ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


Задать вопрос
Архив
Каталог
Поиск
БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ
  • Российская национальная библиотека
  • Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской
  • Владимирская областная библиотека им. Максима Горького
  • Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М.Горького
  • Воронежская областная универсальная научная библиотека им. И.С.Никитина
  • Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова
  • Государственная национальная библиотека КБР им. Т.К. Мальбахова
  • «Дом русского зарубежья им. А.И. Солженицына»
  • Донецкая республиканская универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской
  • Забайкальская краевая универсальная научная библиотека им А.С. Пушкина
  • Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского
  • Костромская областная универсальная научная библиотека
  • Луганская Республиканская универсальная научная библиотека имени М. Горького
  • Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека
  • Национальная академическая библиотека Республики Казахстан
  • Национальная библиотека Беларуси
  • Национальная библиотека Республики Бурятия
  • Национальная библиотека им. А. М. Амур-Санана Республики Калмыкия
  • Национальная библиотека Республики Карелия
  • Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)
  • Национальная научная библиотека Республики Северная Осетия-Алания
  • Новгородская областная универсальная научная библиотека
  • Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина
  • Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького
  • Саратовская областная универсальная научная библиотека
  • Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского
  • Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова
  • Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М.Горького
  • Томская областная универсальная научная библиотека им. А. С. Пушкина
  • Тульская областная научная библиотека
  • Тюменская областная научная библиотека имени Д.И. Менделеева
  • Ульяновская областная научная библиотека имени В.И. Ленина
  • Челябинская областная универсальная научная библиотека
  • Ярославская областная универсальная научная библиотека

    • всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
    46450 46426 15 30 24

    Каталог выполненных запросов

    Начало > Литературоведение > Зарубежная литература > Английская литература > Диккенс Чарльз >

    Диккенс Чарльз

     ← пред.  [2]
    | 1  2 

    № 16608  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Здравствуйте! Тема моей курсовой работы "Сэмюел Уэллер как носитель социолекта кокни в романе Ч.Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба"". Будьте добры, помогите подобрать научные работы или матерриалы по этой теме.
    Ответ: Здравствуйте. Выполнение Вашего запроса требует углубленного разыскания и просмотра изданий de visu, что в рамках Виртуальной службы не представляется возможным. Предлагаем литературу более общего содержания (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД МАРС, поисковые системы Google, Nigma):
    1. Гаращук Л.А. Социолекты кокни в произведениях английских писателей 19-20 вв. // Вестн. Житомир. гос. ун-та. Вып. 48. Филол. науки. – 2009. – № 5. – С. 160-164 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://archive.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/VZhDU/2009_48/Vip_48_34.pdf (16.05.13).
    2. Кузеняшина Л.М. Лингвокультурологические характеристики образа слуги в романе Чарльза Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба" // ВУЗ Культуры и Искусств в образовательной системе региона. – Самара, 2007. – С. 275-280.
    3. Нырко А.И. Рифмованная субституция в английском просторечии: Социолингвистический аспект : дис. … канд. филол. наук / Нырко Алла Игоревна. – Пятигорск, 1999. – 175 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rifmovannaya-substitutsiya-v-angliiskom-prostorechii-sotsiolingvisticheskii-aspekt (16.05.13).
    4. Тугушева М.П. Два Сэмюэла: «Посмертные записки Пиквикского клуба» // Тугушева М.П. Чарльз Диккенс: очерки жизни и творчества. – М., 1979. – С. 15-26.
    5. Шпет Г.Г. Комментарий к роману Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба» [Электронный ресурс] // LITMIR.net : электрон. б-ка. – URL: http://www.litmir.net/br/?b=131209&p=26 (16.05.13).
    Дополнительную литературу Вы можете выявить самостоятельно по ресурсам, указанным в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
    [Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

    № 10736  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Добрый день.
    Нужны статьи, диссертации, кнги по теме:
    Реалии в художественном переводе(на материале переводов "Рождественской повести" Диккенса на русский и немецкий язык).
    Ответ: Здравствуйте. В доступных ресурсах, к сожалению, не удалось выявить аналитические материалы по переводу данного произведения. Возможно, будет полезен следующий список литературы (источники – БД ИНИОН, Google):
    1. Акбилек Е.А. К вопросу об адекватности художественного перевода инфинитива и инфинитивных конструкций с английского на немецкий язык (на материале переводов произведений Ч. Диккенса "Тяжелые времена", "Давид Копперфилд" и "Оливер Твист") // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Cер. Лингвистика. – М., 2006. – № 3. – С. 148-154
    2. Акбилек Е. А. Проблема перевода инфинитива и инфинитивных конструкций с английского на немецкий и русский языки (на материале переводов произведений Ч. Диккенса "Тяжелые времена", "Давид Копперфилд" и "Оливер Твист» : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Акбилек Е. А. – М., 2007. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/163860.html (08.11.2011)
    3. Дмитриева Н.Д. Особенности передачи реалий (на материале романа Ч. Диккенса «Повесть о двух городах» и его переводов на русский язык) [Электронный ресурс] // Вестн. МГОУ. Сер. Лингвистика. – 2011. – № 1. – URL: http://vestnik-mgou.ru/mag/2011/ling/1/st17.pdf (08.11.2011).
    4. Кожемякина Л.В. Реалии и их передача // Проблемы теории языка и переводоведения. – М., 2009. – № 35. – С. 62-68
    Аннотация: На материале художественного перевода с английского на русский язык.
    5. Симакова А. В. Особенности функционирования языковых реалий с семантикой «пища» (на материале произведений Ч. Диккенса) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Симакова А.В. – Ставрополь, 2011. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cmpo.stavsu.ru/defends/download.php?id=2037 (08.11.2011)
    6. Сорокина Е. В. Особенности перевода реалий художественного текста: на материале переводов романа Ч. Диккенса "Домби и сын" : автореф. дис. … канд. филол. наук / Сорокина Е. В. – М., 2007. – Из содерж.: Гл.1. 11.5.2. О переводе реалий ; Оглавление, введение, список литературы [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-perevoda-realii-khudozhestvennogo-teksta-na-materiale-perevodov-romana-ch-dikken (08.11.2011)
    См. также материалы: «Библиотеки филолога» (открыть ссылку), сайта «English pro» (открыть ссылку).
    [Национальная библиотека Республики Карелия]

    № 10464  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    здравствуйте.не поможети ли Вы найти мне литературу на русском и английском языках по теме Ч.Диккенс и театр?
    Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы по теме (источники: ИПС Yandex, Google; ЭК РГБ, РНБ, АОНБ; БД ИНИОН):
    1. Диккенс на сцене // Тайна Чарльза Диккенса : [сб. ст.] / сост.: Е.Ю. Гениева, М.Б. Парчевская. – М. : Книжная палата, 1990. – С. 282–288.
    2. Потанина Н.П. Диккенс и театр [Электронный ресурс] // Русский Дом Диккенса : [сайт] / Тамбовский гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов, [б.г.]. – URL: http://www.russiandickens.com/sience/Essay/text2.htm (13.10.2011).
    3. Хайченко Е.Г. Великие романтические зрелища: Англ. мелодрама, бурлеск, экстраваганца, пантомима. – М. : Изд-во ГИТИС, 1996. – 150 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://hollowpeople.eggnot.com/lib/great-show/chapter5.html (13.10.2011).
    4. Bolton H.Ph. Dickens dramatized. – London : Mansell, 1987. – XVIII, 501 p.
    Аннот.: Инсценировка произведений Ч.Диккенса в XIX-XX вв. Библиографический указатель с вводной статьей о тенденциях в развитии сценического воплощения прозы Ч. Диккенса.
    5. Davis P. The lives and times of Ebenezer Scrooge. – New Haven ; London : Yale univ. press, 1990. – XI, 283 p.
    Аннот.: Творческая история "Рождественской песни в прозе" Ч. Диккенса; ее различные версии на экране, театральной сцене, а также книжные адаптации произведения.
    6. Dramatic Dickens / ed. by MacKay C.H. – Basingstoke ; London : Macmillan, 1989. – XV, 201 p.
    Аннот.: Интерес Ч.Диккенса к театру, оказавший влияние на творческую манеру писателя; инсценировки его произведений в XIX в. Сборник статей.
    7. Fawcett F. D. Dickens the dramatist, on stage, screen, and radio. – London : Allen, 1952. – 278 p.
    8. Pemberton T.E. Charles Dickens and the stage: a record of his connection with the drama as playwright, actor, and critic. – London : G. Redway, 1888. – 260 p.
    9. Samuel R. Dickens on stage and screen // History today. – London,1989. – Vol. 39. – Dec. – P. 44–51.
    Аннот.: Сценическая и кинематографическая судьба романов Ч. Диккенса.
    Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
    [Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

    № 8573  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Я пишу дипломную по теме "Когнитивные основы описательного дискурса на примере гл. I романа "Холодный дом" Ч. Диккенса".Вы не могли бы подсказать мне литературу по данной теме? Спасибо.
    Ответ: Здравствуйте. К сожалению, в доступных ресурсах документов в точном соответствии с Вашей формулировкой темы выявить не удалось. Возможно, будут полезны следующие материалы (источники – ЭК РНБ, Google, Yandex):
    1. Бутакова Л.О. Авторское сознание как базовая категория текста: когнитивный аспект: автореф. дис. … канд. филол. наук / Бутакова Л.О. – Барнаул, 2001 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psycholing.narod.ru/auto/butak.html (09.02.2011)
    2. Колодина Н. И. Теоретические аспекты понимания и интерпретации художественного текста (на материале русского и английского языков) : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Колодина Н. И. – Воронеж, 2002. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.tstu.ru/education/elib/pdf/2002/kolodina.pdf (09.02.2011)
    3. Малетина О.А. Описание как жанр художественного дискурса // Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации. – Волгоград, 2005. – Вып. 3. – C. 207-216.
    4. Минакова И.А. Особенности лингвокогнитивного моделирования художественного текста (на примере пространственно-временных отношений) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Минакова И. А. – Челябинск, 2010. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/texts/diss/MinakovaIA_ar.pdf (09.02.2011)
    5. Набоков В. В. Лекции по зарубежной литературе: Остен, Диккенс, Флобер, Джойс, Кафка, Пруст, Стивенсон / Владимир Набоков ; [пер. с англ. Бернштейн И.М. и др.] ; под общ. ред. Владимира Харитонова ; [предисл. Битова А.Г.]. – М. : Независимая газ., 1998. – 507 с. – Из содерж.: 2. Чарлз Диккенс «Холодный дом» (1852–1853) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.rus.ec/b/161480/read (09.02.2011)
    6.Покидышева С. Н. Киноадаптация литературного произведения как объект филологического исследования: (на материале английского языка) : дис. ... канд. филол. наук / Покидышева С. Н. – Белгород, 2007. – 173 с. ; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/163918.html (09.02.2011)
    7. Селезнева С. Ю. Языковые средства и когнитивные модели описания внешности персонажей в англоязычной художественной прозе: на материале произведений английских и американских писателей XIX и XX вв. : дис. ... канд. филол. наук / Селезнева С. Ю. – М., 2001. – 299 c. ; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.disszakaz.com/catalog/yazikovie_sredstva_i_kognitivnie_modeli_opisaniya_vneshnosti_personazhey_v_angloyazichnoy_hudozhestv.html (09.02.2011)
    Рекомендуем также провести самостоятельный поиск литературы по данному произведению в БД ИНИОН РАН по литературоведению (открыть ссылку). Входите как Гость. Помечаете поисковые поля как Общий словарь, вводите Холодн* дом*, представлено 22 документа. Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ.
    [Национальная библиотека Республики Карелия]

    № 5520  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    библиография по "Рождественским сказкам" Ч.Диккенса
    Ответ: Здравствуйте. Библиография Ч. Диккенса на тему «Рождественсике повести» состоит из следующих произведений : «Рождественская песнь в прозе: Святочный рассказ с привидениями», «Колокола: Рассказ о Духах церковных часов», «Сверчок за очагом: Сказка о семейном счастье», «Битва жизни: Повесть о любви», «Одержимый, или Сделка с призраком» — все эти произведения густо населены сверхъестественными созданиями: и ангелами, и разной нечистью.
    1. Диккенс Ч. Рождественская песнь в прозе : Святочный рассказ с привидениями / Чарлз Диккенс ; [пер. с англ.: Т. Озерской]. – М. : Радуга, 2004. – 235 с.
    2. Диккенс Ч. Сверчок за очагом : Сказка о семейном счастье / Чарлз Диккенс ; [пер. М. Клягиной-Кондратьевой]. – М. : Радуга, 2002. – 269 с.
    3. Диккенс Ч. Рождественские повести / Чарльз Диккенс ; [пер. с англ. Т. Озерской, М. Лорие]. – СПб. : Азбука-классика, 2008. – 237 с.
    4. Диккенс Ч. Рождественские повести : пер. с англ. / Чарльз Диккенс ; [худож. А. Дудин]. – М. : Худож. лит., 1990. – 364 с.
    Содерж.: Рождественская песнь в прозе: Святочный рассказ; Колокола: Рассказ о Духах церковных часов; Сверчок за очагом: Сказка о семейном счастье; Битва жизни: Повесть о любви; Одержимый, или Сделка с призраком.
    5. Диккенс Ч. Рождественские повести [Электронный ресурс] // Либрусек : [сайт]. – URL: http://lib.rus.ec/b/176479/read#t26 (21.01.10)
    6. Боборыкина Т.А. Художественный мир повестей Чарльза Диккенса / Т.А. Боборыкина. – СПб. : Гиппократ, 1996. – 137 с.
    Аннотация: История создания и художественные особенности "Рождественских книг" Ч. Диккенса.
    7. Боборыкина Т.А. "Необычный сюжет" рождественской повести Ч. Диккенса "Битва жизни" // Драма и драматургический принцип в прозе. – Л., 1991. – С. 91–103.
    8. Боборыкина Т.А. Рождественская песнь в прозе : Святочный рассказ с приведениями // Типология жанров и литературный процесс. – СПб., 1994. – С. 16–23.
    9. Бурова И.И. Этические основы рождественских повестей Диккенса // Литература в контексте культуры. – СПб., 1998. – С. 113–120.
    10. Кретова А.А. Восстановление "падшего образа" в повести Ч. Диккенса "Рождественская песнь в прозе" и в святочном рассказе Н.С. Лескова "Зверь" // Литература и христианство. – Белгород, 2000. – С. 74–75.
    11. Михновец Н.Г. Рождественская повесть Диккенса в художественной рецепции Ф.М. Достоевского и Л.Н. Толстого // Духовные начала русского искусства и образования. – Вел. Новгород, 2002. – С. 145-150.
    Аннотация: Повесть Ч.Диккенса "A Christmas carol in prose" в художественном сознании Ф.М. Достоевского и Л.Н. Толстого.
    12. Мураткина Е.Л. К проблеме своеобразия "Рождественского гимна в прозе" Чарлза Диккенса // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н.А. Некрасова. – 2005. – № 12. – С. 134–138.
    13. Потанина Н.Л. "Рождественская песнь в прозе": игра и жизнь Чарльза Диккенса // Филол. науки. – 1998. – № 4. – С. 31–39.
    Аннотация: Игровое начало в произведении Ч.Диккенса "Рождественская песнь в прозе".
    14. Швачко М.В. Особенности поэтики сказки и ее роль в произведениях Ч. Диккенса и Л. Толстого (на примере рассказов "Рождественская песнь в прозе" Диккенса и "Чем люди живы" Толстого) // Слово и мысль Льва Толстого. – Казань, 1993. – С. 38–48.
    [Национальная библиотека Республики Бурятия]

    № 5159  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    подскажите, пожалуйста, литературу, для анализа повести Ч.Диккенсона "Рождественская песнь в прозе" в аспекте реализации принципов романтической и реалистической эстетики.заранее спасибо!
    Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, ЭК НБ РК, БД ИНИОН, Google, Nigma):
    1. Боборыкина Т.А. Художественный мир повестей Чарльза Диккенса / Т.А. Боборыкина. – СПб. : Гиппократ, 1996. – 137 с.
    2. Боголепова Т.Г. Поздний Диккенс и школа "обыденного реализма": философско-эстетические аспекты // Социал. и гуманит. науки на Дальнем Востоке = Social a. humanity sciences of the Far East. – Хабаровск, 2005. – № 1. – С. 115-118.
    3. Бурова И.И. Этические основы рождественских повестей Диккенса // Литература в контексте культуры. – СПб., 1998. – С. 113-120.
    4. Гениева Е.Ю. ДИККЕНС // История всемирной литературы. – М., 1989. – Т. 1. – С. 120-130 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/literature3/genieva-89b.htm (03.12.09).
    5. Ивашова В.В. Творчество Диккенса / В.В. Ивашова. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1954. – 470 с.
    6. Карпов А.С. «Рождественская песнь в прозе»: игра и жизнь Чарльза Диккенса // Филол. науки. – 1998. – № 4. – С. 31-40.
    7. Кретова А. Дядя Скрудж и дядя Страх в «Рождественской песни в прозе» Ч. Диккенса и в святочном рассказе Н.С. Лескова «Зверь». Опыт изучения святочной прозы на уроке литературы // Литература. – 2001. – № 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lit.1september.ru/articlef.php?ID=200100102 (03.12.09).
    8. Михновец Н.Г. Рождественская тема и построение парадоксов : (Ч. Диккенс – Ф. Достоевский) // Русская классика: между архаикой и модерном. – СПб., 2002. – С. 63-73.
    9. Мураткина Е.Л. К проблеме своеобразия "Рождественского гимна в прозе" Чарлза Диккенса // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н.А. Некрасова. – Кострома, 2005. – № 12. – C. 134-138.
    10. Николаева О.В. Жанровая природа «Рождественской песни в прозе» Ч. Диккенса // Весы : альманах. – Балашов, 2004. – № 29 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bfsgu.ru/1ob-sv/6structura/pawel/KAF/Literat/kaf-lit-idan1.html (04.12.09).
    11. Потанина Н.Л. "Рождественская песнь в прозе": игра и жизнь Чарльза Диккенса // Филол. науки. – 1998. – № 4. – С. 31-39 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.3.letops.z8.ru/sience/Essay/text13.htm) (03.12.09).
    12. Потанина Н.Л. Эстетические позиции Диккенса: проблема творческого воображения // Эстетические концепции русских и зарубежных писателей. – Красноярск, 1996. – С. 52-62. – Библиогр.: с. 61-62.
    13. Тайна Чарльза Диккенса: Библиографические разыскания / сост. Е.Ю. Гениева, Б.М. Парчевская (раздел "Диккенс в русской печати") ; отв. ред., предисл. и вступ. ст. Е.Ю. Гениева. – М. : Книжная палата, 1990. – 536 с. ; Предисловие и вступ. ст. [Электоронный ресурс]. – URL: http://www.libfl.ru/about/dept/bibliography/display.php?file=books/dickens2.html (04.12.09).
    14. Федоров А.А. Идейно-эстетические аспекты развития английской прозы (70-е-90-е гг. XIX вв.) / А.А. Федоров. – Свердловск : Изд-во Урал. Ун-та, 1990. – 188 с.
    15. Швачко М.В. Особенности поэтики сказки и ее роль в произведениях Ч. Диккенса и Л. Толстого (на примере рассказов "Рождественская песнь в прозе" Диккенса и "Чем люди живы" Толстого) // Слово и мысль Льва Толстого. – Казань, 1993. – С. 38-48.
    16. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса / Энгус Уилсон ; [вступ. ст. В. Ивашевой ; пер. и коммент. Р. Померанцевой и В. Харитонова]. – М. : Прогресс, 1975. – 319 с. – Из содерж.: Гл. IV. Рождественские повести ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.belousenko.com/books/dickens/Wilson_Dickens.htm (04.12.09).
    [Национальная библиотека Республики Карелия]

    № 4627  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Подскажате литературу по теме: Образ Лондона в романе Ч.Диккенса "Оливер Твист". Еще в этой работе необходимо дать краткий анализ того, как образ Лондона раскрывается в произведениях английских писателей XVII-начала XX веков. Спасибо
    Ответ: Здравствуйте. Ваш запрос содержит несколько тем и требует длительных разысканий, просмотра источников de vizu. Для начала работы предлагаем следующий список литературы (источники – ЭК РНБ, БД ИНИОН, Google, Nigma):
    1. Акройд П. Биография Лондона : фрагменты книги [Электронный ресурс] / пер. с англ. и вступл. Л. Мотылева // Иностр. лит. – 2002. – № 10. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2002/10/akr.html#_ftnref13 (29.09.09).
    2. Антошкина Е.В. Лондон Диккенса и Лондон Акройда: два образа одного города // Филологическая проблематика в системе высшего образования. – Самара, 2007. – C. 131-134.
    3. Атлас литературы. 500 лет литературы: от Данте до Солженицына / под ред. Малколма Брэдбери ; пер. с англ. Е.В. Нетесовой. – М. : Олма-Пресс, 2005. – 352 с. – Из содерж.: Лондон восемнадцатого века. – С. 46-49 ; Лондон Диккенса. – С. 96-99 ; Лондон 1890-х годов. – С. 144-147 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (28.09.09).
    4. Гутнер Н.М. Блейк // История английской литературы : в 2-х т. / под ред. М.П. Алексеева и др. ; Академия наук СССР, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. – М. ; Л., 1945. – Т. 1, вып. 2. – С. 613-622 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://az.lib.ru/g/gutner_m_n/text_0010.shtml (29.09.09).
    5. Вайль П. Улица и дом: Джойс – Дублин, Конан Дойл – Лондон // Иностр. лит. – 1995. – № 2. – С. 237-244.
    6. Ивашева В.В. Творчество Диккенса / В.В. Ивашова. – М., 1960 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ruslib.org/books/ivasheva_v/charlz_dikkens-read.html#1 (29.09.09).
    7. Праш Т. Весь мир в одном городе: Лондон в 1851 году / пер. с англ. О. Карповой // Новое лит. обозрение. – 2004. – № 70 ; То же [Электронное обозрение]. – URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2004/70/prash11.html (28.09.09).
    8. Рогов В.А. Английская поэзия [второй половины XIX в.] // История всемирной литературы : в 8 томах / АН СССР ; Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. – М., 1983. – 1994. – Т. 7. – 1991. – С. 359-366 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://feb-web.ru/feb/ivl/vl7/vl7-3592.htm (28.09.09).
    9. Токарева Г. Лондон под маской и без: урбанистический театр У. Блейка // XVIII век: театр и кулисы. – М., 2006. – С. 79-86.
    10. Толмачёв В.М. Чарлз Диккенс // Диккенс Ч. Рождественская песнь в прозе / Ч. Диккенс ; пер. с англ. Т. Озерской ; предисл., коммент. В.М. Толмачёва. – М., 2007 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pravoslavie.ru/sm/6110.htm (28.09.09).
    11. Цель Л.А. Образ города (Лондон и Петербург) в творчестве Ч. Диккенса и Ф.М. Достоевского // Экология культуры и языка: проблемы и перспективы. – Архангельск, 2006. – С. 273-276.
    12. Baucom I. [Recensio] // Clio. – Fort Wayne, 2001. – Vol. 31, N 1. – P. 92-99. Rec. ad op.: McLaughlin J. Writing the urban jungle: Reading empire in London from Doyle to Eliot. – Charlottesville, 2000. – XII, 234 p.
    Лондон в жизни и творчестве английских писателей.
    13. Davies A. Literary London. – Basingstoke ; London : Macmillan London, 1988. – 300 p. – Indices: p. 274-300.
    Лондон как источник творческого вдохновения английских писателей разных эпох.
    14. Wall C. Grammars of space: The language of London from Stow's "Survey" to Defoe's "Tour" // Philol. quart. – Iowa City, 1997. – Vol. 76, N 4. – P. 387-411. Описание Лондона в сочинениях английских авторов до и после пожара 1666.
    Возможно, будут полезны материалы сайта «CARDIFF UNIVERSITY»
    (открыть ссылку).
    [Национальная библиотека Республики Карелия]
     ← пред.  [2]
    | 1  2