ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


06.05.2024


C праздником!
Служба не работает 9 мая.
БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45019 45014 5 0 0

Архив выполненных запросов


№ 10434  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день!Помогите,пожалуйста,найти материал по теории вежливости.Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций по Вашей теме (источники: ЭК и БД ИНИОН, ЭБ диссертаций РГБ, БД "Статьи" СОУНБ им. В. Г. Белинского, ПС Google).
1. Городецкая Л. А. Универсальная теория вежливости и ее значение для сопоставительной культурологии // Межкультурная коммуникация : теория и практика. – М., 2000. – C. 104-128.
2. Гущина Г. И. Категория категоричности/некатегоричности высказывания в системе норм речевой коммуникации (на материале русских и английских диалогов) // Вестн. Башкирского ун-та. – 2008. – Т. 13. – С. 982-985. – Библиогр.: 13 назв.
3. Кастлер Л. Негативная и позитивная вежливость : различные стратегии речевого взаимодействия // Агрессия в языке и речи : сб. науч. ст. – М. : РГГУ, 2004 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://speechstandard.spb.ru/files/strategi.pdf (07.10.11).
4. Кронгауз М. Ренате Ратмаир. Прагматика извинения : [рец. на кн.: Р. Ратмаир Сравнительное исследование на материале русского языка и русской культуры / Р. Ратмаир ; пер. с нем. Е. Араловой. – М. : Языки славянской культуры, 2003. – 272 с.] [Электронный ресурс] // Фонд науч. исслед. «Прагматика культуры» : [сайт]. – [Б.м.], 2004-2011. – URL: http://www.artpragmatica.ru/km_content/?auid=263 (07.10.11).
5. Ларина Т. В. Категория вежливости и стиль коммуникации. Сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. — М. : Рукописные памятники Древней Руси, 2009. — 507 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.superlinguist.com/index.php?option=com_content&view=article&id=488:id488&catid=57:2010-06-22-19-57-40&Itemid=52 (07.10.11).
6. Леонтьев В. В. Английская лингвокультура : эмотивные высказывания похвалы в свете теории вежливости // Вестн. Волгоград. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – Волгоград, 2005. – Вып. 4. – С. 144-149.
7. Окладникова Л. В. Проблема универсальности вежливости // Изв. Иркутской гос. эконом. акад. – 2009. – № 1. – С. 125-127 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://izvestia.isea.ru/reader/article.asp?id=4863 (07.10.11).
8. Ручкина Е. М. Лингво-аргументативные особенности стратегий вежливости в речевом конфликте : (на материале педагогического дискурса) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ручкина Елена Михайловна ; [Твер. гос. ун-т]. – Тверь, 2009. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://university.tversu.ru/aspirants/abstracts/docs/10.02.19/14-05-2009.doc (07.10.11).
9. Туктарова Л. З. Место речевого акта "Комплимент" в теории "Сохранения лика" П. Браун и С. Левинсона // Коммуникативно-функциональное описание языка : сб. науч. ст. – Уфа, 2002. – С. 187-190.
10. Тюрина С. Ю. Дискурсивные маркеры вежливости в деловом общении // Вестн. ИГЭУ. – 2008. – Вып. 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://portalold.ispu.ru/system/files/%2092-95.pdf (07.10.11).
11. Тюрина С. Ю. Принцип вежливости в теории и практике межкультурной коммуникации // Inter-cultur@l-net. – 2006. – Вып. 5 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vfnglu.wladimir.ru/Rus/NetMag/v5/v5_ar05.htm (07.10.11).
12. Тягунова Ж. А. Аспекты теории вежливости // Вопр. романо-германской и русской филологии. – Пятигорск, 2002. – Вып. 1. – C. 80-86.

№ 10433  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Психолого-педагогические основы культурно-досуговой деятельности дошкольников
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем литературу более общего характера (источники – ЭК РНБ, РГБ, БД МАРС; поисковая система Google):
1. Гамаль Е.В. Психопедагогические особенности влияния спортивно-компьютерного игрового комплекса на личность дошкольника : автореф. дис. ... канд. психол. наук / Гамаль Е.В. ; С.-Петерб. гос. акад. физ. культуры им. П.Ф. Лесгафта. – СПб., 1999. – 23 с.
2. Зацепина М.Б. Организация культурно-досуговой деятельности дошкольников : [учеб.-метод. пособие] / М.Б. Зацепина ; под общ. ред. Т.С. Комаровой. – М. : Пед. о-во России, 2004. – Библиогр.: с. 139-143.
3. Зацепина М.Б. Культура – основа развития ребенка дошкольного возраста / М.Б. Зацепина ; М-во образования и науки РФ, Моск. гос. гуманит. ун-т им. М.А. Шолохова. – М. : РИЦ МГГУ, 2011. – 183 с. : ил.
4. Зацепина М.Б. Потребности дошкольника – основа формирования культуры ребенка // Пед. образование и наука . – 2006. – № 3. – С. 13-14.
5. Зацепина М.Б. Формирование основ культуры ребенка средствами культурно-досуговой деятельности : автореф. дис. … д-ра пед. наук / Зацепина Мария Борисовна ; [Моск. гос. открытый пед. ун-т им. М. А. Шолохова]. – М., 2005. – 44 с. ; Содержание. Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://planetadisser.com/see/dis_4442078.html (07.10.11).
6. Каменец А.В. Психолого-педагогические основы организации детского творчества : учеб. пособие / А.В. Каменец ; Акад. переподгот. работников искусства, культуры и туризма. Каф. культурно-досуг. деятельности. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : АПРИКТ, 2002. – 32 с. – Библиогр.: с. 32.
7. Кудинова Л.С. Формирование творческой активности дошкольников в условиях празднично-игрового досуга : дис. ... канд. пед. наук / Кудинова Лариса Сергеевна. – Тамбов, 2010. – 203 с. ; Общая характеристика работы [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ceninauku.ru/page_12231.htm (07.10.11).
8. Социокультурное воспитание дошкольников: проблемы и перспективы : сб. науч. тр. / под ред. Н.Г. Комратовой ; Нижегор. гос. пед. ун-т. – Н. Новгород : Изд-во НГПУ, 2003. – 155 с. : ил.
9. Яковлева Н.И. Социально-культурная деятельность дошкольного образовательного учреждения как фактор социализации детей из семей группы социального риска : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Яковлева Н.И. – Ростов н/Д, 2006. – 23 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sotsialno-kulturnaya-deyatelnost-doshkolnogo-obrazovatelnogo-uchrezhdeniya-kak-faktor-sotsia (07.10.11).
10. Исаева О.С. Развитие познавательной сферы у детей старшего дошкольного возраста в процессе культурно-досуговой деятельности // Исслед. работа школьников. — 2007. — № 2. — С. 22-36.
Рекомендуем дополнительно для самостоятельного поиска ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского (открыть ссылку).

№ 10432  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


понятие, основные концепции и проблемы измерения человеческого капитала
Ответ: Здравствуйте. По Вашей теме существует огромное количество публикаций. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (Источники выполнения: ИПС Яндекс, ИПС Гугл, ЭК НБ РБ).
1. Борисов Г.В. Человеческий капитал фирмы // Вестн. СПбГУ. Сер. 5. – 1999. – № 1. – С. 173-188.
2. Бреслав Л.Б. Человеческий капитал: организация и эффективность накопления в условиях формирования рынка труда / Л.Б. Бреслав. – СПб. : ОАО «ПФЛ», 2002. – 162 с.
3. Вереникин А.О. Человеческий капитал: концептуальные основания и особенности проявления // США. Канада: экономика, политика, культура. – 2005. – № 3. – С. 85-101.
4. Добрынин А.И. Человеческий капитал в транзитивной экономике: формирование, оценка, эффективность использования / А.И. Добрынин, С.А. Дятлов, Е.Д. Цыренова. – СПб. : Наука. 1999.
5. Злобин Е. Человеческий капитал – главный резерв развития производства // АПК: экономика, упр. – 2005. – № 2. – С. 21-30.
6. Иванов Н.П. Человеческий капитал и глобализация // Мировая экономика и междунар. отношения. – 2004. – № 9. – С. 19-31.
7. Исаенко А. Н. Человек – определяющий фактор экономического роста // Человек и труд. – 2002. – № 3. – С. 83-87.
8. Исаенко А.Н. Человеческий капитал в современной экономике // США. Канада: экономика, политика, культура. – 2002. – № 2. – С. 110-127.
9. Капелюшников Р.И. Экономический подход Гэри Беккера к человеческому поведению // США: экономика, политика, идеология. – 1993. – № 11. – С. 17-32.
10. Корицкий А.В. Введение в теорию человеческого капитала / А.В. Корицкий. – Новосибирск : СибУПК, 2000. – 112 с.
11. Корнейчук Б.В. Человеческий капитал во временном измерении / В.Б. Конейчук. – СПб. : СПбГПУ, 2003. – 92 с.
12. Критский М.М. Человеческий капитал / М.М. Критский. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1991. – 118 с.
13. Лысков А.В. Человеческий капитал: понятие и взаимосвязь с другими категориями // Менеджмент в России и за рубежом. – 2004. – № 6. – С. 3-11.
14. Синявская О.В. Основные факторы воспроизводства человеческого капитала // Экон. социология. – 2001. – Т. 2, № 1. – С. 43-87 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://provizitku.ru/politosociolog/sinjavskaja_o_v__osnovnye_faktory_vosproizvodstva_chelovecheskogo_kapitala__m___2001__41_s.html (07.10.2011).
15. Щетинин В. Человеческий капитал и неоднозначность его трактовки // Мировая экономика и междунар. отношения. – 2001. – № 12. – С. 42-49.
Дополнительную литературу Вы можете выявить самостоятельно по ресурсам, указанным в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

№ 10431  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


посоветуйте пожалуйста литературу для написания курсовой работы по теме: Фразеологические единицы с соматическим компонентом как средство отображения языковой картины мира. Заранее спасибо
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы по теме (источники поиска – БД МАРС, ЭК РНБ, БД НОУНБ, БД ИНИОН по языкознанию, ИПС Nigma, Google):
1. Аркадьев П.М. Семиотическая концептуализация тела и его частей. I. Признак "форма" / П.М. Аркадьев, Г.Е. Крейдлин, А.Б. Летучий // Вопр. языкознания. – 2008. – № 6. – С. 78-97. – Библиогр.: с. 96-97 (17 назв.).
2. Башкатова Д.А. Оппозиция "тело – одежда" в русском языке // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2009. – № 6. – С. 177-187. – Библиогр.: с. 187 (22 назв.).
3. Богус З.А. Соматизмы в разносистемных языках: семантико-словообразовательный и лингвокультурологический аспекты : на материале русского, адыгейского и английского языков : дис. … канд. филол. наук / Богус З.А. – Майкоп, 2006. – 222 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/somatizmy-v-raznosistemnykh-yazykakh-semantiko-slovoobrazovatelnyi-i-lingvokulturologicheski (07.10.11).
4. Горды М. Символизация соматической фразеологии современных русского и польского языков // Проблемы семантики языковых единиц в контексте культуры : лингвистический и лингвометодический аспекты. – М. ; Кострома, 2006. – С. 396-404. – Библиогр. в конце ст.
5. Гудков Д.Б. Телесный код русской культуры : материалы к словарю / Д. Б. Гудков, М. Л. Ковшова. – М. : Гнозис, 2007. – 288 с.
6. Гынгазова Л.Г. Интерпретационный потенциал соматизмов в описании картины мира языковой личности диалектоносителя // Вестн. Томского гос. ун-та. Сер. Филология. – 2009. – № 1. – С. 13-21 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000063105/fil/05/image/05-013.pdf (07.10.11).
7. Дашиева Д.Б. Изучение соматической фразеологии в современной русистике // Вестн. Бурятского гос. ун-та. – 2010. – № 10. – С. 70-73. – Библиогр.: с. 73 (13 назв.).
8. Джамбулатова Л.Д. Соматическая лексика в вербализации объективной картины мира в разносистемных языках (на материале даргинского и французского языков) // Вестн. Воронежского гос. ун-та. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2010. – № 1. – С. 107-112. – Библиогр.: с. 111-112 (12 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/lingvo/2010/01/2010-01-24.pdf (07.10.11).
9. Золотарева А. Соматизмы в китайской и русской фразеологии // Традиционная культура. – 2010. – № 1. – С. 39-50. – Библиогр.: с. 50.
10. Кахирова Н.А. Структурно-семантическая характеристика глагольных фразеологических единиц с соматическими компонентами : (на материале произведений К. Абукова) // Изв. высш. учеб. заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. – 2010. – № 6. – С. 115-119. – Библиогр.: с. 119 (11 назв.).
11. Подсевалова Н.О. Соматизм "Face" и его составляющие в английской языковой картине мира : дис. … канд. филол. наук / Подсевалова Н.О. – Воронеж, 2010. – 167 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/somantizm-face-i-ego-sostavlyayushchie-v-angliiskoi-yazykovoi-kartine-mira (07.10.11).
12. Попова А.Р. Фразеологизмы, содержащие в своей структуре два компонента-соматизма: рука (руки) и нога (ноги) // Проблемы семантики языковых единиц в контексте культуры : лингвистический и лингвометодический аспекты. – М. ; Кострома, 2006. – С. 104-107. – Библиогр. в конце ст.
13. Савченко В.А. Концепт «борода» в русских и немецких паремиях // Вестн. Воронежского гос. ун-та. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2008. – № 3. – С. 44-48 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/lingvo/2008/03/2008_03_09.pdf (07.10.11).
14. Фадеева Л.В. Тело как знак и как смысл // Традиционная культура. – 2008. – № 1. – С. 132-137. – Библиогр.: с.137.
15. Чеснов Я.В. Телесность человека: философско-антропологическое понимание. – М. : ИФ РАН, 2007. – 313 с.
Также Вы можете обратиться к ответам на запросы №3211 и 6068 Архива Виртуальной справочной службы.

№ 10430  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста подобрать литературу для написания дипломной работы на тему: "Особенности исполнения альтернативных видов наказаний в отношении несовершеннолетних в свете реформирования УИС" Заранее благодарна!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (Источники: ПС Яндекс, ПС Google, ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН, БД МАРС, портал «Юридическая Россия», НБ изд-ва «СПАРК», ПС Консультант+):
1. Абземилова З.Р. О применении исправительных работ в отношении несовершеннолетних / З.Р. Абземилова, Б.О. Боровиков // Рос. юстиция. – 2008. – № 3. – С. 40-43 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vs.bkr.sudrf.ru/modules.php?name=press_dep&op=3&did=2 (08.10.11).
2. Благов Е.В. Исправительные работы: вид наказания или разновидность обязательных работ // Уголовный процесс. – 2008. – № 10. – С. 52.
3. Волошин В. Проблемы назначения несовершеннолетним осужденным исправительных работ и лишения свободы // Уголовное право. – 2008. – № 2. – С.27 – 29.
4. Волосатов А.В. Актуальные проблемы уголовного наказания несовершеннолетних // Право и образование. – 2007. – № 6. – С. 159-163. – Библиогр.: с. 163 (6 назв. ).
Аннот.: Гуманизация наказания несовершеннолетних преступников (штраф, исправительные работы).
5. Елизаров А.Б. Современное состояние российского уголовного и уголовно-исполнительного законодательства, регламентирующего порядок назначения и исполнения уголовных наказаний, альтернативных лишению свободы, в отношении несовершеннолетних / А.Б. Елизаров, А.В. Князев // Тр. Акад. упр. МВД России. – 2007. – № 4 ; То же [Электпронный ресурс]. – URL: http://jurnal.amvd.ru/indviewst.php?stt=54&SID= (08.10.11).
6. Куликов А.И. О некоторых проблемах, связанных с ограничением в правах несовершеннолетних при исполнении исправительных работ // Уголовно-исполнительная система: право, экономика, упр. – 2010. – № 3. – С. 2-6.
7. Невский В.В. Теория и практика исполнения уголовных наказаний в отношении несовершеннолетних : монография / В.В. Невский ; Респ. ин-т повышения квалификации работников МВД России. – Домодедово : РИПК работников МВД РФ, 1998. – 188 с.
8. Проблемы исполнения уголовных наказаний, не связанных с лишением свободы, и применения иных мер уголовно-правового характера в отношении несовершеннолетних : сб. материалов междунар. науч.-практ. конф. (Вологда, 7 декабря 2005 года) : в 2 ч. / ред. кол. : А.А. Крымов и др. – Вологда : ВИПЭ ФСИН России, 2006.
Ч. 1. – 180 с. – Из содерж.: Актуальные проблемы научного обеспечения исполнения наказаний без изоляции от общества в отношении несовершеннолетних / Ковалев О.Г. – С. 5-12 ; Альтернативы лишению свободы для несовершеннолетних: эффективность и перспективы / Кашуба Ю.А. – С. 43-47.
Ч. 2. – 320 с. – Из содерж.: Альтернативные наказания в процессе исправления несовершеннолетних правонарушителей: теоретический аспект / Шадловский А.В. – С. 50-53 ; Применение общих начал назначения наказаний при выборе исправительных работ в отношении несовершеннолетних / Середа С.П. – С. 77-81.
9. Рогова Е.В. Проблемы назначения и исполнения исправительных работ в отношении несовершеннолетних // Право: теория и практика. – 2003. – № 9. – С. 55-59 ; То же[Электпронный ресурс]. – URL: http://law.edu.ru/doc/document.asp?docID=1139390 (08.10.11).
10. Савельева Ю.И. Исполнение исправительных работ: теория и практика / Ю.И. Савельева. – М. : Канон+, 2009. – 239 с. – Библиогр.: с. 220-238.
11. Сердюкова И.И. О практике назначения несовершеннолетним видов уголовного наказания, не связанных с лишением свободы // Уголовно-исполнительная система: право, экономика, упр. – 2008. – № 2. – С. 10-12.
12. Соколов С.А. Порядок исполнения наказаний без изоляции от общества в отношении несовершеннолетних осужденных : учеб. пособие / С.А. Соколов ; ФСИН, Владимирский юрид. ин-т ФСИН России, Каф. уголовно-исполнительного права. – Владимир : ВЮИ ФСИН России, 2010. – 87 с.
13. Соломатин И.В. Институт исполнения наказаний в отношении несовершеннолетних осужденных: современное состояние и перспективы развития // Рос. следователь. – 2007. – № 8. – С. 29-31.
14. Хромых Е.В. Альтернативные лишению свободы уголовные наказания: теория и практика назначения и исполнения : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.08 / Хромых Евгений Викторович. – Ростов н/Д, 2005. – 228 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/alternativnye-lisheniyu-svobody-ugolovnye-nakazaniya-teoriya-i-praktika-naznacheniya-i-ispol (08.10.11).
15. Ягофаров Д.А. Понятие и потенциал ювенальной профилактики как фактора эффективности исполнения наказаний, не связанных с лишением свободы // Рос. юрид. журн. – 2004. – № 2. – С. 103-109.

№ 10429  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Меня интересуют мифы о медицине. Помогите, пожалуйста, с библиографией. Татьяна
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы (источники: ПС GOOGL, БД МАРС, ЭК КемОНБ, БД ИНИОН, ЭК РГБ):
1. Велишский Ф.Ф. Быт греков и римлян / Ф.Ф. Велишский. – [Б.м.], 1877. – 670 с.
2. Жмудь Л.Я. Зарождение истории науки в античности / Л.Я. Жмудь. – СПб. : РХГИ, 2002. – 423 с.
3. Забылин М. Русский народ: Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия / М. Забылин. – М. : РИПОЛ классик, 1997. – 540 с.
4. Кириленко Е.И. Медицина в гуманитарном аспекте: Опыт исцеления в традиционной культуре русских и его современные рецепции // Обсерватория культ. : журн.-обозрение. – 2010. – № 1. – С. 54-59
5. Смит К. Разрушители научных мифов: 250 удивительных фактов из мира науки / К. Смит. – М.: Поколение, 2007. – 335 с.
6. Комаров В.Н. Наука и миф / В.Н. Комаров. – М., 1990. – 74 с.
7. Кузнецова А.И. Экспедиционные заметки о религиозно-мифологических традициях Бурятии и Калмыкии (по материалам 2006-2007 гг.) // Живая старина. – 2008. – № 3. – С. 34-36.
8. Марченко Ю.Ф. Медицинские познания в мифах народов мира / Ю.Ф. Марченко. – Алчевск : Сейлинг, 2001. – 24 с.
9. Сельчонок К.В. Тайны восточной медицины / К.В. Сельченок. – Воронеж : Модэк, 1994. – 444 с.
10. Фиалков Л.Б. Посох и чаша: (Эмблемы медицины) / Л. Фиалков. – Киев : Новый миф, 1998. – 187 с.
11. Христофорова О.Б. Икота. К вопросу о генезисе мифологического персонажа // Живая старина. – 2009. – № 4. – С. 20-23
12. Цаплин В.С. Странная цивилизация / В.С. Цаплин. – М. : Астрель, 2006. – 639 с.

№ 10428  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! у меня возникли трудности с поиском литературы по дипломной работе и я прошу Вас помочь мне в этом вопросе. Тема диплома "Украина в восточной политике Польши 1991-2011гг. Интересует главным образом отношения в политической,экономической и культурной сфере. Кроме того необходимо осветить и такой аспект как Оранжевая революция и ее последствия для польско-украинских отношений. Заранее большое спасибо
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы (источники поиска – ЭК РНБ, РГБ, ВОУНБ, БД ИНИОН, ПС Яндекс, Google).
1. BONUSIAK W. Польша и Украина: некоторые принципы политического и экономического сотрудничества // Наукові праці. – 2006. – Т. 54, вип. 41. Політичні науки. – С. 55–58 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Npchdu/Politology/2006_41/41-11.pdf (07.10.11).
2.Беспалов А. Польша и «оранжевая революция» на Украине // Россия и соврем. мир. – 2006. – № 2. – С. 68–82 ; То же [Электронный ресурс] // ИноСМИ.ru : [сайт]. – 2000-2009. – URL: http://www.inosmi.ru/world/20070315/233443.html (09.10.11).
3.Беспалов А.С. Традиции геополитического мышления в современной восточной политике Польши : автореф. дис. … канд. полит. наук / Беспалов А.С. – М., 2008. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://iph.ras.ru/uplfile/referats/bespalov.doc (09.10.11).
4.Власов А. У Польши и Украины существует общий объект "дружбы против" – Россия [Электронный ресурс] // Четвертая власть : [сайт]. – 14.02.2006. – URL: http://4vlada.net/vneshnyaya-politika/u-polshi-i-ukrainy-sushchestvuet-obshchii-obekt-druzhby-protiv-rossiya (07.10.11).
5.Власов А.В. Польша – Украина: нерушимый союз [Электронный ресурс] // Информ.-аналит. Центр по изучению общ.-полит. процессов на постсоветском пространстве : [сайт]. – М., 2005. – 08.02.2006. – URL: http://www.hist.msu.ru/Labs/CISCenter/public_details.php?id=1 (07.10.11).
6.Зайончковский В. Восточная Европа в польской дипломатии // Pro et contra. – М., 1998. – T. 3, № 2. – С. 39–52.
7.Калуский М. Об Украине и новой политики Польши // Рус. дом. – М., 2005. – № 11. – С. 40–41.
8.Попов Э. Варшава – Киев: стратегическое партнерство? [Электронный ресурс] : польско-украинские отношения в новейший период и формирование стратегии отношений России и ЕС // Столетие : информ.-аналит. изд. Фонда историч. перспективы. – 19.12.2008. – URL: http://www.stoletie.ru/slavyanskoe_pole/varshava_-_kiev_strategicheskoe_partnerstvo_2008-12-19.htm (07.10.11).
9.Революция XXI-го века [Электронный ресурс] : украинская Оранжевая революция и ее последствия глазами западных СМИ : подборка материалов с сайта "ИноСМИ", ноябрь 2004 г. – июнь 2005 г. // Русский архипелаг : [сайт]. – 2011. – URL: http://www.archipelag.ru/geoculture/orange-revolution/chestnut/inosmi/ (09.10.11).
10.Седякин Ю. Польский фактор во внешней политике Украины // Обозреватель = Observer. – 2007. – № 7. – С. 79–85 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rau.su/observer/N7_2007/079_085.pdf (09.10.11).
11.Седякин Ю.А. Внешняя политика современной Польши // Там же. – 2010. – № 6. – С. 58–69 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rau.su/observer/N6_2010/058_069.pdf (07.10.11).
12.Украина в польских внешнеполитических доктринах // Украинская государственность в ХХ веке : (историко-политол. анализ). – Киев : ПОЛІТИЧНА ДУМКА, 1996 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://donklass.com/arhiv/histdisk/litopys/litopys/ukrxxr/a08.htm (07.10.11).
13.Щербак А.Н. Коалиционная политика и дефрагментация партийной системы: сравнительный анализ (на примере Польши, России и Украины) // ОНС : Обществ. науки и современность. – 2003. – № 4. – С. 47–62.
Являясь жителем Волгограда, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Волгоградской областной научной библиотеки.

№ 10427  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день!

Вас беспокоят из Москвы из Государственной публичной научно-технической библиотеки России (ГПНТБ России).

Нашим читателям необходима следующая статья:

Журнал "Донозология", 2007, №1 - стр. 32-54

Оникиенко С.Б., Земляной А.В. и др.
Диагностика и коррекция иммунных и метаболических изменений эндостатуса в условиях взаимодействия
бактериального эндотоксина и липофильных ксенобиотиков с рецепторами врожденного иммунитета.

В центральных библиотеках Москвы ее нет.
Подскажите, пожалуйста, есть ли данная статья у Вас, и как мы можем ее получить и оплатить.

С уважением Любовь Вячеславовна Бородина
ММБА ГПНТБ тел./факс (495) 624-58-65
Ответ: Здравствуйте. В фонде РНБ имеется интересующий Вас журнал, шифр: П17/1382. Электронную копию статьи читатель может заказать в Службе доставки документов РНБ (открыть ссылку).

№ 10426  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Мне нужен материал все о субтитрах! Как их использовать при переводе,какие критерии по их содержанию,какие переводчики занимались переводом именно субтитров, и т.д. Помогите с материалом! Спасибо
Ответ: Здравствуйте. В рамках Виртуальной справочной службы предоставить всю информацию о субтитрах не представляется возможным. В ответе на Ваш запрос № 10367 Вам была дана информация: поиск в доступных отечественных ресурсах показал, что перевод методом субтитров на данный момент является малоизученной темой. Рекомендуем внимательнее изучить источники, предложенные Вам в предыдущем ответе. При новом поиске научных и учебных материалов (по теме субтитров и перевода методом субтитров) не выявлено. В дополнение предлагаем литературу более общего характера (источники – ЭК «Сигла», БД ИНИОН по языкознанию):
1. Горшкова В.Е. Перевод в кино / В. Е. Горшкова ; Иркутский гос. лингв. ун-т. – Иркутск : Изд-во ИГЛУ, 2006. – 278 с.
Аннотация: Субтитры, перевод кинодиалога.
2. Baravykaite A. Kino filmu titrai kaip kalbu mokymosi priemone // Kalbotyra. – Vilnius, 2007. – N 57 (3). – P. 21-29
Аннотация : Возможности субтитров как вспомогательного средства восприятия неродного языка; адекватность перевода.
3. Tomaszkiewicz T. Les opérations linguistiques qui sous-tendent le processus de sous-titrage des films. – Poznań : Wydaw. nauk., 1993. – 286 p. – (Ser. Jezykoznawstwo stosowane/ Uniw. im. A.Mickiewicza w Poznaniu).
Аннотация: Перевод фильмов и особенности языка субтитров; художественный перевод.
4. Tomaszkiewicz T. Passage du code oral au code ecrit pendant le sous-titrage des films de fiction // Studia Univ. Babes-Bolyai. Philologia. – Cluj-Napoca, 1993. – Anul. 38, N 2/3. – P. 165-179. – Bibliogr.: p. 179.
Аннотация: Переход от устной формы диалога к письменной в процессе создания субтитров к фильму; перевод фильмов и особенности языка субтитров.
Выявить не научные источники в Интернет – ресурсах Вы сможете самостоятельно, введя в строку поиска любой ИПС наиболее значимые для Вашей темы слова, например, «лучшие переводчики субтитров», « субтитры», «перевод субтитров» и т.д. Так, поиск в ИПС Google выявил следующие материалы такого вида:
Википедиия (открыть ссылку), сайт Вячелава Михеева (открыть ссылку), (открыть ссылку), Компания «Вариант» (открыть ссылку), сайт «Russian Italy.com» (открыть ссылку), сайт «SUBS.COM.RU» (открыть ссылку), сайт «Durov.com» (открыть ссылку).

№ 10425  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу к курсовой работе по теме: "Формирование номинативной функции речи у детей дошкольного возраста"
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, ЭК ТОУНБ, БД МАРС, электронная библиотека диссертаций РГБ, БД ИНИОН РАН, Научная педагогическая библиотека им. К.Д. Ушинского, поисковые системы Google, Яндекс):
1. Ваганова А.К. Номинация в детской речи : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ваганова Айниса Кадир кызы ; Таганрог. пед. ин-т. – Таганрог, 1997. – 29 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/nominatsiya-v-detskoi-rechi (10.10.11).
2. Ваганова А.К. Номинация в детской речи : дис. … канд. филол. наук / Ваганова Айниса Кадир кызы. – Таганрог, 1997. – 133 с.
3. Вайнштейн А.М. Факторы, влияющие на номинацию // Некоторые вопросы изучения славянских языков и литератур. – Минск, 1990. – С. 2-4.
Аннотация : В развитии детской речи.
4. Ветлужских Т.Л. Образные номинации в речи детей школьного и дошкольного возраста / Т.Л. Ветлужских, С.М. Мажура, М.Э. Рут // Детская речь и пути ее совершенствования. – Свердловск, 1989. – С. 12-21.
5. Гвоздев А.Н. Вопросы изучения детской речи / А.Н. Гвоздев. – М. : Изд. АПН РСФСР, 1961. – 472 с.
6. Гвоздев А.Н. Развитие словарного запаса в первые годы жизни ребенка / А.Н. Гвоздев. – Куйбышев, 1990. – 104 с.
7. Лепская Н.И. Языковая номинация в процессе ее становления у детей // Вестн. Моск. Ун-та. Сер. Филология. – 1984. – № 6. – С. 15.
8. Мальцева Н.Г. Особенности детской номинации : На примере русско- и англоязычных описаний изображения // Единицы языка и их функционирование : межвуз. сб. науч. тр. – Саратов, 2000. – Вып. 6. – С. 97-103.
9. Фурмн Н.Г. Формирование мотивированности слов в детских номинациях в процессе речевого развития // Вестн. Томск. гос. ун-та. – № 324. – С. 52-55 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000063105/324/image/324-052.pdf (10.10.11).