Сколько на протяжении третьей трети 20 в. было издано книг, монографий, посвящённых «Слову о полку Игореве»?
Осуществлялись ли их переиздания?
Известны ли их цена и тираж?
Какие известны отклики на эти издания? Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий выборочный список литературы (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Гос. публ. исторической б-ки, ИПС Яндекс)
1. Анцукевич Н.П. Слово о полку Игореве : перевод. Комментарий. Исследование : Концепция палеограф., филолог. и ист. толкования памятника / Н.П. Анцукевич ; отв. ред. и авт. послесл. Н.К. Митропольская ; Изд. Рус. культ. центра. – Вильнюс : [Пакарскас], 1992. – 284 с. : к., портр.;
2. Баскевич И.З. "А мои те куряне – опытные воины…" : взгляд на "Слово о полку Игореве" с Курских высот / Исаак Баскевич. – Курск : Крона, 1993. – 42, [2] с. : портр.
3. Буйначев В.П. "Слово о полку Игореве" : новое прочтение. Автор известен / В. П. Буйначев. – Москва : Кн. сад (1997). – 285, [2] с.
Аннот.: Отклик на книгу см. сайт газ. «Коммерсантъ». (открыть ссылку)
4. Великое русское слово : из наследия рус. эмиграции / [сост., авт. вступ. ст. М. Д. Филин]. – Москва : Рус. мiръ, 2000. – 366, [1] с., [8] л. ил., портр. : ил. – (Зарубежная Россия и Слово о полку Игореве).
Аннот.: Книга состоит из работ, созданных изгнанниками в 1920-1950-е годы. Эти разноплановые сочинения были опубликованы в Праге, Париже, Белграде, Нью-Йорке и до сих пор практически не известны в России.
5. Гаспаров Б.М. Поэтика "Слова о полку Игореве" / Борис Гаспаров. – Wien : Gesellschaft zur F?rderung slawistischer Studien, 1984. – 405, [1] с. – (Wiener slawistischer Almanach. Sonderband; 12).
6. Горский А.А. "Слово о полку Игореве" и "Задонщина" : историковедческие и историко-культурные проблемы / А.А. Горский ; Рос. акад. наук, Ин-т рос. истории. – Москва : Ин-т рос. истории, 1992. – 169, [3] с. : диагр. т. 400 экз.
7. Исследования "Слова о полку Игореве" / редкол.: Л.А. Дмитриев, Д.С. Лихачев (отв. ред.), О.В. Творогов ; АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). – Ленинград : Наука. Ленингр. отд-ние, 1986. – 296 с. – т. 13700 цена: 2-00. – Электрон. копия доступна на сайте Фундам. электрон. б-ки «Русская лит. и фольклор». URL: https://feb-web.ru/feb/slovo/default.asp?/feb/slovo/critics/isl/isl.html (дата обращения: 10.08.2024).
8. Лихачев Д.С. "Слово о полку Игореве" и культура его времени. – 2-е изд., доп. – Ленинград : Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1985. – 352 с. – Библиогр.: с. 337-346. т. 20000 экз. Цена: 1 р. 80 к. – Электрон. копия доступна на сайте Фундам. электрон. б-ки «Русская лит. и фольклор». URL: https://feb-web.ru/feb/slovo/default.asp?/feb/slovo/critics/s62/s62.html (дата обращения: 10.08.2024).
9. Лихачев Д.С. "Слово о полку Игореве" : историко-литературный очерк : пособие для учителей / Д.С. Лихачев. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Москва : Просвещение, 1982. – 176 с. – Библиогр.: с. 172-174. т. 100000 экз. Цена: 0-80 к.- Электрон. копия доступна на сайте С.-Петерб. гуманитар. Ун-та профсоюзов. URL: https://www.lihachev.ru/lihachev/bibliografiya/4365/ (дата обращения: 10.08.2024).
10. Никитин А.Л. Слово о полку Игореве : тексты. События. Люди / А. Л. Никитин. – Москва : Интерграф Сервис, 1998. – 432 с. т. 1020 экз. – Электрон. копия доступна на сайте Интернет-архива. URL: https://archive.org/stream/hermeneutics-of-old-russian-literature-2004-issue-11/21_Nikitin_djvu.txt (дата обращения: 10.08.2024).
11. Николаева Т.М. "Слово о полку Игореве" : Поэтика и лингвистика текста; "Слово о полку Игореве" и пушкинские тексты / Т.М. Николаева ; Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения и балканистики. – Москва : Индрик, 1997. – 334 с. – Библиография: с. 119-124, 327-334. т. 1000 экз. – Электрон. копия доступна на сайте Ин-та славяноведения. URL: https://inslav.ru/publication/nikolaeva-t-m-slovo-o-polku-igoreve-poetika-i-lingvistika-teksta-slovo-o-polku-igoreve-i (дата обращения: 10.08.2024).
12. Прийма Ф.Я. "Слово о полку Игореве" : в русском ист.-лит. процессе первой трети XIX века / Ф.Я. Прийма. – Ленинград : Наука : Ленингр. отд-ние, 1980. – 251 с. т. 18800 экз. Цена: 1 р. 40 к. – Электрон. копия доступна в электрон. б-ке " ImWerden". URL: https://imwerden.de/publ-7998 (дата обращения: 10.08.2024).
13. Рябиков В.В. Слово о полку Игореве : специфика текста, изучение, анализ, подлинные тексты [и др.] / Белгород. регион. обществ. учреждение "Мы cлавяне". – Белгород : Крестьянское дело, 2000. – 283 с. – (История славян ; кн. 3)
14. Слово о полку Игореве : [сборник]. – Москва : Книга, 1988. – 230, [1] с., [1] л. табл. : ил., цв. ил., факс. – Из содерж.: "Слово о полку Игореве" – великий памятник Древней Руси / Л.А. Дмитриев ; Лицевые рукописи "Слова о полку Игореве" / И.Г. Блинова, Н.К. Гаврюшин ; Об истории изданий "Слова о полку Игореве" / В.П. Гребенюк.
15. Сумаруков Г.В. Кто есть кто в "Слове о полку Игореве" / Г.В. Сумаруков. – Москва : Изд-во МГУ, 1983. – 142 с. : ил. т. 100000 экз.
Дополнительный поиск информации по теме запроса можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Сколько на протяжении второй трети 20 в. было издано книг, монографий, посвящённых «Слову о полку Игореве»?
Осуществлялись ли их переиздания?
Известны ли их цена и тираж?
Какие известны отклики на эти издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Возможно, будет полезна следующая информация (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Гос. публ. исторической б-ки, ИПС Яндекс)
1. Державин Н.С. I. «Троян» в «Слове полку Игореве» // Сборник статей и исследований в области славянской филологии / Акад. Н.С. Державин ; Акад. наук СССР. – Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1941 (Ленинград). – 231 с., 5 вкл. л. ил. : карт., ил., факс. – Электрон. копия доступна на сайте “Djvu.online”. URL: https://djvu.online/file/8asaQ8Vz2yGoB (дата обращения: 09.08.2024).
2. Народ-богатырь : IX-XIII вв. : [сборник]. – Москва : Воен. изд-во, 1948. – 100 с. : ил., карт. – Из содерж.: Слово о полку Игореве / Н.К. Гудзий.
3. Слово о полку Игореве : сб. ст. / под ред. И.Г. Клабуновского и В.Д. Кузьминой. – Москва : Гос. лит. музей, 1947. – 191, [1] с., [4] л. карт., цв. ил. : ил., карт., портр.
4. Слово о полку Игореве : сб. исследований и ст. / под ред.: В.П. Адриановой-Перетц ; Акад. наук СССР, Ин-т рус. литературы (Пушкин. дом). – Москва ; Ленинград : Изд. и 1-я тип. Изд-ва Акад. наук СССР в Лгр., 1950. – 480 с., 1 л. ил. : ил. – Электрон. копия доступна на сайте “Djvu.online”. URL: https://djvu.online/file/wUTwI01SvnECO (дата обращения: 09.08.2024).
5. Слово о полку Игореве – памятник XII века : сборник статей / Академия наук СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкинский дом) ; отв. ред.: Д.С. Лихачев. – Москва ; Ленинград : Изд-во Академии наук СССР, 1962. – 432 с. – Электрон. копия доступна на сайте Фундам. электрон. б-ки «Русская лит. и фольклор». URL: https://feb-web.ru/feb/slovo/default.asp?/feb/slovo/critics/s62/s62.html (дата обращения: 09.08.2024).
6. Старинная русская повесть: статьи и исследования : [сборник] / под ред. Н.К. Гудзия. – Москва ; Ленинград : Изд-во Академии наук СССР, 1941. – 284 с. – Из содерж.: Дынник В. «Слово о полку Игореве» и «Песнь о Роланде». – С. 48-64 ; Штокмар М.П. Ритмика «Слова о полку Игореве» в свете исследований Х1Х-ХХ в. – С. 65-82. – Электрон. копия доступна на сайте Ин-та мировой лит. им. А.М. Горького. URL: https://biblio.imli.ru/images/abook/russliteratura/starinnaya-russkaya-povest-1941.pdf (дата обращения: 09.08.2024).
7. Ученые записки : [сборник] / Моск. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – Москва : МГПИ, 1963. – № 198: Слово о полку Игореве. : библиогр. очерк : перевод : пояснения к тексту и переводу / Ф.М. Головенченко ; под ред.: А.В. Позднеева. – 358 с.
8. Ученые записки : [сборник] / Моск. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – Москва : МГПИ, 1955. – Т. 82a: Слово о полку Игореве : историко-литературный и библиогр. очерк / Ф.М. Головенченко. – 484, [1] с.
9. Библиография советских русских работ по литературе XI – XVII вв. за 1917-1957 гг. / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) ; под ред. и со вступ. ст. В.П. Адриановой-Перетц ; сост.: Н.Ф. Дробленкова. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, Ленингр. отд-ние, 1961. – 434 с. – Электрон. копия доступна на сайте ИРЛИ (Пушкин. Дом). URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=8571 (дата обращения: 09.08.2024).
Аннот.: См.: Предметный указатель (открыть ссылку)
10. Библиография советских русских работ по литературе XI – XVII вв. / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) ; под ред. и со вступ. ст. В.П. Адриановой-Перетц. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, Ленингр. отд-ние, 1978. – Ч. 1. 1958-1962 гг. / сост. Н.Ф. Дробленкова. – 1978. – 206 с. – Электрон. копия доступна на сайте ИРЛИ (Пушкин. Дом). URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=8634 (дата обращения: 09.08.2024).
Дополнительный поиск информации по теме запроса можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Сколько на протяжении первой трети 19 в. было издано книг, монографий, посвящённых «Слову о полку Игореве»?
Осуществлялись ли их переиздания?
Известны ли их цена и тираж?
Какие известны отклики на эти издания? Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем для самостоятельного просмотра следующую информацию (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Гос. публ. исторической б-ки, ИПС Яндекс)
III. ИССЛЕДОВАНИЯ // Слово о полку Игореве : библиография изданий, переводов и исследований / сост.: В.О. Адрианова-Перетц ; АН СССР, Ин-т лит. – Москва ; Ленинград, 1940. – С. 31-37. (№№ 1-64). – Электрон. копия доступна на сайте ИРЛИ (Пушкин. Дом). URL: https://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2021/05/Adrianova-Peretts-Slovo-o-Polku-Igoreve.pdf (дата обращения: 08.08.2024).
Аннот.: В указатель включена вся (!) литература о «Слове…», изданная с 1797 по 1938 гг. Источники расположены в прямом хронологическом порядке.
Краткий выборочный список полнотекстовых изданий из указателя:
1. Востоков А.Х. Опыт о русском стихосложении / Сочин. Александром Востоковым, членом С.Петербургскаго вольнаго общества словесности наук и художеств. – Издание второе, значительно пополненное и исправленное. – В С.Петербурге : Печатано в Морской типографии, 1817. – [14], 1-141, 143-167, [2] с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01002987295?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 08.08.2024).
2. Дубенский Д.Н. Опыт о народном русском стихосложении / [Соч.] Д. Дубенского. – Москва : Унив. тип., 1828. – [2], 124 с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003560782?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 08.08.2024).
3. Грамматин Н.Ф. Разсуждение о древней руской словесности, написанное по приказанию Отделения словесных наук, для получения степени магистра, кандидатом Николаем Грамматиным. – Москва : В Университетской типографии, 1809. – [4], 32 с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01002987501?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 08.08.2024).
4. Карамзин Н.М. Пантеон российских авторов / Издание Платона Бекетова. – Москва : [Печатано в Сенатской типографии у Селивановскаго], 1801. – Т. 1. – 104 с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003017043?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 08.08.2024).
5. Полевой Н.А. История русского народа / Н.А. Полевой. – Москва : в Тип. Августа Семена, при Имп. мед.-хирургической акад., 1829-1833.
Т. 2: [От разделения России на уделы, до перенесения великаго княжества из Киева во Владимир Залесский (с 1055-го до 1157-го года): первая половина периода уделов]. – 1830. – 472, XIII, 34 с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003821526?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 08.08.2024).
Т. 3: [От перенесения великаго княжества из Киева во Владимир Залесский до нашествия монголов (от 1157-го до 1236-го года): вторая половина периода уделов]. – 1830. – 415, XV, 10 с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003821525?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 08.08.2024).
Аннот.: Переиздавалась в 1997, 2006, 2008, 2021 гг.
6. Руссов С.В. О подлинности древнего русского стихотворения, известного под названием: Слово о Полку Игореве, Игоря Святославля, сына Ольгова / [С. Руссов]. – Санкт-Петербург : тип. Гл. упр. пут. сообщ. и публ. зданий, ценз. 1834. – 32 с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003570097?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 08.08.2024).
7. Цертелев Д.А. Взгляд на русские сказки и песни и повесть в духе старинных русских стихотворений. – Санктпетербург : в тип. Н. Греча, 1820. – [8], 35, [1] с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. нац. б-ки. URL: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_v19_rc_2109654/?ysclid=lzkynb74lk947438673 (дата обращения: 08.08.2024).
8. Язвицкий Н.И. Введение в науку стихотворства, или рассуждение о начале поэзии вообще, и краткое повествование восточного, еврейского, греческого, римского, древнего и среднего российского стихотворства. – Санктпетербург, 1811. – [4], 1-125, 125-127 с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. нац. б-ки. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_v19_rc_2109975?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 08.08.2024).
Дополнительный поиск информации по теме запроса можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Сколько в начале 21 в. было издано коллективных монографий, посвящённых «Слову о полку Игореве»?
Осуществлялись ли их переиздания?
Известны ли их цена и тираж?
Какие известны отклики на эти издания? Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Коллективные монографии не найдены. Библиографических указателей нет. Предлагаем для самостоятельного просмотра следующую информацию (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Гос. публ. исторической б-ки, ЭК Науч. б-ки МГУ им Ломоносова, ИПС Яндекс)
1. Авраамиевская седмица : материалы междунар. науч. конф. "Чтения по истории и культуре Древней Руси в Смоленске", Смоленск, 11-13 сент. 2019 г. / Смол. митрополия Рус. Правосл. Церкви [и др.] ; ред.: Королькова А.В. [и др.]. – Смоленск : Свиток, 2020. – 286, [1] с. – [Содержание]. – Электронная копия доступна на сайте СПбГУ. URL: https://pure.spbu.ru/ws/portalfiles/portal/71684016/2020.pdf (дата обращения: 07.08.2024).
2. X Чтения по истории и культуре Древней и Новой России : материалы науч. конф. (Ярославль, 19-20 окт. 2018 г.). / под ред. Л. В. Уховой. – Ярославль : [б. и.], 2019. – 267, [3] с., [4] л. ил., портр. – Из содерж.: Вольский Е.В. К образу Всеслава Полоцкого в «Слове о полку Иореве». – С. 91-106.
3. XI Чтения по истории и культуре Древней и Новой России : к 90-летию Л.А. Костериной : материалы науч. конф. (Ярославль, 6-7 окт. 2022 г.). – Ярославль : [б. и.], 2023. – 148, [3] с., [6] л. ил., портр., факс. – Из содерж.: Роль образа границы в пространственной организации «Слова о полку Игореве» / Ли Цзивэй.
4. Герменевтика древнерусской литературы XI-XVI века : сборник : [архив] // Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук : [сайт]. – Москва, 2016-2024. – URL: https://old-rus-imli.ru/index.php/ru/germenevtika-arkhiv (дата обращения: 07.08.2024).
5. Труды Отдела древнерусской литературы. 1932-2021 : [архив] // Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук : [сайт]. – Санкт-Петербург, 2016-2024. – URL: http://lib2.pushkinskijdom.ru/тодрл (дата обращения: 07.08.2024).
6. Список источников в ЭК Российской гос. б-ки, с 2003 по 2024 гг. (открыть ссылку).
Дополнительный поиск информации по теме запроса можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Сколько на протяжении второй трети 20 в. было издано коллективных монографий, посвящённых «Слову о полку Игореве»?
Осуществлялись ли их переиздания?
Известны ли их цена и тираж?
Какие известны отклики на эти издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующую информацию о работах по исследованию «Слова о полку Игореве», написанных на протяжении второй трети 20 в. (источники – ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ИПС Яндекс).
1. Слово о полку Игореве : сб. ст. / под ред. И.Г. Клабуновского и В.Д. Кузьминой. – Москва : Гос. лит. музей, 1947. – 191, [1] с., [4] л. карт., цв. ил. : ил., карт., портр.
Аннот.:Составлен из докладов, прочитанных на расширенном заседании Ученого совета Государственного литературного музея, состоявшегося в июле 1945 г. и посвященного 750-летнему юбилею со времени создания произведения.
2. Слово о полку Игореве – памятник XII века : сб. ст. / АН СССР, Ин-т рус. литературы (Пушкин. дом) ; отв. ред.: Д.С. Лихачев. – Москва ; Ленинград : Изд-во Академии наук СССР, 1962. – 432 с. – Электрон. копия доступна на сайте Фундам. электрон. б-ки «Русская лит. и фольклор». URL: https://feb-web.ru/feb/slovo/default.asp?/feb/slovo/critics/s62/s62.html (дата обращения: 05.08.2024).
3. Труды Отдела древнерусской литературы / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом) ; отв. ред. В.И. Малышев. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1958. – [Т.] 14. – С. 1-131, 139-142, 183-211, 670-675: ил. – Электрон. копия доступна на сайте Фундам. электрон. б-ки «Русская лит. и фольклор». URL: https://feb-web.ru/feb/slovo/default.asp?/feb/slovo/critics/t58/t58.html (дата обращения: 05.08.2024).
Аннот.: Сборник исследований «Слова о полку Игореве». Посвящен научной деятельности члена-корреспондента АН СССР В.П. Адриановой-Перетц.
------------------------------------------
4. Библиография советских русских работ по литературе XI-XVII вв. за 1917-1957 гг. / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) ; под ред. и со вступ. ст. В. П. Адриановой-Перетц ; сост.: Н.Ф. Дробленкова. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, Ленингр. отд-ние, 1961. – 434 с. – Электрон. копия доступна на сайте ИРЛИ (Пушкин. Дом). URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=8571 (дата обращения: 05.08.2024).
Аннот.: См.: Предметный указатель (открыть ссылку)
5. Попов П.Н. Дополнения к библиографии работ о «Слове о полку Игореве» за 1938-1954 гг. // Труды Отдела древнерусской литературы : [сб. ст.] / РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) ; отв. ред.: Д.С. Лихачев. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1957. – Т. 13. – С. 706-717. – Электрон. копия доступна на сайте ИРЛИ (Пушкин. Дом). URL: http://lib2.pushkinskijdom.ru/дополнения-к-библиографии-работ-о-«слове-о-полку-игореве»-за-1938-1954-гг (дата обращения: 05.08.2024).
6. Слово о полку Игореве : библиогр. изданий, переводов и исследований. 1938-1954 / сост. Л.А. Дмитриев ; Акад. наук СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). – Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1955. – 91 с. – Электрон. копия доступна на сайте ИРЛИ (Пушкин. Дом). URL: https://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2021/05/Dmitriev-Slovo-o-Polku-Igoreve.pdf (дата обращения: 05.08.2024).
7. Слово о полку Игореве : библиогр. указ. / сост. О.В. Данилова, Е.Д. Поплавская, И.С. Романченко ; ред. и вступ. ст. С.К. Шамбинаго. – Москва : Соцэкгиз, 1940. – 139 с.
Дополнительный поиск информации по теме запроса можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Сколько на протяжении первой трети 20 в. было издано коллективных монографий, посвящённых «Слову о полку Игореве»?
Осуществлялись ли их переиздания?
Известны ли их цена и тираж?
Какие известны отклики на эти издания? Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Коллективные монографии не найдены (источники – ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ИПС Яндекс).
Возможно, будет полезна информация о всех работах по исследованию «Слова о полку Игореве», написанных на протяжении первой трети 20 в., с 1900 по 1938 гг.
III. ИССЛЕДОВАНИЯ // Слово о полку Игореве : библиография изданий, переводов и исследований / сост.: В.О. Адрианова-Перетц ; АН СССР, Ин-т лит. – Москва ; Ленинград, 1940. – С. 73-98. (№№ 401-623). – Электрон. копия доступна на сайте ИРЛИ (Пушкин. Дом). URL: https://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2021/05/Adrianova-Peretts-Slovo-o-Polku-Igoreve.pdf (дата обращения: 04.08.2024).
Дополнительный поиск информации по теме запроса можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Сколько на протяжении второй половины 19 в. было издано коллективных монографий, посвящённых «Слову о полку Игореве»?
Осуществлялись ли их переиздания?
Известны ли их цена и тираж?
Какие известны отклики на эти издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Коллективные монографии не найдены (источники – ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ИПС Яндекс).
Возможно, будет полезна информация о всех работах по исследованию «Слова о полку Игореве», написанных во второй половине 19 в.
III. ИССЛЕДОВАНИЯ // Слово о полку Игореве : библиография изданий, переводов и исследований / сост.: В.О. Адрианова-Перетц ; АН СССР, Ин-т лит. – Москва ; Ленинград, 1940. – С. 45-73. (№№ 140-400). – Электрон. копия доступна на сайте ИРЛИ (Пушкин. Дом). URL: https://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2021/05/Adrianova-Peretts-Slovo-o-Polku-Igoreve.pdf (дата обращения: 03.08.2024).
Аннот.: В указателе представлена вся литература о «Слове…», изданная с 1797 по 1-ю пол. 1938 гг.
Дополнительный поиск информации по теме запроса можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Сколько на протяжении первой половины 19 в. было издано коллективных монографий, посвящённых «Слову о полку Игореве»?
Осуществлялись ли их переиздания?
Известны ли их цена и тираж?
Какие известны отклики на эти издания? Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Коллективные монографии не найдены (источники – ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ИПС Яндекс).
Возможно, будет полезна информация о всех работах по исследованию «Слова о полку Игореве», написанных в первой половине 19 в.
III. ИССЛЕДОВАНИЯ // Слово о полку Игореве : библиография изданий, переводов и исследований / сост.: В.О. Адрианова-Перетц ; АН СССР, Ин-т лит. – Москва ; Ленинград, 1940. – С. 31-45. (№№ 1-139). – Электрон. копия доступна на сайте ИРЛИ (Пушкин. Дом). URL: https://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2021/05/Adrianova-Peretts-Slovo-o-Polku-Igoreve.pdf (дата обращения: 03.08.2024).
Аннот.: В указатель включена вся литература о «Слове…», изданная с 1797 по 1938 гг.
Дополнительный поиск информации по теме запроса можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Кто из не-учёных-специалистов в 21 веке переводил «Слово о полку Игореве»?
Как часто осуществлялись переиздания?
Известны ли их цена и тираж?
Какие известны отклики на эти издания? Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий выборочный список изданий (источники – ЭК Российской гос. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Вишняков М. Слово о полку Игореве : поэтическое переложение : [древнерус. текст] / Михаил Вишняков. – Москва : Русь, 2003. – 93, [2] с. :ил. т. 1000 экз.
2. Златослов Святослав Всеволодич. Слово о полку Игореве / Святослав Златослов ; пер. и примеч. В.В. Медведева. – Ковров (Владимирская обл.) : Гемма, 2007. – 54, [1] с.
3. Кивалин Я.А. Слово о полку Игореве : объем.-проникающее расследование, раскрытия, открытия и перевод пролога и начала / Я.А. Кивалин. – Новосибирск : Свет, 2004. – 198, [2] с. – т. 500 экз.
4. Леонов В.А. Слово о полку Игореве : новое прочтение / Владимир Леонов. – Изд. 2-е, доп. – Коломна : Серебро слов, 2020. – 127 с. – т. 500 экз.
5. Миронова Л.В. Слово о полку Игореве : герменевтика, толкование темных мест, перевод / Миронова Лариса Владимировна. – Москва : Миронова Л. В., 2017. – 47, [1] с. : цв. ил. – т. 1000 экз. – Электрон. копия доступна на сайте Российской гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01008743404?page=18&rotate=0&theme=white (дата обращения: 01.08.2024).
6. Слово о полку Игореве, Игоря сына Святославля, внука Ольгова / подгот. текста, предисл., коммент. С.М. Виноградовой. – Москва : Водолей, 2020. – 82, [1] с. : цв. ил.
7. Слово о полку Игореве : древнерусский текст и перевод / [вступ. ст., пер. и коммент. В.З. Исакова]. – Тверь : Научная книга, 2009. – 134, [1] с. : ил. – т.1000 экз.
8. Слово о полку Игореве / в пер. А.Н. Олейникова. – Санкт-Петербург : Коло, 2014. – 157, [2] с. – т. 1000 экз.
9. Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святославля, внука Ольгова : Вступ. ст., подгот. текста, пер. с древнерус., коммент. и прил. А.А. Горского. – Москва : Росспэн, 2002. – 189, [3] с. – Библиогр. в примеч.: с. 53-72, 111-167 и в подстроч. примеч. – Указ. имен: с. 185-190 – 1500 экз.
10.Слово о полку Игореве : мифологические образы Древней Руси : 830 лет шедевру русской и мировой культуры / ил. Леонида Феодора (Федоровича) ; пер. с древнерус. Людмилы Туровской (Руславы). – Москва : Русскiй Мiръ, 2017. – 187 с. : цв. ил. – т. 2000 экз.
11. Слово о полку Игореве : поиски и размышления / пер., приближ. к соврем. рус. яз. / [А.Н. Шестова]. – Москва, 2003. – 47 с. : ил. т. 100 экз.
12. Темнухин В.Б. Каяла, или Повесть о походе Игоря Святославича, внука Олегу Святославичу, который правнук Владимиру Святославичу "Красное Солнышко" : [вольное стихотворное переложение "Слова о полку Игореве"] / Валерий Темнухин. – Нижний Новгород : Вертикаль. XXI век, 2017. – 159 с.: ил., портр. – т. 300 экз.
13. Slovo o pluku Igorove = Слово о полку Игореве / [сesky preklad Roman Konarik]. – Bilovice : Cerny Drak, 2018. – 87 с. : ил.
14. Слово о походу Игоровом, Игорa сина Свјатослављевог унука Олеговог = Слово о полку Игореве / [превод, препјев, коментари и поговор Вера Хорват]. – Београд : Штампар Макарије ; Подгорица : Ободско слово, 2016. – 185 с. : ил., цв. ил., факс. – т. 500 экз.
Дополнительный поиск информации по теме запроса можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Кто из неспециалистов по древнерусской литературе четвёртой четверти 20 века переводил «Слово о полку Игореве»?
Как часто осуществлялись переиздания?
Известны ли их цена и тираж?
Какие известны отклики на эти издания? Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующие издания (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Медведев В.В. "Слово о полку Игореве" и его автор : пер. древнерус. поэмы и ст.-коммент. / В.В. Медведев. – 2-е изд., перераб. – Ковров, 1998. – 55 с.: ил.
2. Рубцов С.С. Слово о полку Игореве : пер., коммент., ил. / С. С. Рубцов. – Москва : СИМС : Благотворит. фонд развития гуманитар. и техн. знаний "Слово", 1997. – 194,[1] с. : ил. – (У Московского камина : Переводы и исследования любителей "Слова о полку Игореве" ; вып. 1).
3. Слово о полку Игореве : древнерус. текст и переложения / сост. А.П. Комлев ; предуведомление к читателю В. В. Колесова ; ил. В. Воловича]. – Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1985. – 211 с. : ил.
3. Слово о полку Игореве / пер. с древнерус. А. Югова ; пер. [на арм. яз.] С. Вауни ; ред. и вступ. ст. Д. Демирчяна ; худож. А. Яралян. – Ереван : Советакан грох, 1985. – 79 с. : цв. ил.
5. Слово о полку Игореве / пер. и слов. Н.М. Гутгарца. – Москва : Упрполиграфиздат Мособлисполкома, 1991. – 30 с.
6. Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святославля, внука Ольгова / перевод Черкова И.Ф. – Москва : [Б. и.], 1992. – 7, [1] с.
7. Слово о полку Игореве / перевод: Беспалов В.И. – Москва, 1998. – 68 с.
8. Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святославля, внука Ольгова / Ярослав Олегович Северский ; пер. Л.А. Амелина.- Псков, 1998. – 28 с.
9. Слово о полку Игореве, Игоря сына Святославля, внука Ольгова / пер., вступ. ст. и примеч. В.В. Суханова. – Москва : Палея, 1999. – 148, [2] с.
---------------------
10. Слово про Ігорів похід : переклади / пер. М. Рильського. Слово о полку Игореве / пер. М. Риленкова. Слова аб палку Ігаревым / пер. Я. Купали ; іл. Г. Якутовича. – Київ : Днiпpo, 1982. – 110 с. : ил.