Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
44978	44968	10	2	1

Архив выполненных запросов

← пред. [2837] след. →

| 1 ... 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 ... 4497 |

№ 16608 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Тема моей курсовой работы "Сэмюел Уэллер как носитель социолекта кокни в романе Ч.Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба"". Будьте добры, помогите подобрать научные работы или матерриалы по этой теме.

Ответ: Здравствуйте. Выполнение Вашего запроса требует углубленного разыскания и просмотра изданий de visu, что в рамках Виртуальной службы не представляется возможным. Предлагаем литературу более общего содержания (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД МАРС, поисковые системы Google, Nigma):
1. Гаращук Л.А. Социолекты кокни в произведениях английских писателей 19-20 вв. // Вестн. Житомир. гос. ун-та. Вып. 48. Филол. науки. – 2009. – № 5. – С. 160-164 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://archive.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/VZhDU/2009_48/Vip_48_34.pdf (16.05.13).
2. Кузеняшина Л.М. Лингвокультурологические характеристики образа слуги в романе Чарльза Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба" // ВУЗ Культуры и Искусств в образовательной системе региона. – Самара, 2007. – С. 275-280.
3. Нырко А.И. Рифмованная субституция в английском просторечии: Социолингвистический аспект : дис. … канд. филол. наук / Нырко Алла Игоревна. – Пятигорск, 1999. – 175 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rifmovannaya-substitutsiya-v-angliiskom-prostorechii-sotsiolingvisticheskii-aspekt (16.05.13).
4. Тугушева М.П. Два Сэмюэла: «Посмертные записки Пиквикского клуба» // Тугушева М.П. Чарльз Диккенс: очерки жизни и творчества. – М., 1979. – С. 15-26.
5. Шпет Г.Г. Комментарий к роману Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба» [Электронный ресурс] // LITMIR.net : электрон. б-ка. – URL: http://www.litmir.net/br/?b=131209&p=26 (16.05.13).
Дополнительную литературу Вы можете выявить самостоятельно по ресурсам, указанным в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 16607 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пишу работу на тему "Факторы активности и пассивности масс и личности в политике: Особенности проявления в России". Не могу найти хорошую литературу. Заранее благодарен.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, ЭБ eLibrary, ИПС Яндекс, Google):
1. Коженко Я. В. Политическая и правовая активность граждан как главный элемент механизма эффективной государственности // Вестн. Таганрог. ГПИ. – 2011. – № 2. – С. 221-226.
2. Крупеня Е. М. Политико-правовая активность личности / Е. М. Крупеня. – М. : Университетская книга, 2009. – 311 с.
3. Кулешова И. Н. Политическая активность граждан: теория и практика прогнозирования / И. Н. Кулешова, В. К. Минников // Без темы. – 2007. – № 3. – С. 60-67. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://beztemy.usu.ru/?base=mag/0005(03_2007)&xsln=showArticle.xslt&id=a08&doc=../content.jsp (22.05.2013)
4. Минников В. К. Политическая активность представителей различных социальных групп : автореф. дис. … канд. психол. наук / Минников В. К. – Иваново, 2006. – 243 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/politicheskaya-aktivnost-predstavitelei-razlichnykh-sotsialnykh-grupp (22.05.2013)
5. Подхомутникова М. В. Политическая активность молодежи как важный компонент политического процесса в России // Теория и практика общественного развития. – 2012. – № 4 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.teoria-practica.ru/-4-2012/politics/podkhomutnikova.pdf (22.05.2013)
6. Политическая активность : современные тенденции и новые формы / Батурин Л. М. и др. ; под ред. В. Е. Хвощева. – Челябинск : Изд. центр ЮУрГУ : Изд-во Юго-Восточного ин-та геополитики, 2009. – 744 с.
7. Римский В. Л. Политическая и общественная активность российских граждан // Обществ. науки и современность. – 2007. – № 5. – С. 60-68 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ecsocman.hse.ru/data/2010/12/01/1214822774/Rimsky.pdf (22.05.2013)
8. Яковенко И. Политическая субъектность масс : культурологический аспект политической жизни в России / И. Яковенко. – М. : Новый хронограф, 2009. – 176 с.
9. Петухов В.В. Политическая активность и гражданская самоорганизация россиян // Общественные науки и современность. – 2002. – № 6. – С. 59-65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ecsocman.hse.ru/text/18257785/ (22.05.2013)
Являясь жителем Тюмени, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Тюменской областной научной библиотеки.

[Тюменская областная научная библиотека им. Д.И. Менделеева]

№ 16606 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, я пишу работу про повести Кира Булычева об Алисе ("Сто лет тому вперед" и "Девочка, с которой ничего не случится") и Евгения Велтистова ("Электроник-Мальчик из чемодана" и "Рэсси-неуловимый друг") и о сериалах, которые были сняты на основе этих текстов ("Гостья из будущего" и "Приключения Электроника"). Подскажите, пожалуйста, есть ли научные работы об этих авторах, а также какую научную литературу следует в связи с данной темой прочитать. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем литературу более общего характера для работы над темой (источники – БД ИНИОН РАН по литературоведению, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1.Бесчасная А. A. Детство в кинематографе // Детство, отрочество и юность в контексте научного знания : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 25-26 апр. 2011 г. – Пенза ; Шадринск ; Ереван : Социосфера, 2011. – С. 17-19 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sociosphera.com/files/conference/2011/k-19-4-11.pdf#page=17 (16.05.2013).
2.Викторов Е. Путеводитель по мирам фантаста // Библиография. – 1999. – № 6. – С. 123-125.
3.Давыдов Д. Мрачный детский взгляд: «переходная» оптика в современной русской поэзии // НЛО. – 2003. – № 60 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/nlo%20/2003/60/davyd-pr.html (16.05.2013).
4.Кир Булычев в ХХ веке : библиогр. справ. / сост. В. А Колядин и др. ; под общ. ред. М. Ю. Манакова. – Челябинск : Околица, 2002. – 264 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rusf.ru/kb/bibliogr/bibl_kb_v_20_v.htm (16.05.2013).
5.Кукулин И. Четвертый закон робототехники: Фильм «Приключения Электроника» и формирование «поколения 1990-х» // Веселые человечки: Культурные герои советского детства : сб. статей. – М. : Новое лит. обозрение, 2008. – С. 458-506.
6.Литература о жизни и творчестве Кира Булычёва [Электронный ресурс] // Библиогид : сайт. – [М., б. г.]. – URL: http://bibliogid.ru/articles/218 (16.05.2013).
7.Приходько В. Для самых любопытных // Велтистов Е.С. Приключения Электроника : фантаст. повести. – Фрунзе, 1989. – С. 3-6.
8.Рытова Т. А. «Поколение» как категория современного литературного процесса // Вестн. Томского гос. ун-та. Филология. – 2009. – Т. 4. – С. 87-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/fil/08/image/08-087.pdf (16.05.2013).
9.Трыкова О. Ю. Сакрализация языковых моделей детства (на материале литературных текстов) // Ярославский пед. вестн. – 2011 – № 4, т. I (гуманит. науки). – С. 225-227 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.yspu.org/releases/2011_4g/47.pdf (16.05.2013).
10.Челюканова О. Н. Игра как стержнеобразующий фактор в сказочно-фантастическом цикле Кира Булычева «Приключения Алисы» // Мир науки, культуры, образования. – 2011. –№ 5 (30). – С. 293-295 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=17091849 (16.05.2013).
Для самостоятельного розыска рекомендуем обратиться к сайтам: Кир Булычев (открыть ссылку), Приключения Электроника (открыть ссылку), Романтики (открыть ссылку), Фэндом.ru (открыть ссылку).

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 16605 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте я пишу курсовую работу на тему Бродяжничество как девиантное поведение молодежи в современном обществе подскажите пожайлуста подходящюю литературу зарание спасибо

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам список литературы, по данному вопросу (источники: ЭК, БД Марс, ПС Яндекс, Нигма).
1. Беженцев А. А. Актуальные проблемы профилактики бродяжничества и попрошайничества лиц, не достигших совершеннолетия // Соврем. наука. – 2010. – № 1. – С. 25-27. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://forum.yurclub.ru/index.php?app=downloads&showfile=6314 (16.05.13)
2. Горшков М. К. Молодежь России: социологический портрет / М. К. Горшков, Ф. Э. Шереги. – М. : ЦСПиМ, 2010. – 592 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.univer5.ru/sotsiologiya/molodezh-rossii-sotsiologicheskiy-portret.html (16.05.13)
3. Ельцова Е. В. Социально-психологические детерминанты личности подростка со склонностью к бродяжничеству // Изв. Пензенского гос. пед. ун-та им. В.Г. Белинского. – 2011. – № 24. – С. 927-932. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/otsialno-psihologicheskie-determinanty-lichnosti-podrostka-so-sklonnostyu-k-brodyazhnichestvu (16.05.13)
4. Кулагина И. Ю. Развитие личности бродяжничающих подростков // Психол. наука и образование. – 2012. – № 4. – С. 220-230 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psyjournals.ru/psyedu_ru (16.05.13)
5. Латыпов С. Р. Концептуальные подходы к определению государственной политики по борьбе с девиантным поведением молодежи // Изв. Саратовского ун-та. Сер. Социология. Политология. – 2008. – Т. 8, вып. 2. – С. 86-89. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sgu.ru/files/izvestia/full/2008._tom_8.2.23.pdf (16.05.13)
6. Лиходей О. А. Социальные причины и особенности роста бродяжничества и попрошайничества в постсоветской России // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2005. – № 11 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sotsialnye-prichiny-i-osobennosti-rosta-brodyazhnichestva-i-poproshaynichestva-v-postsovetskoy-rossii (16.05.13)
7. Резаков А. А. Синдром уходов и бродяжничества у детей и подростков (обзор литературы) // Обозрение психиатрии и медицинской психологии им. В.М. Бехтерева. – 2009. – № 3. – С. 4-9.
8. Толок Е. С. Проблема молодежной девиации в современной России : причины и пути преодоления // Стратегии социализации молодежи в глобальном мире : сб. науч. тр. / под ред. проф. В. Н. Белова. – Саратов : Наука, 2011. – С. 270-274. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ruconf.ru/upload/iblock/540/gcddbnjnc%20hqwirfytogdy%20jukukywo-gtvjw%20ylkhym.pdf#page=270 (16.05.13)
9. Чехова И. А. Некоторые особенности личностных качеств подростков, склонных к бродяжничеству [Электронный ресурс] // Письма в Эмиссия. Оффлайн (The Emissia.Offline Letters) : электрон. науч. журн. – СПб., 2009. – № 2. – URL: http://www.emissia.org/offline/2009/1308.htm (16.05.13)
10. Шереметьева И. И.Бродяжничество у подростков, осложненное деликвентным поведением // Социал. и клиническая психиатрия. – 2012. – № 3. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/brodyazhnichestvo-u-podrostkov-oslozhnennoe-delinkventnym-povedeniem (16.05.13)

[Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького]

№ 16604 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Помогите найти литературу для написание диплома!Тема:"Ремонт полумуфты,оси и вкладыша,в узле шарнирной муфты резиносмесителя РС/250".

Ответ: Здравствуйте. Запрашиваемая Вами тема носит достаточно узкий характер. Предлагаем краткий список более общего характера (источники – ЭК ВИНИТИ, ГПНТБ, РНБ, ИПС Google):
1. Ворончихин В. Д. Основы проектирования и оборудование предприятий по переработке полимеров : учеб. пособие / В.Д. Ворончихин, В.М. Гончаров ; Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Сиб. гос. технол. ун-т". – Красноярск : СибГТУ, 2009. – Ч. 1: Смесительные машины для пластмасс и резиновых смесей. – 2009. – 116 с.
2. Казаков Ю. М. Резиносмесители и червячные машины. Механические и тепловые расчеты / Казаков Ю. М. – Казань : Изд-во Казан. мат. о-ва, 2001. – 64 с.
3. Назначение и принцип действия резиносмесителя [Электронный ресурс] // Him-prom : [сайт]. – 2013. – URL: http://www.him-prom.ru/articles/articles_1706.html?page=0 (15.05.13)
4. Рыжков Ф. Н. Применение наплавочных технологий для ремонта деталей резиносмесителей // Материалы и упрочняющие технологии-2001 : сб. материалов 9 Рос. науч.-техн. конф., Курск, 2001. – Курск, 2001. – С. 106-107.
5. Рябинин Д. Д. Смесительные машины для пластмасс и резиновых смесей / Рябинин Д. Д., Лукач Ю. Е. – М. : Машиностроение. – 272 с. ; Книгу можно скачать (открыть ссылку).

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 16603 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте,подскажите пожалуйста литературу на тему "вербальные и невербальные коммуникации молодёжи"

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы (источники: ПС GOOGL, БД ИНИОН, БД МАРС, ЭК РГБ, ЭК КемОНБ)
1. Авакумова С.В. Особые формы общения // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – 2010. – Вып. 1. – С. 90-94.
2. Авакумова С.В. Взаимодействие вербальных и невербальных средств коммуникации // Англистика XXI века. – СПб., 2010. – С. 323-325.
3. Вербальные и невербальные средства языка. Текст и его разновидности. Дискурс // Семантика. Функционирование. Текст. – Киров, 2011. – С. 5-42.
4. Грачев М.А. Новые формы молодежной лингвистической коммуникации // Активные процессы в современном русском языке. – Н. Новгород, 2008. – С. 53-61.
5. Ерохина Н.Н. Социосемиотические основы молодежной субкультуры : автореф. дис. ... канд. социол. наук / Ерохина Наталия Николаевна. – Тамбов, 2006. – 153 с. ; Содержание; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sotsiosemioticheskie-osnovy-molodezhnoi-subkultury (15.05.13)
6. Жигалова М.Д. Социолингвистические аспекты кратких текстовых сообщений подростков // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Cер. Лингвистика. – 2007. – № 3. – С. 3-10.
7. Кузьмина С.В. Вербальный и невербальный аспекты коммуникации // Лингвометодические проблемы преподавания иностранных языков в высшей школе. – Саратов, 2010. – Вып. 7. – С. 19-23.
8. Кузьмина С.Г. Ситуации адресованности в текстах молодежной сферы общения // Теория и практика германских и романских языков в современной высшей школе России. – Калуга, 2000. – С. 195-200.
9. Пикулева М.В. Особенности современных массовых коммуникаций в молодежной среде // Реклама. Теория и практика. – 2010. – № 2. – С. 88-95.
10. Савочкина О.А. Роль Интернет-коммуникаций в управлении формированием социальной компетентности студенческой молодежи // Вестн. пед. инноваций. – 2009. – № 4. – С. 157-167.
11. Чепель Ю.В. Вербальные средства самопрезентации личности в интернет-коммуникации // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Обществ. и гуманит. науки. – 2008. – № 12(85). – С. 267-271 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.herzen.spb.ru/text/chepl_12_85_267_271.pdf (15.05.13)
12. Чибисова О.В. Коммуникация молодежных субкультур // Вестн. Костромского гос. ун-та им. Н.А. Некрасова. – 2010. – Т. 16, № 2, ч. 1. – С. 104-107 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ksu.edu.ru/images/stories/Vestnik_2010_16_02_406.pdf (15.05.13)

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 16602 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

интересует статься Рабб Г. И. Валиев Р. З. Оценка Эффективности подсмазочных покрытий и смазочных материалов при холодном выдавливании нанокристалического титана ВТ1-0.
КШП ОД 1999 №5

Ответ: Здравствуйте. Журнал хранится в фондах РНБ, шифр: П11/1724. Электронную копию статьи Вы можете заказать в Службе электронной доставки документов РНБ (открыть ссылку).

[Российская национальная библиотека]

№ 16601 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу на иностранном языке для написания диссертационной работы по проблеме формирования учебного тезауруса у студентов. Если возможно, дайте, пожалуйста, ссылки на электронные библиотеки диссертаций Германии. Заранее благодарю.

Ответ: Здравствуйте! К сожалению, в открытом доступе материалов по Вашей теме на немецком языке обнаружить не удалось. Рекомендуем Вам самостоятельно обратиться к следующим сайтам: ProQuest (открыть ссылку), Deutsche Digitale Bibliothek Beta (открыть ссылку), Deutsche National Bibliothek (открыть ссылку). Дополнительный перечень ссылок на иностранные библиотеки диссертаций Вы можете найти на Портале аспирантов (открыть ссылку).

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 16600 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Нужна ваша помощь в поиске источников для курсовой на тему "Информационная работа в издательстве: проблемы и перспективы". Спасибо

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РГБ; поисковые системы: Yandex, Google; портал Арбикон):
1. Акопов А. И. Общий курс издательского дела : учеб. пособие для студентов_журналистов / под ред. проф. В. В. Тулупова ; Фак. журналистики ВГУ. – Воронеж, 2004. – 218 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://jour.vsu.ru/edition/books/akopov_publishing.pdf (17.05.2013)
2. Башлыкова А. Н. Издательский каталог как дискурсивное образование // Вестн. Иркутского гос. лингвистического ун-та. – 2008. – № 3. – С. 10-16 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://old.islu.ru/rar/vestnik_2008_3.pdf#page=10 (17.05.2013)
3. Василенко Н. Ю. Содержание и методика социально-медицинской работы / Дальневосточ. гос. ун-т, Тихоокеан. ин-т дистанцион. образования и технологий. – Владивосток : Изд-во Дальневосточ. ун-та 2004. – 166 с. – Из содерж.: § 4.1.2 Издательский бизнес ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://niip.su/phocadownload/knigi/s.r/sssss%20%20%20%20-%20.pdf (17.05.2013)
4. Веденеев Д. С. Книжный маркетинг // Маркетинг в России и за рубежом. – 1998. – № 5 (6). – С. 65-76 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://oms.ram.ru/files/articles/oms-articles-00171.doc (17.05.2013)
5. Гречихин А. А. Информационные издания : типология и основные особенности подгот. / А. А. Гречихин, И. Г. Здоров. – М. : Книга, 1988. – 271 с.
6. Жарков В. Экономика и организация издательского дела : краткий курс / В. М. Жарков, Б. А. Кузнецов, И. М. Чистова. – М., 2002 – 67 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nashaucheba.ru/docs/21/20204/conv_1/file1.pdf (17.05.2013)
7. Издательства в процессе перемен. Сборник / сост.: Е. Дубинская, С. Носов. – М. : Логос ; МГУП, 1999. – 188 с.
8. Лановская С. Е. Маркетинг и менеджмент в издательском деле // Молодёжь и наука : сб. материалов VIII Всерос. науч.-техн. конф. студентов, аспирантов и молодых учёных, посвященной 155-летию со дня рождения К. Э. Циолковского. – Красноярск : Сибир. федер. ун-т, 2012 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://conf.sfu-kras.ru/sites/mn2012/thesis/s005/s005-073.pdf (17.05.2013)
9. Ластовка Т. В. Библиотека издательства как инструмент информационного обеспечения книгоиздательского процесса [Электронный ресурс] // Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса : сб. материалов Четырнадцатой междунар. конф. "Крым 2007", 9-17 июня 2007 г. – URL: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2007/cd/115.pdf (17.05.2013)
10. Перлов В. И. Маркетинг на предприятии отрасли печати : учеб. пособие для вузов / Моск. гос. ун-т печати, Центр дистанцион. образования МГУП. – М. : Изд-во МГУП, 2000. – 284 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://htbiblio.yolasite.com/resources/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B8.pdf (17.05.2013)
11. Степанов В. К. Применение Интернета в профессиональной информационной деятельности / В. К. Степанов. – М. : ФАИР, 2009. – 304 с.
12. Энциклопедия книжного дела / [Ю.Ф. Майсурадзе и др.]. – Изд. 2-е, перераб. и доп. – М. : Юристъ, 2004. – 634 с.
13. Эриашвили Н. Д. Книгоиздание. Менеджмент, маркетинг : учеб. пособие / Н. Д. Эриашвили. – М. : ЮНИТИ, 2009. – 301 с.
Являясь жителем Челябинска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Челябинской областной универсальной научной библиотеки.

[Челябинская областная универсальная научная библиотека]

№ 16599 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу на тему проблема передачи сложной метафоры при переводе птиц в произведениях Шекспира

Ответ: Здравствуйте. Вам был дан ответ на запрос по переводу сложных метафор в произведениях Шекспира в архиве № 16557 (открыть ссылку).
Возможно, Вам будут также полезны следующие публикации по переводу орнитологических метафор. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК РГБ, НЭБ elibrary.ru, поисковая система Google):
1. Морозов М.М. Метафоры Шекспира как выражение характеров действующих лиц // Морозов М.М. Избранные статьи и переводы. – М. : ГИХЛ, 1954 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://az.lib.ru/m/morozow_m_m/text_0070.shtml (17.05.13).
2. Панасенко Л.А. Проблема моделирования интерпретирующего потенциала лексических категорий (на материале категории «птицы» в английском языке) // Вестн. Тамбовского ун-та. – 2012. – Вып. 4 (108). – С. 257-264.
3. Geikie A. The Birds of Shakespeare [1916] / by Sir Archibald Geikie. – [S. l.] : Kessinger Publishing, 2004. – 172 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books/about/Birds_of_Shakespeare_1916.html?id=NVRTB7e5Nh0C&redir_esc=y (17.05.13).
4. Harting J.E. The birds of Shakespeare : critically examined,, explained, and illustrated / by J.E. Harting. – London : J. van Voors, 1871 ; The same [Electronic resource]. – URL: http://archive.org/details/birdsofshakespea00hartuoft (17.05.13).
5. Thiselton Dyer T.F. Folk-lore of Shakespeare / by T.F. Thiselton Dyer. – [S. l.], [1883]. – From the contents: Ch. VI. Birds ; The same [Electronic resource]. – URL: http://www.sacred-texts.com/sks/flos/flos08.htm (17.05.13).

[Тульская областная научная библиотека]

← пред. [2837] след. →

| 1 ... 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 ... 4497 |