ЗДРАВСТВУЙТЕ! СКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, ЕСТЬ ЛИ ЛИТЕРАТУРА НА ТЕМУ: "ОРГАНИЗАЦИЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ УЧАЩИХСЯ ПО КУРСУ ОБЖ"? БОЛЬШОЕ СПАСИБО!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РГБ; поисковые системы: Yandex, Google; портал Арбикон):
1. Абрамова С. В. Теория и методика обучения и воспитания безопасности жизнедеятельности : учеб.-метод. пособие / С. В. Абрамова. – Южно-Сахалинск : Изд-во СахГУ, 2012. – 244 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sakhgu.ru/file/1057/Abramova.pdf (21.02.2013)
2. Авдеева Н. В. Компетентностно-ориентированный подход к организации учебно-исследовательской деятельности учащихся при изучении курса "Основы безопасности жизнедеятельности" : 7-8 кл. : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Авдеева Наталья Владимировна ; [место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена]. – СПб., 2010. – 186 с. ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kompetentnostno-orientirovannyi-podkhod-k-organizatsii-uchebno-issledovatelskoi-deyatelnosti ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (21.02.2013)
3. Горбушина С. Н. Организация самостоятельной работы учащихся на уроках ОБЖ и здоровья // ОБЖ. Основы безопасности жизни. – 2008. – № 2. – С. 38-39
4. Гордин К. М. Самостоятельная работа студентов по курсу ОБЖ / К. М. Гордин, Л. Н. Рябых // Там же. – 2008. – № 10. – С. 24-32
5. Елизарова И. С. Организация внеклассной работы по курсу «Основы безопасности жизнедеятельности» с учащимися старших классов : проблемы и подходы // Вестн. ТГПУ = (TSPU Bulletin). – 2012. – № 4 (119). – С. 13-16 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.tspu.ru/files/PDF/articles/elizarova_i._s._13_16_4_119_2012.pdf (21.02.2013)
6. Журавлёва С. П. Воспитание здорового образа жизни у учащихся на занятиях по дисциплине «Основы безопасности жизнедеятельности» как необходимое педагогическое условие формирования личности безопасного типа / С. П. Журавлёва, Н. Ф. Мельникова // Культура безопасности жизнедеятельности : актуальность, проблемы, перспективы : ежекварт. сб. науч. и учеб.-метод. работ фак. безопасности жизнедеятельности / Урал. гос. пед. ун-т. – Екатеринбург, 2008. – Вып. 1. – С. 98-108 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bezopasnost.edu66.ru/media/kultBGD_1.pdf (21.02.2013)
7. Комаров В. Н. Формы и методы преподавания курса ОБЖ : выступление на город. августовском пед. совете преподавателей – организаторов ОБЖ, авг. 2000 г. [Электронный ресурс] // Сеть творческих учителей = Innovative Teachers Network : [сайт] / Microsoft Россия. – [Б. м.], 2012. – URL: http://www.it-n.ru/search.aspx?context=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2+&x=0&y=0&page=1 (21.02.2013)
8. Кузнецов В. С. Основы безопасности жизнедеятельности : методика преподавания предмета : 5-11 кл. / В. С. Кузнецов, Г. А. Колодницкий, М. И. Хабнер. – М. : ВАКО, 2011. – 176 с. – (Педагогика. Психология. Управление) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://my-shop.ru/_files/product/pdf/55/541430.pdf (21.02.2013)
9. Кузнецов В. С. Самостоятельная учебная работа учащихся при изучении курса ОБЖ / В. С. Кузнецов, Г. А. Колодницкий // ОБЖ. Основы безопасности жизнедеятельности. – 2009. – № 10.
10. Михайлов А. А. Формирование у школьников умения проектировать предстоящую деятельность : на материале курса "Основы безопасности жизнедеятельности : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01 / Михайлов Алексей Александрович. – Шуя, 2004. – 198 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/formirovanie-u-shkolnikov-umeniya-proektirovat-predstoyashchuyu-deyatelnost-na-materiale-kur (21.02.2013)
11. Организация самостоятельной работы учащихся [Электронный ресурс] // Школа № 11 : муницип. общеобразоват. учреждение : метод. копилка : [сайт]. – Клин, 2012. – URL: http://www.klinschool11.narod.ru/DswMedia/organizacia.doc (21.02.2013)
12. Пузач В. С. Особенности преподавания основ безопасности жизнедеятельности в начальных классах // Технологии техносферной безопасности. – 2011. – № 5 (39) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://agps-2006.narod.ru/ttb/2011-5/14-05-11.ttb.pdf (21.02.2013)
13. Репин Ю. В. ОБЖ – фундамент качественного образования // Пед. образование в России. – 2012. – № 1. – С. 119-127 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/attachments/article/112/%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%BD_%D0%9E%D0%91%D0%96.PDF (21.02.2013)
14. Скворцова О. А. Профилактика детского дорожно-транспортного травматизма в образовательном учреждении : (система работы) : метод. разработка [Электронный ресурс] // Информационно-методический центр : [сайт] / ГУ ЯО "Центр телекоммуникаций и информацион. систем в образовании. – Ярославль, 2009-2013. – URL: http://imc-gav.edu.yar.ru/docs/metodicheskie_/obzh/metod._obzh.doc (21.02.2013)
Являясь жителем Екатеринбурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Свердловской областной научной библиотеки.
Здравствуйте! Подскажите,пожалуйста, литературу (научные работы), в которой можно найти материал по развитию эпистолярного жанра (жанра письма) в США. Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники поиска – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по филологии; по литературоведению, ИПС Google):
1. Апенко Е.М. Жанр письма в американской публицистике XVIII века // Проблемы истории зарубежной литературы. – СПб., 1993. – Вып. 4. – С. 153-161.
2. Баркова М.В. Эпистолярный жанр. История и современность : учеб.-метод. пособие / М.В. Баркова, Т.А. Лоськова. – Арзамас : АГПИ им. А.П. Гайдара, 2006. – 103 с.
3. Белоножкин С.Г. Американский молодежный сленг в эпистолярном жанре // Язык. Сознание. Культура. Социум : сб. докл. и сообщ. Междунар. науч. конф. — Саратов : Наука, 2008. — С. 15-21.
4. Бочкова Н.В. Эпистолярный жанр: прагмалингвистичекий аспект // Язык. Текст. Слово: филологические исследования : сб. ст. молодых ученых. – Самара, 2004. – С. 73-78.
5. Бусоргина Н.Ю. Эпистолярный текст как составляющая ритуального и этикетного дискурса : (на материале английского языка) : дис. … канд. филол. наук / Бусоргина Н.Ю. – Самара, 2006. – 193 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/epistolyarnyi-tekst-kak-sostavlyayushchaya-ritualnogo-i-etiketnogo-diskursa-na-materiale-ang (20.02.2012).
6. Виноградова Е.М. Эпистолярные речевые жанры: прагматика и семантика текста : автореф. дис. … канд. филол. наук / Виноградова Е.М. – М., 1991. – 20 с. – Библиогр.: с. 20.
7. Власенко Н.И. Косвенные речевые акты в эпистолярном жанре (на материале английского языка) : дис. … канд. филол. наук / Власенко Н.И. – СПб., 1999. – 158 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kosvennye-rechevye-akty-v-epistolyarnom-zhanre-na-materiale-angl-yaz (20.02.2013).
8. Воронцова Т.И. Эпистолярная форма романа Джона Барта "Письма": традиции и новаторство : дис. … канд. филол. наук / Т.И. Воронцова. – Волгоград, 2007. – 200 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/epistolyarnaya-forma-romana-dzh-barta-pisma-traditsii-i-novatorstvo (20.02.2012).
9. Драбкина И.В. Прагмалингвистические аспекты письменного делового общения: на материале англоязычных текстов контрактов и деловой корреспонденции : дис. … канд. филол. наук / Драбкина И.В. – Самара, 2001. – 209 c. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pragmalingvisticheskie-aspekty-pismennogo-delovogo-obshcheniya-na-materiale-angloyazychnykh- (20.02.2013).
10. Зарубежная мемуарная и эпистолярная литература : [сб. ст.] / отв. ред. проф. В.Е. Балахонов. – Л. : Изд-во Ленингр. ун-та, 1987. – 184 с. – Библиогр. в конце ст.
11. Сарафанова А.А. Классическая форма эпистолярного романа и ее трансформация в ХХ веке // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Обществ. и гуманит. науки. – 2009. – № 107. – С. 159-165 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/klassicheskaya-forma-epistolyarnogo-romana-i-ee-transformatsiya-v-hh-veke (20.02.2013).
На материале творчества В.Б. Шкловского, Дж. Барта, Т. Уайлдера, С. Беллоу.
12. Цыцарина О.Ф. Структурно-композиционные и лексико-семантические особенности текстов эпистолярного жанра: (на материале переписки английских и американских ученых XVIII – I пол. XX вв.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Цыцарина О.Ф. – М., 1991. – 24 с. – Библиогр.: с. 23-24.
13. Goodfriend J.D. The published diaries and letters of Amer. women: An annot. bibliogr. – Boston (Mass.) : Hall, 1987. – XIV, 230 p. – (Women's studies publ.).
Аннотированный библиографический указатель опубликованных в США дневников и переписки американских писательниц XVII-XX вв.
14. Harris O. Out of epistolary practice: E-mail from Emerson, post-cards to Pynchon // Amer. lit. history. – Oxford, 2001. – Vol. 13, N 1. – P. 158-168. – Bibliogr.: p. 168.
Эпистолярный жанр в литературе и культуре США. (На материале книги W.M. Decker "Epistolary practices: Letter writing in America before telecommunications". Univ.of North Carolina press, 1998).
здравствуйте.помогите пожалуйста с подборкой литературы.пишу дипломный проект"совершенствование лабораторной службы в республике Саха (Якутия)" данный проект о централизации лабораторий по иммунологическим исследованиям.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу общего содержания (источники – ЭК НБ РС(Я), ПС Яндекс).
1. Актуальные вопросы клинической медицины в условиях Севера : (межвуз. сб. науч. тр.) / Гос. ком. Рос. Федерации по высш. образованию, Якут. гос. ун-т им. М. К. Аммосова ; [редкол.: Р. С. Тазлова (отв. ред.) и др.]. – Якутск : Изд-во ЯГУ, 1992. – 101 с. : табл. (Шифр: к56794-ОНКЛ, к56792-кх)
2. Анатолий Кожевников : «Знать о вич / спид – значит жить» : [в т. ч. о лаб. клин. иммунологии и диагностики СПИД] // Медицина и здоровье. – 2011. – № 12 (68) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.medicinarf.ru/journals/688/8149/ (20.02.13)
3. Андросов И. Зоонозные инфекции в центральных и южных улусах Республики Саха // Журн. микробиологии, эпидемиологии и иммунологии. – 1997. – № 2. – С. 38-42.
4. Важное звено диагностики : лабораторная служба Вилюйского улуса [Электронный ресурс] // Республика Саха (Якутия) : [офиц. информ. портал]. – Якутск, 2010. – URL: http://www.sakha.gov.ru/node/93054 (20.02.13)
5. Докторова Т. КВД опустился до молекулярного уровня : [лаб. респ. кожвендиспансера] // Эхо столицы. – 1999. – 25-26 марта. – С. 3.
6. Евсеева И.В. Генетическая детерминированность особенностей иммунного статуса на Севере // Новости науки и техники. Сер. Мед. аллергия, астма и клин. иммунологии. – 2001. – № 8. – С. 18-21.
7. Жирков А. П. Особенности иммунного и аллергологического статуса у детей разных климатогеографических зон РС (Я) : [исслед.] // Безопасность жизнедеятельности в Республике Саха (Якутия) : материалы респ. науч.-практ. конф., 30 марта. – Якутск, 2006. – C. 148-149.
8. Иванова О. Н. Эпидемиалогия аллергических заболеваний у детей разных климато-географических зон РС (Я) / О. Н. Иванова, П. Г. Петрова, Л. Е. Аргунова // Наука и образование. – 2007. – № 2 (46). – С. 87-91.
9. Иммунологическая лаборатория [Электронный ресурс] // ГУ Научно-практический центр «Фтизиатрия МЗ РС (Я)» : [сайт]. – [Б. м., б. г.]. – URL: http://ftiziatria.ykt.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=92&Itemid=68 (20.02.13)
10. Лыскина Г. А. Место иммуноглобулинов для внутривенного введения в лечении системных заболеваний соединительной ткани / Г. А. Лыскина, И. А. Дронов, О. Г. Ширинская // Инновационные технологии в педиатрии : достижения и перспективы : сб. ст. I педиатрического форума, 8-10 дек. 2011 г. – Якутск, 2011. – С. 187-196.
11. Макарова У. Е. Иммуногистохимический метод в диагностике туберкулезного лимфаденита / У. Е. Макарова, К. С. Лоскутова, М. П. Кириллина // Якутский мед. журн. – 2012. – № 1 (37). – С. 53-54.
12. Петрова П. Г. Иммунореактивность в детском возрасте // Актуальные проблемы инфекционной патологии у детей : материалы респ. науч.-практ. конф., 31 окт., 2008 г. – Якутск, 2008. – С. 84-93.
13. Петрова П. Г. Медицинское обеспечение селян – приоритет здравоохранения Республики Саха (Якутия) / П. Г. Петрова, В. Г. Кривошапкин // Женщины в реализации приоритетных национальных проектов : сб. материалов науч.-практ. конф. : ст., тез., 11 июня. – Якутск, 2009. – C. 213-216.
14. Петюрканова Ю. Е. Применение нового иммуномодулятора Имунорикс в профилактике острых респираторных инфекций у часто болеющих детей / Ю. Е. Петюрканова, Н. В. Саввина, Л. И. Гусева. – Якутск, 2010. – С. 234-236.
15. Проблемы преемственности при проведении иммунизации кабинета вакцинопрофилактики и участковых служб на примере МУ "Якутская городская больница № 3" / Л. Г. Кондакова, Д. А. Алексеев, А. Г. Карпова и [др.]. – Якутск, 2011. – С. 71-76.
16. Разработка и внедрение здоровьесберегающих и медицинских технологий, обепечивающих повышение качества жизни населения на Севере / П. Г. Петрова [и др.] // Системные преобразования высшего учебного заведения в условиях перехода к многоуровневой структуре обучения : материалы регион. межвузов. науч.-практ. конф., 4-5 марта 2010 г. – Якутск, 2010. – С. 175-178.
17. Сергеева С. Сто процентов успеха : [о Клинико-диагностической лаборатории РБ N 2 – ЦЭМП] // Якутия. – 2012. – 6 апр. – С. 36.
Являясь жителем Якутска, за более подробной информацией Вы можете обратиться к библиографам НБ РС (Я). Услуги предоставляются на платной основе.
Добрый день!
Просим сообщить список публикаций по истории Свято-Троицкого монастыря в городе Александрове Владимирской области для выставки в рамках проекта "Хроники Смутного времени".
С уважением, учёный секретарь Музея истории города Ярославля В.П. Алексеев.
Ответ:
Здравствуйте. В г. Александров существует Свято-Троицкий Стефано-Махрищский женский монастырь, адрес: 601700, Владмирская область, Александровский район, с. Махра.
1.Алексеев В.Н. Свято-Троицкий Махрищский монастырь в истории русской агиографии XVI века : Александровский район // Уваровские чтения-III. – Муром, 2001. – С. 170-174.
2. Архипов И. Патриарх Кирилл побывал на Владимирской земле // Комсомольская правда. – Владимир. – 2009. – 24 апр. (№ 60). – С. 4.
3.Киселева Д. Белый день // Крестьянка. – 2012. – № 11. – С. 88-91.
4.Куренышев А. Последний священник махрищского храма // Все для вас – Александров. – 2011. – 20 апр. (№ 15). – С. 5.
5.Михайлов В. Патриарх посетил Владимирскую область // Призыв. – 2010. – 17 авг. (№ 120). – С. 4.
6.Фролова Е. В. К Стефану Махрищскому // Кольчугинские вести. – 2012. – 15 авг. (№ 32). – С. 5.
7.Ченцов Н. Махра старая и новая // Свет истины. – 2001. – № 1. – С. 12-13.
Сайт монастыря: Свято-Троицкий Стефано-Махрищский ставропигиальный женский монастырь (открыть ссылку).
Если это тот монастырь, который Вас интересует, то рекомендуем обратиться за дополнительной информацией к библиографам Владимирской областной научной библиотеки. Электронная почта: ibo@lib33.ru.
здравствуйте. помогите пожалуйста правильно расставить знаки в библиографических записях.
Кунтяева Т.С. Словарь иностранных музыкальных терминов Текст Т.С. Кунтяева Н.В. Молокова Переизд М СПб Музыка 1994 182 с
Ответ:
Здравствуйте. Крунтяева Т.С. Словарь иностранных музыкальных терминов. – Переизд. – М. ; СПб. : Музыка, 1994. – 182 с.
здравствуйте. помогите пожалуйста правильно расставить знаки в библиографических записях.
Петровская И.Ф. Музыкальное образование и музыкальные общественные организации в Петербурге Текст 1801-1917 энцикл. И.Ф. Петровская РИИИ СПб Рос. ин-т истории искусств 1999 367 с
Ответ:
Здравствуйте. Петровская И.Ф. Музыкальное образование и музыкальные общественные организации в Петербурге, 1801-1917 : энциклопедия / И.Ф. Петровская ; М-во культуры Рос. Федерации, Рос. акад. наук, Рос. ин-т истории искусств. – СПб. : Рос. ин-т истории икусств, 1999. – 367 с.
Здравствуйте.Очень нужна помощь для написании джиплома.Нужна литература а также электронные источники на тему диплома"Разработка системы управления качеством на строительном предприятии".За ранее спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам выборочный список литературы (источники: ПС Yandex, ЭК РНБ, Ресурсы АРБИКОН, Российский сводный каталог по НТЛ):
1. Грызлов В.С. Управление качеством на предприятиях стройиндустрии / В.С. Грызлов, Е.В. Меньшикова // Строит. материалы. – 2008. – № 8. – С. 93-95.
Аннот.: Система менеджмента качества (СМК) как эффективная система управления. Основные этапы разработки, внедрения и сертификации СМК в строительных организациях. Пример комплекта документации СМК для завода железобетонных изделий и конструкций.
2. Иванец В.К. Разработка и сертификация систем качества предприятиями строительного комплекса России / В.К. Иванец, В.С. Резниченко, В.Р. Дорожкин // Экономика стр-ва. – 2000. – № 12. – С. 35-41.
3. Инструменты качества и удовлетворение критериям качества на машиностроительных и строительных предприятиях / К.В. Малышева [и др.] ; М-во образования и науки РФ, Федер. агентство по образованию, Иркутский гос. технический ун-т. – Иркутск, 2008. – 167 с.
4. Логанина В.И. Разработка системы менеджмента качества на предприятиях : учеб. пособие для студ., обуч. по направлению 270100 «Строительство» / В.И. Логанина, О.В. Карпова, Р.В. Тарасов ; М-во образования и науки РФ, Федер. агентство по образованию, Пензенский гос. ун-т архитектуры и стр-ва. – Пенза, 2008. – 142 с.
5. Лукманова И.Г. Основные положения методического подхода к разработке системы управления качеством // Пром. и гражданское стр-во. – 2001. – № 2. – С. 50-51 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gvozdik.ru/analit/1915.html (20.02.13).
6. Маноха С.Е. Разработка системы управления качеством в строительстве на стадии технологической подготовки производства : дис. ... канд. техн. наук : 05.13.10 / Маноха Сергей Евгеньевич. – Воронеж, 2002. – 150 с.
7. Пресняков А.В. Строительные системы: управление качеством строительной продукции : монография / А. В. Пресняков ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федеральное агентство по образованию, Пенз. гос. ун-т архитектуры и стр-ва. – Пенза : [Изд-во ПГУАС], 2008. – 247 с. – Библиогр.: с. 180 (20 назв.)
8. Савенко А.А. Разработка показателей для измерения и оценки строительных процессов в системах менеджмента качества : науч. изд. / А.А. Савенко ; Краснодар. ЦНТИ, Кубан. гос. технол. ун-т. – Краснодар : КУБГТУ, 2011. – 20 с.
9. Слуцкий М.Г. Разработка системы менеджмента качества специализированного строительно-монтажного холдинга : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.05 / Слуцкий Михаил Григорьевич ; [Место защиты: С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов]. – СПб., 2011. – 189 с. ; Автореф. дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.finec.ru/thesis/d09slutskymg.doc (20.02.13).
10. Сытдыков А.Б. Бизнес-процессы формирования и регулирования системы управления качеством на строительном предприятии в современных условиях : на прим. Респ. Казахстан : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.05 / Сытдыков Алыбек Бактыгереевич ; С.-Петерб. гос. инженер.-экон. ун-т. – СПб., 2005. – 156 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/biznes-protsessy-formirovaniya-i-regulirovaniya-sistemy-upravleniya-kachestvom-na-stroitelno (20.02.13).
См. ответ № 5930 ВСС РНБ.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за помощью к библиографам РНБ.
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем вам список литературы (источники: ПС GOOGL, БД ИНИОН, БД МАРС, ЭК РГБ)
1. Коновалова С.Н. К вопросу о методике формирования предикативной лексики у дошкольников с общим недоразвитием речи // Дефектология. – 2004. – № 5. – С. 50-55.
2. Коновалова С.Н. Особенности овладения предикативной лексикой дошкольниками с общим недоразвитием речи различного генеза // Там же. – 2006. – № 3. – С. 59-66.
3. Коновалова С.Н. Характеристика овладения предикативной лексикой в онтогенезе / С.Н. Коновалова. – Омск : ОмГПУ, 2006. – С. 15-19.
4. Коновалова С.Н. Формирование предикативной лексики у дошкольников с общим недоразвитием речи : дис. … канд. пед. наук / Коновалова С.Н. – М., 2007. – 234 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/formirovanie-predikativnoi-leksiki-u-doshkolnikov-s-obshchim-nedorazvitiem-rechi (20.02.13)
5. Литвиненко А.О. Предикативное обстоятельство времени в устном детском нарративе // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. – М., 2002. – Т. 1. – С. 252-260
6. Лурия А. Нейропсихологический анализ предикативной структуры высказывания // Теория речевой деятельности. – М. : Наука, 1968. – С. 219-233.
7. Науменко О.А. Коррекционно-развивающая работа по формированию различных форм замещения у дошкольников с общим недоразвитием речи // Коррекционная педагогика. – 2008. – № 4 (28). – С. 57-62.
8. Тарасенко Е.В. Роль предикатов знания в конструировании детской языковой картины мира // Вестн. Волгоградского гос. ун-та. – 2009. – № 2 (10) – С. 77-82.
9. Филичева Т. Б. Подготовка к школе детей с общим недоразвитием речи в условиях специального детского сада. – М. : Альфа, 1993. – 103 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL:
(открыть ссылку). (20.02.13)
10. Чеботарева И.М. Предикативные олицетворения в детской речи // Текст как реальность: содержание, форма, изучение. – Тула, 1997. – С. 74-79
11. Шигуров В.В. Краткие причастия в аспекте предикативации // Актуальные пробл. современной науки. – 2010. – № 5. – С. 32-33.
12. Шлейвис П.И. Слова-предикативы: семантика, функции, лингвистический статус // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического ун-та. – 2011. – № 4, ч. 1. – С. 217-220 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pglu.ru/vestnik/2011/4/Shleyvis%20P.I.pdf (20.02.13)
Здравствуйте!Я учусь в Киеве. Тема моей курсовой "Проблемы перевода немецкоязычной юридической документации на украинский язык". Я не знаю, помогаете ли Вы с подбором информации непосредственно на украинском, но буду благодарна за любую литературу, связанную с проблемами при переводе немецкоязычной юридической документации.
Ответ:
Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного разыскания, что невозможно в рамках ВСС. Для начала работы предлагаем литературу более общего характера (источники: eLibrary.ru, ЭК РНБ, ЭК РГБ, ЭК ТОУНБ, БД МАРС, БД ИНИОН, поисковые системы Google, Yandex) :
1. Артемюк Н.Д. Пособие по юридическому переводу : в 2 ч. / Н.Д. Артемюк. – М. : НВИ-ВАРЯГ, 1998. – Ч. 1 : Государственное право. Гражданско-процессуальное право. Гражданское право. – 138 с. ; Ч. 2 : Гражданское и торговое право. – 156 с. – (Deutsch fur Fachleute).
2. Балашова Г.В. Некоторые аспекты обучения профессионально ориентированному переводу в неязыковом вузе (на примере немецкого языка) // Юрид. образование и наука. – 2009. – № 1. – С. 24-26. – (Образовательная политика). – Библиогр.: с. 26 (9 назв.).
3. Деренкова Н.С. Жанрово-стилистический аспект в обучении переводу юридических текстов в курсе специального перевода // Учен. зап. РОСИ. – Курск, 2002. – Вып. 4. – С. 188-193.
4. Евтугова Н.Н. Профессионально ориентированный перевод в сфере юриспруденции : письменный и устный аспекты : учеб.-метод. пособие / Н.Н. Евтугова, Т.А. Дубинская. – Омск : Изд-во Ом. гос. ун-та, 2011. – 190 с. – Библиогр.: с. 190 (10 назв.).
5. Качеева А.В. Учет особенностей грамматики немецкого языка при обучении чтению и переводу юридических текстов // Вестн. Волж. ун-та им. В.Н. Татищева. – 2009. – № 1. – С. 146-161.
6. Котова Г.В. К проблеме перевода немецких юридических композитов // Язык и перевод. – Хабаровск, 2001. – С. 81-89. – Библиогр.: с. 89.
7. Крузе И.И. Юридические переводы [Электронный ресурс] // Учеб. портал РУДН. – [М.]. 2013. – URL: http://web-local.rudn.ru/web-local/prep/rj/index.php?id=3303&p=16273 (20.02.13).
8. Левитан К.М. Курс юридического перевода с немецкого языка на русский / К.М. Левитан. – Екатеринбург : Изд-во УрГЮА, 1999. – 176 с.
9. Перепелкина Л.Б. Некоторые особенности перевода с немецкого языка на русский глаголов с управлением и местоименных наречий в юридической литературе : учеб. пособие / Л.Б. Перепелкина. – М. : Акад. упр. МВД России, 2005. – 23 с.
10. Соколова Т.В. Трудности перевода терминов авторского права с немецкого на русский язык // Интеллектуальная собственность : правовые и социально-экономические аспекты : тез. докл. и сообщ. Всерос. науч.-практ. конф., 24-26 апр. 2008 г. – Омск, 2008. – С. 168-170 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://omskmark.moy.su/izdat/collection_conf-1_IP-2008.pdf#page=169 (20.02.13).
11. Тархова Г.И. Правовая терминология в разных по структуре и условиям существования языках и особенности ее перевода // Единицы языка и их функционирование. – Саратов, 1990. – С. 43-48.
12. Томсон Г.В. Немецкий язык : курс юридического перевода : гражданское и торговое право : учеб. пособие / Г.В. Томсон. – М. : Восток-Запад, 2004. – 188 с. – (Juris).
13. Царенкова Н.А. Процесс познания юридического немецкого языка // Вестн. гуманитар. науч. образования. – 2011. – № 5. – С. 34-36.
14. Шаблiй О.А. Якi переклади документiв визнає Федеративна Республiка Нiмеччина? // Фiлологiя XXI столiття : теорiя, практика, перспективи : матерiали Мiжнародноï науково-практичноï Iнтернет-конференцiï, яка присвячена15-рiччу Нацiонального унiверситету «Одеська юридична академiя» та 165-рiччу Одеськоï школи права, 18 квiтня 2012 р. м. Одеса. – Одеса : Фенiкс, 2012. – С. 147-149 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://onua.edu.ua/downloads/fa/stat_internet_konf.pdf#page=137 (20.02.13).
По теме на украинском языке обратитесь в Национальную библиотеку Украины (открыть ссылку).
Здравствуйте! У меня курсовой проект по дисциплине Кадровое делопроизводство, тема проекта: "Основные классификационные признаки, содержание и классификация видов документации организации" Подскажите, пожалуйста, список литературы. Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем источники по интересующей Вас теме. Являясь жителем г. Санкт-Петербург, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Российской национальной библиотеки (открыть ссылку).
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibraru; поисковые системы Yandex, Google.
1.Андреева В. И. Делопроизводство : организация и ведение : учеб.-практ. пособие для студ. высших учеб. завед. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Кнорус, 2010. – 296 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.knorus.ru/upload/pdf/268748.pdf (20.02.2013).
2.Бардаев Э. А. Документоведение : учебник для студ. вузов, обучающихся по спец. "Организация и технология защиты информации" и "Комплексная защита объектов информатизации" направления подготовки "Информационная безопасность" / Э. А. Бардаев, В. Б. Кравченко. – М. : Академия, 2010. – 301 с.
3.Борискин В. В. Официальное делопроизводство: виды и формы документов : практ. пособие : [официальные письма, доверенность, документы по учету кадров, документы по учету обращений граждан, систематизация и хранение документов, уничтожение документов] / В. В. Борискин, Н. М. Поликарпова. – 3-е изд., испр. – М. : Омега-Л, 2008. – 191 с.
4.Делопроизводство : образцы, документы : организация и технология работы : с учетом нового ГОСТ Р 6.30-2003 "Унифицированные системы документации. Унифицированная система организ.-распорядит. документации. Требование к оформлению документов" / ред. В. В. Галахов, В. А. Кудряев. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Проспект, 2010. – 479 с.
5.Иритикова В. Классификация приказов // Делопроизводство и документооборот на предприятии. – 2009. – № 2. – С. 26-29.
6.Кузнецов И. Н. Делопроизводство. – 5-е изд., перераб. и доп. – М. : Дашков и К, 2010. – 459 с.
7.Кузнецова Т.В. Кадровое делопроизводство : (традиционные и автоматизированные технологии) : учебник для студ. высш. учеб. заведений, обучающихся по направлению 034700 "Документоведение и архивоведение" и спец. 032001 "Документоведение и документационное обеспечение управления". – М. : МЭИ, 2011. – 344 с.
8.Панасенко Ю. А. Делопроизводство : документационное обеспечение управления : учеб. пособие : [для сред. и высш. учебных заведений] : соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту 3-го поколения. – 3-е изд. – М. : РИОР, 2012. – 112 c.
9.Полховская Т. М. Еще раз о процессном подходе и системе менеджмента качества организации / Т. М. Полховская [и др.] // Стандарты и качество. – 2004. – № 5 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://quality.eup.ru/MATERIALY8/rd.html (19.02.2013).
10.Правила составления и оформления документов [Электронный ресурс] // Онлайн кабинет : [сайт]. – [Б. м., б. г.]. – URL: http://avk-tv.ru/DokFrh04_avk.php (19.02.2013).
11.Рогожин М. Ю. Документы делового общения : практ. пособие. – [3-е изд., доп.]. – М. : Альфа-Пресс, 2008. – 253 с.
12.Северская О. Кадровый пасьянс, или Классификация внутренних документов // Кадровое дело. – 2006. – № 2 (февр.). ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://123-job.ru/articles.php?id=1186 (19.02.2013).
13.Смирнов В. Т. Роль документации в системе менеджмента организации // Экон. и гуманитар. науки. – 2011. – № 9. – С. 91-95.
14.Смирнова Е. М. Кадровое делопроизводство : учеб. пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Череповец. гос. ун-т", Инж.-экон. ин-т. – Череповец : ГОУ ВПО "Череповецкий гос. ун-т", 2011. – 179 с.