ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
48531 48513 12 0 5

Поиск в архиве выполненных запросов

google-поиск

Поиск по номеру запроса


Расширенный поиск

    
И 
И 
  • для поиска по части слова используйте знак * (напр., балетн* школ*)
  • для поиска слов или фамилий с дефисом (напр., компакт-диск, Конек-Горбунок, Сухово-Кобылин) выбирайте оператор "как фраза" раскрывающемся меню
Рубрика каталога:

Результаты поиска

Вы искали: поиск проведен только по дополнительным условиям.
Найдено записей: 48513 | ссылка на этот результат поиска


Вопрос: ставрополь
Ответ [2025-08-12 19:46:49] :
Здравствуйте. Сформулируйте корректно запрос. Запрос оформите снова на главной странице Виртуальной службы .
Рубрики каталога:  
Прочее -- Запросы, требующие уточнения -- ;  

Вопрос: В какой библиотеке можно запросить электронную копию книги: Гудков, Николай Африканович.
Краткий исторический очерк горецких учебных заведений / Сост. Н. Гудков. - Орша : тип. Я.Н. Подземского, аренд. Г.А. Подземским, 1890
Ответ [2025-08-12 19:46:21] :
Здравствуйте. Печатное издание хранится в фонде РНБ.
Гудков Н.А. Краткий исторический очерк горских учебных заведений / сост. Н. Гудков. — Орша : тип. Я.Н. Подземского, аренд. Г.А. Подземским, 1890. — [2], 45 с. Шифр: 34.102.7.135.
Электронную копию Вы можете заказать в Службе электронной доставки документов РНБ (открыть ссылку).
Рубрики каталога:  
Электронные тексты -- ;  

Вопрос: Какие ленинские издания были изданы в 1980 г. к ленинскому юбилею в Китае?
Каково содержание сборников с указанием страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?
Ответ [2025-08-13 18:44:43] :
Здравствуйте. Труды В.И. Ленина, изданные в 1980 г. к ленинскому юбилею на китайском языке, в ЭК Нац. б-ки Китайской Нар. Республики отсутствуют.

Вопрос: Buongiorno, sto preparndo la mia tesi di laurea magistrale. Essa si concentra sull'opera deel grande coreografo Leonid Jakobson e il suo balletto Shurale. Come potete aiutarmi? Avete dei testi che io posso consultare? Qualle ? la proceura?

Доброе утро! Я готовлю магистерскую диссертацию. Она посвящена творчеству великого хореографа Леонида Якобсона и его балету «Шурале». Чем вы можете мне помочь? Есть ли у вас какие-нибудь тексты, к которым я могу обратиться? Какова процедура?
Dobroye utro! YA gotovlyu magisterskuyu dissertatsiyu. Ona posvyashchena tvorchestvu velikogo khoreografa Leonida Yakobsona i yego baletu «Shurale». Chem vy mozhete mne pomoch'? Yest' li u vas kakiye-nibud' teksty, k kotorym ya mogu obratit'sya? Kakova protsedura?
Ответ [2025-08-13 18:55:16] :
Здравствуйте. Для начала работы предлагаем следующие материалы (источники – ЭК Театральной б-ки СПб, ЭК РГБИ, ЭК РНБ, ИПС Яндекс, Google):
1. Алмазова А.А. Об истории создания либретто балета «Шурале» // Габдулла Тукай и тюркский мир : материалы международной конференции, посвященной 130-летию со дня рождения Г. Тукая / сост. Ф.Х. Миннуллина, А.Ф. Ганиева. – Казань : ИЯЛИ, 2016. – С. 30-34. – Электронная копия доступна на сайте Академии наук Республики Татарстан. URL: https://www.antat.ru/ru/iyli/publishing/book/Материалы%20конференций/Тукай_130.pdf#page=30 (дата обращения: 12.08.2025).
2. Добровольская Г.Н. Балетмейстер Леонид Якобсон / Ленингр. гос. ин-т театра, музыки и кинематографии. – [Ленинград : Искусство. Ленингр. отд-ние, 1968]. – 176 с. Шифр РНБ: 68-2/2080
3. Звездочкин В.А. Спор об истине, или Парадоксы танца в хореографических шедеврах Леонида Якобсона «Шурале» (1950) и «Спартак» (1956) // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. – 2010. – № 120. – С. 228-236. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spor-ob-istine-ili-paradoksy-tantsa-v-horeograficheskih-shedevrah-leonida-yakobsona-shurale-1950-i-spartak-1956 (дата обращения: 12.08.2025).
4. Звездочкин В.А. Творчество Леонида Якобсона / В. А. Звездочкин ; С.-Петерб. Гуманитар. ун-т профсоюзов. – Санкт-Петербург : СПбГУП, 2007. – Из содерж.: Книга о "Шурале". – С. 57-62.
5. Карп П.М. "Шурале" // Полвека с балетом : [сб. ст. : в 2 т.]. – Санкт-Петербург : ЛЕМА, 2018. – Т. 1. – С. 180-184.
Аннотация: О балете (1950). Театра оперы и балета им. С. М. Кирова. Балетмейстер Л. Якобсон.
6. Карп П.М. Обращение к опыту классики оказалось новаторским (балет "Шурале") // Леонид Якобсон: "Балетмейстер всея Руси" : творчество, личность, архивные материалы / автор-сост. О. И. Розанова. – Санкт-Петербург : Петерб. модный базар, 2019. – С. 94-97.
7. Лиепа И.М. Леонид Якобсон // Истории мирового балета : [танец начинается там, где бессильно слово] / Илзе Лиепа. – Москва : ОГИЗ, 2021. – С. 228-241.
Аннотация: Материал к творческой биографии. В частности, о работе над постановками балетов "Шурале" Ф. Яруллина и "Спартак" А. Хачатуряна.
8. Росс Д. Что делать с балетом? // Эффект разорвавшейся бомбы : Леонид Якобсон и советский балет как форма сопротивления / Дженис Росс ; автор предисл. Линн Гарафола ; пер. с англ. Анны Ландиховой, Кирилла Фролова. – Бостон : Academic Studies Press, 2024. – С. 193-215. Шифр РНБ: 2024-5/6118
Аннотация: К истории и художественном своеобразии балета Ф. З. Яруллина "Шурале" Л. Якобсона.
9. Садыкова А.А. Балет «Шурале» Ф. Яруллина как образец татарского национального спектакля в хореографическом прочтении Даурена Абирова // Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. – 2018. – № 11. – С. 127-132. – Электронная копия доступна на сайте «Журналы Кыргызстана». URL: http://www.science-journal.kg/media/Papers/nntiik/2918/11/127-132.pdf (дата обращения: 12.08.2025).
10. Театр Леонида Якобсона : статьи. Воспоминания. Фотоматериалы / [ред.-сост. Н. Зозулина ; ред.: Т. Цапалина, Е. Шелаева]. – Санкт-Петербург : Лики России, 2010. – 200 с. Шифр РНБ: 2011-7/2404
11. Якобсон И.Д. Nota Bene! "Чтобы не было неточности в истории..." // Балет. Ad libitum. – 2009. – № 3 (17). – С. 7. – Электронная версия доступна на сайте Форума «Балет и Опера». URL: https://forum.balletfriends.ru/viewtopic.php?p=83678#83678 (дата обращения: 12.08.2025).
Аннотация: О работе Л. Якобсона над финалом балета "Шурале" в Театре им. С.М. Кирова в 1950 году и об освещении этого эпизода в книге Г. Алексидзе "Балет в меняющемся мире".
12. Якобсон Л.В. "Моя работа над балетом "Шурале" // Советская музыка. – 1991. – № 6. – С. 68-74. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://mus.academy/articles/moya-rabota-nad-baletom-shurale (дата обращения: 12.08.2025).
13. Якобсон Л.В. Действие – истолкователь страстей // Балет. – 2001. – № 4 (113). – С. 23-27: 4 ил. – Электронная копия номера доступна на сайте журн. URL: https://balletmagazine.ru/uploads/archive/2001/special/2001_special_113.pdf (дата обращения: 12.08.2025).
Аннотация: Публикация фрагментов рукописи балетмейстера Л.В. Якобсона из неизданной книги "Как создавался балет "Шурале". О работы балетмейстера в создании балетов на специально написанную и на симфоническую музыку, непредназначенную для балета; о музыкально-хореографической драматургии; о работе с композитором, либреттистом, исполнителем. Рукопись хранится в Театральном музее им. А.А. Бахрушина (Москва).
Возможно, будут интересны материалы:
- Архив Л.В. Якобсона. Материалы творческой деятельности. Постановки балетов // ЦГАЛИ СПб. Ф. 87. Оп. 1. Ед. хр. 170.
- (открыть ссылку)
- (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Рубрики каталога:  
Зрелищные искусства -- Хореография -- ;  

Вопрос: Кто из русских, живших вне РСФСР, в других республиках Союза ССР в 1940-е гг., оставили воспоминания?
Ознакомьте со списком лиц, по которым вами производился поиск.
Были ли они собраны в какие-то сборники, серии? Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ [2025-08-14 21:31:45] :
Здравствуйте. Тема запроса требует просмотра дополнительных печатных источников, что не предусмотрено в рамках Виртуальной справочной службы. Поиск дополнительной информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Возможно, будет полезна следующая информация. (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Гос. публ. ист. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Брагин А. Воспоминание о настоящем // Простор. – Алма-Ата, 1977. – № 12. – С. 61-77.
Аннот.: 1936-1950-е гr.
2. Булах Г.Д. Записки инженера : в 4 ч. / Глеб Булах ; публ. А. Г. Булаха. – Санкт-Петербург : Стратегия будущего, 2008-
Ч. 1: Молодость, ты прекрасна!. – 141 с. : табл., факс.
Ч. 2: Радость жизни. Тюрьма. – 102, [1] с. : портр.
3. Гольденвейзер А.Б. (1875-1961). Дневник военных лет, 1941-1945 / А. Б. Гольденвейзер ; ред. Л.Л. Тумаринсон. – Москва : [б. и.] ; Санкт-Петербург : Нестор-История, 2025. – 582, [1] с. : ил., портр., факс.
4. Громова Н.А. Ноев ковчег писателей. Эвакуация 1941-1945. Чистополь. Елабуга. Ташкент. Алма-Ата / Наталья Громова. – 2-е изд. – Москва : АСТ, Corpus, 2019. – 649, [1] с., [24] л. ил., портр., факс : 2000 экз.
Аннот.: Воспоминания о жизни в Ташкенте в годы Великой Отечественной войны: поэта Анны Ахматовой, писателей Алексея Толстого и Корнея Чуковского, поэта Владимира Луговского и др.
5. Данилова Е.Н. "Ни на что не похожая ашхабадская жизнь...". Московский университет в эвакуации (по воспоминаниям преподавателей, аспирантов и студентов) // Дискуссионные вопросы современной исторической науки: памяти академика РАН Юрия Степановича Кукушкина (1929-2019) : сборник / МГУ, Ист. фак. ; отв. ред.: Л.С. Белоусов. – Санкт-Петербург : Алетейя, 2020. – С. 448-463.
6. Дружинин Н.М. Эвакуация из Москвы в 1941-1943 годах: (воспоминания) // История СССР. – 1981. – № 5. – С. 110-114.
Аннот.: Прибытие эвакуированных историков и их семей в Ташкент, Алма-Ату. Жизнь автора в эвакуации. Работа Н.М. Дружинина над коллективным трудом «История Казахской ССР».
7. Косякина Елена. Алма-Ата 1941-1943 // Проза.ру : сайт. – Москва, 2025. – URL: https://proza.ru/2012/03/31/1614 (дата обращения: 14.08.2025).
8. Осип Наумович Абдулов : ст., воспоминания / [сост. Е.М. Абдулова-Метельская ; ред. С.Т. Дунина]. – Москва : Искусство, 1969. – 263 с., 25 л. ил.
Аннот.: Есть воспоминания об эвакуации в Ташкент в годы Великой Отечественной войны.
9. Репина М.А. Малая родина: записки, воспоминания / Маргарита Александровна Репина. – Санкт-Петербург : Эко-Вектор, 2021. – 198, [2] с.
Аннот.: Воспоминания о Ташкенте.
----------------
Продолжить самостоятельный поиск можно по указателю:
Советское общество в воспоминаниях и дневниках : аннот. библиогр. указ. книг, публикаций в сборниках и журналах : в 8 т. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина, Науч. б-ка им. А. М. Горького, МГУ им. М. В. Ломоносова ; науч. ред. В. З. Дробижева ; и др. – Москва : Книга, 1987-2017. – (открыть ссылку) (дата обращения: 16.08.2025)
Доступны 7 тт.

Вопрос: Подскажите, пожалуйста, гда можно ознакомиться с изданием Гудков, Николай Африканович.Краткий исторический очерк горецких учебных заведений / Сост. Н. Гудков. - Орша : тип. Я.Н. Подземского, аренд. Г.А. Подземским, 1890. - [2], 45 с. и почему оно до сегодняшнего дня не оцифровано?
Ответ [2025-08-13 18:46:45] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 48428.
Рубрики каталога:  
Повторные запросы -- ;  

Вопрос: Как часто издавались в Чехословакии чёрно-белые иллюстрации Й. Лады к роману Гашека Похождения бравого солдата Швейка, известно ли общее число иллюстраций изданий и какие издания самые полные?
Были ли они собраны в какие-то сборники, серии?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ [2025-08-14 21:33:26] :
Здравствуйте. В открытом доступе нет статистики изданий романа Я. Гашека с иллюстрациями Й. Лады. Ответ на все вопросы требует просмотра печатных источников, что невозможно в рамках Виртуальной справочной службы. Поиск дополнительной информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе. (источники – ЭК РГБ, ИПС Яндекс, ЭК Нац. б-ки Чехии по техническим причинам не доступен)
1. Лада Й. Как я иллюстрировал Швейка // Ярослав Гашек. Избранное. В 2 т. Т. 2. – Москва : Правда, 1958. – С. 446-448. – (Библиотека Огонек). (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
2. Лада Й. Книга о художнике / А. Гривнина. Очерк о художнике. с. 5-36. – Ленинград : Искусство, 1971. – 161 с., 68 ил.+ 94 ил. – Библиогр.: с. 147. ц. 1 р. 58 к. т. 25 000 экз. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
3. Лада Й. Картинки похождений бравого солдата Швейка : альбом / Йозеф Лада. – Прага : 1962. – 320 с. – Электрон. версия доступна на сайте сервиса Djvu.online (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
4. Lada J. Kronika mеho zivota / Josef Lada ; [il. Josefa Lady ; dosl. naps. Blanka Stehl?kovа]. – Vyd. 2. – Praha : Knizn? klub, 2013. – 435, [3] с. : ил., цв. ил., портр. РГБ.
Аннот.: Художник создал серию из 540 черно-белых и цветных рисунков.
5. Лада Й. Работа // Йозеф Лада : персон. сайт. – [Б.м.], [2014]. – URL: https://www.joseflada.cz/en/josef-lada/work/
6. Лада Й. (Josef Lada) // Лаборатория фантастики : сайт. – Москва, 2025. – URL: https://fantlab.ru/autor41915 (дата обращения: 14.08.2025).

Вопрос: Здравтсвуйте! Подберите, пожалуйста, список литературы для написания ВКР на тему "Защита прав заемщика при нарушении условий договора ипотечного кредитования"
Ответ [2025-08-15 20:03:44] :
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска: ЭК РГБ, Науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка», eLIBRARY.RU, ИПС Яндекс):
1. Абдулаев И.М. Современное состояние ипотечного кредитования // Вестник науки. — 2025. — Т. 2, № 8 (89). — С. 8—12. — Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://www.xn----8sbempclcwd3bmt.xn--p1ai/archiv/journal-8-89-2.pdf#page=8 (дата обращения: 15.08.2025).
2. Баширина Е.Н. Договор об ипотеке: некоторые вопросы судебной практики / Е.Н. Баширина, Н.В. Фирсова // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. — 2023. — № 2—2 (44). — С. 138—141. — Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://sciup.org/dogovor-ob-ipotekenekotorye-voprosy-sudebnoj-praktiki-170198177 (дата обращения: 15.08.2025).
3. Герасимович А.В. Недостатки современного законодательного регулирования ипотеки // Правовой альманах. — 2025. — № 5 (45). — C. 39—46. — Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nedostatki-sovremennogo-zakonodatelnogo-regulirovaniya-ipoteki/viewer (дата обращения: 15.08.2025).
4. Мамута М.В. Защита прав потребителей финансовых услуг в системе ипотечного кредитования / М.В. Мамута, А.А. Цыганов, А.Д. Языков // ЭКО. — 2021. — № 7 (565). — С. 129—150. — Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zaschita-prav-potrebiteley-finansovyh-uslug-v-sisteme-ipotechnogo-kreditovaniya (дата обращения: 15.08.2025).
5. Об ипотеке (залоге недвижимости) : Федеральный Закон от 16.07.1998 № 102—ФЗ (ред. от 07.07.2025) // Официальный интернет-портал правовой информации: http://pravo.gov.ru (дата обращения: 15.08.2025). — Доступ из СПС КонсультантПлюс.
6. Ордынская Е.В. Современная ситуация на российском рынке ипотечных кредитов: основные проблемы и возможности для развития / Е.В. Ордынская, М.В. Черковец, И.А. Леонов // Жилищные стратегии. — 2022. — Т. 9, № 3. — С. 261—282. — Электронная копия доступна авторизированным пользователям на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=49794210 (дата обращения: 15.08.2025).
7. Попова Е.Д. Ответственность за неисполнение ипотечного договора // Вопросы российской юстиции. — 2025. — № 36. — С. 220—225. — Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/otvetstvennost-za-neispolnenie-ipotechnogo-dogovora (дата обращения: 15.08.2025).
8. Стандарт защиты прав и законных интересов ипотечных заемщиков (утв. Банком России 26.09.2024 г.) // Официальный сайт Банка России: http://www.cbr.ru/ (дата обращения: 15.08.2025). – Доступ из СПС КонсультантПлюс.
9. Цыганов А.А. Банковское регулирование ипотечного жилищного кредитования в системе защиты прав потребителей / А.А. Цыганов, А.Д. Языков // Банковское дело. — 2021. — № 2. — С. 57—63. — Электронная копия доступна авторизированным пользователям на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44699647 (дата обращения: 15.08.2025).
10. Юзефович Л.А. Перспективы развития ипотечного кредитования в России // Диалог. — 2024. — № 3 (29). — С. 62—64. — Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://www.npzhdialog.ru/gallery/626432024.pdf (дата обращения: 15.08.2025).
Рубрики каталога:  
Юридические науки  -- Гражданское право -- ;  

Вопрос: Кто из русских, живших в России в 1940-е гг., вели дневники?
Ознакомьте со списком лиц, по которым вами производился поиск.
Были ли они собраны в какие-то сборники, серии? Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?


Думаю, что в среднем количество мемуаристов примерно одинаково, и у нас в стране, и за границей. Удивляет, почему в одном случае вы с лёгкостью находите ответ, а по Советскому Союзу – нет. У вас по правилам имеется три дня на выполнение ответа? Так и подготавливайте ответ за три дня, а не в тот же день, но чтобы этот ответ был такой же квалифицированный, как и по авторам-эмигрантам.
Ответ [2025-08-15 20:06:06] :
Здравствуйте. Предлагаем список изданий (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Гос. публ. ист. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Абрамов Ф.А. Так что же нам делать? : из дневников, записных книжек, писем : размышления, сомнения, предостережения, итоги / сост.: Л.В. Крутикова-Абрамова. – Санкт-Петербург : Журнал «Нева», 1995. – 109 с. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
2. Афиногенов А.Н. Дневники и записные книжки (1926-1941) // Избранное : в 2 т. / Александр Николаевич Афиногенов. – Москва : Искусство, 1977.-
Т. 2 : Письма, дневники / [сост. и примеч. К.Н. Кириленко и В.П. Коршуновой]. – С. 105-580. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
3. Берггольц О.Ф. Ольга. Запретный дневник : дневники, письма, проза, избранные стихотворения и поэмы Ольги Берггольц / [авт. проекта Наталия Соколовская]. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. – 539, [1] с., [32] л. ил., портр., факс.
Рец. на кн.: Каратеев А. Никто не забыт – история нашей веры // Знамя. – 2011. – № 5. – С. 211-216. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
4. Вернадский В.И. Дневники, [июль] 1941 – [август] 1943 / Владимир Иванович Вернадский ; отв. ред. и [сост.] В. П. Волков. – Москва : РОССПЭН, 2010. – 541 с. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
(открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
5. Коонен А.Г. "Моя стихия – большие внутренние волненья" : дневники, 1904-1950 / Алиса Коонен ; публ., вступ. ст. и коммент. М.В. Хализевой ; Гос. ин-т искусствознания [и др.]. – Москва : Новое литературное обозрение, 2021. – 765, [2] с., [24] л. портр., факс. 1000 экз.
6. Пришвин М.М. Дневники. 1940-1941 / подгот. текста Я.З. Гришиной, А.В. Киселевой, Л.А. Рязановой ; ст., коммент. Я.З. Гришиной. – Москва : РОССПЭН, 2012. – 880 с. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
7. Пришвин М.М. Дневники. 1942-1943 / подгот. текста Я.З. Гришиной, А.В. Киселевой, Л.А. Рязановой ; ст., коммент. Я.З. Гришиной. – Москва : РОССПЭН, 2012. – 813 с. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
8. Пришвин М.М. Дневники. 1944-1945 / подгот. текста Я.З. Гришиной, А.В. Киселевой, Л.А. Рязановой ; ст., коммент. Я.З. Гришиной.- Москва : Новый хронограф, 2013. – 944 с.
(открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
9. Пришвин М.М. Дневники. 1946-1947 / подгот. текста Я.З. Гришиной, Л.А. Рязановой ; ст., коммент. Я.З. Гришиной ; указ. имен В.А. Устинов. – Москва : Новый хронограф, 2013. – 968 с. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
10. Пришвин М.М. Дневники. 1948-1949 / подгот. текста Я.З. Гришиной, Л.А. Рязановой ; коммент. Я.З. Гришиной ; указ. имен В.А. Устинов. – Москва : Новый хронограф, 2014. – 824 с. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
*Коммент.: «Дневники» М.М. Пришвина 1940–1943 гг. // Российская история. – 2013. – № 3. – С. 148-168. – Примеч. в сносках. – Библиогр. в примеч. – (Диалог о книге) (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
11. Чуковский К.И. Дневники : в 3 т. / Корней Чуковский ; сост. Елены Чуковской. – Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023-.
Кн. 3: "Нужно быть благодарным судьбе". 1936-1969 годы. – 925, [1] с. 3000 экз. (https://archive.org/stream/1930-1969.-.-.-.-1994/Чуковский%20К.И.%20-%20Дневник.%201930—1969.%20—%20М.%20Советский%20писатель.%201994_djvu.txt) (дата обращения: 14.08.2025).
Аннот.: 1941 г. см. от с. 156.
12. Шапорина Л.В. Дневник : в 2 т. / Любовь Васильевна Шапорина ; вступ. ст. В. Сажина ; подгот. текста и коммент. В.Ф. Петровой, В.Н. Сажина. – Москва : Новое лит. обозрение, 2011. – (Россия в мемуарах).
Т. 1: [1898-1945]. – 2011. – 585, [2] с., [8] л. ил. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
Т. 2: 1946-1967. – 2011. – 628, [2] с., [8] л. ил. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
*Коммент.: Диалог о книге: «Дневник» Любови Шапориной // Российская история. – 2013. – № 6. – С. 173-197. (открыть ссылку) (дата обращения: 14.08.2025).
13. Эфрон Г.С. Неизвестность будущего : дневники и письма 1940-1941 годов / [Георгий Эфрон] ; изд. подгот. Е.Б. Коркина, В.К. Лосская, А.И. Попова ; с рис. Георгия Эфрона (публ. впервые) ; Рос. гос. архив литературы и искусства. – Москва : АСТ : РГАЛИ, cop. 2017. – 509, [2] с., [16] л. ил., портр.. факс., цв. ил. – (Письма и дневники). 2000 экз.

Вопрос: Добрый день прошу подобрать литературу для ВКР на тему "Игровая среда как средство воспитания и развития детей в ДОО". Желательно источники не позднее 3-5 лет. спасибо!
Ответ [2025-08-14 21:37:16] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 48031, 45169, 45168, 43040.
Рубрики каталога:  
Повторные запросы -- ;  

Вопрос: Здравствуйте! Где можно найти издание (не репринт) : D,Arcy W. Thomson " A Glossary of Greek Fishes " (1947) ?
Ответ [2025-08-19 15:51:27] :
Здравствуйте! Интересующее Вас издание Thompson, D'Arcy Wentworth. A Glossary of Greek Fishes / D'Arcy Wentworth Thompson. – London: Oxford University Press, 1947. – 302 p. – в фондах РНБ отсутствует. В электронных каталогах других библиотек России не найдено.
Рубрики каталога:  
Наличие изданий, шифры -- ;  

Вопрос: Как часто издавались в Чехословакии цветные иллюстрации Й. Лады к роману Гашека Похождения бравого солдата Швейка, известно ли их общее число и какие издания самые полные?
Были ли они собраны в какие-то сборники, серии?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ [2025-08-15 20:07:14] :
Здравствуйте. Выявлена информация об общем количестве иллюстраций Йозефа Лады к роману Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка» – 1339.
Из них:
540 – серия черно-белых и цветных рисунков, созданных Ладой в 1924–1925 годах.
212 – цветные иллюстрации, созданные художником для нового издания романа в 1953–1954 годах.
В открытом доступе информация о частоте изданий в Чехословакии цветных иллюстраций Й. Лады к роману Я. Гашека «Похождения бравого солдата Швейка», не найдена.
1. Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны : в 2 т. / Ярослав Гашек ; с ил. Йозефа Лады ; пер.: П.Г. Богатырев ; ред.: В. Заславский. – Москва : Вита-Нова, 2020. – 800 с., цв. ил. – (Фамильная библиотека. Читальный зал)
Аннот.: Издание сопровождается полным циклом цветных иллюстраций Йозефа Лады (1887-1957) из редкого пражского библиофильского издания 1955 года.
2. Josef Lada // Wikipedia : свободная энцикл. / Фонд Викимедиа. – СА, Сан-Франциско, 2025. – URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Josef_Lada (дата обращения: 15.08.2025).
Поиск дополнительной информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

Вопрос: Список литературы по теме «Обучение учащихся произношению с использованием электронных образовательных ресурсов (английский язык, II ступень общего среднего образования)».
Ответ [2025-08-18 20:30:03] :
Здравствуйте. Предоставить список литературы в строгом соответствии с Вашей темой в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т.к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Для начала работы по теме предлагаем следующие источники литературы (источники поиска – Научная электронная библиотека КиберЛенинка, eLIBRARY.RU, ИПС Яндекс, Google Академия):
1. Блинова О.Д. Электронные образовательные ресурсы на уроке английского языка // Молодой ученый. – 2024. – № 46 (545). – С. 283-287 – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва «Молодой ученый». URL: https://moluch.ru/archive/545/119306 (дата обращения: 18.08.2025).
2. Власова О.Д. Обучение произношению английского языка: основные принципы и трудности // Актуальные вопросы иноязычного образования в контексте межкультурного взаимодействия : сб. тр. – Чебоксары, 2024. – С. 312-318. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=67793094 (дата обращения: 18.08.2025). – Доступ после регистрации.
3. Кубацкая В.С. Интегративные задания с использованием электронных образовательных ресурсов для развития взаимосвязанных видов речевой деятельности на уроках английского языка в общеобразовательной школе // Педагогика. Вопросы теории и практики. – 2025. – Т. 10, вып. 4. – С. 402-409. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://pedagogy-journal.ru/article/ped20250049/fulltext (дата обращения: 15.08.2025).
4. Немоляева Т.И. Искусственный интеллект на уроках английского языка: Революция в обучении или мимолетный тренд? // Образовательная социальная сеть nsportal.ru : [сайт]. – 16.08.2025. – URL: https://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/angliiskiy-yazyk/library/2025/08/16/iskusstvennyy-intellekt-na-urokah (дата обращения: 18.08.2025).
5. Терновская Я.В. Совершенствование речевой компетенции на уроках английского языка в рамках дистанционного обучения с использованием средств мультимедиа-визуализации / Я. В. Терновская, Т. А. Терновская // The scientific heritage. – 2023. – № 105 (105). – С. 77-78. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovershenstvovanie-rechevoy-kompetentsii-na-urokah-angliyskogo-yazyka-v-ramkah-distantsionnogo-obucheniya-s-ispolzovaniem-sredstv?ysclid=mehe2ladez152925838 (дата обращения: 18.08.2025).
6. Тюкалова К.В. Использование мобильных приложений на уроках английского языка для развития фонетической компетенции обучающихся // Международный журнал экспериментального образования. – 2021. – № 5. – С. 15-19. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://expeducation.ru/article/view?id=12054 (дата обращения: 15.08.2025).
7. Тимчук А.Д. Потенциал использования электронных образовательных ресурсов для развития лингвострановедческой компетенции у изучающих английский язык в общеобразовательной школе // Актуальные исследования. – 2023. – № 26 (156), ч. 2. – С. 73-76. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва АПНИ. URL: https://apni.ru/article/6661-potentsial-ispolzovaniya-elektronnikh-obrazov (дата обращения: 15.08.2025).
8. Хажева М.А. Особенности использования электронных образовательных ресурсов в обучении иностранному языку // Педагогическая перспектива. – 2021. – № 4. – С. 62-68. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 15.08.2025).
9. Хидиров Ш.А. Применение электронных образовательных ресурсов в обучении английскому языку / Ш. А. Хидиров, М. А. Сакбаева // Ученый XXI века. – 2016. – № 3-4 (16). – С. 13-15. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/primenenie-elektronnyh-obrazovatelnyh-resursov-v-obuchenii-angliyskomu-yazyku (дата обращения: 15.08.2025).
10. Ягодкина Н.А. Использование электронных образовательных ресурсов на уроках английского языка // Знанио : [сайт]. – 31.12.2020. – URL: https://znanio.ru/media/ispolzovanie-elektronnyh-obrazovatelnyh-resursov-na-urokah-anglijskogo-yazyka-2656602 (дата обращения: 15.08.2025).

Вопрос: Buongiorno: con riferimento alla domanda i corso #48430 se volessi poter consultare i punti 2, 6 e 7 dell'elenco proposto quale sareebbe il costo?
In particolare m'interessa il secodo testo che proponete.

Доброе утро! Что касается вопроса № 48430, сколько будет стоить использование пунктов 2, 6 и 7 из предложенного списка?
Меня особенно интересует второй предложенный вами текст.
Dobroye utro! Chto kasayetsya voprosa № 48430, skol'ko budet stoit' ispol'zovaniye punktov 2, 6 i 7 iz predlozhennogo spiska?
Menya osobenno interesuyet vtoroy predlozhennyy vami tekst.

Vi ringrazio per la vostra risposta
Cosmina Coman
Ответ [2025-08-14 21:29:04] :
Здравствуйте. Стоимость электронных копий обозначат сотрудники Службы электронной доставки документов РНБ (открыть ссылку). Издание под пунктом 6 в Электронном каталоге б-ки не выявлено (необходимо дополнительное уточнение). Шифр хранения издания п. 7: 2022-5/548.
Рубрики каталога:  
Электронные тексты -- ;  

Вопрос: Какие издания о Ленине были изданы в 1980 г. к ленинскому юбилею в Китае?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?
Ответ [2025-08-15 20:07:30] :
Здравствуйте. Книги о В.И. Ленине, изданные в 1980 г. к ленинскому юбилею на китайском языке, в ЭК Нац. б-ки Китайской Нар. Республики отсутствуют.

Вопрос: формирование информационной культуры пользователя иркутской области
Ответ [2025-08-15 08:30:10] :
Здравствуйте. Сформулируйте запрос: это название темы учебной работы или название публикации? Запрос с уточнением оформите снова на главной странице Виртуальной службы .
Рубрики каталога:  
Прочее -- Запросы, требующие уточнения -- ;  

Вопрос: Кто из русских, живших в России в 1940-е гг., оставили воспоминания?
Ознакомьте со списком лиц, по которым вами производился поиск.
Были ли они собраны в какие-то сборники, серии? Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ [2025-08-16 20:35:56] :
Здраствуйте. Отдельного списка лиц нет. Поиск ведется по ключевым словам, рубрикам в электрон. каталоге. Предлагаем краткий список изданий (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Гос. публ. ист. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Бакланов Г.В. Точка опоры / Г.В. Бакланов. – Москва : Молодая гвардия, 1971. – 319 с.: ил. – (Спорт и личность; Кн. 12).
Аннот.: 1920-е гг. – 1967.
2. Белозерская-Булгакова Л.Е. О, мёд воспоминаний / Любовь Евгеньевна Белозерская-Булгакова. – Ann Arbor (Mich.) : Ардис, Cop. 1979. – 133 с., [4] л. портр. : ил., факс.
3. Блюфарб Д.Ш. "И жизнь, и слезы, и любовь...": воспоминания / Д.Ш. Блюфарб. – Москва : Сопричастность, 1997. – 389, (1) с., ил., портр. 1000 экз.
Аннот.: 1920-1930-е гг. 1941-1945 гг.
4. Денисов Н.Н. 1418 дней фронтового корреспондента: воспоминания [22 июня 1941 – июнь 1945, 1968] / Н.Н. Денисов. – Москва : Воениздат, 1969. – 315 с.: ил.
5. Когда пушки гремели, 1941-1945: воспоминания. Очерки. Дневники. Письма. Репортажи. Документы : сборник / под общ. ред. П.С. Дариенко ; ред.-сост.: П.С. Дариенко и др. – 2-е изд., доп. – Москва : Искусство, 1978. – 366 с.: ил.
6. Корзун И.В. Живите, пока ещё можно: [воспоминания] / Ирина Корзун. – Москва : Возвращение, 2019. – 375 с., портр., факс.
7. Лебедев Н.И. России горький хлеб... / Николай Лебедев, Михаил Тур. – Санкт-Петербург : Русская классика, 2008. – 235, [2] с. : ил., портр., карт., факс.
8. Лупанова И.П. "Минувшее проходит предо мною...": книга о пережитом / И.П. Лупанова ; Петрозавод. гос. ун-т. – Петрозаводск : Изд-во Петрозаводского гос. ун-та, 2007. – 313 с. (открыть ссылку) (дата обращения: 16.08.2025). – Доступ после регистрации.
9. Новиков И.А. Пять дней и вся жизнь / лит. запись А. Пинчука. – Москва : Молодая гвардия, 1974. – 239 с. – (Спорт и личность ; кн. 21).
Аннот.: 1930-е гг. – 1971.
10. Пиндюрин Ф. "Родина никогда и нигде не кончается" или стремительный бег иноходца / Федор Пиндюрин. – Белорецк : [б. и.], 2012. – 415 с. : ил., цв. ил., портр., цв. портр., факс
11. Рясеицев Б.К. Первый вечер и тридцать лет // Сибирские Огни. – 1976. – № 9. – С. 136-148 ; № 10. – С. 160-179.
Аннот.: Конец 1930-х гг., 1942-1973.
12. Терешенков Е.Я. Встречи на дорогах: записки учителя. – Владивосток : Дальневост. кн. изд-во, 1968. – 327 с.
Аннот.: 1890-1960-е гг.
13. Трапани Н.В. Другой жизни я не могла принять : воспоминания / Н.В. Трапани ; сост.: Е.С. Коншина ; послесл.: А.В. Корнилова [и др.]. – Сергиев Посад : Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2019. – 680 с. [1] с. ил., портр., факс. – Из содерж.: Трапани Н. Опавшие листья : поэт. сб.
Аннот.: 1920-1930-х гг. 1941-1960-е гг.
Рец. на кн.: Чернова А.Е. Увидеть настоящее в прошлом // Православное книжное обозрение. – 2020. – № 5 (104). – С. 56-62.
14. Целмс Г.М. "Мы живем, под собою не чуя страны…": воспоминания простого советского человека / Георгий Целмс. – Москва : Новый хронограф, 2015. – 413, [2] с., [4] л. ил. – (От первого лица: история России в воспоминаниях, дневниках, письмах). 500 экз.
Аннот.: 1930-1985 гг.
-------------------
Продолжить самостоятельный поиск можно по указателю:
Советское общество в воспоминаниях и дневниках : аннот. библиогр. указ. книг, публикаций в сборниках и журналах : в 8 т. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина, Науч. б-ка им. А. М. Горького, МГУ им. М. В. Ломоносова ; науч. ред. В. З. Дробижева ; и др. – Москва : Книга, 1987-2017. – (открыть ссылку) (дата обращения: 16.08.2025)
Доступны 7 тт.

Вопрос: Кто из иностранцев, в основном дипломатических работников, представителей зарубежных фирм, научных работников, посещавшие Россию в 1940-е гг., вели дневники?
Ознакомьте со списком лиц, по которым вами производился поиск.
Были ли они собраны в какие-то сборники, серии? Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ [2025-08-17 20:21:58] :
Здравствуйте. Возможно, будет полезны следующие публикации (были просмотрены – ЭК РГБ, Гос. публ. ист. б-ки, БД ИНИОН, НЭБ eLIBRARY.RU, НЭБ Киберленинка, ИПС Яндекс)
1. Дэвис Д.Э. Миссия в Москве: запись конфиденциальных донесений в Госдепартамент, официальная и личная переписка, текущие дневниковые записи, в том числе примечания и комментарии. До октября 1941 года / Джозеф Э. Дэвис, посол США в Советском Союзе с 1936 по 1938 год. – Нью-Йорк : Саймон и Шустер, 1941. – XXII, 683 с. 13 печат. экз.
2. Криппс С. Из дневника и писем посла Великобритании в СССР в 1941-1942 гг. С. Криппса // Новая и новейшая история. – 1991. – № 3. – C. 118-144. (открыть ссылку) (дата обращения: 17.08.2025).
Аннот.: Был послом с мая 1940-го по январь 1942-го гг.
3. Cripps S. Stafford Cripps in Moscow 1940-1942: diaries and Papers. – Elstree, Hertfordshire : Vallentine Mitchell, 2007. – 253 p.
4. Kennan G.F. The Kennan diaries / Kennan George F. ; ed. Costigliola Frank. – New York, NY : W.W. Norton & Company, 2014. – XlV, 712 p. : ill.
Аннот.: В 1945–1946 годах – был советником посольства США в СССР.
5. Минкова К.В. Жизнь в послевоенном СССР глазами двух американских дипломатов. – DOI 10.31857/S013038640011369-3 // Новая и новейшая история. – 2020. – № 5. – С. 181-197. (открыть ссылку) (дата обращения: 17.08.2025).
Аннот.: Дж. Ф. Кеннан и Дж. П. Дэвис – единственные американские дипломаты, оставившие для потомков описание неофициальной, непарадной жизни в послевоенном Советском Союзе.
-----------------------
6. Советско-французские отношения во время Великой Отечествен ной войны 1941-1945 : документы и материалы / М-во иностр. дел СССР ; ред. А.Л. Адамишин. – Москва : Политиздат, 1983.-
Т. 1 : 1941-1943. – 431 с. (открыть ссылку) (дата обращения: 17.08.2025).
Т. 2 : 1944-1945. – 573 с. – Предм.-темат. указ.: с. 548. – Указ. имен: с. 552. (открыть ссылку) (дата обращения: 17.08.2025).
----------------------
7. Стейнбек Д. Русский дневник : из личного архива / Джон Стейнбек ; фото. Р. Капы ; пер. с англ. Е. Кручины. – Москва : Э, Бомбора™, 2018. – 350, [1] с. – (Книги, с которыми по пути. Бестселлер в кармане).
Аннот.: Американский писатель. Был в СССР в 1947 г.
-------------------
К запросу № 48435. Продолжить самостоятельный поиск информации по СССР можно по указателю:
Советское общество в воспоминаниях и дневниках : аннот. библиогр. указ. книг, публикаций в сборниках и журналах : в 8 т. / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина, Науч. б-ка им. А.М. Горького, МГУ им. М.В. Ломоносова ; науч. ред. В.З. Дробижева [и др.]. – Москва : Книга, 1987-2017. – (открыть ссылку) (дата обращения: 17.08.2025)
Доступны 7 тт.

Вопрос: Добрый день. Помогите пожалуйста с подбором литературы на тему "Развитие коммуникативной компетенции у детей старшего дошкольного возраста посредством театрализованной деятельности"
Ответ [2025-08-16 20:32:44] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 21290, 45230, 7457, 24713.
Рубрики каталога:  
Повторные запросы -- ;  

Вопрос: Какие ленинские издания были изданы в 1980 г. к ленинскому юбилею в Вьетнаме?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?
Ответ [2025-08-18 20:30:49] :
Здравствуйте. Предлагаем список произведений (источник – ЭК Национальной б-ки Вьетнама, ИПС Яндекс)
1. V.I. Le-nin toan tap. T.14 – Thang ch?n 1906 – Thang hai 1907. – M. : Tien bo, 1980. – 724 tr.
2. V.I. Le-nin toan tap. T.16. – M. : Tien bo, 1980. – 878 tr.,
3. V.I. Le-nin toan tap. T.18 – Chu ngh?a duy vat va chu nghia kinh nghiem phe phan. – M. : Tien bo, 1980. – 622 tr.
4. V.I. Le-nin toan tap. T.19 – Thang sau 1909 – Thang m?oi 1910. – M. : Tien bo, 1980. – 809 tr.
5. V. I. Le-nin toan tap. T.20 – Thang m?oi mot 1910 – Thang m?oi mot 1911. – M.: Tien bo, 1980. – 705 tr.
6. V.I. Le-nin toan tap. T.21 – Thang ch?p 1911 – Thang bay 1912. – M. : Tien bo, 1980. – 785 tr.
7. V.I. Le nin toan tap. T. 22 – Thang bay 1912 – Thang hai 1913. – M. : Tien bo, 1980. – XXX, 753 tr.
8. V.I. Le-nin toan tap. T. 23 – Thang ba – Thang ch?n 1913. – M. : Tien bo, 1980. – VII-XXVIII, 756 tr.
9. V.I. Le-nin toan tap. T. 26 – Thang bay 1914 – Thang tam 1915. – M. : Tien bo, 1980. – VII-XXXIII, 741 tr.
10. V. I. Le-nin toan tap. T. 27 – Thang tam 1915 – Thang sau 1916. – M. : Tien bo, 1980. – VII-XXIV, 806 tr.
11. V.I. Le-nin toan tap. T. 29 – But ky triet h?c. – M. : Tien bo, 1980. – VII-XXIX, 944 tr.
12. V.I. Le-nin toan tap. T. 30 – Thang bay 1916 – Thang hai 1917. – M. : Tien bo, 1980. – M.: Tien bo, 1980. – VII-XXIX, 698 tr.
13. V.I. Le-nin toan tap. T. 31 – Thang ba – Thang t? 1917. – M. : Tien bo, 1980. – VII-XXIX, 826 tr.
14. V.I. Le-nin toan tap. T. 32 – Thang nam – Thang bay 1917. – M. : Tien bo, 1980. – VII-XXVII, 763 tr.
15. V.I. Le-nin toan tap. T. 33 – Nha n?oc va cach m?ng. – M. : Tien bo, 1980. – VII-XXIV, 520 tr.
------------------------
Незнанов В. Полное собрание сочинений В.И. Ленина на вьетнамском языке // Общественные науки. – 1980. – № 2. – С. 167-169.