Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
45060	45042	15	3	12

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Язык СМИ >

Язык СМИ

← пред. [8] след. →

| 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 ... 26 |

№ 24474 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Доброго времени суток! Прошу помощи в подборе литературы на тему "Средства выражения экспрессии в интернет-коммуникации". Заранее спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем источники по интересующей Вас теме. Также подбор литературы по Вашей теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibrary; поисковые системы Yandex, Google.
1.Авдеева Е. Л. Способы выражения эмоциональных состояний в межличностном общении и интернет-коммуникации // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2015. – № 1, ч. 2. – С. 13-15 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/materials/2/2015/1-2/1.html (28.10.2015).
2.Аникина Т. В. Лексические и синтаксические средства выражения экспрессивности в интернет-коммуникации // Научные исследования : от теории к практике : материалы междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 13 нояб. 2014 г.) / редкол.: О. Н. Широков [и др.]. – Чебоксары, 2014. – С. 271–275 ; То же [Электронный ресурс] // Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс» : [сайт]. – [Чебоксары, 2014]. – URL: https://interactive-plus.ru/discussion_platform.php?requestid=4533 (28.10.2015).
3.Васильева А. В. Коммуникативно-прагматические аспекты проявления экспрессивности в мужских и женских коротких электронных сообщениях // Вестн. науки Сибири. – 2014. – № 4 (14). – С. 190-195.
4.Гох О. В. средства субъективного выражения в английском и русском интернет-языках : опыт сопоставительного изучения // Изв. Коми науч. центра УрО РАН. – 2011. – Вып. 1(5). – С. 78-82 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2011]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-subektivnogo-vyrazheniya-v-angliyskom-i-russkom-internet-yazykah-opyt-sopostavitelnogo-izucheniya (28.10.2015).
5.Изотова Е. И. Инструменты эмоциональной насыщенности интернет-сообщения : эмоциональный интеллект и способы кодирования эмоций // Психол. исслед. – 2014. – Т. 7, № 37 ; То же [Электронный ресурс] . – URL: http://www.psystudy.ru/index.php/num/2014v7n37/1039-izotova37.html (28.10.2015).
6.Карпоян С. М. Отрицательные модальные оценки в интернет-комментарии // Науч. мысль Кавказа. – 2011. – № 3. – С. 115-119.
7.Карташова Е. П. Прецедентные феномены как стилистический прием создания экспрессии в интернет-коммуникации / Е. П. Карташова, А. А. Иерусалимская // Филология и культура. – 2015. – № 2 (40). – С. 53-58 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2015]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pretsedentnye-fenomeny-kak-stilisticheskiy-priem-sozdaniya-ekspressii-v-internet-kommunikatsii (28.10.2015).
8.Карташова Е. П. Структурно-семантическая трансформация фразеологических единиц в современной интернет-коммуникации / Е. П. Карташова, А. А. Иерусалимская // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2013. – № 11 (29), ч. 1. – C. 78-80.
9.Максимов А. А. Эмотиконы как способ выражения эмоций / А. А. Максимов, Н. М. Голубева // Проблемы и перспективы развития образования в России : сб. материалов XXXIII Междунар. науч.-практ. конф., Новосибирск, 23 марта 2015 г. / Центр развития науч. сотрудничества ; под общ. ред. С. С. Чернова. – Новосибирск, 2015. – С. 126-130.
10.Мароши В. В. Заметки об "албанском языке", русском авангарде, классике и фольклоре : [экспрессивный сленг сетевого общения в русскоязычном Интернете] // Филол. дискурс : вестн. филол. фак. Тюменского гос. ун-та. – Тюмень, 2007. – Вып. 6. – С. 6-13.
11.Мосцевенко А. Паралингвистические средства выражения экспрессивности в интернет-коммуникации (на материале англоязычных блогов) [Электронный ресурс] // Ваш психолог : [сайт]. – [Б. м., б. г.]. – URL: http://www.vash-psiholog.info/lengvist/22949-paralingvisticheskie-sredstva-vyrazheniya-ekspressivnosti-v-internet-kommunikacii-na-materiale-angloyazychnyx-blogov.html (28.10.2015).
12.Радбиль Т. Б. Инновационные процессы в лексике и грамматике русского языка Интернета // Croat. Slav. Iadert. iv. – (2008). – Vol. 4, N 4. – С. 237-244 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=51974 (28.10.2015).
13.Цибизов К.С. Анонимность и экспрессивность как условия речевого поведения в чат-дискурсе // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Обществ. и гуманит. науки. – СПб., 2009. – № 97. – С. 231-235 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2009]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/anonimnost-i-ekspressivnost-kak-usloviya-rechevogo-povedeniya-v-chat-diskurse (28.10.2015).

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 24452 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте,помогите пожалуйста подобрать литературу по теме "Иноязычные заимствования в языке Интернета"

Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована очень широко и требует уточнения. Предлагаем для начала работы следующий список литературы (источники: ПС Yandex, НЭБ eLibrary, БД МАРС, ЭК РГБ):
1. Балакина Ю.В. Английские заимствования в русском и немецком языках сети Интернет : монография / Ю.В. Балакина ; Правительство РФ, Нижегор. фил. Федер. гос. авт. образоват. учреждение высш. проф. образования «Нац. исслед. ун-т «Высшая шк. экономики». – Н. Новгород : Нижегор. гос. тех. ун-т им. Р.Е. Алексеева, 2014. – 146 с.
2. Горбунова И.В. Английские лексические новообразования в русскоязычном сегменте сети Интернет // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. – 2010. – № 4. – С. 13-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/angliyskie-leksicheskie-novoobrazovaniya-v-russkoyazychnom-segmente-seti-internet (25.10.15).
3. Горбунова И.В. Функционально-стратегический потенциал англицизмов в интернет-дискурсе : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Горбунова И.В. ; [Место защиты: Иркут. гос. лингвистич. ун-т]. – Иркутск, 2011. – 183 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionalno-strategicheskii-potentsial-anglitsizmov-v-internet-diskurse (25.10.15).
4. Исенова Ф.К. Словообразовательные явления в современном блоговом пространстве как отражение основных тенденций развития языка и речи (к постановке проблемы) // Сиб. филол. журн. – 2012. – № 1. – С. 142-149. – Библиогр.: с. 149 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.nsc.ru/journals/spj/pdf/2012_1/2012_1_Isenova.pdf (25.10.15).
5. Новиков В.Б. Функционально-семантические свойства иноязычных заимствований в русском языке (на материале текстов в Сети Интернет) // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – 2015. – № 2. – С. 27-34 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://l.jvolsu.com/index.php/en/component/attachments/download/1087 (25.10.15).
6. Новоженова З.Л. Интернационализмы в Сети: дискурсивные процессы и дидактические эффекты / З.Л. Новоженова, А. Климкевич // Функциональная семантика и семиотика знаковых систем : сб. науч. ст. / сост.: В.Н. Денисенко [и др.]. – М.: Изд-во РУДН, 2014. – С. 643-652.
Аннот.: В статье анализируются иноязычные заимствования (интернационализмы) в русском и польском интернет-пространстве. Определяется их статус в парадигме иноязычных элементов языка, указываются дискурсивные обстоятельства их появления и методические последствия в обучении русскому языку как иностранному.
7. Осетрова О.И. Вариативность заимствованной интернет-терминологии // Поволж. пед. поиск. – 2012. – № 1(1). – С. 192-195 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ulspu.ru/netcat_files/userfiles/nauka/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA%201%281%29%202012.pdf (25.10.15).
8. Рацибурская Л.В. Динамические аспекты интернационализации в современном медийном словотворчестве // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – 2014. – № 5. – С. 25-31 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/dinamicheskie-aspekty-internatsionalizatsii-v-sovremennom-mediynom-slovotvorchestve (25.10.15).
9. Сон Л.П. Метаязык интернет-коммуникации: проблема заимствований : (на материале испанского и русского публицистического текста) // Изв. Сарат. ун-та. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. – 2013. – Вып. 1. – С. 26-31. – Библиогр. в примеч. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/metayazyk-internet-kommunikatsii-problema-zaimstvovaniy-na-materiale-ispanskogo-i-russkogo-publitsisticheskogo-teksta (25.10.15).
10. Талипова Г.А. Англицизмы в современном молодежном сленге (на материале анализа языка социальных сетей) / Г.А. Талипова, Л.Р. Мухарлямова // Актуал. пробл. лингводидактики и методики организации обучения ин. яз. : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н.В. Кормилина, Н.Ю. Шугаева. – Чебоксары, 2014. – С. 268-271.
Аннот.: В статье анализируется семантика и функционирование англицизмов в речи молодежи на материале языка популярных социальных сетей, прослеживается их происхождение, отмечаются особенности употребления заимствований в современном сленге.
11. Трофимова Г.Н. Языковой вкус интернет-эпохи в России. Функционирование русского языка в Интернете: концептуально-сущностные доминанты : монография / Г.Н. Трофимова. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : РУДН, 2009. – 436 с. ; Скачать (открыть ссылку).
12. Шумайлова М.С. Актуальные проблемы развития и функционирования терминологии Интернет в немецком языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Шумайлова Марина Сергеевна. – Омск, 2005. – 193 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/aktualnye-problemy-razvitiya-i-funktsionirovaniya-terminologii-internet-v-nemetskom-yazyke (25.).
13. Шумайлова М.С. Структурная ассимиляция английских заимствованных терминов (на материале немецкой терминологии Интернета) // LINGUA MOBILIS. – 2013. – № 1(40). – С. 166-171.
Аннот.: В статье рассматривается проблема структурной ассимиляции заимствованных из английского языка терминов Интернета в немецком языке. С этой целью осуществляется классификация английских терминологических заимствований с точки зрения их словообразовательной структуры.

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 24439 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, тема моей магистерской "Тенденция к размыванию норм современного русского языка в дискурсе СМИ" помогите, пожалуйста,подобрать источники для теоретического и собственно практического исследований.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашему вопросу следующую литературу (источники: БД ИПС Google, Yandex):
1. Богуславская В.В. Моделирование текста: лингвосоциокультурная концепция : анализ журналистских текстов / В.В. Богуславская – М. : URSS, 2011. – 276 с.
2. Бударагина Е.И. Тенденция к размыванию норм современного русского языка в дискурсе СМИ (на материале рекламы) // Активные процессы в различных типах дискурсов: политический, медийный, рекламный дискурсы и Интернет-коммуникация. – М. ; Ярославль, 2009. – С. 31-33.
3. Вагенляйтнер Н.В. Языковой образ политика по данным российских печатных СМИ начала XXI века : монография / Н.В. Вагенляйтнер, Л.Б. Никитина ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Омский гос. пед. ун-т. – Омск : Изд-во ОмГПУ, 2014. – 157 с.
4. Гуревич С.М. Газета : Вчера, сегодня, завтра : учеб. пособие для вузов / С.М. Гуревич. – М. : Аспект пресс, 2004. – 287 с. ; Скачать (открыть ссылку)
5. Два десятилетия свободы русской речи и его следствия в современном узусе СМИ // Сиротина О.Б. Русский язык, система, узус и создаваемые ими риски / О.Б. Сиротина. – Саратов. – Изд-во Сарат. ун-та, 2013. – С. 22-31 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.russcomm.ru/rca_biblio/s/sirotinina2013.pdf (25.10.2015).
6. Комлева М.Н. Окказиональное слово в языке печатных СМИ новейшего времени : модели и функции (на материале газетных заголовков) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Комлева М.Н. – Самара, 2013. – 18 с. ; Скачать (открыть ссылку) (25.10.2015).
7. Матяшевская Г.И. Сниженная лексика в СМИ: классификация, употребление, этнокультурные различия (на материале российских и британских газет) : дис. ... канд. филол. наук / Матяшевская А.И. – Саратов, 2014. – 213 с. ; Оглавление; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dslib.net/jazyko-znanie/snizhennaja-leksika-v-smi-klassifikacija-upotreblenie-jetnokulturnye-razlichija.html (25.10.2015).
8. Петрова Н.Е. Язык современных СМИ: средства речевой агрессии : учеб. пособие / Н.Е. Петрова, Л.В. Рацибурская. – М. : Флинта, 2014. – 156 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://fictionbook.ru/static/trials/00/63/52/00635275.a6.pdf (25.10.2015).
9. Речевая коммуникация в средствах массовой информации : материалы II междунар. науч.-практ. семинара, Санкт-Петербург 17-19 апреля 2013 г. / под ред. В.В. Васильевой, В.И. Конькова. – СПб. : С.-Петерб. гос. ун-т, Высш. шк. журн. и масс. коммуникаций, 2014. – 284 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://jf.spbu.ru/upload/files/file_1365585974_5015.pdf (25.10.2015).
10. Скороходова Е.Ю. Динамика речевых норм в современных текстах средств массовой информации : дис. … д-ра филол. наук / Скороходова Е.Ю. – М., 2008. – 344 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/dinamika-rechevykh-norm-v-sovremennykh-tekstakh-massovoi-informatsii (25.10.2015).
11. Спожакина А.И. «Язык вражды» в региональных СМИ (российско-украинский конфликт в оценке журналистов Оренбуржья) // Вестн. Волжск. ун-та им. В.Н. Татищева. – 2014. – № 4(17) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/yazyk-vrazhdy-v-regionalnyh-smi-rossiysko-ukrainskiy-konflikt-v-otsenke-zhurnalistov-orenburzhya (25.10.2015).
12. Стариков А.Г. Масс-медиа современной России : учеб. пособие / А.Г. Стариков. – Ростов н/Д. : Феникс, 2013. – 250 с.
13. Тарасенко Т.П. Доминирующие модели образа России в современном дискурсе зарубежных СМИ : монография / Т.П. Тарасенко. – Краснодар : Кубанский гос. ун-т, 2014. – 231 с.
14. Шабермах Я. Язык современных СМИ: парадокс медийной революции и деградации языка (на примере современных арабских СМИ) // Изв. Рос. пед. гос. ун-та им. А.И. Герцена. – 2009. – № 101. – С. 205-208 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/yazyk-sovremennyh-smi-paradoks-mediynoy-revolyutsii-i-degradatsii-yazyka-na-primere-sovremennyh-arabskih-smi (25.10.2015).
15. Язык и дискурс средств массовой информации в XXI веке : монография / [Т.Г. Ашуркова и др.] ; под ред. М.Н. Володиной. – М. : Академический проект, 2011. – 331 с.

[Тульская областная научная библиотека]

№ 24262 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какие источники и литературу можно использовать, чтобы написать курсовую работу на тему "Публицистические штампы и проблема их преодоления в текстах СМИ". Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, НЭБ eLibrary, НЭБ КиберЛенинка, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Гринкевич Е.В. Речевые штампы: динамика их экспрессивности : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Гринкевич Екатерина Владимировна. – Ростов н/Д., 2007. – 154 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rechevye-shtampy-dinamika-ikh-ekspressivnosti (03.10.2015).
2. Гринкевич Е.В. Синкретизм функций речевых штампов в художественной прозе и публицистических текстах // Филоlogos. – 2013. – № 1. – С. 13-19 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://www.elsu.ru/filologos/issues/73/articles/1066/ (03.10.2015).
3. Калугина Ю.В. Медиа-текст экономического кризиса как разновидность публицистического стиля // Фундамент. исслед. – 2013. – № 4, ч. 2. – С. 507-510 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/media-tekst-ekonomicheskogo-krizisa-kak-raznovidnost-publitsisticheskogo-stilya (03.10.2015).
4. Новоженова З.Л. Клише и штампы в публицистическом тексте как проблема перевода // Изв. Сарат. ун-та. Сер. Филология. Журналистика. – 2012. – Т. 12, вып. 3. – С. 13-19 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://bonjour.sgu.ru/sites/default/files/3_novoshenova.pdf (03.10.2015).
5. Писаренкова С.Е. Публицистические штампы как отражение ментально-языковых установок социума [Электронный ресурс] : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Писаренкова Светлана Евгеньевна. – Краснодар, 2006. – 153 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/publitsisticheskie-shtampy-kak-otrazhenie-mentalno-yazykovykh-ustanovok-sotsiuma (03.10.2015).
6. Пустовалова В.И. Словосочетание правила игры в журналистских текстах: стандартный языковой оборот vs средство концептуальной метафоризации // Славянские языки и литературы в синхронии и диахронии : материалы междунар. науч. конф. – М., 2013. – С. 300-302 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/slavic_2013.pdf (03.10.2015).
7. Трифонов Р.А. Экспликация штампов и клише в публицистической речи: диапазон прагматических смыслов // Там же. – С. 361-363 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/slavic_2013.pdf (03.10.2015).
8. Трофимова О.В. Публицистический текст : лингвист. анализ : учеб. пособие / О. В. Трофимова, Н. В. Кузнецова. – М. : Флинта : Наука, 2010. – 299 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.universalinternetlibrary.ru/book/47428/ogl.shtml (03.10.2015).
9. Шестернёва Л.Г. Лингвостилистические особенности современного публицистического дискурса (на материале газеты «СБ – Беларусь сегодня») / Шестернёва Л.Г., Янукович Н.Н. // Альм. соврем. науки и образования. – 2014. – № 11. – С. 136-138 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1993-5552_2014_11_38.pdf (03.10.2015).
10. Юсупова А.О. Стандарт и штамп в английском публицистическом тексте // Проблемы филологии, культурологии и искусствоведения в свете современных исследований : сб. тр. конф. – Махачкала, 2015. – С. 55-56.
11. Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования : учеб. пособие / отв. ред.: Володина М.Н. – М. : Изд-во МГУ, 2003. – Из содерж.: Общие особенности публицистического стиля / Н.И. Клушина ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://evartist.narod.ru/text12/01.htm (03.10.2015).
См. также посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку) (открыть ссылку).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 23762 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! помогите подобрать литературу для курсовой по теме "Методы социолингвистического анализа текстов массовой коммуникации". Заранее спасибо

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем источники по интересующей Вас теме. При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibrary; поисковые системы Yandex, Google.
1.Вергун Т. Методы социолингвистического анализа текстов СМИ [Электронный ресурс] // Сайт Татьяны Вергун : [сайт]. – [Днепропетровск, 2011]. – URL: http://vtv.ucoz.org/load/2_metody_sociolingvisticheskogo_analiza_tekstov_smi/1-1-0-21 (04.06.2015).
2.Зильберт Б. А. Социопсихолингвистическое исследование текстов радио, телевидения, газеты / под ред. В. Г. Костомарова. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1986. – 211 с.
3.Лысакова И. П. Методика социолингвистического анализа прессы : концепция и технология // Слово и предложение : исслед. по рус. яз. и методике преподавания : сб. науч. ст. в честь 70-летия проф. В. П. Проничева / [редкол.: ... Н. Е. Синичкина (отв. ред.) и др., сост.: Н. Е. Синичкина]. – СПб., 2007. – С. 274-291.
4.Лысакова И. П. Опыт методики социолингвистического исследования прессы // Изв. Юго-Запад. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и педагогика. – 2011. – № 1. – С. 37-45.
5.Лысакова И. П. Социолингвистический анализ журналистского текста // Социология журналистики : учеб. пособие для студ. вузов / под ред. С. Г. Корконосенко. – М., 2004. – Разд. III: Социологическое изучение журналистского процесса, Гл. 3 ; То же [Электронный ресурс] // EVARTIST. Авторский проект Екатерины Алеевой : [сайт]. – [Б. м., 2004]. – URL: http://evartist.narod.ru/text9/53.htm#з_03 (04.06.2015).
6.Лысакова И. П. Социолингвистический анализ прессы : история, методика, актуальность // Медиалингвистика. – 2014. – № 2 (5). – С. 16-26.
7.Лысакова И. П. Язык газеты и типология прессы : социолингвист. исслед. – СПб. : Филол. фак-т С.-Петерб. гос. ун-та, 2005. – 255 с.
8.Ляпун С. В. Газетная публикация в парадигме лингвистических исследований XXI века // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. – 2011. – Вып. 1. – С. 117-123 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2011]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/gazetnaya-publitsistika-v-paradigme-lingvisticheskih-issledovaniy-xxi-veka (04.06.2015).
9.Мощева С. В. Социолингвистический аспект текстов массмедиа : (на материале русско- и англоязычных рекламных текстов) // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История. Филология. – 2013. – Т. 12, вып. 10. – С. 135-140.
10.Основные методики социолингвистического анализа современной прессы : сб. науч. ст. / под ред. Е. Ю. Скороходовой. – М. : РГСУ, 2006. – 174 с.
11.Слово и ключевые смыслы в современных медиа-текстах / Л. М. Майданова [и др.] ; [ред.-сост. Л. М. Майданова] ; Урал. гос. ун-т им. А. М. Горького, Фак. журналистики. – Екатеринбург : Изд-во УрГУ, 2004. – 231 с.
12.Трескова С. И. Социолингвистические проблемы массовой коммуникации : (принципы измерения яз. вариантности) / отв. ред. А. Н. Баскаков ; АН СССР, Ин-т языкознания. – М. : Наука, 1989. – 153 с.
13.Усов В. Г. Опыт социолингвистического анализа газетных текстов // Язык и массовая коммуникация : сб. науч. тр. / отв. ред. Э. Г. Туманян. – М., 1984. – С. 161-171.
14.Чернобровкина Е. П. К вопросу о методологии исследования медиатекстов : социолингвистический аспект // Вестн. Бурят. гос. ун-та. – 2014. – Вып. 11 : Романо-германская филология. – С. 68-71.
15. Язык современной публицистики : сб. ст. [для студентов, аспирантов, преподавателей филологических факультетов и факультетов журналистики] / сост. Г. Я. Солганик. – 3-е изд. – М. : Флинта : Наука, 2008. – 231 с.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 23597 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти материал на русском, английском или испанском языке связанный именно с проблемами или особенностями ПЕРЕВОДА игры слов или каламбуров в газетном тексте (прессе). Так как мой первый язык - испанский, буду рада, если сможете подобрать что-нибудь о переводе с испанского (на русский или английский).
Большое спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Надеемся, что источники, приведенные ниже, немного помогут в Вашей работе. Подбор литературы по Вашей теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) . Услуги предоставляются на платной основе.
При поиске использовались: электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibrary; поисковые системы Yandex, Google.
1.Болдарева Е. Ф. Языковая игра в заголовках публицистических текстов // Языковая личность : проблема лингвокультурологии и функциональной семантики. – Волгоград, 1999. – С. 45-51.
2.Владимирова С. Н. Перевод игры слов на примере английского каламбура // Вестн. Моск. гос. открытого ун-та. Сер.: Общественно-полит. и гуманитар. науки. – 2011. – № 1. – С. 23-25.
3.Глухова Ю. В. Особенности перевода заголовков английской прессы / Ю. В. Глухова, Ю. В. Привалова // Успехи соврем. естествознания. – 2012. – № 5. – С. 149-152 ; То же [Электронный ресурс] // Российская Академия Естествознания : [сайт]. – [М., 2012]. – URL: http://www.rae.ru/use/?section=content&op=show_article&article_id=9999465 (19.05.2015.)
4.Ильясова С. В. Языковая игра в газетном тексте // Журналистика : информ. пространство. – Краснодар, 2001. – N 1. – С. 58-61.
5.Микоян А. С. Проблемы перевода текстов СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования : учеб. пособие / МГУ им. М. В. Ломоносова. Филол. фак. ; [отв. ред.: М. Н. Володина]. – М., 2003. – С. 199-215 ; То же [Электронный ресурс] // KM.RU : [сайт]. – [М., 2012]. – URL: http://www.km.ru/referats/AF3289B6A519414F8187B5D2D506993B (19.05.2015).
6. Никулина Н. Ю. Специфические особенности перевода англоязычных газетно-публицистических текстов / Н. Ю. Никулина, Т. А. Зиновьева // Молодой ученый. – 2013. – № 1. – С. 232-234 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.moluch.ru/archive/48/6080/ (19.05.2015).
7.Сабурова Н. В. Оценочные модели публицистического текста (на примере заголовков англоязычных текстов, содержащих игру слов) : [монография] / М-во образования науки Российской Федерации, ФГАОУ ВПО "Северо-Восточный федер. ун-т им. М. К. Аммосова", Ин-т зарубежной филологии и регионоведения. – Якутск : Северо-Восточный федерал. ун-т, 2012. – 118 с.
8.Савельев С. В. Прецендентные тексты в основе языковой игры в современных англоязычных СМИ и некоторые проблемы перевода // LATEUM 2008 : [language, speech, communication, culture] : conference proceedings / ed.-in-chief: T. B. Nazarova. – М., 2008. – С. 209-211.
9.Ухтомский А. В. Фразеологизмы в современной английской прессе : [устойчивые словосочетания и идиоматические выражения : учеб. пособие]. – М. : URSS : КомКнига, 2009. – 160 с.
10. Штырхунова Н. А. Лингвистическая игра слов (каламбур) в английском языке и в русском переводе : дис. ... канд. филол. наук / Штырхунова Наталья Александровна ; Кубан. гос. ун-т. – Краснодар, 2006. – 160 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvisticheskaya-igra-slov-kalambur-v-angliiskom-yazyke-i-v-russkom-perevode (19.05.2015).
11.Щербакова Н. В. К вопросу о переводе языковой игры в заголовках СМИ // Молодой ученый. – 2012. – № 6. – С. 292-293 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.moluch.ru/archive/41/5017/ (19.05.2015).
12.Якименко Н. В. Каламбур как лингвостилистический прием в английском языке и пути воссоздания в переводе : дис. … канд. филол. наук / Якименко Николай Васильевич ; Киевский гос. пед. ин-т иностр. яз. – Киев, 1984. – 215 с. ; Оглавление; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kalambur-kak-lingvostilisticheskii-priem-v-angliiskom-yazyke-i-puti-ego-vossozdaniya-v-perev (19.05.2015).

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 23582 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, с подбором литературы по теме: лингвостилистический анализ новостных заголовков в новостном агрегаторе "Яндекс.Новости". Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована узко и требует самостоятельных исследований. Предлагаем список публикаций для начала работы (источники – ЭК РНБ, БД МАРС, ПС Яндекс):
1. Миронова М. А. Провинциальные СМИ в рейтинге Яндекс.Новости // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2015. – № 5. – С. 325-329.
2. Пешкова Ю. В. Взаимоотношения в системе «заголовок-текст» // Активные процессы в различных типах дискурсов: политический, медийный, рекламный дискурсы и Интернет-коммуникация : материалы междунар. конф., 19-21 июня 2009 г. / под ред. О. В. Фокиной. – М. : Ярославль, 2009. – С. 357-361
3. Скоробогатый П. Сетевая омерть России // Эксперт. – 2014. – № 26. – С. 53-57.
4. Токарев М. «Новостные агрегаторы – это супермаркеты новостей» / записала Т. Ларот // Журналист. – 2013. – № 2. – С. 30-31.
5. Цыбикова Н. С. Функции заголовков текстов интернет-новостей // Вестн. ТвГУ. Сер. Филология. – 2011. – № 4, вып. 2. – С. 259-264 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://eprints.tversu.ru/3470/1/%D0%A6%D1%8B%D0%B1%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0.pdf (21.05.2015)
Являясь жителем Омска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам ОГОНБ им. А. С. Пушкина.

[Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

№ 23352 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Моя тема курсовой работы "Функции метафор в медиа тексте". Хотелось бы попросить Вас подобрать литературу, которая сможет помочь в написании данной работы.

Ответ: Здравствуйте. По интересующей Вас теме предлагаем посмотреть следующий список литературы (Источники: ЭК ВЭГУ, ЭК РНБ, НЭБ eLIBRARY, ИПС: Яндекс)
1. Богданова Л.И. Стилистика русского языка и культура речи : Лексикология для речевых действий: учеб. пособие. – М. : Флинта : Наука, 2011. – 248 с. – Из содерж.: Функции метафоры в речи ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.irbis.vegu.ru/repos/12346/HTML/sod.htm (30.04.15)
2. Казакбаева К.Р. Основные функции метафоры в современном тексте // Перспективы развития науки и образования: сб. науч. тр. по материалам Междунар. науч.-практ. конф. – Тамбов, 2014. – С. 49-52. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ucom.ru/doc/conf/2014_01_31_04.pdf (30.04.15)
3. Петрова Н. Е. Язык современных СМИ: средства речевой агрессии: учеб. пособие / Н.Е. Петрова, Л.В. Рацибурская. – М. : Флинта Наука, 2011. – 155 с. – Из содерж.: 3.4. Агрессивные сравнения и метафоры. – С. 87-96. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.irbis.vegu.ru/repos/12357/HTML/sod.HTM (30.04.15)
4. Пильгун М. А. Текст в современном медиапространстве: монография / М.А. Пильгун; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. целевая прогр. "Науч. и науч.-пед. кадры инновац. России" на 2009-2013 г.. – М. : Интеллект-Центр, 2010. – 96 с. ; Шифр хранения: 2011-4/1382
5. Развитие русскоязычного медиапространства: коммуникационные и этические проблемы: материалы науч.-практ. конф. (26-27 апреля 2013 г.). – М.: Изд-во АПК и ППРО, 2013. – 507 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mic.org.ru/phocadownload/konf-mp13.pdf (30.04.15)
6. Слово и ключевые смыслы в современных медиа-текстах / Майданова Л.М., Соломатов С.И., Федотовских Т.Г., Чудинов А.П.; Урал. гос. ун-т им. А.М. Горького, Фак. журналистики. – Екатеринбург : Изд-во УрГУ, 2004. – 229 с. – Из содерж.: Гл. 4 Финансовая метафора в современных СМИ ; Шифр хранения: 2005-3/24340
7. Теория метафоры: сб. ст. / вступ. ст. и сост. Н. Д. Арутюновой; общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. — М. : Прогресс, 1990. — 512 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://tlf.narod.ru/school/teoriya_metafory.htm (30.04.15)
8. Толстикова Маккей И.В. Роль метафоры в дискурсе современных российских СМИ // Междунар. аспирантский вестн. Рус. язык за рубежом. – 2011. – № 2. – С. 75-77.
9. Харченко В. К. Функции метафоры. – изд. 4-е. – М. : URSS, 2012. – 88 с. ; Содержание (открыть ссылку)
10. Цонева Л.М. О творческом характере метафоры в медиатексте // Стереотипность и творчество в тексте: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. М.П. Котюровой; Федер. гос. бюджетное образовательное учреждение высш. профес. образования «Пермский гос. нац. исслед. ун-т». – Пермь, 2012. – С. 132-137. ; Доступно в НЭБ eLIBRARY (открыть ссылку)
11. Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000). – Екатеринбург, 2001. – 238 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/chudinov-01.htm (30.04.15)
12. Язык и литература в поликультурном пространстве: материалы междунар. открытой заоч. науч.-практ. конф. (15 января – 15 марта 2008 г.) / Восточная экономико-юридическая гуманитар. акад.. – Уфа, 2009. – 236 с. – Из содерж.: Смирнова Е.Д. Метафора в языке СМИ (на материале печатных СМИ Германии) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.irbis.vegu.ru/repos/8671/Html/0040.HTM (30.04.15)
Вы можете продолжить самостоятельный поиск по НЭБ eLIBRARY (открыть ссылку), ЭК РНБ (открыть ссылку)
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурным библиографам РНБ.

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 23297 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Не могли бы, пожалуйста, помочь подобрать литературу и публикации по теме: "Специфика написания текстов (постов) для различных социальных сетей". Заранее спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем источники по интересующей Вас теме. При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibrary; поисковые системы Yandex, Google
1.Алексеева А. А. Исследование текстов в социальной сети «В контакте» в лингводидактическом аспекте // Лингвокультурология. – 2014. – № 8. – С. 6-10 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2014]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/issledovanie-tekstov-v-sotsialnoy-seti-vkontakte-v-lingvodidakticheskom-aspekte (25.04.2015).
2.Балахонская Л. В. Специфика PR-текстов в сети Интернет : коммуникативно-прагматический аспект / Л. В. Балахонская, И. А. Быков // Науч. вестн. Воронеж. гос. архитектурно-строит. ун-та. Сер.: Соврем. лингвист. и методико-дидакт. исслед. – 2014. – № 2 (22). – С. 41-59.
3.Баслина Е. Ю. Демотивационный постер как речевой жанр сетевого юмора / Е. Ю. Баслина, Л. В. Ухова // Яросл. пед. вестн. – 2014. – Т. 1, № 1. – С. 135-140.
4.Витрук Т. Как написать продающий текст для социальных сетей? [Электронный ресурс] // Студия Дениса Каплунова : [сайт]. – [Б. м., 2014]. – URL: http://kaplunoff.ru/blog/kak-napisat/kak-napisat-tekst-dlya-socsetej (25.04.2014).
5.Гурин А. Контент для социальных сетей // Пресс-служба. – 2013. – № 2. – С. 6-16 ; То же [Электронный ресурс] // Интернет магазин : [сайт]. – [М., 2013]. – URL: http://site-sait.ru/upload/documents/%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%20%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82.pdf (25.04.2014).
6.Иова Е. 20 вариантов интересного контента для социальных сетей [Электронный ресурс] // 1PS.RU : [сайт]. – [Иркутск, 2014]. – URL: http://1ps.ru/blog/smm-i-smo/20-variantov-interesnogo-kontenta-dlya-soczialnyix-setej/ (25.04.2014).
7.Меламед Ю. Перепостили – следовательно, существую. Что такое текст в фейсбуке // Логос. – 2012. – № 2 (86). – С. 10-18 ; То же [Электронный ресурс] // Экзистенциальная и гуманистическая психология : [сайт]. – [Б. м., 2012]. – URL: http://hpsy.ru/authors/x2315.htm (25.12.2015).
8.Пильгун М. А. Подготовка текста для социальных сетей : учеб. пособие / Рос. гос. социал. ун-т. – М. : Изд-во Рос. гос. социал. ун-та, 2012. – 90 с.
9.Пушкарь М. Как писать тексты, чтобы попасть в ТОП поисковых систем и социальных сетей? [Электронный ресурс] // BDL : [блог]. – [М., б. г.]. – URL: http://blog.bdlp.ru/texti_dlya_top_poiskovih_sistem/ (25.12.2015).
10.Степанов В. Пост в социальной сети : "relationships matter" // Пресс-служба. – 2014. – № 2. – С. 62-68.
11.Тарасова А. Н. Жанровое разнообразие сетевых текстов // Вестн. Башк. ун-та. – 2014. – Т. 19, № 4. – С. 1379-1382.
12.Трушина Ю. Как построить личный бренд в социальных сетях // Пресс-служба. – 2013. – № 9. – С. 19-21.
13.Ухова Л. В. Демотивационный постер как жанр современной интернет-коммуникации // Яросл. пед. вестн. – 2014 – № 1, т. 1 (Гуманитар. науки). – С. 135-140 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.yspu.org/releases/2014_1g/23.pdf (25.12.2015).

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 23230 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите,пожалуйста,подобрать литературу для подготовки курсовой работы на тему "Заимствованная лексика в СМИ".

Ответ: Здравствуйте. Для начала работы предлагаем следующие материалы. (Источники выполнения: ИПС Google, ЭК РНБ, ЭК НБРБ).
1. Апетян С.Г. Англицизмы на страницах печатных и электронных СМИ // Политематический сетевой электрон. науч. журнал Кубанского гос. аграрного ун-та. – 2010. – № 58. – С. 503-510 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/68402993.pdf (21.04.2015)
2. Ахметшина Л.В. История возникновения заимствованной лексики в языке татарских средств массовой информации // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 4-1. – С. 30-32 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/91229836.pdf (21.04.2015)
3. Белич С.А. Употребление заимствованной (англоязычной) лексики в рекламных сообщениях российских СМИ // Медиа. Информация. Коммуникация. – 2013. – № 4. – С. 14-16 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mic.org.ru/4-nomer-2012/161-upotreblenie-zaimstvovannoj-angloyazychnoj-leksiki-v-reklamnykh-soobshcheniyakh-rossijskikh-smi (21.04.2015)
4. Велим Е.С. Заимствованная лексика как составляющая молодежного сленга в современных молодежных печатных СМИ // Вестн. Тверского гос. ун-та. Сер.: Филология. – 2013. – № 6. – С. 115-119 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://eprints.tversu.ru/4026/1/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A2%D0%B2%D0%93%D0%A3._%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F._2013._%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA_6._%D0%A1._115-119.pdf (21.04.2015)
5. Изюмская С.С. К вопросу о соотношении понятий «речевая агрессия» и «англицизмы» в современном русском языке (на материале текстов СМИ) // Культура. Наука. Интеграция. – 2013. – № 4. – С. 31-35 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/39484231.pdf (21.04.2015)
6. Карабахцян Э. К. Проникновение англоязычных слов и устойчивых сочетаний в тексты русскоязычных СМИ // Современная филология : материалы междунар. науч. конф. (г. Уфа, апрель 2011 г.). – Уфа, 2011. – С. 248-250 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.moluch.ru/conf/phil/archive/23/477/ (21.04.2015)
7. Омельченко М. С. Особенности функционирования заимствованной лексики в текстах СМИ : дис. … канд. филол. наук / Марина Сергеевна Омельченко. – М., 2010. – 231 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-funktsionirovaniya-zaimstvovannoi-leksiki-v-tekstakh-smi (21.04.2015)
8. Ушаков П. Ю. Англицизмы в современной газете // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9: Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2008. – № 4-1. – С. 106-111 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/anglitsizmy-v-sovremennoy-gazete (21.04.2015)
9. Шестернева Л.Г. «Модные» слова нашей эпохи, или новые иноязычные заимствования в СМИ // Альм. соврем. науки и образования. – 2008. – № 2-2. – С. 241-242 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/90036446.pdf (21.04.2015)
10. Яремчук О.В. Интенсификация процесса иноязычных заимствований на страницах СМИ // Актуальные проблемы гуманитар. и естественных наук. – 2014. – № 9. – С. 252-257 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/35625283.pdf (21.04.2015)
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Национальная библиотека Республики Бурятия]

← пред. [8] след. →

| 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 ... 26 |