ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
49858 49850 7 0 0

Каталог выполненных запросов


Английский язык


№ 49737  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Предоставьте, пожалуйста, литературу для написания дипломной работы на тему "Языковая репрезентация оценки в немецкоязычной и англоязычной кинорецензии".
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Брежнева Д.Д. Жанрово-стилистические и когнитивные особенности кинорецензии как вида массово-информационного дискурса : на материале современной британской прессы : дис. ... канд. филол. наук / Брежнева Дарья Дмитриевна ; [Место защиты: Моск. гос. гуманитар. ун-т им. М.А. Шолохова]. – Москва, 2013. – 230 с. – Электрон. копия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций dissertCat. URL: https://www.dissercat.com/content/zhanrovo-stilisticheskie-i-kognitivnye-osobennosti-kinoretsenzii-kak-vida-massovo-informatsi (дата обращения: 12.03.2026).
2. Галиуллина О.Р. Лингвистические средства выражения модально-оценочных значений в англоязычной сетевой кинорецензии // Человек в информационном обществе : сб. материалов науч.-практ. междунар. конф., посвящ. 60-летию полёта в космос Ю. А. Гагарина. – Самара 2021. – С. 330-333. – Электрон. копия доступна на сайте репозитория Самар. нац. исслед. ун-т им. академика С. П. Королёва. URL: https://repo.ssau.ru/jspui/bitstream/123456789/29009/1/Стр.-330-333.pdf (дата обращения: 11.03.2026).
3. Галиуллина О.Р. Особенности передачи субъективной модальности в англоязычной сетевой кинорецензии // Язык и репрезентация культурных кодов : материалы и докл. X всерос. с междунар. участием науч. конф. молодых ученых. – Самара : Инсома-пресс, 2020. – Ч. 1. – С. 62-65. – Электрон. копия доступна на сайте репозитория Самар. нац. исслед. ун-т им. академика С. П. Королёва. URL: https://repo.ssau.ru/jspui/bitstream/123456789/19857/1/Стр.-62-65.pdf (дата обращения: 11.03.2026).
4. Галиуллина О.Р. Прагмалингвистические и стилистические особенности англоязычной сетевой кинорецензии // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. – 2021. – Т. 27, № 1. – С. 151-161. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/8666/8232 (дата обращения: 11.03.2026).
5. Галиуллина О.Р. Языковая репрезентация оценочности в англоязычной любительской кинорецензии (лексический уровень) // Язык и репрезентация культурных кодов : материалы и докл. VIII всерос. с междунар. участием науч. конф. молодых ученых. – Самара : Инсома-пресс, 2018. – Ч. 2. – С. 60-62. – Электрон. копия доступна на сайте репозитория Самар. нац. исслед. ун-т им. академика С. П. Королёва. URL: https://repo.ssau.ru/jspui/bitstream/123456789/19753/1/ilovepdf_com-60-62.pdf (дата обращения: 11.03.2026).
6. Кленова Е.А. Реализация квалификативной категории оценочности в дискурсе англоязычной сетевой кинорецензии // ДИСКУРС. – 2023. – Т. 9, № 1. – C. 154-166. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/563/558 (дата обращения: 11.03.2026).
7. Кленова Е.А. Языковая объективация жанра англоязычной сетевой кинорецензии : дис. ... канд. филол. наук / Кленова Екатерина Андреевна ; [Место защиты: ФГБОУ ВО Санкт-Петерб. гос. экон. ун-т]. – Санкт-Петербург, 2024. – 204 с. – Электрон. копия доступна на сайте СПбГЭУ. URL: https://unecon.ru/wp-content/uploads/2024/01/disklenovaea-2.pdf (дата обращения: 12.03.2026).
8. Кононова И.В. Способы выражения позиции автора в англоязычной сетевой кинорецензии / И. В. Кононова, Т. А. Клепикова, Е. А. Кленова // ДИСКУРС. – 2021. – № 6. – С.132-145. – Электрон. копия доступна на сайте СПбГЭТУ «ЛЭТИ». URL: https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/456/469 (дата обращения: 11.03.2026).
9. Лебедева Е.А. Стилистика американских кинорецензий // Verba. Северо-Западный лингвистический журнал. – 2024. – Вып. 4. – С. 33-47. – Электрон. копия доступна на сайте Новгородского гос. ун-та им. Ярослава Мудрого. URL: https://verba.press/index.php/journal/article/view/139/111 (дата обращения: 11.03.2026).
10. Пастухов А.Г. Дискурсивные и медийные границы критики в сфере искусства (на материале немецкого языка) // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. – 2015. – № 2. – С. 51-61. – Электрон. копия доступна на сайте БФУ им. И. Канта. URL: https://journals.kantiana.ru/upload/iblock/914/vznorjkhr3dr9eli16mtkn4p3f6y2ozl/Aleksandr%20Pastukhov,%2051-61.pdf (дата обращения: 11.03.2026).
11. Сучков И.А. Речевые стратегии представления и разоблачения в англоязычной кинорецензии // Russian Linguistic Bulletin. – 2025. – № 1. – С. 1-7. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://rulb.org/media/articles/16285.pdf (дата обращения: 11.03.2026).
12. Фомина В.А. Виды и маркеры интердискурсивности в текстах кинорецензий // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. – 2011. – № 2. – С. 136-140. – Электрон. копия доступна на сайте БФУ им. И. Канта. URL: https://journals.kantiana.ru/upload/iblock/669/02fh0wu5u3pq36il2fgrziojkdsbup4a/upjpjqtybgim.pdf (дата обращения: 11.03.2026).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку)и запросу № 46589 в архиве ВСС КОРУНБ.

№ 49634  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


"Здравствуйте! Предоставьте, пожалуйста, литературу (учебники, статьи, монографии и т.д.) за 1995 - 2026 годы для написания курсовой на тему «структура функционально-семантического поля побудительности в английском языке»
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем следующие публикации для начала работы над темой (Источники: КиберЛенинка, elibrary.ru, books.google.ru и др.):
1. Гочева И.В. Побуждение и способы его передачи в языке: традиционный и когнитивный аспекты изучения (на материале русского и английского языков) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2020. – Т. 13, № 12. – С. 191–196. – Электронная копия документа доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pobuzhdenie-i-sposoby-ego-peredachi-v-yazyke-traditsionnyy-i-kognitivnyy-aspekty-izucheniya-na-materiale-russkogo-i-angliyskogo (дата обращения: 25.02.2026).
2. Дубицкая М.М. Функционально-семантическая категория побудительности в английском, немецком и русском языках // Сопоставительное изучение германских и романских языков и литератур : материалы XXIII Межрегион. студенч. науч. конф. (Донецк, 20 марта 2025 г.) / под общ. ред. С. Е. Кремзиковой, 2025. – 2025. – С. 66–68. – Электронная копия доступна на сайте Электронного архива Донецкого национального ун-та. URL: http://repo.donnu.ru:8080/jspui/bitstream/123456789/5115/1/4961.pdf#page=66 (дата обращения: 25.02.2026).
3. Камалов Р.И. Система лексико-грамматических конвенциональных средств выражения побудительности в свете функционально-семантического подхода (на материале английского и башкирского языков) / Р.И. Камалов, Г.В. Салимьянов // Вестник Башкирского университета. – 2019. – Т. 24, № 4. – С. 963–968. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sistema-leksiko-grammaticheskih-konventsionalnyh-sredstv-vyrazheniya-pobuditelnosti-v-svete-funktsionalno-semanticheskogo-podhoda (дата обращения: 25.02.2026).
4. Коблова А.Ю. Побудительные конструкции в контексте обучения грамматике современного английского языка // Современные проблемы филологии и методики преподавания языков : вопросы теории и практики : сб. науч. тр. / под ред. Е.М. Шастиной, В.М. Панфиловой. – Елабуга, 2019. – С. 154–159. – Электронная копия доступна на сайте Казанского федер. ун-та. URL: https://kpfu.ru/portal/docs/F1230452380/MNPK_2019_Sovremennye.problemy.filologii.i.metodiki.prepodavaniya.yazykov...25.10.2019.pdf (дата обращения: 25.02.2026).
5. Кулундарий В.В. Теоретические подходы в исследовании побудительных предложений современного английского языка // Мир науки, культуры, образования. – 2016. – № 3 (58). – С. 302–304. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-podhody-v-issledovanii-pobuditelnyh-predlozheniy-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 25.02.2026).
6. Мельдианова А.В. Средства выражения побуждения в современном английском языке // Недели науки – 2017 Факультета ИЯ МАИ-НИУ : сб. докл. конф., посвящ. 100-летию со дня рождения академика В.П. Мишина / отв. ред. И.Г. Аникеева. – Москва : Перо, 2017. – С. 300-307. – Электронная копия доступна на сайте elibrary.ru. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29673291 (дата обращения: 25.02.2026). – Доступ после регистрации.
7. Пархоменко О.А. Синтаксические способы выражения побуждения и запрета в современном английском языке и их интерпретация на русский язык : монография / О.А. Пархоменко ; Южный федер. ун-т. – Ростов-на-Дону ; Таганрог : Изд-во Южного федер. ун-та, 2022. – 106 с. – Электронная копия доступна на сайте портала электрон. ресурсов Южного федер. ун-та. URL https://hub.sfedu.ru/storage/1/1308874/8297816e-691e-4985-b1be-5a5f163249e4/ (дата обращения: 25.02.2026).
8. Фомичева Е.В. Средства выражения побудительности в английском языке в свете семантики и прагматики // Современные проблемы науки и образования. – 2009. – № 4. – С. 156–161. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=1221 (дата обращения: 25.02.2026).
9. Шамилева Р.Д. Теоретические основы изучения категории побудительности в современном английском языке / Р.Д. Шамилева, З.Х. Азимова // Известия Чеченского государственного университета им. А.А. Кадырова. – 2018. – № 1. – С. 112–117. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.chesu.ru/doc?p=237889e3dffca61a (дата обращения: 25.02.2026).
10. Шулбаева О.О. Функционально-семантическое поле императивности в немецком и английском языках // Актуальные проблемы романо-германской филологии : сб. ст. I Всерос. студ. науч.-практ. конф. с междунар. участием. Вып. 1 / под общ. ред. Н.И. Хомутской ; Гос. социально-гуманитар. ун-т. – Коломна : ГСГУ, 2017. – С. 240–245. – Электронная копия сборника доступна на сайте С.-Петерб. гос. ун-та. URL: https://pure.spbu.ru/ws/files/93847041/_.pdf#page=241 (дата обращения: 25.02.2026).
Являясь жителем Минска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной б-ки Республики Беларусь.

№ 49574  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Предоставьте, пожалуйста, литературу учебники, статьи за 2020-2025 годы для написания курсовой работы на тему Репрезентация индивидуализма в английском языке. Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. По Вашей теме за указанный период выявлено немного публикаций. Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД МАРС, БД ИНИОН, поисковая система Яндекс):
1. Бурикова С.А. Лингвистические особенности репрезентации концепта self-made man в английской лингвокультуре / С.А. Бурикова, И.О. Павлов // Филологический аспект : электрон. журн. – 2024. – № 4. – URL: https://scipress.ru/philology/articles/linguistic-features-of-the-representation-of-the-concept-of-self-made-man-in-english-linguistic-culture.html (дата обращения: 19.02.2026).
2. Горбань А.О. Отражение менталитета в лексике английского языка // Молодой ученый. – 2021. – № 45. – С. 304-306. – Электрон. версия доступна на сайте журнала. URL: https://moluch.ru/archive/387/85230 (дата обращения: 19.02.2026).
3. Гунина Л.А. Социально-регулятивные концепты в английской и русской лингвокультурах / Л.А. Гунина. – Волгоград : Парадигма, 2008. – 266 с.
4. Данилов В.С. Лингво-культурологические характеристики американского менталитета в начале XXI века (на материале СМИ) // Вестник науки. – 2025. – Т. 3, № 6. – С. 1335-1338. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvo-kulturologicheskie-harakteristiki-amerikanskogo-mentaliteta-v-nachale-xxi-veka-na-materiale-smi/viewer (дата обращения: 20.02.2026).
5. Долгина Е.А. Индивидуализация в научном дискурсе: типы определения референции (на материале англоязычной лингвистической литературы) / Е.А. Долгина, С.А. Макарова // Культура и текст. – 2022. – № 3. – С. 143-153. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/individualizatsiya-v-nauchnom-diskurse-tipy-opredelyonnoy-referentsii-na-materiale-angloyazychnoy-lingvisticheskoy-literatury/viewer (дата обращения: 20.02.2026).
6. Костина Д.М. Языковая репрезентация этноконцепта "индивидуализм" в британском лингвокультурном пространстве: на материале современной политической публицистики / Д.М. Костина, Н.И. Костина, Н.А. Карнаухова // Современные проблемы языкознания, литературоведения, межкультурной коммуникации и лингводидактики. – Белгород, 2016. – С. 121-125.
7. Лаптева А.В. Языковая репрезентация дискурсивного феномена гражданской идентичности (на материале русского, английского и немецкого языков) / А.В. Лаптева, И.Д. Мамаев // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2025. – Т. 18, № 6. – С. 2452-2458. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-reprezentatsiya-diskursivnogo-fenomena-grazhdanskoy-identichnosti-na-materiale-russkogo-angliyskogo-i-nemetskogo-yazykov/viewer (дата обращения: 20.02.2026).
8. Мосягина М.С. Национальная идентичность и ее вербальное отражение в англоязычном медиадискурсе // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. – 2020. – Т. 26, № 2 – С. 169-175. – Электронная копия доступна на платформе ResearchGate. URL: https://www.researchgate.net/publication/343232155_National_identity_and_its_verbal_reflection_in_the_English_media_discourse (дата обращения: 19.02.2026).
9. Тер-Минасова С.Г. К вопросу о репрезентации лингвокультурной идентичности в англоязычных словарях / On linguistic and cultural identity representation in English dictionaries / С.Г. Тер-Минасова, О.Д. Вишнякова, Е.А. Вишнякова // Вопросы современной лингвистики. – 2025. – № 6. – С. 123-137.
10. Шатилов К. Язык и индивидуализм: как английский язык отражает философию личной свободы // LiveJournal : [сайт]. – 13.07.2025. – URL: https://kirill-shatilov.livejournal.com/356942.html (дата обращения: 19.02.2026).

№ 47799  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите подобрать литературу по теме Стратегия внушения как способ речевого воздействия в англоязычной проповеди. Источники должны быть с 2020 по 2024 год
Ответ: Здравствуйте! Тема Вашего запроса сформулирована достаточно узко, также задан небольшой хронологический период. Надеемся, представленные публикации будут полезны в работе (источники: КиберЛенинка, Академия Google):
1. Гришенкова Т.Ф. Суггестия как способ речевого воздействия в религиозном дискурсе / Т.Ф. Гришенкова, Е.В. Вариясова // СибСкрипт. – 2019. – № 4 (80). – С. 1086–1094. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/suggestiya-kak-sposob-rechevogo-vozdeystviya-v-religioznom-diskurse (дата обращения: 14.04.2025).
2. Казыдуб Н.Н. Стратегия апелляции к авторитету в англоязычном интерпретирующем дискурсе / Н.Н. Казыдуб, А.Е. Базарова // Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. – 2023. – № 1. – С. 195–205. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strategiya-apellyatsii-k-avtoritetu-v-angloyazychnom-interpretiruyuschem-diskurse (дата обращения: 14.04.2025).
3. Милетова Е.В. Концепт «БОГ/GOD» и его метафорическая репрезентация в англоязычном религиозном дискурсе / Е.В. Милетова, Ю.П. Чалая // Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. – 2023. – № 4. – 9 с. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-bog-god-i-ego-metaforicheskaya-reprezentatsiya-v-angloyazychnom-religioznom-diskurse (дата обращения: 14.04.2025).
4. Милетова Е.В. Концепт «БОГ» как ценностная доминанта религиозной коммуникации (на материале англоязычных проповедей) // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. – 2024. – № 213. – С. 289–300. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-bog-kak-tsennostnaya-dominanta-religioznoy-kommunikatsii-na-materiale-angloyazychnyh-propovedey (дата обращения: 14.04.2025).
5. Новикова А.А. Современная англоязычная христианская проповедь как специфический вид речевой коммуникации // Вестник Луганского государственного педагогического университета. Серия 3, Филологические науки. Медиакоммуникации. – 2022. – № 4 (86). – С. 10–17. – Электрон. копия доступна в Репозитории Научной библиотеки Луганского гос. пед. ун-та. URL: https://dspace.lgpu.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/6230/2756-23_4%2886%29_v.pdf?sequence=1&isAllowed=y#page=11 (дата обращения: 15.04.2025).
Являясь жителем Воронежа, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Воронежской ОНБ.

№ 47730  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, можете пожалуйста помочь найти источники по теме диплома "Сленг в англоязычном песенном дискурсе" (желательно с источниками за последние 10 лет)
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам выборочный список публикаций по теме (источники поиска – ИПС Google Scholar, Yandex, КиберЛенинка, eLIBRARY):
1. Аникина Т.В. Семантическая классификация американского сленга (на материале песенных текстов) // Russian Linguistic Bulletin. – 2023. – № 9 (45). – 17 с. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskaya-klassifikatsiya-amerikanskogo-slenga-na-materiale-pesennyh-tekstov (дата обращения: 09.04.2025).
2. Боровкова Е.Р. Лексические особенности англоязычных и немецкоязычных песенных дискурсов // Международный научно-исследовательский журнал. – 2021. – № 5(103). – С. 124-130. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksicheskie-osobennosti-angloyazychnyh-i-nemetskoyazychnyh-pesennyh-diskursov/viewer (дата обращения: 09.04.2025).
3. Данилина М.Е. Использование аутентичного англоязычного песенного материала для изучения современного молодёжного сленга // Актуальные вопросы изучения иностранного языка в вузе : материалы Всерос. науч.-метод. конф. – Рязань, 2023. – С. 50-55. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54282287 (дата обращения: 09.04.2025). – Доступ после регистрации.
4. Жданова Э.А. Лексическое своеобразие англоязычных песен / Э.А. Жданова, О.А. Шикаева // Гуманитарный трактат : электрон. изд. – 2018. – № 27. – С. 66-69. – URL: https://gumtraktat.ru/wp-content/uploads/v27.pdf?ysclid=m9a09i5p7f387315225 (дата обращения: 09.04.2025).
5. Жолос Л.М. Особенности перевода англоязычного песенного дискурса / Л.М. Жолос, А.П. Левченко // Интеграция наук : электрон. изд. – 2018. – № 6(21). – С.80-84. – URL: https://empirya.ru/f/zhurnal_621.pdf (дата обращения: 09.04.2025).
6. Клычкова М.А. Особенности функционирования сленга в англоязычном песенном дискурсе // Язык. Культура. Перевод : межкультурная коммуникация в цифровую эпоху. Ч. 1. : сб. науч. тр. — Москва, 2022. — С. 206-211. – Электронная версия доступна на сайте МГИМО. URL: https://linguistics.mgimo.ru/wp-content/uploads/2024/11/sbornik-2022.-chast-1-1.pdf#page=206?utm_source=scholar.google.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=scholar.google.ru&utm_referrer=scholar.google.ru (дата обращения: 09.04.2025).
7. Конева А.А. Лингвостилистические и лингвокультурные характеристики англоязычного песенного дискурса // Молодёжь и духовное наследие эпохи: культура, артефакты, ценности : материалы VIII Междунар. науч.-практ. конф. – Тула, 2020. – С. 132-139. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=45593376 (дата обращения: 09.04.2025). – Доступ после регистрации.
8. Красикова К.А. Лингвостилистические особенности англоязычного музыкального дискурса // Идеи. Поиски. Решения : материалы XVIII Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2024. – С. 61-66. – Электронная копия доступна на сайте электронной библиотеки БГУ. URL: https://elib.bsu.by/handle/123456789/325434 (дата обращения: 09.04.2025).
9. Марьева В.Е. Грамматические нормы и их игнорирование в тексте современного англоязычного песенного дискурса // Universum: филология и искусствоведение. – 2024. – № 1(115). – С. 12-14. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/grammaticheskie-normy-i-ih-ignorirovanie-v-tekste-sovremennogo-angloyazychnogo-pesennogo-diskursa/viewer (дата обращения: 09.04.2025).
10. Моор С.А. Американский сленг в песнях / С.В. Моор, О.Ю. Сокова // Труды молодых учёных алтайского государственного университета. – 2021. – № 18. – С. 49-51. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=48033521 (дата обращения: 09.04.2025). – Доступ после регистрации.
11. Старкова А. К. Особенности современного англоязычного песенного дискурса (на примере песен Селены Гомес) // Актуальные проблемы лингвистики: взгляд молодых исследователей : сб. науч. ст. – Челябинск, 2023. – С. 182-189. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50735681 (дата обращения: 09.04.2025). – Доступ после регистрации.
См. также ответ на запрос № 37767.

№ 47525  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, хотела бы получить помощь с составлением списка литературы для статьи на тему: Лингвокультурные особенности ирландского английского
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме (источники поиска – Научная электронная библиотека Киберленинка, eLIBRARY.RU, ПС Яндекс).
1. Воронцова И.А. Лингвокультурные маркеры текста / И.А. Воронцова, С.Б. Барушкова, Е.Е. Петрова // Верхневолжский филологический вестник. – 2021. – № 2 (25). – С. 170–179. – Электронная копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturnye-markery-teksta/viewer (дата обращения: 23.03.2025).
2. Воронцова Т.Ю. О мультикультурности ирландского лингвосоциума и ее роли в становлении и статусной динамике ирландского английского // Вопросы германской и романской филологии. – 2016. – Вып. 7. – С. 126–132. – Электронная копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_28325631_75983559.pdf (дата обращения: 23.03.2025). – Доступ после регистрации.
3. Воронцова Т.Ю. Английский язык Ирландии как отражение динамической полиэтничности лингвосоциума // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. – 2017. – Вып. 39. – С. 10–19. – Электронная копия доступна на сайте НГЛУ. URL: https://lunn.ru/sites/default/files/media/upr_NIR/vestnik/tekst_vypusk_39_1.pdf#page=10 (дата обращения: 23.03.2025).
4. Григорьев А.А. Проблемы сохранения лингвокультурного наследия народов современной Великобритании и Северной Ирландии // Актуальные вопросы современного языкознания и тенденции преподавания иностранных языков: теория и практика. – Кострома, 2021. – С. 82–86. – Электронная копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_46185085_54617898.pdf (дата обращения: 23.03.2025).
5. Гущина Л.В. Специфика идиоматического цветообозначения в английской лингвокультуре // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. – 2013. – № 4. – С. 67–75. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/657 (дата обращения: 23.03.2025).
6. Катермина В.В. Лингвокультурный аспект новой лексики пандемии коронавируса / В.В. Катермина, С.Х. Липириди // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. – 2021. – № 2. – С. 49–59. – Электронная копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturnyy-aspekt-novoy-leksiki-pandemii-koronavirusa (дата обращения: 23.03.2025).
7. Куреня О.О. Конструкция расщепленного предложения в ирландском варианте английского языка // Наука. Инновации. Технологии. – 2008. – № 3. – Электронная копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки Киберленинка.URL: https://cyberleninka.ru/article/n/konstruktsiya-rasscheplennogo-predlozheniya-v-irlandskom-variante-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 23.03.2025).
8. Куреня О.О. Лексические особенности ирландского варианта английского языка // Промышленность: экономика, управление, технологии. – 2007. – № 15. – С. 163–167. – Электронная копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksicheskie-osobennosti-irlandskogo-varianta-angliyskogo-yazyka?ysclid=m8logo2vsy193529679 (дата обращения: 23.03.2025).
9. Лушникова Г.И. Структурные особенности лингвокультурного типажа «Ирландский эмигрант» (на материале произведения Дж. О’Коннора «Звезда моря») / Г.И. Лушникова, Т.В. Старцева // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. – 2012. – № 18. – С. 145-152. – Электронная копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strukturnye-osobennosti-lingvokulturnogo-tipazha-irlandskiy-emigrant-na-materiale-proizvedeniya-dzh-o-konnora-zvezda-morya (дата обращения: 23.03.2025).
10. Пархоменко О.А. Фонетические особенности ирландского регионального диалекта английского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 11-2 (77). – С. 132-134. – Электронная копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/foneticheskie-osobennosti-irlandskogo-regionalnogo-dialekta-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 23.03.2025).

№ 46505  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти литературу на тему курсовой Интерференция английского языка при изучении немецкого
Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Надеемся, что представленные источники будут полезны в изучении вашей темы (источники: ИПС Google, Yandex, Киберленинка, eLIBRARY.RU и др.):
1. Горюнова Ю.Н. Проблема фонетической интерференции при обучении немецкому языку как второму иностранному / Ю. Н. Горюнова, В. М. Кузнецова // Молодой ученый. – 2017. – № 14 (148). – С. 604-606. — Электронная копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/archive/148/41743/ (дата обращения: 23.11.2024).
2. Ефимова М.В. Грамматическая интерференция при обучении немецкому языку после английского // Ярославский педагогический вестник. – 2017. – № 1. – С. 144-149. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/grammaticheskaya-interferentsiya-pri-obuchenii-nemetskomu-yazyku-posle-angliyskogo?ysclid=m3u3qmytab356128855 (дата обращения: 22.11.2024).
3. Игнатова М.Н. Условия преодоления грамматической интерференции в процессе изучения немецкого языка как второго иностранного на базе английского языка как первого иностранного / М.Н. Игнатова, Н.А. Тарасюк // Наука и мир. – 2014. – № 12-2 (16). – С. 107-110. – Электронная копия номера доступна на сайте изд-ва Научное обозрение. URL: https://scienceph.ru/d/413259/d/science-and-world--12-(16)-december-vol.-il.pdf (дата обращения: 22.11.2024).
4. Игнатова М.Н. Методические аспекты преодоления грамматической интерференции в процессе изучения немецкого языка как второго иностранного на базе английского языка (на примере подготовки бакалавров по направлению "международные отношения") // Ученые записки. Электр. науч. журнал Курского государственного университета. – 2021. – № 3 (59). – С. 191-196. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metodicheskie-aspekty-preodoleniya-grammaticheskoy-interferentsii-v-protsesse-izucheniya-nemetskogo-yazyka-kak-vtorogo-inostrannogo?ysclid=m3u3xserfg623589869 (дата обращения: 22.11.2024).
5. Киселева Т.Н. Преодоление лексико-грамматической интерференции при обучении немецкому языку как второй специальности при первом английском : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Киселева Т.Н. ; Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина. – Москва, 1989. – 16 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01000077357?ysclid=m3u3qau6jm830515106 (дата обращения: 22.11.2024).
6. Макарова Е.А. Особенности фонетической интерференции при обучении студентов немецкому языку как второму иностранному // Вестник Шадринского государственного педагогического университета. – 2021. – №4 (52). – С. 191-196. – Электронная копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-foneticheskoy-interferentsii-pri-obuchenii-studentov-nemetskomu-yazyku-kak-vtoromu-inostrannomu (дата обращения: 22.11.2024).
7. Нарыкова Н. А. Главные методические принципы в обучении немецкому языку как второму иностранному / Н.А. Нарыкова, И.В. Крюкова // Проблемы современного педагогического образования. – 2018. – № 60-4. – С. 293-296. – Электронная копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/glavnye-metodicheskie-printsipy-v-obuchenii-nemetskomu-yazyku-kak-vtoromu-inostrannomu (дата обращения: 22.11.2024).
8. Никифорова С.А. Особенности интерференции при освоении немецкого языка как второго иностранного // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2016. – № 2. – С. 120-126. – Электронная копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-interferentsii-pri-osvoenii-nemetskogo-yazyka-kak-vtorogo-inostrannogo?ysclid=m3u3jkjntm759394830 (дата обращения: 22.11.2024).
9. Санигурская М.Г. Анализ проблемных звуков при интерференции во втором иностранном языке (немецком) при родном языке – русском и первом иностранном – английском // Научные тенденции: Филология, Культурология, Искусствоведение : сб. науч. тр. по материалам XX междунар. науч. конф. / Междунар. Объединенная Академия Наук. – Санкт-Петербург, 2020. – С. 13-16. – Электронная копия сборника доступна на сайте изд-ва LJOURNAL.ORG. URL: https://doicode.ru/doifile/sciencepublic/fil/spc26.05.2020.pdf (дата обращения: 22.11.2024).
10. Спиридовская Л.А. Проблемы интерференции и трансференции в обучении немецкому языку как второму иностранному студентов педагогического вуза // Известия Воронежского государственного педагогического университета. – 2019. – № 1 (282). – С. 90-95. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://izvestia.vspu.ac.ru/content/izvestia_2019_v282_N1/Izv%20VGPU%202019%20Issue%201%20(282)_проблемы%20интерференц%2090-95.pdf (дата обращения: 22.11.2024).

№ 46447  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, пишу курсовую работу по межкультурной коммуникации на тему: КРОСС-КУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КРАСОТЫ В МЕЖДУНАРОДНЫХ БЬЮТИ-БЛОГАХ (немецкий и английский языки). Подскажите, пожалуйста, какую литературу можно использовать?
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, составить список литературы, полностью соответствующий теме запроса, не удалось, т.к. тема узкая и отдельных публикаций не найдено. Возможно, Вам будут полезны следующие источники (источники – Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Араева З.А. Лексическая репрезентация концепта «красота» в английской и русской лингвокультурах // Молодой ученый. – 2020. – № 36. – С. 117-118. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/archive/326/73416/ (дата обращения: 20.11.2024).
2. Волкова А.А. Языковая репрезентация гендерных и возрастных особенностей концепта «beauty» в англоязычных текстах рекламы косметики // Современные научные исследования и инновации : электрон. науч.-практ. журнал. – 2015. – № 12. – URL: https://web.snauka.ru/issues/2015/12/60562 (дата обращения: 20.11.2024).
3. Довганюк Э.В. Концепт beauty в англоязычной лингвокультуре: ценностная составляющая // Актуальные проблемы языкознания. – 2014. – Т. 1. – С. 85-87. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?edn=yukqld (дата обращения: 21.11.2024). – Доступ после регистрации.
4. Голубева Е.А. К вопросу об образовании терминов в английском языке в сфере «мода, стиль, визаж» / Е. А. Голубева, Н. Е. Булаева // Университет XXI века: научное измерение : материалы науч. конф. науч.-пед. работников, аспирантов и магистрантовТГПУ им. Л. Н. Толстого. – Тула : ТГПУ им. Л. Н. Толстого, 2017. – С. 451-453. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=30465653 (дата обращения: 21.11.2024). – Доступ после регистрации.
5. Карпенко Е.А. Языковые стратегии самопрезентации бьюти-блогера // Академические исследования : VII междунар. конкурс исслед. работ молодых ученых // Наука и образование ON-LINE : сайт. – [Б. м.], 02.10.2024. – URL: https://eee-science.ru/item-work/2024-2179/ (дата обращения: 21.11.2024).
6. Кириллова Е.А. Компаративный анализ фрагментов продвигающего дискурса отечественных и зарубежных блогеров в сфере бьюти-индустрии // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2024. – № 22, ч. 2. – С. 115-127. – Электрон. копия доступна на сайте НГУ. Гуманитарный ин-т. URL: https://lingngu.elpub.ru/jour/article/view/741/326 (дата обращения: 20.11.2024).
7. Корнилова К.А. Концепт «beauty» в англоязычной рекламе / К. А.Корнилова, О. Н. Четверикова // Концепт : науч.-метод. электрон. журнал. – 2017. – Т. 39. – С. 3686–3690. – URL: http://e-koncept.ru/2017/971064.htm (дата обращения: 20.11.2024).
8. Мещерякова Ю.В. Концепт «красота» в английской и русской лингвокультурах : дис. ... канд. филол. наук / Мещерякова Юлия Витальевна ; [Волгогр. гос. пед. ун-т]. – Волгоград, 2004. – 222 с. – Электрон. версия фрагмента доступна на сайте DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/kontsept-krasota-v-angliiskoi-i-russkoi-lingvokulturakh (дата обращения: 20.11.2024).
9. Попова Н.В. Лексико-семантическая репрезентация концепта «красота» в немецком и русском языках : монография / Н. В. Попова. – Мичуринск : Изд-во МичГАУ, 2009. – 166 с. – Электрон. копия описания доступна на сайте Knigogid. URL: https://knigogid.ru/books/1892767-leksiko-semanticheskaya-reprezentaciya-koncepta-krasota-v-nemeckom-i-russkom-yazykah (дата обращения: 21.11.2024).
10. Решке Н. Концепт «Красота/Beauty» в языковом сознании представителей русской, английской и американской лингвокультурных общностей // Фундаментальные и прикладные исследования в современном мире : материалы VIII междунар. науч.-практ. конф. – Санкт-Петербург : Стратегия будущего, 2014. – Т. 8, ч. 3. – С. 152-155. – Электрон. копия доступна на сайте Elsevier Inc. URL: https://ssrn.com/abstract=3036959 (дата обращения: 20.11.2024).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к материалам на БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку) и ответам на запросы №№ 27640, 26432, 44097 в архиве ВСС КОРУНБ.

№ 46352  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите пожалуйста, найти информацию по теме "Methods of conveying stylistic devices(способы передачи стилистических приемов)", нужны статьи для курсовой работы. Можно и английский, и русские источники
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для начала работы следующий список публикаций по Вашей теме (источники поиска : КиберЛенинка, Академия Google, ИПС Яндекс):
1. Алексанян А.Р. Стилистические особенности нагнетания страха в литературе жанра «хоррор» и способы их передачи на русский язык (на примере произведений C. Кинга на английском и русском языках) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2023. – № 8. – С. 2333-2338. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskie-osobennosti-nagnetaniya-straha-v-literature-zhanra-horror-i-sposoby-ih-peredachi-na-russkiy-yazyk-na-primere (дата обращения: 15.11.2024).
2. Белобородова А.В. Стилистические средства и приемы создания образа киногероя в англоязычном кинотексте (на материале исторического сериала «Victoria») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – № 11. – С. 265-270. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskie-sredstva-i-priemy-sozdaniya-obraza-kinogeroya-v-angloyazychnom-kinotekste-na-materiale-istoricheskogo-seriala-victoria (дата обращения: 15.11.2024).
3. Горбань В.В. Особенности употребления стилистических приемов в древнеанглийской поэзии на основе древнеанглийского письменного поэтического памятника «БеовульФ» / В.В. Горбань, Т.Б. Исаева, С.Г. Липнягова // Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева. – 2019. – № 4 (50). – С. 180-187. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-upotrebleniya-stilisticheskih-priemov-v-drevneangliyskoy-poezii-na-osnove-drevneangliyskogo-pismennogo-poeticheskogo (дата обращения: 15.11.2024).
4. Знаменская Т.А. Английская стилистика : теоретические и практические аспекты : [основы курса : на англ. яз.] : учеб. пособие / Т.А. Знаменская. – Москва : URSS : ЛЕНАНД, cop. 2018. – 246, [1] с.
5. Клычкова М.А. Стилистические приемы в современном англоязычном песенном дискурсе // Преподаватель ХХI век. – 2021. – № 2-2. – С. 376-385. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskie-priemy-v-sovremennom-angloyazychnom-pesennom-diskurse (дата обращения: 15.11.2024).
Аннот.: Представлены наиболее распространенные стилистические приемы и примеры их функционирования в контексте англоязычных песен.
6. Козяйкина А.В. Лингвистические способы реализации иронии и сарказма в англоязычном художественном тексте // Огарёв-Online. – 2014. – № 20 (34). – С. 1. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskie-sposoby-realizatsii-ironii-i-sarkazma-v-angloyazychnom-hudozhestvennom-tekste (дата обращения: 15.11.2024).
Аннот.: В статье рассматриваются лексические, морфологические и синтаксические способы реализации иронии и сарказма. Автор анализирует лингвистические особенности реализации данных стилистических приемов на материале англоязычных художественных текстов.
7. Курбанова С.Р. Scientific research of the process of convergence of stylistic devices// Молодой ученый. – 2017. – № 44 (178). – С. 186-188. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва «Молодой ученый». URL: https://moluch.ru/archive/178/46223/ (дата обращения: 15.11.2024).
8. Monakhova E. Cognitive and pragmatic approach to using stylistic devices in English literary discourse // Training, Language and Culture. – 2019. – № 1. – С. 37-52. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/cognitive-and-pragmatic-approach-to-using-stylistic-devices-in-english-literary-discourse (дата обращения: 15.11.2024).
9. Помозов М.А. Стилистические приемы для передачи юмора в современном английском литературном языке // Научный журнал. – 2017. – № 10 (23). – С. 47-50. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва «Проблемы науки». URL: https://scientificmagazine.ru/images/PDF/2017/23/Nauchnyj-zhurnal-10-23.pdf (дата обращения: 15.11.2024).
Аннот.: В центре внимания данной статьи находятся такой стилистический прием, как каламбур и языковые явления, которые применяются для его создания. Дается определение данного приема, а также проводится анализ примеров на английском языке и вариантов их перевода на русский язык.
10. Солобуто Д.С. Реализация когнитивного диссонанса в стилистических приемах, основанных на механизме сходства // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2023. – № 3 (871). – С. 115-122. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/realizatsiya-kognitivnogo-dissonansa-v-stilisticheskih-priemah-osnovannyh-na-mehanizme-shodstva (дата обращения: 15.11.2024).
Аннот.: В статье рассматривается диссонансный потенциал таких стилистических приемов, как метафора, сравнение и олицетворение. Эти приемы конструируются на основе механизма сходства и подразумевают сопоставление двух объектов. На примере текстов из английской литературы.
11. Сухомлина Т.А. Стилистические приемы, содержащие семантику будущего времени в монологической речи // Вестник Южно-Уральского государственного гуманитарно-педагогического университета. – 2014. – № 8. – С. 321-328. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskie-priemy-soderzhaschie-semantiku-buduschego-vremeni-v-monologicheskoy-rechi (дата обращения: 15.11.2024).
Аннот.: Яркими стилистическими приемами в английской монологической речи считаются: синтаксический параллелизм, парцелляция, метафора, цитата, заглавия, которые способствуют раскрытию индивидуально-авторского замысла и помогают читателю понять глубину художественного произведения.
12. Шишкин Д.С. Инверсия как особый стилистический прием усиления прагматического эффекта художественного текста // Вестник науки и образования. – 2016. – № 10 (22). – С. 57-61. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/inversiya-kak-osobyy-stilisticheskiy-priem-usileniya-pragmaticheskogo-effekta-hudozhestvennogo-teksta (дата обращения: 15.11.2024).
13. Шугаева Н.Ю. Особенности передачи стилистических функций фразеологизмов при переводе детективных произведений А. Кристи / Н.Ю. Шугаева, Н.В. Кормилина // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. – 2023. – № 1 (118). – С. 97-76. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-peredachi-stilisticheskih-funktsiy-frazeologizmov-pri-perevode-detektivnyh-proizvedeniy-a-kristi (дата обращения: 15.11.2024).
Аннот.: Исследуются способы передачи стилистических функций фразеологических единиц (ФЕ), не подвергшихся авторской переработке, при переводе детективов А. Кристи на русский язык, которые в полной, частичной или измененной форме могут воссоздать в переводе стилистический фон детектива.

№ 46144  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, подобрать научную литературу для курсовой работы по теме "Лексико-семантические характеристики фразеологических единиц с компонентом "счастье" в английском языке".
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ; поисковые системы: Yandex, Google):
1. Арсалиева Э.Х. Концепт «счастье» в концептосфере русского и английского языков / Э.Х. Арсалиева, П.Б. Рашидханова // Мир науки, культуры, образования. – 2024. – № 3 (106). – С. 466-468. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://amnko.ru/index.php/russian/journals/ (дата обращения: 01.11.2024)
2. Арсалиева Э.Х. Репрезентация концепта "счастье" в английских паремиях // Балтийский гуманитарный журнал. – 2020. – Т. 9, № 1 (30). – С. 159-162. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://landrailbgz.ru/wp-content/uploads/2024/02/BGZ-2020-1_31.03.2020.pdf (дата обращения: 01.11.2024)
3. Багаутдинова Г.А. Аксиологическая фразеология о счастье / Г.А. Багаутдинова, Л.К. Байрамова // Ученые записки Казанского государственного университета. Гуманитарные науки. – 2006. – Т. 148, кн. 2. – С. 53-68. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://kpfu.ru/portal/docs/F_601745458/148_2_gum_7.pdf (дата обращения: 01.11.2024)
4. Боровых, Е.А. Антонимическая парадигма в русских и английских паремиях: структурно-семантический и культурологический аспекты : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Боровых Екатерина Александровна ; Челяб. гос. пед. ун-т. – Челябинск, 2007. – 238 с. – Из содерж.: 3. 4. 1 Объективация ценности “счастье” в русской и английской паремике. – Электрон. копия доступна на сайте «Universe LITE». URL: https://clck.ru/3ELiDt (дата обращения: 01.11.2024)
5. Воркачев С.Г. Концепт счастья : понятийный и образный компоненты // Известия РАН. Серия литературы и языка. – 2001. – Т. 60, № 6. – С. 47-58. – Электрон. копия доступна на сайте «Проблемы лингвоконцептологии». URL: https://lincon.narod.ru/happ_comps.htm (дата обращения: 01.11.2024)
6. Воркачев С.Г. Концепт счастья в английском языке: значимостная составляющая / С.Г. Воркачев, Е.А. Воркачева // Массовая культура на рубеже ХХ – ХI веков: человек и его дискурс. – Москва : Азбуковник, 2003. – С. 263-275. – Электрон. копия доступна на сайте «Проблемы лингвоконцептологии». URL: https://lincon.narod.ru/happ_engl.htm (дата обращения: 01.11.2024)
7. Лагаева Д.Д. Лингвокультурный концепт "счастье" в калмыцком и английском языках : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.22 / Лагаева Делгира Дорджиевна ; Калмыц. гос. ун-т. – Элиста, 2009. – 22 с. – Электрон. копия доступна на сайте «Национальный корпус калмыцкого языка». URL: http://biliq.ru/lib/sites/default/files/01003473017.pdf (дата обращения: 01.11.2024)
8. Мардиев Т.К. Этимологические и семантические особенности концепта happiness-бахт в английском и узбекском языках // Архивариус. – 2020. – № 3 (48). – С. 94-96. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/etimologicheskie-i-semanticheskie-osobennosti-kontsepta-happiness-baht-v-angliyskom-i-uzbekskom-yazykah (дата обращения: 01.11.2024)
9. Перепелица А.Г. Структурно-семантическая характеристика фразеологических единиц, характеризующих положительные эмоции в современном английском языке // Молодой ученый. – 2018. – № 41 (227). – С. 99-100. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://moluch.ru/archive/227/53005/ (дата обращения: 01.11.2024).
10. Сидорович Д.О. Концепт «счастье» в русском и английском языках / Д.О. Сидорович, А.Д. Долгова // Актуальные проблемы гуманитарного образования : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 18-19 окт. 2018 г. / редкол.: О.А. Воробьёва (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2018. – С. 264-271. – Электрон. копия доступна на сайте БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/207872/1/264-271.pdf (дата обращения: 01.11.2024)
11. Тухтахужаева Н.А. Лексико-фразеологическая репрезентация концепта ‘happiness’ / ‘бахт’ в английском и узбекском языках // Вестник Челябинского государственного университета. – 2011. – № 28. – С. 112-115. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-frazeologicheskaya-reprezentatsiya-kontsepta-happiness-baht-v-angliyskom-i-uzbekskom-yazykah (дата обращения: 01.11.2024)
12. Унарокова Г.Ш. Лексико-семантическая организация концепта «Счастье/happiness» в русском и английском языках // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2014. – № 2. – С. 86-90. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2014.2/3256/87-91.pdf (дата обращения: 01.11.2024)
Вы можете расширить список изданий, если проведете самостоятельный поиск в Научной электронной библиотеке eLIBRARY (открыть ссылку).