ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


06.05.2024


C праздником!
Служба не работает 9 мая.
БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45018 45005 11 12 9

Архив выполненных запросов


№ 17995  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день, помогите пожалуйста найти литературу для написания дипломной работы по теме "Особенности функционирования районных СМИ на современном этапе развития". Примерное содержание работы:
1. Основные направления и функции районной прессы
2. Модели и правовые основания взаимодействия
О функциональной нагруженности материалов газеты в осуществлении проектов социалного масштаба.
3. Взаимоотношение газеты и власти на примере материалов конкретной газеты.
Буду благодарна за любые источники: диссертации, учебники, статьи, любую информацию в печатном или электронном виде по данной теме.
Ответ: Здравствуйте! Для начала работы смотрите ответы на запросы № 667 и 15575 Архива ВСС КОРУНБ. Также предлагаем Вам следующий список литературы по теме (источники поиска – БД МАРС, БД «e-Library», ЭК УОНБ, НЭБ диссертаций и авторефератов; ЭБ «КиберЛенинка», ИПС Google):
1. Бергер Н. В. О проблемах развития местных СМИ : (из опыта анализа районной газеты) // Вестн. Волгоград. гос. ун-та. Сер. 8: Литературоведение. Журналистика. – 2005. – № 4. – С. 96-104 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-problemah-razvitiya-mestnyh-smi-iz-opyta-analiza-rayonnoy-gazety (03.12.2013)
2. Журналистика и медиаобразование в XXI веке : сб. науч. тр. Междунар. науч.-практ. конф., Белгород, 25-27 сентября 2006 г. / [редкол.: проф. А.П. Короченский (пред.) и др.]. – Белгород : Изд-во БелГУ, 2006. – 366 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journ.bsu.edu.ru/nauka/publ-2006/full-2006.pdf (03.12.2013)
3. Кислая Л. Н. Интернет-ресурсы как фактор привлечения молодежной аудитории : (на примере районных газет Новосибирской области) // Журналистский ежегодник. – 2012. – № 1. – С. 45-47 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/internet-resursy-kak-faktor-privlecheniya-molodezhnoy-auditorii-na-primere-rayonnyh-gazet-novosibirskoy-oblasti (03.12.2013).
4. Максимова А. Работа с региональными СМИ: как находить нестандартные решения в условиях ресурсных ограничений // Пресс-служба. – 2012. – № 8. – С. 34-36.
5. Пуля Ю. С. Динамика и характер развития местных газет в структуре региональных и федеральных СМИ России : политологический анализ : дис. … канд. полит. наук / Пуля Ю. С. – СПб., 2004. – 254 с ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/dinamika-i-kharakter-razvitiya-mestnykh-gazet-v-strukture-regionalnykh-i-federalnykh-smi-ros (03.12.2013)
6. Радионцева Е.С. Творческий потенциал современной районной газеты : дис. … канд. филол. наук / Радионцева Е.С, ; Алтайск. гос. ун-т. – Барнаул, 2008. – 188 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/tvorcheskii-potentsial-sovremennoi-raionnoi-gazety-0 (03.12.2013)
7. Радионцева Е.С. Электронная версия районной газеты : типологические особенности // Наука о человеке: гуманитар. исслед. – 2012. – № 2 (10). – С. 235-239 ; То же [Электронный документ] // eLIBRARY.RU : научная электронная библиотека. – М., 2000-2013. – URL: http://elibrary.ru/download/19160897.pdf (03.12.2013)
8. Халтанова С. С. Региональные СМИ в политической жизни России // Социал. политика и социология. – 2008. – № 4. – С. 189-197
9. Харченко О. Первая ласточка : поиск форм государственной поддержки местных СМИ // Журналистика и медиарынок. – 2011. – № 5. – С. 22-23.
10. Ходорченко Н. К. Районные издания Краснодарского края в контексте процессов регионализации прессы // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Филология. Журналистика. – 2009. – № 1. – С. 190-193 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/program/view/view.asp?sec=phylolog&year=2009&num=01&f_name=2009-01-40 (03.12.2013)
Рекомендуем также для самостоятельного ознакомления ресурсы портала научных исследований СМИ и методик журналистского образования «Медиаскоп» (открыть ссылку) , а также Вы можете осуществить самостоятельный поиск на сайте журнала «Журналистика и медиарынок» (открыть ссылку).

№ 17994  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите пожалуйста подобрать литературу по предмету "Педагогика" тема "Дети в произведениях А.Лингрен - Карлсон,Пеппи длинный чулок" ( проблема детства, воспитательные проблемы)
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем ознакомиться со следующими источниками по Вашей теме (Источники: ЭК КемОНБ, БД МАРС, ИПС: Яндекс, Google):
1. Астрид Линдгрен: книги о детях и для детей [Электронный ресурс] // Электронный журнал «Idler» : [сайт]. – Ростов н/Д., 2004-2012. – URL: http://idler.ru/node/310 (03.12.2013)
2. Горшкова Л.В. Пеппи, Карлсон и другие: Литературная игра по произведениям А. Линдгрен для учащихся 5-х классов // Читаем, учимся, играем. – 2008. – Вып. 11. – С. 97-99.
3. Знаменитой Астрид – 100 лет : методико-библиогр. материал. – Казань, 2007.
4. Ивлева Л.И. Волшебница из Швеции: беседа о жизни и творчестве А. Линдгрен для детей 9-12 лет // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. – 2008. – Вып. 9. – С. 12-22.
5. Мавлевич Н. Век Астрид // Семья и шк. – 2007. – № 12. – С. 32-33.
6. Мацько Г. Р. По страницам книг А. Линдгрен // Начальная шк. – 2010. – № 5. – С. 35-41.
7. Минаева Е.П. Пеппи идёт в школу: Сценка по книге А. Линдгрен «Пеппи Длинный чулок» для учащихся 1-4 классов // Игровая б-ка. – 2011. – № 3. – С. 96-99.
8. Мяэотс О. Астрид Линдгрен в стране большевиков // Неприкосновенный запас. – 2002. – № 1(21) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/nz/2002/21/miae-pr.html (03.12.2013)
9. Плеханова А.М. Литературный праздник, посвящённый творчеству А. Линдгрен // Литературные праздники и нестандартные уроки. – М. : Олма – Пресс, 2002. – С. 196-229.
10. Тузиков А. Дети в произведениях Астрид Линдгрен [Электронный ресурс] // Проза.ру : [сайт]. – М., 2009. – URL: http://www.proza.ru/2009/12/01/656 (03.12.2013)
11. Хромова С. Ю. Волшебница из Стокгольма: Урок внеклассного чтения по творчеству Астрид Линдгрен. V класс // Лит. в шк. – 2003. – № 1. – С. 43-45.
12. Щекина А. Астрид Линдгрен: "А ведь в Карлсоне есть что-то русское! ": поход в музей, где живут сказки // Отечество. – 2008. – № 6. – С. 11-13 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.proza.ru/2009/09/17/1047 (03.12.2013)

№ 17993  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Где я могу заказать данную статью: Jost W. Claude, phare lointain: De quelques reflets des tableaux de Claude Gellee chez Goethe, Dostoievsky et Pierre Jean Jouve // Lectures, systemes de lecture. – P., 1984. – P. 111–122.
Крайне буду благодарна за помощь!
Ответ: Здравствуйте! Сборника "Lectures, systemes de lecture (P., 1984), в котором напечатана интересующая Вас статья, в РНБ нет. Он имеется в Москве Российской государственной библиотеке и в Институте научной информации по общественным наукам.

№ 17992  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте,расскажите,пожалуйста,коротко, что такое ОСАГ или Ф.532. Интересует справочный аппарат по русским рукописным материалам.Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. ОСАГ, ф. 532 – Основное собрание актов и грамот, хранящихся в Отделе рукописей РНБ. Каталог составлялся на протяжении 60 лет несколькими авторами, публиковался в различных изданиях и в виде ротапринта. Полный комплект оттисков имеется в читальном зале ОР.

№ 17991  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте уважаемые коллеги. Помогите, пожалуйста, подобрать литературу к дипломной работе, по теме: Ретроспективноя конверсия карточных каталогов: Технологический аспект. Заранее вам благодарен.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники поиска: ЭК НББ, БД eLibrary.ru, БД МАРС, ИПС Nigma.ru):
1. Буравкин А.Г. Ретроспективная конверсия информационных ресурсов Национальной библиотеки Беларуси // Электронное содружество. Парк высоких технологий. Безопасные телематические приложения : докл. V Междунар. конгр. «Электронное содружество. Парк высоких технологий. Безопасные телематические приложения», Минск, 10–11 нояб. 2005 г. / Нац. центр информ. ресурсов и технологий [и др.] ; под ред. М.М. Маханька, В.Е. Кратенка. – Минск, 2005. – С. 46–48. Шифр НББ: 1БА488660К*1БА479261К
2. Зеленевская Н.П. Ретроконверсия карточных каталогов в НББ: основные этапы реализации // Інфармацыйныя рэсурсы Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі : праблемы фарміравання і выкарыстання : зб. арт. / Нац. б-ка Беларусі ; склад. Т.В. Кузьмініч ; рэдкал.: Л.Г. Кірухіна [і інш.]. – Мінск, 2008. – С. 112-120. Шифр НББ: 1Н//117545(039)
3. Кисловская Г.А. Ретроспективная конверсия карточных каталогов : практ. пособие / Г.А. Кисловская. – М. : Либерея-Бибинформ, 2009. – 142 с. Шифр НББ: 1//185818(039)*1//185819(039)
4. Кисловская Г.А. Ретроспективная конверсия карточных каталогов: обоснование методики и технологии : дис. … канд. пед. наук : 05.25.03 / Кисловская Галина Александровна. – М., 2003. – 156 л. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/retrospektivnaya-konversiya-kartochnykh-katalogov (02.12.2013).
5. Коробицина Е.К. Конверсия карточного каталога на ретроспективный фонд / Е.К. Коробицина, Л.Е. Ковалева // Библиография. – 2001. – № 2. – С. 62–64. Шифр НББ: 3ОК253
6. Кулиш О.Н. Ретроконверсия каталогов РНБ как составная часть информационных ресурсов России : [доклад] / О.Н. Кулиш, Е.И. Загорская // Информ. бюл. Рос. библ. ассоц. – 2009. – № 53. – С. 48–50 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rba.ru/content/resources/bulletin/ib53/rba53.pdf (02.12.2013). Шифр НББ: 3ОК6891
7. Литвиненко Н.Г. Имидж-каталог – новый информационный ресурс на основе программного обеспечения ИРБИС // Науч. и техн. б-ки. – 2012. – № 6. – С. 13–17 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2012/6/ntb_6_2_2012-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.pdf (02.12.2013). Шифр НББ: 3ОК1447
8. Ретроспективная конверсия карточных каталогов в ГПНТБ СО РАН / А.А. Стукалова [и др.] // Библиосфера. – 2012. – № 4. – С. 95–101. Шифр НББ: 3ОК15482
9. Стукалова А.А. Ретроспективная конверсия карточных каталогов: опыт российских библиотек // Там же. – 2012. – № 3. – С. 55–66. Шифр НББ: 3ОК15482
10. Фурс Д.Л. Технология ретроспективной конверсии алфавитного каталога в ЦНБ им. Я. Коласа НАН Беларуси / Д.Л. Фурс, И.П. Скиндер // Академические библиотеки в цифровую эпоху : к 85-летию со дня основания ЦНБ им. Я. Коласа НАН Беларуси : сб. науч. ст. / НАН Беларуси, Центр. науч. б-ка им. Я. Коласа ; редкол.: Н.Ю. Березкина (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2009. – С. 98–103. Шифр НББ: 1Н//210673(039)*1Н//210674(039)
11. Черкасова И.Ю. Ретроконверсия каталогов: новый подход // Библиография. – 2000. – № 4. – С. 38–45. Шифр НББ: 3ОК253
Являясь жителем Минска, Вы можете обратиться за консультацией к дежурному библиографу отдела справочно-информационного обслуживания Национальной библиотеки Беларуси, либо заказать подбор литературы по Вашей теме в этом же отделе. Услуга предоставляется на платной основе.

№ 17990  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите подобрать литературу для диплома по архивоведению на тему "Обеспечение сохранности документов в коммерческой организации", заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РГБ; поисковые системы: Yandex, Google; портал Арбикон):
1. Альбрехт Б.В. Архивы коммерческих организаций. – М. : МЦФЭР, 2002. – 192 с. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rusarchives.ru/publication/archives_org.shtml (03.12.2013)
2. Альбрехт Б.В. Эффективность архива организации [Электронный ресурс] // Эффективные технологии современного архива : проф. форум, 6-7 дек. 2012 г. / Торгово-пром. палата Рос. Федерации, РОО «Гильдия Управляющих Документацией». – М., 2012. – URL: http://www.gdm.ru/meropr/061212_forum/article/albreht.pdf (03.12.2013)
3. Даль Е. Л. Проблемы обеспечения сохранности документов по личному составу // Власть и упр. на Востоке России. – 2009. – № 2(47) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dvags.ru/index.php?page=rio4-2009(2-47)&rc=rio (03.12.2013)
4. Данилов Ю. М. Защита и обработка конфиденциальных документов // Делопроизводство. – 2008. – № 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.top-personal.ru/officeworkissue.html?23 (03.12.2013)
5. Орлова С.Л. Организация работы с документами, содержащими коммерческую тайну // Соврем. технологии делопроизводства и документооборота. – 2011. – № 8. – С. 41-53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.finexcons.ru/publikatsii/Podkoritova%20-%20mnenie%20experta.pdf (03.12.2013)
6. Речкин Р.В. Как обеспечить сохранность коммерческой тайны // Интеллект-Пресс. – 2007. – № 10 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.intellectpro.ru/press/works/kak_obespechit_sohrannost_kommercheskoy_tayny/ (03.12.2013)
7. Румынина Л.А. Документационное обеспечение управления : учеб. для студ. учреждений сред. проф. образования / Л.А. Румынина. – 6-е изд., стер. – М. : Академия, 2008. – 224 с. – Из содерж.: Часть 2. Организация работы с документами ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://borbit.ucoz.ru/bibl/doy/dokumentacionnoe_obespechenie_upravleniya.pdf (03.12.2013)
8. Храмцовская Н. За нарушение порядка хранения документов начали штрафовать! // Делопроизводство и документооборот на предприятии. – 2010. – № 8. – С. 8-15 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.eos.ru/eos_delopr/eos_analitics/detail.php?ID=78006&SECTION_ID=770 (03.12.2013)
9. Храмцовская Н. За сохранность документов организации первые лица ответят личным имуществом! // Там же. – 2009. – № 7. – С. 7-19 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://delo-press.ru/articles.php?n=5469 (03.12.2013)
10. Храмцовская Н. Практика установления сроков хранения документов законодательными и иными нормативными актами // Там же. – 2010. – № 9. – С. 12-24
11. Храмцовская Н.А. Электронные документы : грядет ужесточение требований к их сохранности // Соврем. технологии делопроизводства и документооборота. – 2012. – № 5. – C. 6-10 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sekretariat.ru/discuss/89854/ (03.12.2013)
12. Хранение документов [Электронный ресурс] // Кадровое дело : практ. журн. по работе с кадрами. – М., 2013. – URL: http://www.kdelo.ru/rubrika/313385
13. Янковая В. Ф. Архив организации : задачи, функции, требования // Справочник кадровика. – 2011. – № 11. – С. 88-105 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pro-personal.ru/journal/725/307226/ (03.12.2013)
14. Янковая В.Ф. Разработка нормативных документов по документационному обеспечению организации : рекомендации / В.Ф. Янковая, Т.Г. Белая, М.В. Бельдова и др. – М. : ВНИИДАД, 2007. – 264 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://bib.convdocs.org/v1683/орехов_с.а._документационное_обеспечение_управления (03.12.2013)
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

№ 17989  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу на тему "Современное издательское дело в Германии" (с 1995 г. до наших дней)
Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК ИНИОН, ПС Google):
1. Издательства А-Я [Электронный ресурс] // // Litrix de : german literature online. – URL: http://www.litrix.de/verlage/verlage/ruindex.htm (3.12.13)
Аннот. : Даны краткие описания издательств Германии.
2. Исаков К. Г. Газетно-журнальный концерн "Грунер унд Яр" : история создания, структура и принципы функционирования в условиях социальных рыночных отношений (1965-1995) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Исаков К. Г. ; МГУ им. М. В. Ломоносова, Фак. журналистики, Каф. зарубеж. журналистики и лит. – М., 1997. – 24 с.
3. Назаровская Т. Н. Биржевой союз немецкой книжной торговли : автореф. дис. ... канд. ист. наук / Назаровская Т. Н. ; Моск. гос. акад. печати. – М., 1995. – 30 с.
4. Современное и зарубежное издательское дело : учеб.-метод. пособие к лекционным и практическим занятиям / сост. А. В. Зарубин ; под ред. Т. В. Поповой. – Екатеринбург : ГТУ-УПИ, 2008. – 112 с.
5. Темный издатель [Электронный ресурс] / подгот. Е. Щеглова // Jewish.ru : глобальный еврейский on-line центр. – [Б. м., б. г.]. – URL: http://www.jewish.ru/theme/world/2002/10/prn_news994168369.php (3.12.13)
Аннот. : Об издательстве «Фон Хольцбринк».
6. Тюрина Л. Г. История издательского и полиграфического дела : курс лекций / Л. Г. Тюрина. – М. : Изд-во МГОУ, 2003. – 73 с.
Аннот. : 16-20 вв.
7. Haberland D. Uberlegungen zur Kultur- und Buchgeschichte Ostmittel- und Sudosteuropas // Ztschr. fur Ostmitteleuropa – Forschung. – Marburg, 2005. – Jg. 54, H. 3. – S. 431-437.
Аннот. : Развитие книжного дела в странах Центральной и Восточной Европы, в новое время, как научная проблема.
8. Jurgs M. Der Fall Axel Springer : Eine dt. Biogr. – Munchen : Knaur, 1996. – 444 S. : Ill. – Bibliogr. : S.443-444. – Reg.: S.435-441.
Аннот. : Биография крупнейшего издателя ФРГ А.Шпрингера.
9. Rowohlt Verlag [Электронный ресурс] // Litrix de : german literature online. – URL: http://www.litrix.de/verlage/verlage/rowohlt/ruindex.htm (03.12.13)
Аннот. : Об издательстве Rowohlt Verlag (Берлин).
10. Springer Science+Business Media [Электронный ресурс] // Википедия : [свободная on-line-энцикл.]. – [Б. м., б. г.]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/Springer_Science%2BBusiness_Media (03.12.13)
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

№ 17988  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


организация информации в корпоративных библиотечно-информационных системах
хронология - чем новее литература, тем лучшее, по возможности, указать электронный адрес на электронный ресурс
заранее спасибо
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций по Вашему запросу (источники: ЭК, БД "Библиотечное дело" СОУНБ им. В. Г. Белинского, БД EastView, ПС Google).
1. Вольская Т. А. Красноярский Ирбис-клуб: опыт межбиблиотечного сотрудничества // Науч. и техн. б-ки. – 2013. – № 6 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2013/6/index.php (03.12.13).
2. Дергилева Т. В. Он-лайн доступ к информации в библиотеках сети СО РАН // Тр. ГПНТБ СО РАН. – Новосибирск, 2011. – Вып. 2: Книга в медиапространстве. – С. 303-307.
3. Каюкова Д. Х. Перспективы развития библиотечно-информационного обслуживания вузов Тюменской области / Д. Х. Каюкова, В. П. Володина, В. В. Конищева // Информ. бюл. Рос. библ. ассоциации. – 2011. – № 61. – С. 76-78 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rba.ru/content/resources/bulletin/ib61/rba61.pdf (03.12.13).
4. Корогод М. А. Региональная библиотечно-информационная система: аспекты формирования : науч.-метод. пособие / М. А. Корогод, И. Н. Басамыгина. – М. : Литера, 2010. – 96 с.
5. Корпоративные библиотечные системы: технологии и инновации : тр. VI науч.-практ. конф., 23 июня – 29 июня 2008 года, Санкт-Петербург (Россия), Хельсинки, Тампере (Финляндия), Стокгольм, Упсала (Швеция). – СПб : [Изд-во Политехн. ун-та], 2008. – 139 с.
6. Красильникова И. Ю. Инновационный вектор развития взаимного использования библиотечных ресурсов // Информ. бюл. Рос. библ. ассоциации. – 2012. – № 65. – С. 102-105 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rba.ru/content/resources/bulletin/ib65/rba65.pdf (03.12.13).
7. Кукатова Г. И. Информационные ресурсы областной универсальной научной библиотеки как фактор социокультурного развития региона // Центральная библиотека региона: современный этап развития / Г. И. Кукатова. – М., 2010. – С. 50-67.
8. Лобузина Е. В. Интернет-комплекс научной библиотеки как средство интеграции информационных ресурсов // Науч. и техн. б-ки. – 2012. – № 12. – С. 20-27 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2012/12/ntb_12_4_2012-лобузина.pdf (03.12.13).
9. Матвеева И. А. Внедрение системы автоматизации библиотек Ирбис в вузах Омского региона : состояние, перспективы развития // Там же. – 2013. – № 4 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2013/4/index.php (03.12.13).
10. Прозоров И. Е. Тезаурус в системе ИРБИС как эффективное средство поиска в ресурсах Корпоративной сети общедоступных библиотек Санкт-Петербурга // Там же. – 2012. – № 11. – С. 90-96 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2012/11/ntb_11_14_2012-прозоров-.pdf (03.12.13).
11. Усманов У. Р. Требования к системе интеграции библиотечных информационных ресурсов отрасли // Там же. – 2011. – № 10. – С. 55-60 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2011/10/ntb_10_7_2011-usmanov.pdf (03.12.13).

№ 17987  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Не могли бы Вы мне помочь с поиском литературы для написания дипломной работы на тему "Особенности перевода терминов и аббревиатур с английского языка на русский"?
Заранее большое спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована очень широко, требует конкретизации. Возможно, для начала работы будут полезны следующие материалы (источники – БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД «e-Library», Google):
1.Анисимова А.Г. К вопросу о переводе терминов гуманитарных наук // Язык, сознание, коммуникация. – М., 2002. – Вып. 21. – С. 139-143 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_21_12anisimova.pdf (05.12.13)
2.Асланян Е.С. Особенности терминов, относящихся к понятию «тестирование», и вопросы их перевода // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер.: Лингвистика. – 2012. – № 3. – С. 70-74 ; То же [Электронный ресурс].- URL: http://vestnik-mgou.ru/web/llibrary/files/incoming/3/2012/3/st12.pdf (05.12.13)
3.Барбашева С.С. Особенности перевода аббревиатур в англоязычном медицинском тексте (на материале терминологии кардиологии) // Изв. Самар. Науч. центра Рос. акад. наук. – 2011. – Т. 13, № 2 (4). – С. 911-916 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ssc.smr.ru/media/journals/izvestia/2011/2011_2_911_916.pdf (04.12.13)
4.Брыкина С.В. Английские экономические термины: структура, семантика, перевод // Изв. Пензен. гос. пед. ун-та им. В.Г. Белинского. – 2012. – № 27. – С. 223-229 ; То же [Электронный ресурс].- URL: http://cyberleninka.ru/article/n/angliyskie-ekonomicheskie-terminy-struktura-semantika-perevod (05.12.13)
6.Ельцов К.А. Стратегия перевода аббревиатур : дис. … канд. филол. наук / Ельцов К.А. – М., 2005. – 299 с. ; Введение; Оглавление; Список лит.; Заключение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/strategiya-perevoda-abbreviatur (05.12.13)
7.Закирова Р.М. Проблема перевода английских терминов // Сборники конференций НИЦ Социосфера. – 2012. – № 13. – С. 61-64
8.Зубова Л.Ю. К вопросу об особенностях и трудностях перевода английских медицинских сокращений // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – Воронеж, 2005. – № 2. – C. 112-115
9.Ивкина А. В. Особенности образования и перевода терминов в английском, французском и русском языках : На материале предметной области "Телекоммуникация" и подобласти "Телефония" : дис. … канд. филол. наук / Ивкина А.В. – СПб., 2004. – 166 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-obrazovaniya-i-perevoda-terminov-v-angliiskom-frantsuzskom-i-russkom-yazykakh-na (04.12.13)
10.Кокорина С.В. Оcобенности перевода политических аббревиатур с английского языка на русский // В мире науч. открытий. – 2013. – № 7 (43). – С. 345-355
11.Просвирнина Л.Г. Теоретические основы и принципы перевода сокращенных английских экономических терминов подъязыка экономики на русский язык // Вестн. Сибир. ин-та бизнеса и информ. технологий. – 2013. – № 1 (5). – С. 86-89.
См. также материалы сайта «sdo.rea.ru» (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 17986  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, статьи, книги, исследования по творчеству Ю. Казакова за 2009-2013г.г.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по теме (Источники: БД ИНИОН, ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД МАРС, ЭК ТОУНБ, поисковые системы Google, Yandex).
1. Бондаренко Е.Н. Путь в бесконечность натурфилософского героя-странника в произведениях Ю.П. Казакова // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Обществ. и гуманитар. науки. – 2009. – № 119. – С. 212-217 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/put-v-beskonechnost-naturfilosofskogo-geroya-strannika-v-proizvedeniyah-yu-p-kazakova (3.12.13).
2. Булгаков М. Русские писатели-охотники. Юрий Павлович Казаков 1927-1982 // Охота и охотничье хоз-во. – 2009. – № 6. – С. 36-37. – (Литературные страницы).
3. Галлямова О. Это классика // Путевод. звезда. – 2010. – № 6. – С. 32. – (Возвращаясь к напечатанному).
4. Гулак А.Т. Остановленное мгновение : (Ю. Казаков. "Осень в дубовых лесах") // Рус. яз. в шк. – 2012. – № 11. – С. 38-42. – (Анализ художественного текста). – Библиогр.: с. 42 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://uapryal.com.ua/scientific-section/ostanovlennoe-mgnovenie-yu-kazakov-osen-v-dubovyih-lesah/ (3.12.13).
5. Казаков Ю.П. Плачу и рыдаю // Охота и охотничье хоз-во. – 2009. – № 6. – С. 37-41. – (Литературные страницы).
6. Каргашин И.А. "Прошлое" как сюжетообразующее начало в лирической прозе Юрия Казакова // Прошлое как сюжет : материалы Междунар. науч. конф. – Тверь, 2012. – С. 245-252.
7. Кириллова Л.И. Творчество Ю. Казакова в школьном изучении: вчера и сегодня. Рассказ "Тихое утро" (7 класс) : учеб.-метод. пособие / Л.И. Кириллова. – Петрозаводск : Изд-во КГПА, 2010. – 22 с. – Библиогр. в конце кн. (12 назв.).
8. Кузьмичев И.С. Жизнь Юрия Казакова : документальное повествование / И. Кузьмичев. – СПб. : Союз писателей Санкт-Петербурга, 2012. – 535 с. – (Русские писатели ХХ века. Жизнь и судьба). – Библиогр.: с. 268-269.
9. Курчаткин А. Поцелованные Богом // Знамя. – 2012. – № 7. – С. 196-201. – (ХХ век: ретроспектива).
10. Никитина М.В. Художественное пространство "Северного дневника" Ю.П. Казакова // Северный текст русской литературы. – Архангельск, 2009. – Вып. 1. – С. 111-129.
11. Нурпеисов А.-Ж. "Дорогой Юрий..." // Голос Кавказа. – 2011. – № 4. – С. 221-225.
12. Омельян А.М. Ю.П. Казаков и И.А. Бунин: аспекты творческой эволюции и внутрилитературного взаимодействия : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Омельян А.М. – М., 2009. – 26 с. – Библиогр.: c. 25-26 (11 назв.) и в подстроч. примеч. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/v/37448/a#?page=1 (3.12.13).
13. Павлов Ю.М. Юрий Казаков: мгновения русской души // Павлов Ю.М. Человек и время в поэзии, прозе, публицистике ХХ – XXI веков. – М. : Лит. Россия, 2011. – 302 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rummuseum.ru/portal/node/2023 (3.12.13).
14. Потанин В. "Слово надо отогревать в ладонях..." : рассказы о писателях // Подъем. – 2009. – № 9. – С. 111-118.
15. Фролова Е.А. В поисках медвежьего рая : (лингвостилистический анализ рассказа Ю. Казакова "Тедди") // Рус. яз. в шк. – 2012. – № 11. – С. 43-46. – (Анализ художественного текста). – Библиогр.: с. 46.
16. Холкин В. В дожде непонимания // Звезда. – 2013. – № 2. – С. 182-196. – (Эссеистика и критика) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/zvezda/2013/2/h22.html (3.12.13).
Аннот.: О рассказе Юрия Казакова "Вон бежит собака!".
Дополнительную литературу Вы можете выявить самостоятельно по ресурсам, указанным в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).