cpp/457-s-40-na-primerax.html (22.12.11).
3.Мартин Р. С. Принципы, паттерны и методики гибкой разработки на языке C# / Р. С. Мартин, М. Мартин. – М. : Символ-Плюс, 2011. – (High Tech).
4.Массивы в языке программирования C# (c sharp). Свойства и методы для работы с массивами. Одномерные, многомерные и ступенчатые массивы [Электронный ресурс] // programistu.org.ua : [сайт]. – URL: http://programistu.org.ua/index.php/programmirovanie-na-c/47-massivy-v-yazyke-programmirovaniya-c-c-sharp (22.12.11).
5.Массивы и индексаторы // Язык С# : самоучитель / А.В. Фролов, Г.В. Фролов. – М., 2003. – Гл. 7. – С. 226–249 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://pcplanetfiles.narod.ru/csharp/7.htm (22.12.11).
6.Молчанов В. В. Практика программирования на С# для Windows и Web в Microsoft Visual Studio : (материалы интернет книги автора сайта) [Электронный ресурс] // Молчанов Владислав Васильевич : [сайт]. – 2003. – URL: http://wladm.narod.ru/C_Sharp/ (22.12.11).
7.Павловская Т.А. С#. Программирование на языке высокого уровня. – СПб. : Питер, 2009. – 432 с.
8.Подбельский В. В. Язык С#. Базовый курс. – М. : Финансы и статистика : Инфра-М, 2011. – 384 с.
9.Фаронов В. В. Программирование на языке С#. – СПб. : Питер, 2007. – 240 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://kpm-ksu.ru/matherials/Metodihka_CS1.pdf (22.12.11).
10.Фленов М. Е. Библия С#. – 2-е изд. – СПб. : БХВ-Петербург, 2011. – 541 с.
11.Шилдт Г. C# 4.0 : полное руководство / [пер. с англ. и ред. И. В. Берштейна]. – М. : Вильямс, 2011. – 1056 с. : ил.
12.Шилдт Г. Полный справочник по С#. – М. : Вильямc, 2004. – 744 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.knigiebook.ru/Komputer_/C_Sharp/Polni_spravochnik_po_C_sharp.html (22.12.11).
Помогите, пожалуйста, подобрать список литературы к курсовой работе на тему "Жизненный цикл программного обеспечения". заранее спасибо!!!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу (источник – ЭК РНБ,РГБ; БД МАРС; поисковая система Google):
1. Бекишев А.Т. Проектирование программного обеспечения вычислительных систем реального времени / А.Т. Бекишев, А.К. Красников ; под ред. засл. деят. науки РФ, проф. В.М. Константиновского. – М.: Оборонная техника, 2009. – 210 с. : ил.
2. Богданов Д.В. Стандартизация жизненного цикла и качества программных средств : Учеб. пособие / Д.В. Богданов, В.В. Фильчаков ; М-во образования Рос. Федерации, С.-Петерб. гос. ун-т аэрокосм. приборостроения. – СПб. : СПбГУАП, 2000. – 209 с.
3. Дубова Н. Программный круговорот // Открытые сист. СУБД. — 2011. — № 1. — С. 26-31
4. Жизненный цикл программного обеспечения [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ — свободная энцикл. – Майами : Фонд Викимедия, [2001]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F(25.05.11).
5. Котов С.Л. Нормирование жизненного цикла программной продукции / С.Л. Котов. – М. : ЮНИТИ-Дана, 2002. – 143 с. : ил.
6. Левенец И.А. Технология разработки программного обеспечения. Анализ и проектирование : учеб.-метод. пособие / И.А. Левенец ; Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Иван. гос. энерг. ун-т им. В.И. Ленина". – Иваново : ГОУ ВПО "Ивановский государственный энергетический университет", 2009. – 88 с. : ил.
7. Липаев В.В. Концепция управления качеством жизненного цикла программных средств на основе международных стандартов / В.В. Липаев. – М. : Машиностроение : Новые технологии, 2002. – 24 с. : ил. – (Б-ка журн. ИТ).
8. Маршалл Д. Надежный код : оптимизация цикла разработки программного обеспечения : практ. рек. / Д. Маршалл, Д.Бруно. – М. : Русская редакция ; СПб. : БХВ-Петербург, 2010. – XIX, 297 с. : ил.
9. Модели жизненного цикла программного обеспечения [Электронный ресурс] // Хабрахабр : [сайт]. – [Б.м.], 2006-2011. – URL: http://habrahabr.ru/blogs/development/111674/ (25.05.11).
10. Новиков Е.С. Проектирование программных средств систем реального времени специального назначения : учеб. пособие / Е.С. Новиков, А.К. Красников ; Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Моск. гос. ин-т радиотехники, электроники и автоматики (техн. ун-т)". – М. : МИРЭА, 2010. – 58 с. : ил.
11. Орлов С.А. Технологии разработки программного обеспечения : Разработка слож. програм. систем : учеб. пособие / С. А. Орлов. – СПб. и др. : Питер : Питер принт, 2002. – 463 с. : ил.
12. Скрябин А.М. Жизненный цикл композиционно-адаптируемого программного обеспечения // Аспирант и соискатель. — 2008. — № 2. — С. 171-174.
13. Эберт К. Жизненный цикл продукта: основные методики инженерии требований // Открытые сист. СУБД. — 2006. — № 7. — С. 36-42.
Являясь жителем Твери, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Тверской областной научной библиотеки.
Здравствуйте!!! посоветуйте, пожалуйста, литературу для магистерской диссертации на тему "Исследование программных средств автоматизации создания баз данных". заранее спасибо!!!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы (источники поиска _ ЭК ГПНТБ, РНБ, РГБ, ПС Яндекс, Google).
1. Базы данных и информационные технологии XXI века : материалы Междунар. науч. конф., Москва, 29-30 сентября 2003 г. / Российский гос. гуманитарный ун-т (Москва). – М. : РГГУ, 2004. – 332 с. : ил., 2 л. ил. – (Гуманитарные науки и новые информационные технологии).
2. Гудов А.М. Базы данных и системы управления базами данных. Программирование на языке PL/SQL : учеб. пособие / А.М. Гудов, С.Ю. Завозкин, Т.С. Рейн. – Кемерово : [б. и.], 2010. – 133 с. : ил.
3. Дулин С.К. Программная поддержка определения структуры многомерной базы данных для OLAP : монография / С.К. Дулин, Р.В. Самохвалов. – М. : ВЦ РАН, 1997. – 21 с. : ил. – (Сообщения по прикл. математике / Рос. АН. ВЦ).
4. Дунаев В.В. Базы данных. Язык SQL : монография. – 2-е изд., доп. и перераб. – СПб. : БХВ-Петербург, 2007. – 302 с. : ил.
5. Дьяков И. А. Базы данных. Язык SQL : учеб. пособие. – Тамбов : Изд-во ТГТУ, 2004. – 80 с. : ил.
6. Иванов Д.А. Разработка модели данных автоматизированной системы проектирования и создания информационной базы данных промышленного предприятия : автореф. дис. … канд. техн. наук :05.13.01 / Иванов Д.А. – Кострома, 2003. – 16 c. : ил.
7. Липаев В.В. Программная инженерия в жизненном цикле программных средств [Электронный ресурс] : лекция из курса «Программная инженерия. Методологические основы» // CIT Forum. – 2001-2009. – URL: http://citforum.ru/SE/lipaev/ (18.05.11).
8. Программное обеспечение мини-ЭВМ. Система управления данными СУД-2 : руководство системного программиста / ВЦП. – [Б. м. : б. и.]. – 140 c. : ил. (Пер. материала фирмы: CM Computer Software. Record Management System SUD-2. System programmer's Manual / CM. – S.l., S.a. – P.1-164.).
9. Промахина И.М. Некоторые программные средства построения специализированных баз данных / И.М. Промахина, В.А. Ткаченко, В.В. Шевченко. – М. : ВЦ РАН, 1993. – 16 с. – (Сообщения по программному обеспечению Рос. АН, ВЦ).
10. Семизельникова О.А. Исследование возможностей CASE-технологии при создании интеллектуальных систем управления [Электронный ресурс] // Interface Ltd : [сайт]. – 11.07.01. – URL: http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/case/iscase1.htm (18.05.11).
11. Филиппова В.А. Многозначные СУБД и XML базы данных : монография / В.А. Филиппова, Б.А. Щукин, Л.В. Богатырева. – М. : УРСС, 2008. – 144 с. : ил. – (Перспективные информационные технологии и концепции).
12. Черноморов Г.А. Базы данных в среде промышленных СУБД : учеб. пособие. – Новочеркасск : ЮРГТУ, 2006 (Новочеркасск). – 531 с. – (Высшее образование).
13. Шехтман В.Е. Базы данных, SQL и все такое : курс лекций. – Новокузнецк : НФИ КемГУ, 2006. – 238 с.
14. Шкурко М.И. Программные средства автоматизации обработки информации в системе документооборота на базе распределенной архитектуры с применением Smart-технологий : автореф. дис. .. канд. техн. наук :05.13.17 / Шкурко М.И. – М., 2008. – 20 с : ил.
15. Яргер Р.Д. MySQL и mSQL. Базы данных для небольших предприятий и Интернета : пер. с англ. / Р.Д. Яргер, Д. Риз, Т. Кинг. – СПб. : Символ-Плюс, 2000. – 557 с.
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать список литературы для магистерской диссертации на тему "автоматизированные средства создания баз данных". Заранее спасибо!!!
Ответ:
Здравствуйте. Ваша тема требует уточнения. Предлагаем краткий список литературы для первоначального ознакомления (источники поиска – ЭК ГПНТБ, РНБ, РГБ, ВОУНБ, ПС Яндекс).
1. Крёнке Д. Теория и практика построения баз данных : [пер. с англ.]. – 8-е изд. – СПб. [и др.] : Питер, 2003. – 799 с. : ил. – (Классика computer sciens).
2. Сизов Б.Н. Создание предметно-ориентированных электронных баз данных как одна из актуальных задач развития справочно-информационного обеспечения образования / Б. Н. Сизов, Т. С. Маркарова // Науч. и техн. б-ки. – 2007. – № 2. – С. 78–83.
3.Симановский А.А. Автоматизация разработки схем баз данных для XML-реляционных систем // Методы и средства обработки информации : тр. второй Всерос. науч. конф. / под ред. Л.Н. Королева. – М., 2005. – С. 113–118 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lvk.cs.msu.su/files/mco2005/simanovskii.pdf (14.05.11).
Для подбора литературы по теме рекомендуем Вам осуществить самостоятельный поиск в ЭК ГПНТБ (открыть ссылку) по ключевым словам, здесь же на вкладке «Российский сводный каталог по научно-технической литературе» возможен более полный поиск.
Рекомендуем обратиться за подробной консультацией к библиографам Тверской областной научной библиотеки.
Здравствуйте! Посоветуйте мне, пожалуйста, литературу по теме реферата "Программы переводчики". Самые новые...
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы (источники поиска – ЭК ГПНТБ, ВОУНБ, БД МАРС, ПС Яндекс).
1. Аникин Т. Трудности перевода : хорошо ли программы знают языки? / Т. Аникин ; ил. М. Иванова // Смена. – 2009. – № 3. – С. 5.
2. Белоус М. ABBYY FotoTranslate // PC Magazine. – 2010. – № 5. – С. 14 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pcmag.ru/software/detail.php?ID=39688 (18.04.11).
3. Бокод – трехмерный штрих-код // Техника-молодежи. – 2010. – № 5. – С. 28–29.
4. Демидов М. Словари на полку : система перевода PROMT NET Professional 9. 0 // Hard'n'soft. – 2010. – № 9. – С. 85.
5. Коротков А Переводим в Интернете // Мир ПК. – 2010. – № 6. – С. 78–79 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.osp.ru/pcworld/2010/06/13003047/ (18.04.11).
6. Коротков А. Помощник путешественника // Там же. – 2010. – № 4. – С. 77–78 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.osp.ru/pcworld/2010/04/13001712/ (18.04.11).
7.Кутовенко А. Переводим в онлайне // Там же. – 2009. – № 10. – С. 52–55 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.osp.ru/pcworld/2009/10/10689502/ (18.04.11).
8.Литвинов К. Новости обучающего и игрового ПО // Там же. – 2009. – № 9. – С. 72–73 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.osp.ru/pcworld/2009/09/10346511/ (18.04.11).
9.Мостинский П. Интеллектуальные системы : машинный перевод как направление искусственного интеллекта // В мире науки. – 2009. – № 1. – С. 88.
10.Назаровский А. Человек–Утюг и Гуртовщики мыши / А. Назаровский ; ил. К. Ткачева // Смена. – 2010. – № 2. – С. 52–53 : ил.
11.Петров С. PROMT Professional 8. 5 "Гигант" : быстрее, лучше, умнее // PC Magazine. – 2009. – № 9. – С. 32–35 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://fictionbook.ru/author/pc_magazine_re/jurnal_pc_magazine_re_n09_2009/read_online.html?page=3 (18.04.11).
12.Хорошавин А. Полиглот для "яблочного" компьютера // Мир ПК. – 2010. – № 10. – С. 65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.osp.ru/pcworld/2010/10/13004917/ (18.04.11).
13.Шляхтина С. Новинки ПО // КомпьютерПресс. – 2009. – № 6. – С. 4–8 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.compress.ru/article.aspx?id=20409&iid=934 (18.04.11).