ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


Задать вопрос
Архив
Каталог
Поиск
БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ
  • Российская национальная библиотека
  • Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской
  • Владимирская областная библиотека им. Максима Горького
  • Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М.Горького
  • Воронежская областная универсальная научная библиотека им. И.С.Никитина
  • Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова
  • Государственная национальная библиотека КБР им. Т.К. Мальбахова
  • «Дом русского зарубежья им. А.И. Солженицына»
  • Донецкая республиканская универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской
  • Забайкальская краевая универсальная научная библиотека им А.С. Пушкина
  • Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского
  • Костромская областная универсальная научная библиотека
  • Луганская Республиканская универсальная научная библиотека имени М. Горького
  • Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека
  • Национальная академическая библиотека Республики Казахстан
  • Национальная библиотека Беларуси
  • Национальная библиотека Республики Бурятия
  • Национальная библиотека им. А. М. Амур-Санана Республики Калмыкия
  • Национальная библиотека Республики Карелия
  • Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)
  • Национальная научная библиотека Республики Северная Осетия-Алания
  • Новгородская областная универсальная научная библиотека
  • Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина
  • Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького
  • Саратовская областная универсальная научная библиотека
  • Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского
  • Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова
  • Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М.Горького
  • Томская областная универсальная научная библиотека им. А. С. Пушкина
  • Тульская областная научная библиотека
  • Тюменская областная научная библиотека имени Д.И. Менделеева
  • Ульяновская областная научная библиотека имени В.И. Ленина
  • Челябинская областная универсальная научная библиотека
  • Ярославская областная универсальная научная библиотека

    • всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
    48439 48437 0 0 0

    Каталог выполненных запросов

    Начало > Литературоведение > Зарубежная литература > Испаноязычная литература >

    Испаноязычная литература

    [1]  след. → 
    1  2 |

    № 48266  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Добрый день, помогите найти информацю про писателя Хулио Кортасар, его биографию.
    Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы по Вашему запросу (источники библиографического поиска: ЭК РГБ, Научная электронная библиотека еLibrary.ru, ПС Академия Google.
    1. Амусин М. Кортасар в закатных лучах // Урал : электрон. журн. – 2014. – № 2. – (ХХ век: повторение пройденного). – URL: http://uraljournal.ru/work-2014-2-999 (дата обращения: 19.06.2025).
    2. Богуславская З.Б. Хулио Кортасар // Богуславская, Зоя Борисовна. Портреты эпохи. Андрей Вознесенский, Владимир Высоцкий, Юрий Любимов, Андрей Тарковский, Андрей Кончаловский, Василий Аксенов, Рустам Хамдамов, Аркадий Райкин, Михаил Жванецкий, Вольф Мессинг, Никита Хрущев, Ванга, Татьяна Яковлева / Зоя Богуславская. – Москва : АСТ, 2023. – 319 с. – (Картина времени).
    3. Болгова О.В. Париж Хулио Кортасара (По материалам писем писателя) // Вестник Литературного института им. А. М. Горького. – 2014. – № 2. – С. 83-93. – Электронная копия номера доступна на сайте Лит. ин-та. URL: https://www.litinstitut.ru/sites/default/files/vestnik_li_2014_2.pdf#page=83 (дата обращения: 19.06.2025).
    4. Киеня М.И. Хулио Кортасар: трудный путь к истине // Ибероамериканские тетради. – 2013. – № 1. – С. 535–543. – Электронная копия доступна на сайте elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=27324329 (дата обращения: 19.06.2025). – Доступ после регистрации.
    5. Кортасар Х. Письма к издателю / Хулио Кортасар ; пер. Эллы Брагинской ; [подгот. М. Г. Ворсанова и Ю. Г. Фридштейн]. – Москва : Центр книги Рудомино, 2012. – 317, [2] с. – (Мастера художественного перевода). – Электронная копия доступна на сайте rulit. URL: https://www.rulit.me/books/pisma-k-izdatelyu-download-551490.html (дата обращения: 19.06.2025).
    6. Марков С.А. Другое небо Хулио Кортасара // Латинская Америка. – 2012. – № 9. – С. 68–79. – Электронная копия доступна на сайте elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=18515126 (дата обращения: 19.06.2025). – Доступ после регистрации.
    7. Меньшикова Ю. Небезупречные Вечные: Хулио Кортасар : подкаст / Юлия Меньшикова // ЛитРес : сайт. – URL: https://www.litres.ru/podcast/uliya-menshikova-33200071/nebezuprechnye-vechnye-hulio-kortasar-71197631/ (дата обращения: 19.06.2025).
    8. Огнева Е.В. Алехо Карпентьер и Хулио Кортасар: играя всерьез // Литература двух Америк. – 2024. – № 17. – С. 260-269. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/aleho-karpentier-i-hulio-kortasar-igraya-vseriez (дата обращения: 19.06.2025).
    9. Писатели : сб. биограф. очерков / под ред.: Н. Кравцова, Д. Приходько. – Санкт-Петербург : Личности, 2016. – 237 с. : ил., портр. – (Библиотека журнала «Личности. Олицетворение истории» ; вып. 2).
    10. Чагина А.П. Аргентинская литература по обе стороны океана: Х. Кортасар и М. Пуиг // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология. – 2021. – Т. 13, № 4. – С. 111–122. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/argentinskaya-literatura-po-obe-storony-okeana-h-kortasar-i-m-puig (дата обращения: 19.06.2025).
    11. Шелешнева-Солодовникова Н.А. Латиноамериканское искусство сквозь призму постмодернизма : монография / Н. А. Шелешнева-Солодовникова ; Ин-т Латинской Америки РАН. – Москва : Ин-т Латинской Америки, 2008. – 111 с. : цв. ил.
    12. Эрраес М. Хулио Кортасар: другая сторона вещей / Мигель Эрраес ; [пер. с исп. А. Борисовой]. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. – 349, [2] с. : ил.
    Являясь жителем Тюмени, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Тюменской ОНБ.
    [Тюменская областная научная библиотека им. Д.И. Менделеева]

    № 46803  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Кто до Г. Доре проиллюстрировал «Дон-Кихота» Сервантеса?
    Сколько всего было создано гравюр? Были ли иллюстрации созданы все сразу, или дополнялись позднее?
    Есть ли издания, альбомы, содержащее наибольшее количество иллюстраций?
    Можно ли ознакомиться с ним, скачать?
    Существуют ли публикации об иллюстрациях художников к Сервантесу?
    Сохранилась ли архивы художников; где они находятся?
    Ответ: Здравствуйте. Архивы художников – это, как правило, музеи и частные коллекции. Предлагаем краткий список литературы (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, ЭК Рос. б-ки искусства, НЭБ Киберленинка, ИПС Яндекс)
    1. Бояджиев Г. Поиски бессмертного образа. Иллюстраторы «Дон-Кихота» / Г. Бояджиев, В. Комиссаржевский // Искусство. – 1973. – № 8. – С. 54-63. – Электрон. версия доступна на сайте блог-плаформы “Livejournal”. URL: https://natpopova.livejournal.com/131941.html
    Аннот.: История иллюстрирования романа «Дон Кихот».
    2. Вандербанк Джон (1694-1739) // РУВИКИ : интернет-энциклопедия : сайт. – Москва, 2024. – URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Вандербанк,_Джон (дата обращения: 22.12.2024).
    3. Жоанно Тони // РУВИКИ : интернет-энциклопедия : сайт. – Москва, 2024. – URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Жоанно,_Тони (дата обращения: 22.12.2024).
    Аннот.: Создал к «Дон Кихоту» 800 рисунков.
    4. Каминская Т. Дон Кихот Шарля-Антуана Куапеля // Каминская Тамара : [блог пользователя блог-платформы LiveJournal]. – 13 сент., 2010. – URL: https://lovers-of-art.livejournal.com/82573.html (дата обращения: 22.12.2024).
    5. Кошкина О.Ю. Иллюстрации «Дон Кихота»: временной диалог в пространстве изобразительного искусства // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana. – 2014. – № 2. – С. 106-111. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/illyustratsii-don-kihota-vremennoy-dialog-v-prostranstve-izobrazitelnogo-iskusstva (дата обращения: 22.12.2024).
    6. Куапель, Шарль-Антуан (Coypel, Charles-Antoine; 1694-1752) // Государственный Эрмитаж : сайт. – Санкт-Петербург, 2024. – URL: https://collections.hermitagemuseum.org/entity/AVTOR/2405 (дата обращения: 22.12.2024).
    7. Куапель, Шарль // РУВИКИ : интернет-энциклопедия : сайт. – Москва, 2024. – URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Куапель,_Шарль (дата обращения: 22.12.2024).
    8. Образ Дон Кихота в книжной иллюстрации // Российская государственная библиотека : офиц. сайт. – Москва, 15.12.2020. – URL: https://www.rsl.ru/ru/all-news/obraz-don-kixota-v-knizhnoj-illyustraczii (дата обращения: 22.12.2024).
    Аннот.: О первых иллюстрациях в изданиях «Дон Кихота». Перечень изданий.
    9. Роберт Смайрк (1753-1845) – художник и иллюстратор // Wikipedia : свободная энцикл. / Фонд Викимедиа. – СА, Сан-Франциско, 2024. – URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Smirke_(painter) (дата обращения: 22.12.2024).
    Аннот.: Упоминается серия гравюр и картина по роману «Дон Кихот».
    10. Севастьянов А.Н. Шедевры европейской иллюстрации / Александр Севастьянов. – Москва : Терра, 1996. – 420, [2] с. : ил., цв. ил. – Указ. имен наиболее значит. художников, граверов, изд. и авт. кн.: с. 418-420.
    11. Cervantes S.M. El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha / compuesta por Miguel de Cervantes Saavedra. – Nueva edicion corregida por la Real Academia Espa?ola. – Parte 1-2, t. 1-4. – Con superior permiso: en Madrid : por don Joaquim Ibarra impressor de Cаmara de S.M., 1780. – Фронтиспис к т.1-4 – офорты Ф. Сельмы по рис. А. Карнисеро. – Иллюстрации выполнены в технике офорта М.С. Кармоной, Ф. Сельмой, Х.Х. Фабрегатой, Х. Бальестером, Ф. Мюнтанером по рисункам Х. дель Кастильо, А. Карнисеро, Г. Ферро, Р. Химены-и-Планес. – Портрет автора в технике офорта выполнен М.С. Кармоной по рисунку Х. дель Кастильо.
    [Саратовская областная универсальная научная библиотека]

    № 46787  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Когда Г. Доре проиллюстрировал «Дон-Кихота» Сервантеса?
    Сколько всего было создано гравюр? Были ли иллюстрации созданы все сразу, или он дополнял их позднее?
    Есть ли издание, содержащее наибольшее количество иллюстраций?
    Можно ли ознакомиться с ним, скачать?
    Существуют ли публикации об иллюстрациях Доре к Сервантесу?
    Сохранился ли архив художника; где он находится?
    Ответ: Здравствуйте. Оригиналы гравюр Г. Доре находятся в музеях и частных коллекциях. Предлагаем следующую информацию (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, Рос. б-ка по искусству, НЭБ Киберленинка, НЭБ eLIBRARY):
    1. Гюстав Доре: Дон Кихот : иллюстрации Гюстава Доре к Дон Кихоту Сервантеса / Старинная гравюра : канал // ВКонтакте : соц. сеть. – 2024. – URL: https://vk.com/album-1399985_12922730 (дата обращения: 20.12.2024).
    2. Доре Г. Галерея Доре : двести пятьдесят лучших гравюр / гл. ред. Т И. Хлебникова ; пер. с фр. И.Д. Голыбиной. – Москва : АртРодник, cop. 2013. – 558, [1] с. : ил., портр.
    3. Дьяков Л.А. Гюстав Доре / Лев Дьяков. – Москва : Искусство, 1983. – 135 с. : ил. – Электрон. копия доступна на сайте «Интернет-архив». URL: https://ia802802.us.archive.org/12/items/img202002120062/IMG_20200212_0001.jpg (дата обращения: 20.12.2024).
    4. Классика в иллюстрациях Гюстава Доре : сборник / пер.: В.А. Пяста, Б.М. Энгельгардта, Д.М. Минаева. – Москва : АСТ : Времена, 2021. – 317, [1] с. : ил. – Содерж.: Приключения барона Мюнхгаузена / Рудольф Эрих Распэ ; Гангантюа и Пантагрюэль / Франсуа Рабле ; Хитроумный Идальго Дон Кихот Ламанческий / Мигель Де Сервантес Сааведра ; Божественная комедия / Данте Алигьери.
    5. Костогрыз О.Д. Драматургия света в иллюстрациях Г. Доре к «Дон Кихоту» М. Сервантеса // Наука – образованию, производству, экономике : материалы 75 Регион. науч.-практ. конф. преподавателей, науч. сотрудников и аспирантов, (3 марта 2023 г.) / Витеб. гос. ун-т ; редкол.: Е.Я. Аршанский [и др.]. – Витебск, 2023. – С. 457-460. – Электрон. копия доступна на сайте Витеб. гос. ун-та. URL: https://conf.vsu.by/wp-content/uploads/2023/03/2023-conf-75-sbornik.pdf (дата обращения: 20.12.2024).
    6. Кошкина О.Ю. Иллюстрации «Дон Кихота»: временной диалог в пространстве изобразительного искусства // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). – 2014. – № 2. – С. 106-111. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://terrahumana.ru/arhiv/14_02/14_02_19.pdf (дата обращения: 20.12.2024).
    7. Олих И. "Дон Кихот" с лучшими картинами и иллюстрациями, от Доре и Дали до Серова и Зверева // Arthive : сайт. – Москва, 30.04.2015. – URL: https://artchive.ru/publications/894~Don_Kikhot_s_luchshimi_kartinami_i_illjustratsijami_ot_Dore_i_Dali_do_Serova_i_Zvereva (дата обращения: 20.12.2024).
    9. Дьяков Л. Доре и Сервантес // Искусство : электрон. журн. – 2007. – № 1. – URL: https://art.1sept.ru/article.php?ID=200700110 (дата обращения: 20.12.2024).
    8. Чмырева И.Ю. Художник вне истории искусства, или Феномен Гюстава Доре // Вопросы искусствознания. – 1996. – № 2. – С. 341-368.
    Аннот.: О творчестве художника Г. Доре, о его иллюстрациях к роману Ф. Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль", поэме Данте Алигьери "Божественная комедия", сказкам Ш. Перро, роману М. Сервантеса "Дон-Кихот", Библии, поэме С.Т. Колриджа "Старый моряк.
    9. Шварева Е.В. Размышления об искусстве иллюстрации (на материале иллюстраций г. Доре к роману М. Сервантеса «Дон Кихот») // Мировая литература в контексте культуры. – 2010. – № 5. – С. 140-142. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/illyustratsii-don-kihota-vremennoy-dialog-v-prostranstve-izobrazitelnogo-iskusstva (дата обращения: 20.12.2024).
    [Саратовская областная универсальная научная библиотека]

    № 45064  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Кто из классиков испанской литературы держит лидерство по количеству переизданий и по тиражу в этом веке?
    Ответ: Здравствуйте. Статистические данные по изданным книгам испанских писателей-классиков не найдены. Возможно, будет полезна следующая информация (источник – ИПС Яндекс)
    1. Знаменитые писатели Испании: известные произведения и за что их полюбили во всем мире // VAMOS : сentro Espanol : сайт. – Москва, 2024. – URL: https://centroespanol.ru/stati/famosos_escritores_de_espana/ (дата обращения: 07.05.2024).
    2. Испанская классика // Мybook : сайт. – Москва, 2024. – URL: https://mybook.ru/tags/ispanskaya-klassika/ (дата обращения: 07.05.2024).
    3. Литература Испании: что любят читать испанцы, и какие книги наиболее популярны // Блог им. Ольга Василевская / ВookМix. Клуб юбителей книг. – [Москва], 2008-2024. – URL: https://bookmix.ru/blogs/note.phtml?id=20349 (дата обращения: 07.05.2024).
    4. Napoli. 50 великих испанских романов – 50 книг // LiveLib : сайт. – Москва, 2024. – URL: https://www.livelib.ru/selection/10983-50-velikih-ispanskih-romanov (дата обращения: 07.05.2024).
    5. 100 лучших испанских книг всех времен // Shortform : сайт. – VA, Сиэтл, 2024. – URL: https://www.shortform.com/best-books/genre/best-spanish-books-of-all-time (дата обращения: 07.05.2024).
    6. Ortiz J. Испанская литература // Аctualidadliteratura : сайт. – ES, Патерна, 2024. – URL: https://www.actualidadliteratura.com/ru/Испанская-литература/ (дата обращения: 07.05.2024).
    [Саратовская областная универсальная научная библиотека]

    № 38040  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Добрый день! Помогите подобрать литературу для курсовой по теме "Ведущие художественные образы и лейтмотивы в поэзии Федерико Гарсиа Лорки"
    Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующие публикации для начала работы (Источники:КиберЛенинка, elibrary.ru, и др.):
    1. Астахова Е.В. Цвет в образе Испании // Вестник Московского Государственного Института Международных Отношений. – 2012. – № 3. – С. 142-147. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tsvet-v-obraze-ispanii (дата обращения: 11.10.2021).
    2. Кутьева М.В. Лексико-семантические трансформации сквозных образов испанской поэзии в русских переводах // Русистика. – 2014. – № 4. – С. 104-113. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-semanticheskie-transformatsii-skvoznyh-obrazov-ispanskoy-poezii-v-russkih-perevodah (дата обращения: 11.10.2021).
    3. Кучинский Р.Ю. "Последний поэт деревни" и "Испанец до мозга костей": Поэтические миры С. Есенина и Ф. Гарсия Лорки // Русский язык и литература в мультикультурном пространстве : материалы Всерос. науч.-практ. конф., 2017 г. / Амурский гуманитарно-пед. гос. ун-т. – Комсомольск-на-Амуре : АмГПГУ. – 2017. – С. 69-75. – Электронная копия доступна на сайте elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29241612 (дата обращения: 12.10.2021). – Доступ после регистрации.
    4. Москаленко О.А. Множественные и единичные детские образы в лирике Ф. Гарсиа Лорки как маркеры психологического состояния творца // Гуманитарные чтения "Свободная стихия" : тез. докл. науч.-практ. конф., 2015 г. / Севастопольский гос. ун-т. – Севастополь : Рибест, 2015. – С. 57-59. – Электронная копия доступна на сайте elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26794513 (дата обращения: 12.10.2021). – Доступ после регистрации.
    5. Петров М.А. Метафора и символизм в раннем творчестве Федерико Гарсии Лорки / М.А. Петров, М.А. Одинокая. – DOI 0.25586/RNU.V925X.18.04.P.157 // Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире. – 2018. – № 4. – С. 157-164. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://vestnik-rosnou.ru/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA-%D0%B2-%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B5-human-modern-world/2018/4/157 (дата обращения: 12.10.2021).
    6. Талалаева О.Г. Национальная идентичность в поэзии С. Есенина и Г. Лорки // Современное есениноведение. – 2020. – № 1 (52). – С. 71-74. – Электронная копия доступна на сайте ДОННУ. URL: http://news.donnu.ru/wp-content/uploads/2020/04/CE-1-52-20.pdf (дата обращения: 12.10.2021).
    7. Тамарли Г.И. Мотивы жертвенности и эротичности в художественном мире Федерико Гарсиа Лорки // Вестник Таганрогского института имени А.П. Чехова. – 2016. – № 2. – С. 86-97. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/motivy-zhertvennosti-i-erotichnosti-v-hudozhestvennom-mire-federiko-garsia-lorki (дата обращения: 11.10.2021).
    8. Уге Д.В. Язык и мир Федерико Гарсиа Лорки (на материале поэтических произведений) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – Москва : МГУ, 2005. – 25 с. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/yazyk-i-mir-federiko-garsia-lorki-na-materiale-poeticheskikh-proizvedenii/read (дата обращения: 12.10.2021).
    9. Файн Н.Д. Образы поэзии Федерико Гарсиа Лорки в русской вокальной музыке второй половины ХХ века // Профессиональное музыкальное искусство: отечественные традиции в контексте мировой музыкальной культуры : материалы I Междунар. науч.-практ. конф., 2014 г. / Самарская гос. акад. культуры и искусств. – Самара : СГАКИ, 2014. – С. 98-107. – Электронная копия доступна на сайте elibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24342628 (дата обращения: 12.10.2021). – Доступ после регистрации
    10. Яницкий Л.С. Мифологическая архаика в поэзии Ф.Г. Лорки // Вестник Томского государственного педагогического университета. – 2006. – № 8. – С. 1-4. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mifologicheskaya-arhaika-v-poezii-f-g-lorki (дата обращения: 12.10.2021).
    [Забайкальская краевая универсальная научная библиотека им А.С. Пушкина]

    № 30300  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Здравствуйте!
    Подскажите, пожалуйста, литературу о тексте Франсиско де Кеведо "Излиться дайте муке бессловесной". История создания. История переводов. Анализ. Благодарю.
    Ответ: Здравствуйте. Выявить источники в соответствии с Вашей формулировкой в рамках Виртуальной службы, к сожалению, не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, НЭБ КиберЛенинка, ИПС Яндекс):
    1. Знамеровская Т.П. Веласкес и Кеведо // Вестн. истории мировой культуры. – 1961. – № 5. – С. 106-117.
    2. Мандель Б.Р. Всемирная литература. Искусство слова в Средневековье и титаны эпохи Возрождения. Начало Нового времени : ил. учеб. для студентов высш. учеб. заведений гуманитар. направления. – М. ; Берлин : Директ-Медиа, 2014. – 471 с. – Из содерж.: Гл. 6, § 3. Франсиско де Кеведо.
    3. Плавскин З. Франсиско де Кеведо – человек, мыслитель, художник // Избранное : пер. с исп. / Кеведо-и-Вильегас Ф.Г. де. – Л., 1971. – С. 3-20 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.e-reading.club/bookreader.php/85929/de_Kevedo_-_Izbrannoe.html (26.11.2017).
    4. Рудина Н.Г. Франсиско де Кеведо глазами Алехандро Касоны // Iberica. Кальдерон и мировая культура. – Л., 1986. – С. 222-228.
    5. Смирнова М.Б. Метафора как средство моделирования мира в поэзии Франсиско де Кеведо // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 1990. – № 6. – С. 36-41.
    6. Смирнова М.Б. Поэзия Франсиско де Кеведо в контексте испанской культуры ХVII в. : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.05 / Смирнова Маргарита Борисовна. – М., 1991. – 220 с. ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01000759486#?page=1 (26.11.2017).
    7. Шалудько И.А. Лингвистические средства создания парадокса в поэзии Франсиско де Кеведо (опыт анализа сонета «Постоянство в любви после смерти») // Вестн. Сев.-Вост. федер. ун-та им. М.К. Аммосова. – 2014. – № 6. – С. 98-102 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/lingvisticheskie-sredstva-sozdaniya-paradoksa-v-poezii-fransisko-de-kevedo-opyt-analiza-soneta-postoyanstvo-v-lyubvi-posle-smerti (26.11.2017).
    8. Штейн А. Проблема "безобразного" в искусстве испанского барокко // Вопр. лит. – 1969. – № 8. – C. 136-147.
    9. Штейн А.Л. Кеведо // История испанской литературы / А.Л. Штейн. – Изд. 2-е, стереотип. – М., 2001. – С. 210-223.
    10. Штейн А.Л. Литература испанского барокко / А.Л. Штейн. – М. : Наука, 1983. – 177 с.
    См. также посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку), (открыть ссылку), (открыть ссылку).
    [Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

    № 19237  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Здравствуйте, ув. библиограф,
    пишу курсовую на тему: Реализация феномена магического реализма в романе Маркеса "Любовь во время чумы"
    Помогите пожалуйста, со списком литературы
    Ответ: Здравствуйте. По данному произведению в доступных ресурсах содержательные публикации, к сожалению, не выявляются. Возможно, для начала работы над темой будут полезны следующие материалы (источники – ЭК Сигла, БД «e-library»):
    1.Годинес Л.О. Магический реализм, пареллели между литературой Габриеля Гарсиа Маркеса и изобразительным искусством Латинской Америки // Этносоциум и межнациональная культура.- 2012. – № 3 (45). – С. 49-50.
    2. Муравьева Н.В. Размышляя о Г.Гарсиа Маркесе и Рубене Дарио: Заметки переводчика // Iberica Americans : Праздник в ибероамериканской культуре. – М., 2002. – [4]. – С. 308-312
    Творчество Г.Гарсии Маркеса и Р.Дарио в контексте культуры магического реализма.
    3.Плужникова К. Н. Эволюция поэтики чуда в творчестве Габриэля Гарсиа Маркеса в 1990-2000-х гг. : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.03 / Плужникова Камилла Николаевна ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. – М., 2013. – 147 с. ; Автореферат дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~ref/avtoreferat2013/pluzhnikova.pdf (02.04.14)
    4.Шамсутдинова Н.З. Сквозные темы и аналогии героев в произведениях "магического" реализма // Учен. зап. Казан. гос. ун-та. – Казань, 2008. – Т. 150, кн. 2. – С. 282-290 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=11482184 (02.04.14)
    Сравнительный анализ романов Г.Гарсиа Маркеса и С.Рушди с точки зрения общих тем и сквозных мотивов, свойственных литературе магического реализма.
    [Национальная библиотека Республики Карелия]

    № 13625  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Прошу, если можно, сообщить: существует ли перевод на русский язык так называемого подложного второго тома Дон Кихота?
    Ответ: Здравствуйте! Впервые на русский язык «ложный» «Дон Кихот» Алонсо Фернандеса де Авельянда представлен в серии "Литературные памятники" в 2003 году. Приводим библиографическое описание издания:
    Сервантес Сааведра, Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : С прибавлением "Лжекихота" Авельянеды : пер. "Дон Кихота" по изд. "Academia" 1929-1932 гг. : [к четырехсотлетию "Дон Кихота Ламанчского"] / Мигель де Сервантес Сааведра ; под ред. Б.А.
    Кржевского и А.А. Смирнова ; подгот. Н.И. Балашов и др. ; [Рос. акад. наук. – Юбил. изд.]. – М. : Наука, 2003. – (Литературные памятники / редкол.: ... Н.И. Балашов (пред.) и др.).
    [Российская национальная библиотека]

    № 8727  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Здравствуйте! Я пишу курсовую работу по теме «Принципы журналистики Камило Хосе Села и их отражение в романе «Улей»». Не могли бы Вы подсказать, что стоит включить в список литературы? Какие книги Вы бы посоветовали почитать?
    Заранее благодарю
    Наталия
    Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует глубоких разысканий. Возможно, для начала работы над ней будут полезны следующие материалы (источники – ЭК НБ РК, БД ИНИОН РАН по литературоведению, Google):
    1. За восстановление прерванной национальной традиции // Тертерян И.А. Испытание историей: очерки испанской литературы ХХ века / И.А. Тертерян. – М., 1973. – С. 450-453
    2. Камило Хосе Села // Ясный В. К. Бегство в действительность: современный испанский роман / В. К. Ясный. – М., 1971. – C. 85-107
    3. Сравнительно-типологические аспекты литературного процесса: литературоведение / [редкол.: H. Peep et al.]. – Тарту : Тартуский гос. ун-т, 1987. – 139 с. (Ученые записки Тартуского университета ; вып. 771). – Библиогр. в конце ст.
    4. «…Страшен, как жизнь» // Тертерян И. А. Современный испанский роман / И. А. Тертерян. – 2-е изд., доп. – М., 1989. – C. 26-39
    5. Тертерян И. Путь испанского романа (критические заметки) // Вопр. лит. – 1962. – № 6. – С. 98-115
    Материалы сайтов: Википедии (открыть ссылку), «N-T.ru» (открыть ссылку).
    [Национальная библиотека Республики Карелия]

    № 4959  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 

    Подскажите, пожалуйста, литературу на курсовую по теме: "Сто лет одиночества" Маркеса как пародия на жанр семейной хроники.
    Зарание благодарю.
    Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует глубоких разысканий. Предлагаем список литературы, который, возможно, будет полезен в работе над темой (источники – ЭК РНБ, каталоги НБ РК, БД ИНИОН по литературоведению, Nigma, Google) :
    1. Андреев В. Власть одиночества и одиночество власти // Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. – СПб., 2001. – С. 7-16.
    2. Былинкина М. Любовь и одиночество // Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. Полковнику никто не пишет: Роман. Повести. Рассказы / пер. с исп. – М., 2005. – С. 4-9 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://books.google.ru/books?id=unIyeOAhwCoC&pg=PP1&dq=%D1%81%D1%82%D0%BE+%D0%BB%D0%B5%D1%82+%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0#v=onepage&q=&f=false (11.11.09).
    3. Вирк Т. Против "вольного прочтения" // Филологические заметки : межвуз. сб. науч. тр. – Пермь ; Любляна, 2003. – Вып. 2, ч. 1. – С. 280-293. – Библиогр.: с. 292-293.
    4. Гирин Ю. "Сто лет одиночества" 35 лет спустя // Вопр. лит. – 2004. – № 1. – С. 213-241.
    5. Дейнеко И. Поэтика магического реализма в романе Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества" // Литература ХХ века: итоги и перспективы изучения. – М., 2006. – С. 148-152.
    6. Кутафина Ю.Н. Человек и мир в романе Г. Маркеса "Сто лет одиночества" : Варианты интерпретации // Классические и неклассические модели мира в отечественной и зарубежной литературах. – Волгоград, 2006. – С. 685-689.
    7. Осиповат Л. Латинская Америка рассчитывается с прошлым («Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса) // Вопр. лит. – 1976. – № 10. – C. 91-121 ; Фрагмент [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (11.11.09).
    8. Петровский И.М. По направлению к поэтике. Габриель Гарсия Маркес в зарубежном литературоведении (1980-1986) // Там же. – 1987. – № 7. – С. 239-260.
    9. Петровский И.М. Поэтика Габриэля Гарсиа Маркеса : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Петровский И.М. ; МГУ им. М.В. Ломоносова, Филол. фак. – М., 1987. – 22 с.
    10. Петровский И.М. Проблемы поэтики Гарсиа Маркеса: (На материале романа "Сто лет одиночества") // Актуальные проблемы зарубежной литературы XX века. – М., 1989. – С. 81-95.
    11. Столбов В. Правдивая и невероятная история города Макондо, рода Буэндиа и романа «Сто лет одиночества» // Маркес Г. Полковнику никто не пишет: Повесть; Сто лет одиночества: Роман. – М., 1989. – С. 411-430 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.fandom.ru/about_fan/stolbov_1.htm (11.11.09).
    См. также библиографию с сайта Гродн. гос. ун-та (занятие 8) (открыть ссылку) и материалы Google Книги (открыть ссылку).
    [Национальная библиотека Республики Карелия]
    [1]  след. → 
    1  2 |