Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
44943	44936	7	0	0

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Политическая лингвистика >

Политическая лингвистика

← пред. [5] след. →

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |

№ 16261 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти информацию по теме "Обосенности перевода публичных выступлений (на примере выступлений Барака Обамы)" С уважением, Анастасия.

Ответ: Здравствуйте. Общие вопросы по переводу политических речей см. в архиве. Ответы на запросы №№ 5492 (открыть ссылку), 4924 (открыть ссылку), 8979 (открыть ссылку), 11174 (открыть ссылку).
Возможно, Вам будут также полезны следующие публикации по выступлениям Б. Обамы. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог РГБ, поисковая система Google):
1. Бродский М.Ю. Политический дискурс и перевод // Полит. лингвистика. – 2011. – № 1 (35). – С. 103-111 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling35/ling35_12.pdf (11.04.13).
2. Миронина В.Ю. Политические эвфемизмы на примере как средство реализации стратегии уклонения от истины в современном политическом дискурсе (на материале публичных выступлений Б. Обамы) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Миронина В.Ю. – Н. Новгород, 2012. – 19 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lunn.ru/?id=9605 (11.04.13).
3. Молодыченко Е.Н. Особенности перевода речи публичного деятеля с позиции личности переводчика // Вестн. Челябинского гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2011. – Вып. 57. № 24 (239). – С. 252–255 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/239/098.pdf (11.04.13).
4. Прищепчук С.А. Прагматический потенциал политического дискурса в контексте перевода // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2009. – № 2 (4). – С. 207-210 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2009_2_60.pdf (11.04.13).
5. Садуов Р.Т. Политический дискурс Барака Х. Обамы в преломлении лингвокультурного и семиотического аспектов // Полит. лингвистика. – 2011. – № 3(37). – С. 147-161 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling37/ling37_22.pdf (11.04.13).
6. Сайфулинова А.М. Особенности передачи экспрессивности при переводе текстов политического дискурса / А.М. Сайфулинова, Ю.В. Привалова // Успехи соврем. естествознания. – 2012. – № 5. – С. 161-164 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rae.ru/use/?section=content&op=show_article&article_id=9999473 (11.04.13).
7. Степанова М.А. Манипулятивные приемы как средство создания образов политических деятелей (на материале ориентационных публичных выступлений Барака Х. Обамы и Дэвида У.Д. Кэмирона) // Вестн. МГОУ. Сер. Лингвистика. – 2012. – № 4. – С. 106-112 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2012/ling/4/st17.pdf (11.04.13).
8. Шустрова Е.В. Дискурс Обамы: приемы и образы // Полит. линвистика. – 2010. – № 2(32). – С. 77-91 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling32/ling32_11.pdf (11.04.13).
Рекомендуем для самостоятельного ознакомления материалы сайта бюро переводов Lingvo Alternative (открыть ссылку).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 15980 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу для написания дипломной работы на тему "Политические реалии как средство выражения национальной идентичности". Лингвистика.

Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко, требует углубленных разысканий. Для начала работы предлагаем следующие материалы (Источники выполнения: ИПС Яндекс, ИПС Гугл, ЭК РГБ).
1. Жаде З.А. Этнонациональная геополитическая идентичность: к постановке проблемы // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. – 2006. – № 1. – С. 122-127 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/etnonatsionalnaya-geopoliticheskaya-identichnost-k-postanovke-problemy (26.03.2013).
3. Кортунов С. В. Национальная идентичность: Постижение смысла / С. В. Кортунов. – М. : Аспект Пресс, 2009. – 589 c. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ino-center.ru/doc/national-identity.pdf (26.03.2013)
4. Крестинина Е. Социально-политическая идентичность в условиях интеграции // Власть. – 2008. – № 4. – С. 36-38 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.isras.ru/files/File/Vlast/2008/04/Socialno-politicheskaya%20identichnost.pdf (26.03.2013).
5. Национальная идентичность в условиях глобализации // Вестн. Евразийского гуманитар. ин-та. – 2010. – № 2. – С. 20-26.
6. Пантин В.И. Трансформация национально-цивилизационной идентичности современного российского общества: проблемы и перспективы // Общественные науки и современность. – М., 2004. – № 1. – С. 57.
7. Парамонова В.А. Политический символ как средство легитимации социального пространства : дис. … канд. социол. наук / Парамонова Вера Александровна. – Волгоград, 2002. – 164 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/politicheskii-simvol-kak-sredstvo-legitimatsii-sotsialnogo-prostranstva (25.03.2013).
8. Трансформация геополитической идентичности России в контексте национальной безопасности [Электронный ресурс] // Viperson : [сайт]. – М., 01.10.2010. – URL: http://viperson.ru/wind.php?ID=630810 (25.03.2013).
9. Филатов Г.А. Русская национальная идентичность в современном русском политическом процессе : дис. … канд. полит. наук / Филатов Геннадий Александрович. – Ростов н/Д., 2005. – 145 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/russkaya-natsionalnaya-identichnost-v-sovremennom-rossiiskom-politicheskom-protsesse (25.03.2013).
Являясь жителем Улан-Удэ, за дополнительной информацией Вы можете обратиться к библиографам Национальной библиотеки Бурятии.

[Национальная библиотека Республики Бурятия]

№ 15718 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания реферата по истории науки на тему "Социально-конструктивистские подходы к дискурс-анализу: история применения в политической науке". Заранее большое спасибо!

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, материалов строго отвечающих Вашей теме найти не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники – ЭК РГБ, РНБ; НЭБ E-librarary.ru; ИНИОН РАН; ИПС Yandex.)
1. Будаев Э.В. Современная политическая лингвистика / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов. – Екатеринбург, 2006 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/budaev-chudinov-06a.htm (12.03.2013).
2. Гаджиева Л.А. Социально-конструкционистские подходы к дискурс-анализу // Вестн. Тверского гос. ун-та. Сер.: Филология. – 2012. – № 2. – С. 187–191. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://eprints.tversu.ru/2278/ (12.03.2013).
3. Демьянков В.З. Политический дискурс как предмет политологической филологии // Полит. наука. Полит. дискурс : история и соврем. иссл. – М., 2002. – № 3. – С. 32–43 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/demyankov-02.htm (12.03.2013).
4. Ильина М.В. Политический дискурс как предмет анализа // Полит. наука. – 2002. – № 3. – С. 5–21. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=1232773 (12.03.2013).
5. Йоргенсен М.В. Дискурс-анализ. Теория и метод : пер. с англ. / Йоргенсен М.В., Филипс Л. Дж. – 2-е изд., испр. – Харьков : Гуманитарный центр, 2008. – 352 с. ; Скачать (открыть ссылку).
6. Моргун О.М. Критический дискурс-анализ в методологии политической науки // Полит. лингвистика. – 2011. – № 3. – С. 122–128. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling37/ling37_19.pdf (12.03.2013).
7. Русакова О.Ф. Основные разновидности современных теорий политического дискурса : опыт классификаций [Электронный ресурс] // ПОЛИТЭКС : полит. экспертиза. – СПб., 2005-2009. – URL: http://www.politex.info/content/view/267/40/ (12.03.2013).
8. Топтыгина О.А. Дискурс и дискурс-анализ в политической науке // Полит. наука. – 2002. – № 3. – С. 76–89. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=1232778 (12.03.2013).
Для самостоятельного поиска рекомендуем воспользоваться ресурсами Научной электронной библиотеки «eLIBRARY.RU» (открыть ссылку).

[Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского]

№ 15679 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

помогите найти литературу по теме "лингвистическая репрезентация речевой агрессии в публичной речи президентов сша". здесь же может быть и тема"речевая агрессия в американских сми". очень нужно для написания диплома. спасибо заранее.

Ответ: Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Надеемся, что источники, приведенные ниже, немного помогут в Вашей работе. Gри поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; ИНИОН РАН по общественным наукам Электронная научная библиотека eLibraru; поисковые системы Yandex, Google.
1.Воронцова Ю.А. Способы реализации речевой агрессии в СМИ // Речевая агрессия в современной культуре : сб. науч. тр. : [материалы конф., июнь 2005 г. / науч. ред. и сост. М.В. Загидуллина]. – Челябинск : Челяб. гос. ун-т, 2005. – С. 80-84.
2.Гузенко О. В. Реализация вербальной агрессии в англоязычном публицистическом дискурсе // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. – 2009. – Вып. 3 (48). – С. 140-144.
3.Гузенко О. В. Феномен речевой агрессии в текстах западных СМИ // Вестн. Майкопского гос. технол. ун-та. – 2012. – Вып. 2. – С. 52-56.
4.Гуслякова А.В. Прагматические особенности американского сленга в газетном тексте средств массовой информации США // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – 2008. – № 2. – С. 47-49 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pdf/VESTNIK_URAO_2-2008r.pdf (06.03.2013).
5.Закоян Л.М. Выражение агрессии в современном русском и английском языках : (на материале американского национального варианта английского языка) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Закоян Л.М. ; [Рос. ун-т дружбы народов]. – М., 2010. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.rudn.ru/avtoreferaty/Zakoyan.pdf (20.03.2012).
6.Орлова О. Г. Актуализация концепта "Russia" ("Россия") в американской публицистике : на примере дискурса еженедельника "Newsweek" : дис. ... канд. филол. наук / Орлова Олеся Геннадьевна ; Волгоградский гос. пед. ун-т. – Кемерово, 2005. – 258 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/aktualizatsiya-kontsepta-russia-rossiya-v-amerikanskoi-publitsistike-na-primere-diskursa-ezh (06.02.2013).
7.Парастаев Г. Н. Проблема манипуляции в американском политическом дискурсе (на примере публичных выступлений политических лидеров США) // Филол. науки. – 2011. – № 3. – С. 97-103 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mggu-sh.ru/sites/default/files/parastaev_3_2011.pdf (06.03.2013).
8.Петрова Н. Е. Язык современных СМИ : средства речевой агрессии : учеб. пособие / Н. Е. Петрова, Л. В. Рацибурская. – М. : Флинта : Наука, 2011. – 156 с.
9.Посохова Я. А. Зооморфная метафора как способ моделирования образа враждебной России в англоязычных СМИ // Полит. лингвистика. – 2008. – № 26. – С. 88-94.
10.Речевая агрессия как свойство информационного пространства / М-во образования и науки Рос. Федерации, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Челяб. гос. ун-т" ; [подгот.: М. В. Загидуллин и др. ; под ред. М. В. Загидуллиной]. – Челябинск : Изд-во Челябинского гос. ун-та, 2011. – 211 с.
11.Серебрянников В. В. Президенты США в роли воителей // Социально-гуманитар. знания. – 2005. – № 6. – С. 251-268.
12.Черкасова М. Н. Речевые формы агрессии в текстах СМИ : монография / Росжелдор, Гос. образовательное учреждение высш. проф. образования "Ростовский гос. ун-т путей сообщ." (РГУПС). – Ростов н/Д. : Ростовский гос. ун-т путей сообщ., 2011. – 122 с.
13.Чернобровкина Е. П. Речевая агрессия в предвыборном дискурсе США (на материале теледебатов) // Вестн. Орловского гос. ун-та. Сер.: Новые гуманитар. исслед. – 2012. – № 5. – С. 79-85.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 15306 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста список литературы для написания дипломной работы на тему " Эвфемизмы английского политического дискурса в аспекте перевода"

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: ЭК НББ, БД ИНИОН по языкознанию, БД МАРС, Ист Вью, ИПС Nigma.ru):
1.Арсентьева Ю.С. Аспекты изучения эвфемизмов в английском и русском языках // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2011. – № 127. – С. 136–142 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/aspekty-izucheniya-evfemizmov-v-angliyskom-i-russkom-yazykah (13.02.2013).
2.Бродский М.Ю. Политический дискурс и перевод : [Электронный ресурс] // Academia.edu : [сайт]. – URL: http://www.academia.edu/1215613/_Rus_Political_Discourse_and_Translation_ (13.02.2013).
3.Виссон Л. Русские проблемы в английской речи. Слова и фразы в контексте двух культур = Where russian go wrong in spoken english: words and expressions in the context of two cultures : авт. пер. с англ. / Линн Виссон. – 4-е изд., испр. – М. : Р. Валент, 2007. – 190 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramotey.com/?open_file=1269065706 (13.02.2013).
4.Обвинцева О.В. Эвфемизм в политической коммуникации (на материале английского языка в сопоставлении с русским) : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Обвинцева О.В. – Екатеринбург, 2004. – 192 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/evfemizm-v-politicheskoi-kommunikatsii-na-materiale-angliiskogo-yazyka-v-sopostavlenii-s-rus (13.02.2013).
5.Павлова Е.К. Влияние цивилизационно обусловленной когнитивной дисгармонии на переводимость политической лексики // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 22, Теория перевода. – 2010. – № 4. – C. 99–110.
6.Павлова Е.К. Многоязычный тезаурус как инструмент исследования концептов национального политического сознания и гармонизации перевода политической лексики // Там же. – 2011. – № 2. – C. 105–117.
7.Палажченко М.Ю. О некоторых способах и особенностях перевода политкорректной лексики // Там же. – 2010. – № 1. – С. 103–113.
8.Политкорректные эвфемизмы : [Электронный ресурс] // Бюро переводов «Переводчик71.ru» : [сайт]. – Тула, 2009–2012. – URL: http://www.perevod71.ru/efemizm (13.02.2013).
9.Смирнова О.П. Структура и лингвистические основы политкорректных словарей : [на материале эвфемизмов англ. яз.] // Вестн. Чуваш. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – Чебоксары, 2007. – № 1. – С. 286–292.
10.Тишина Н.В. Национально-культурные особенности эвфемии в современном английском и русском языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Тишина Н.В. – М., 2006. – 291 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/natsionalno-kulturnye-osobennosti-evfemii-v-sovremennom-angliiskom-i-russkom-yazyke (13.02.2013).
11.Торопцева Е.Н. Политическая корректность и эвфемия : [англ. яз.] // Проблемы теории языка и переводоведения : сб. ст. / Моск. пед. ун-т, Лингвист. фак. – М., 2000. – № 4. – С. 78–87.
12.Шляхтина Е.В. Языковой аспект политкорректности в англоязычной и русской культурах : дис. … канд. филол. наук / Шляхтина Е.В. – Ярославль, 2009. – 213 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovoi-aspekt-politkorrektnosti-v-angloyazychnoi-i-russkoi-kulturakh (13.02.2013).
13.Юзефович Н.Г. Эвфемизмы, "Political correctness" и проблемы перевода // Язык как структура и социальная практика : межвуз. сб. науч. тр. / Хабар. гос. пед. ун-т. – Хабаровск, 2004. – Вып. 5. – С. 193–201.
Рекомендуем также посмотреть списки литературы на подобную тему в Архиве ВСС РНБ «Спроси библиографа», запрос № 10241 (открыть ссылку), № 6015 (открыть ссылку), № 11345 (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 15167 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Не могли бы Вы помочь мне подобрать литиратура (теоретические источники) для написания дипломной работы на тему "Реализация категорий экспрессивности и интенсивности в речи американского политика (Маргарет Тетчер)"?

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем рекомендательный список литературы по Вашей теме (источники : ПС Yandex, ЭК РГБ) :
1. Антонова А.В. Смех, юмор, речевая манипуляция // Вестн. Перм. ун-та. Сер.: Зарубеж. филология. – 2010. – Вып. 4 (10). – С. 52-58 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rfp.psu.ru/archive/4.2010/antonova.pdf (02.02.2013).
2. Васильева М.А. Коммуникативно-прагматические и лингвостилистические особенности англоязычных политических лозунгов // Изв. С.-Петерб. ун-та экономики и финансов. – 2011. – № 1. – С. 80-83 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.finec.ru/materials_files/354644673.pdf (02.02.2013).
3. Викторова Е.Ю. Вспомогательные коммуникативные единицы в речи российских и американских президентов (на материале жанра послания) // Изв. Сарат. ун-та. Сер. Филология. Журналистика. – 2008. – Т. 8, вып. 2. – С. 22-31 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sgu.ru/files/nodes/41616/05_viktorova.pdf (02.02.2013).
4. Зинатуллин В.Ш. Средства выражения экспрессии в английском языке / Зинатуллин В.Ш., Чибисова Е.Ю. // Альм. соврем. науки и образования. – 2009. – № 2, ч. III. – С. 60-64 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/articles/issn_1993-5552_2009_2-3_23.pdf (02.02.2013).
5. Лахина Д.Н. Средства выражения понятия «война» в официальных заявлениях Маргарет Тэтчер // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах : [сб. науч. ст.]. – 2009. – Вiп. 19. – С. 92-103 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Tmz/2009_19/Lahina.pdf (02.02.2013).
6. Недялков И.В. Экспрессивные высказывания и теория перевода // Научное наследие Владимира Григорьевича Адмони и современная лингвистика : материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию со дня рождения В.Г. Адмони. – СПб. : Нестор-История, 2009. – С. 180-181 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://iling.spb.ru/confs/sbornik7.pdf (02.02.2013).
7. Политическая коммуникация : материалы Всерос. науч. шк. для молодежи. – Екатеринбург, 2009. – Т. 2. – 140 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://window.edu.ru/resource/013/67013/files/tom2.pdf (02.02.2013).
8. Резникова Н.А. Семанитческий анализ политической лексики // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. Сер.: Гуманит. науки (Филология). – 2005. – Вып. 4 (48). – С. 49-54 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.tspu.ru/files/PDF/articles/reznikova_n._a._49_54_4_48_2005.pdf (02.02.2013).
9. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков : на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. … канд. филол. наук / Сагайдачная Е.Н. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vystuplenii (02.02.2013).
10. Тхакушинова Ж.Б. Стратегические и ошибочные противоречия в речи американских и русских политиков // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – 2009. – № 5. – С. 39-42 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pdf/VESTNIK_URAO_5-2009r.pdf (02.02.2013).
Аннот.: Рассматриваются виды противоречивости высказываний современных политиков. На основе анализа намеренно созданных парадоксов, характеризующих политика как сильную языковую личность, и ошибочных высказываний, являющихся признаком слабой языковой личности, делается вывод о существовании рече-языковых и ситуативно-речевых парадоксов.
Для самостоятельного поиска рекомендуем воспользоваться ресурсами Научной электронной библиотеки «eLIBRARY.RU» (открыть ссылку), см. Блог «Библиограф+» (открыть ссылку), ответы на Запросы №№ 3707, 5492, 14131 в Архиве ВСС КОРУНБ. Являясь жительницей Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ. Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

№ 14975 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Подскажите пожалуйста список литературы для написания курсовой работы по теме "Вторичные наименования лица в сфере политической лексики" на основе публикаций немецких журналов

Ответ: Здравствуйте! Выполнение Вашего запроса требует углубленного разыскания и просмотра изданий de visu. Предлагаем Вам следующие материалы по теме более общего характера (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД «МАРС», ЭK ТОУНБ, Электронная библиотека диссертаций, поисковые системы Google Аcademia, NIGMA).
1. Блинова Ю.А. Прецедентные имена собственные в немецком газетном дискурсе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Блинова Юлия Анатольевна ; Самар. гос. пед. ун-т. – Самара, 2007. – 24 с., ил. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://podelise.ru/docs/index-27521203.html (16.01.13).
2. Буркова Т.А. Стилистические приемы использования антропонимов в немецком газетно-журнальном тексте // Вестн. Томского гос. ун-та. Филология. – 2010. – № 337. – С. 11-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/337/image/337-011.pdf (16.01.13).
3. Годинер Е.С. Вторичная номинация в современном немецком языке: на материале кл. имен существ. : автореф. дис. … канд. филол. наук / Годинер Е.С. – Л., 1983. – 19 с.
4. Зорко И.В. Роль перцептивного признака «форма» для метафорического переноса имени в современном немецком языке [Электронный ресурс] // Материалы Республиканской студенческой научно-практической конференции «Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка». – Брест, 2012. – URL: http://abt.brsu.brest.by/sites/default/files/deutschlang/Konferenz1/sbornik_2012.pdf#page=20 (16.01.13).
5. Изюров А.М. Актуализация речевого субъекта в политическом дискурсе: на материале соврем. нем. языка : дис. ... канд. филол. наук / Изюров Андрей Михайлович ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2006. – 189 с. ; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/aktualizatsiya-rechevogo-subekta-v-politicheskom-diskurse-na-materiale-sovremennogo-nemetsko (16.01.13).
6. Катаева С.Г.Немецкий политический язык : основные направления и тенденции развития: на материале полит. лексики : дис. ... д-ра филол. наук / Катаева Сталиса Гавриловна. – М., 2009. – 404 с. : ил. ; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/nemetskii-politicheskii-yazyk-osnovnye-napravleniya-i-tendentsii-razvitiya (16.01.13).
7. Комарова Р.А. Семантическое преобразование антропонимов как способ вторичной номинации: на материале нем. и рус. яз. // Вопросы романо-германского языкознания. – Саратов, 1986. – С. 93-101.
8. Михайлов В.В. Средства реализации образности в институциональном политическом дискурсе: на материале нем. и рус. языков : дис. ... канд. филол. наук / Михайлов Вадим Валентинович ; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов, 2006. – 220 с. ; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sredstva-realizatsii-obraznosti-v-institutsionalnom-politicheskom-diskurse-na-materiale-neme (16.01.13).
9. Оношко В.Н. О вторичных синтаксических отношениях в современном немецком языке // Вопросы германской филологии. – Киров, 1997. – С. 109-118. – Библиогр.: с. 118.
10. Переверзева Н.А. Деперсонификация как вторичная номинация: на материале нем. языка // Вестн. Новгород. гос. ун-та им. Ярослава Мудрого. – 2008. – № 49. – С. 82-84.
11. Полякова Л.И. Вторичные значения словообразовательных морфем современного немецкого языка // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1987. – Вып. 290. – С. 40-49.
12. Робустова В.В. Прагматическая функция единиц вторичной антропонимической номинации в дискурсе // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2010. – № 1. – С. 30-38. – (Язык. Познание. Культура).
13. Скорнякова Р.М. Проблемы языковой номинации : учеб. пособие / Р.М. Скорнякова. – Кемерово : Кузбассвузиздат, 1993. – 70 с.
Рекомендуем самостоятельный поиск по ресурсам, указанным в посте блога «Библиограф+». (открыть ссылку).
Являясь жителем г. Твери, Вы можете обратиться за консультацией в информационно-библиографический отдел Тверской областной универсальной научной библиотеки им. А.М. Горького.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 14659 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Эволюция языковых средств в американском президентском дискурсе в XX-XXI веках.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список для работы над темой (источники – Архив ВСС КОРУНБ, БД по языкознанию и литературоведению ИНИОН РАН, поисковые системы Яндекс, Google Академия ):
1.Атьман О. В. Репрезентация лингвокультурного концепта «nation’s health» в дискурсе радиообращения президента США // Соврем. исслед. социал. проблем. – 2012. – № 5(13). ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sisp.nkras.ru/e-ru/issues/2012/5/atman.pdf (09.12.2012).
2.Ворожцова О. А. Прецедентные феномены в российском и американском предвыборном президентском дискурсе 2004 года // Полит. лингвистика. – 2007. – Вып. 3(23). – С. 69-73 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/vorozhtsova-07.htm (09.12.2012).
3.Горина Е. В. Президентская риторика Барака Обамы // Вест. ХНУ. – 2011. – № 973. – С. 24-29 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Natural/vkhnu/Rgf/2011_973/11gevrbo.pdf (09.12.2012).
4.Каслова А. А. Метафорическое моделирование президентских выборов в России и США :2000 : дис. … канд. филол. наук / Каслова А. А. – Екатеринбург, 2003. – 208 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/metaforicheskoe-modelirovanie-prezidentskikh-vyborov-v-rossii-i-ssha-2000-g (09.12.2012).
5.Моргун Е. А. Когнитивно-прагматический анализ системы концептов в инаугурационных речах американских президентов : автореф. дис. … канд. филол. наук / Моргун Елена Анатольевна. – СПб., 2011. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.finec.ru/materials_files/355412283.pdf (09.12.2012).
6.Сабанов Э. Э. Использование прецедентных имен в президентском дискурсе [Электронный ресурс] // image of precedents : сайт. – Краснодар, [б. г.]. – URL: https://sites.google.com/site/imagepres/precedentnye-imena (09.12.2012).
7.Спиридовский О. В. Лингвокультурные характеристики американской президентской риторики как вида политического дискурса : дис. … канд. филол. наук / Спиридовский О. В. – Воронеж, 2006. – 255 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokulturnye-kharakteristiki-amerikanskoi-prezidentskoi-ritoriki-kak-vida-politicheskogo (09.12.2012).
8.Спиридовский О. В. Антропонимы американских президентов и их функционирование в политическом дискурсе // Язык, коммуникация и социальная среда : сб. науч. тр. / под ред. проф. В. Б.Кашкина. – Воронеж : ВГУ, 2006. – Вып. 4. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lse2010.narod.ru/yazik_kommunikatsiya_i_sotsialnaya_sreda_vipusk_4/ovspiridovskii_antroponimi_amerikanskih_prezidentov_v_politicheskom_diskurse/ (09.12.2012).
9.Стрельников А. М. Метафорическая оценка политического лидера в дискурсе кампании по выборам президента в США и России : дис. … канд. филол. наук / Стрельников А. М. – Екатеринбург, 2005. – 177 с. ; Содержание; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/201655.html (09.12.2012).
10.Темирканова А. В. Инаугурационные речи президента-демократа Уильяма Джефферсона Блайта Клинтона как жанр американского президентского дискурса // Вестн. ПГЛУ. – 2009. – № 3. – С. 155-159 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pglu.ru/vestnik/2009/3/Temirkanova%20A.V..pdf (09.12.2012).
11.Фомина Т. Д. Динамика концепта в политическом дискурсе (на примере выступлений Д. Буша и Т. Блэра, посвященных второй военной кампании в Ираке) : дис. … канд. филол. наук / Фомина Т. Д. – М., 2006. – 197 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/dinamika-kontsepta-v-politicheskom-diskurse-na-primere-vystuplenii-d-busha-i-t-blera-posvyas (09.12.2012).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к БД по языкознанию и литературоведению ИНИОН РАН. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот и архиву ВСС – запросу № 2006

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 14131 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! посоветуйте, пожалуйста, литературу для написания дипломной работы по теме "Средства выражения эмоций в политическом дискурсе (на материале речей современных политических деятелей Великобритании и США)". Заранее спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники – ЭК РГБ, БД Марс, ПС Google):
1. Багана Ж. Предвыборный дискурс как средство изменения в языке и сознании : (на материале речи кандидата на пост Президента США Барака Обамы "A More Perfect Union" от 18 марта 2008 г.) / Ж. Багана, Э. А. Бочарова // Науч. мысль Кавказа. — 2010. — № 4. — С. 159-162.
2. Биллиг Майкл. Повседневное напоминание о Родине / пер. с англ. А. Смирнова // Логос. — 2007. — № 1. — С. 34-71. — Библиогр. : с. 68-71.
Аннот. : Современные политики Великобритании, как правые, так и левые, постоянно разыгрывают в своих выступлениях патриотическую карту, употребляя при этом специфические фигуры речи. Часто в сочетании с понятиями "страна", "народ", "родина" звучат личные и указательные местоимения. Националистические клише характерны также для СМИ, причем не только в разделе политических новостей, но и в статьях на спортивную тему.
3. Будаев Э. В. Зарубежная политическая лингвистика : учеб. пособие / Э. В. Будаев, А. П. Чудинов. – М. : Флинта, 2008. – 351 с. : табл.
4. Васильева М. А. Коммуникативно-прагматические и лингвостилистические особенности англоязычных политических лозунгов // Изв. С.-Петерб. ун-та экономики и финансов. — 2011. — № 1. — С. 80-82 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.finec.ru/materials_files/354644673.pdf (26.10.12)
5. Грейдина Н. Л. Эмоциогенная презентация в контексте политического дискурса // Вестн. Пятигор. гос. лингвист. ун-та. — 2011. — № 4, ч. 1. — С. 138-139.
6. Дотдаева Ф. И. Языковые средства манифестации функций инаугурационного обращения Президента США // Там же. — 2009. — № 3, ч. 1. — С. 120-125.
7. Дудэк Г. Роль эмоций в политических текстах // Рус. яз. за рубежом. — 2012. — № 1. — С. 65-71 : цв. ил.
8. Константинова А. А. Современный американский политический дискурс : паремии в риторике Барака Обамы // Вестн. Томского гос. ун-та. — 2010. — № 331 (февр.). — С. 7-13 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/331/image/331-007.pdf (26.10.12)
9. Орехова Е. Н. Использование прецедентных феноменов в качестве манипулятивного средства в политической коммуникации : (на материале британских и американских СМИ) // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. — 2011. — Вып. 1. — С. 130-133 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.adygnet.ru/files/2011.2/1127/orekhova2011_2.pdf (26.10.12)
10. Садуов Р. Т. "Обращение к имени" как центральная агитационная составляющая предвыборной компании Барака Х. Обамы // Вестн. Башкир. ун-та. — 2009. — Т. 14, № 4. — С. 1439-1443.
Аннот. : Представлен анализ предвыборного политического дискурса 44-го президента США Барака Хусейна Обамы. В ходе исследования особое внимание уделяется способу манипуляции "обращение к имени".
11. Самигуллина А. С. Метафора в инаугурационной речи Б. Обамы // Вестн. Башкир. ун-та. — 2012. — Т. 17, № 1. — С. 196-198 : ил.
12. Тхакушинова Ж. Б. Стратегические и ошибочные противоречия в речи американских и русских политиков // Вестн. ун-та Рос. акад. образования. — 2009. — № 5. — С. 39-42 ; http://korunb.nlr.ru/_staff/query_approve.php?query_ID=14131 (26.10.12)
Аннот. : Рассматриваются виды противоречивости высказываний современных политиков. На основе анализа намеренно созданных парадоксов, характеризующих политика как сильную языковую личность, и ошибочных высказываний, являющихся признаком слабой языковой личности, делается вывод о существовании рече-языковых и ситуативно-речевых парадоксов.
13. Шапочкин Д. В. Когнитивные аспекты политического дискурса : на материале британских, американских и немецких публичных политических речей : дис. … канд. филол. наук : 10.02.20. – Тюмень, 2005. – 244 с. ; Оглавление; Введение; Заключение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kognitivnye-aspekty-politicheskogo-diskursa-na-materiale-britanskikh-amerikanskikh-i-nemetsk (26.10.12)
14. Шаховский В. И. Лингвистика эмоций // Филол. науки. — 2007. — № 5. — С. 7-13.
15. Шестова А. А. Эмотивная лексика английского языка : метод. пособие к спецкурсу "Эмотивная лексика английского языка" / А. А. Шестова ; Федеральное агентство по образованию, Омский гос. пед. ун-т. – Омск : Изд-во ОмГПУ, 2007. – 121 с.

[Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)]

№ 14120 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Особенности американских политических блогов

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем литературу более общего характера для работы над темой (источники – ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1.Блогосфера глобальной политики [Электронный ресурс] // Центр гуманитарных технологий : сайт. – М., 2002-2012. – URL: http://gtmarket.ru/laboratory/expertize/2007/1318 (29.10.2012).
2.Гиллмор Д. Мы–МЕДИА // Критическая Масса. – 2006. – № 3 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/km/2006/3/gi5-pr.html (29.10.2012).
3.Диасамидзе Л. Р. Способы конструирования гендерной идентичности в интернет-дискурсе (на материале англоязычных и русскоязычных текстов политических сетевых дневников (блогов) : дис. … канд. филол. наук / Диасамидзе Л. Р. – Тюмень, 2010. – 224 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sposoby-konstruirovaniya-gendernoi-identichnosti-v-internet-diskurse?_openstat=cmVmZXJ1bi5jb207bm9kZTthZDE7 (29.10.2012).
4.Игнатов О. Политика блога – американский опыт [Электронный ресурс] // Русский Журнал : сетевой журнал. – [М.],1997-2012. – URL: http://www.russ.ru/Mirovaya-povestka/Politika-bloga-amerikanskij-opyt (29.10.2012).
5.Климушкин М. Исследование американских политических блогов на основе формального анализа понятий / М. Климушкин, Д. Четвериков. – М., [2009]. – 10 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://math.nsc.ru/conference/zont09/reports/06Klimushkin-Chetverikov.pdf (29.10.2012).
6.Кошлаков Д. М. Политические технологии в среде интернет // Материалы I общерос. электрон. науч. конф. «Актуальные вопросы современной науки и образования» (дек., 2009 г.). – 2009 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://e-conf.nkras.ru/konferencii/2009/Kohlakov.pdf (29.10.2012).
7.Краснов Д. А. Возможности использования ресурсов коммуникации в сети Интернет для политической журналистики // Исследовано в России. – 2011. – Т. 14. – С. 21-26 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://zhurnal.ape.relarn.ru/articles/2011/004.pdf (29.10.2012).
8.Куликова Е. В.Новые медиа в США: от некоммерческих организаций до политических кампаний [Электронный ресурс] // НИУ ВШЭ : сайт. – [М.], 2003-2012. – URL: http://economics.hse.ru/data/2012/09/14/1242122379/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%95%20%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5%20%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%20%D0%B2%20%D0%A1%D0%A8%D0%90.pdf (29.10.2012).
9.Новикова С. А. Блогосфера как политико-коммуникативное пространство в США // Сборник науч. статей ф-та политол. МГУ «SCHOLA 2009». – [М. : МГУ, 2009] ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cdn.scipeople.com/materials/2417/Schola_PuB_Blogs.doc (29.10.2012).
10.Публичный дискурс в российской блогосфере: анализ политики и мобилизации в Рунете // Исследования Центра Беркмана. – 2010. – № 11. – 60 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyber.law.harvard.edu/sites/cyber.law.harvard.edu/files/Public_Discourse_in_the_Russian_Blogosphere-RUSSIAN.pdf (29.10.2012).
11.Тетова Л. В. К вопросу о прагматике американских политических блогов // Университетские чтения – 2011 : материалы науч.-метод. чтений ПГЛУ. – Пятигорск : ПГЛУ, 2011. – Ч. III. – С. 68-73 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.library.pglu.ru/files/public/unuvread/2011/58.pdf#page=68 (29.10.2012).Для самостоятельного поиска рекомендуем :
БД по языкознию ИНИОН РАН. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

← пред. [5] след. →

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |