ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


27.04.2024

C праздником!
Служба не работает 1 мая.

БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
44972 44964 7 15 13

Каталог выполненных запросов


Детская литература


№ 36547  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, составить список литературы по теме "Жизнь и творчество детской писательницы Кристине Нёстлингер" (книги, статьи из журналов и т.д.). Особенно интересует литература, содержащая отзыв о её жизни и произведениях другими писателями, литературоведами и т.д. Год издания: С 2010 ПО 2020.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники – ЭК Рос. гос. дет. б-ки, НЭБ eLIBRARY.RU, ИПС ГУГЛ, Яндекс)
1. Аралова Е.Б. Русские переводы книг Кристине Нёстлингер с 1976 по 2008 год: три периода издания Нёстлингер в России // Детская зарубежная литература: традиции и современность : материалы VI межвуз. науч.-метод. конф., 12 ноября 2011 г., Санкт-Петербург / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена, Филол. фак., Каф. зарубеж. лит. ; под ред. Ю.Ю. Поринец. – Санкт-Петербург : Лема, 2012. – Вып. 6. – 72 с. – Электрон. копия доступна на сайте Нац. исслед. ун-та «Высшая школа экономики». URL: https://publications.hse.ru/chapters/64165313 (дата обращения: 30.01.2021).
2. Боголюбова В.П. Комический детский роман в современной немецкой литературе // Преподаватель XXI век. – 2016. – Т. 2, № 1. – С. 424-430. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://drive.google.com/file/d/0Bww8v66PaPfWWUJaT1BsOWt5LVU/view (дата обращения: 30.01.2021).
3. Боголюбова В.П. Особенности повествовательной формы детского дневника : (на материале романов-дневников К. Нестлингер) // Преподаватель XXI век. – 2012. – Т. 1, № 2. – С. 387-391. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://drive.google.com/file/d/0Bww8v66PaPfWdHZtY1dFSW5YLUk/view (дата обращения: 30.01.2021).
4. Гончарова Е.А. Художественный эпистолярий и модус его формулирования в книге Кристины Нёстлингер "Werter Nachwuchs!" // Исследования языка и современное гуманитарное знание : электрон. журн. – 2020. – Т. 2, № 2. – С. 53-62. – URL: https://languagestudies.ru/index.php/main/issue/view/4/4 (дата обращения: 30.01.2021).
5. Кобеляцкая М. Про рыжую и конопатую // Читаем вместе. – 2019. – № 11. – С. 14.
Рец. на кн.: Нестлингер К. Рыжеволосая Фредерика / К. Нёстлингер ; пер. с нем. Д. Вильке ; худож. С. Райх. – Москва : Росмэн, 2019. – 80 с. : цв. ил.
6. Лунгина Л. Мыслитель начинает действовать // Эксперимент : международный культурный портал. – [Б. м.], 23.05.2019. – URL: https://md-eksperiment.org/post/20190523-nyostlinger-myslitel-nachinaet-dejstvovat (дата обращения: 30.01.2021).
Рец. на кн.: Нёстлингер К. Мыслитель действует : повесть / К. Нёстлингер ; [пер. с нем. Л. Лунгиной ; худож. К. Нёстлингер]. – Москва : Мелик Пашаев, 2018. – 175 с. : ил.
7. Мяэотс О. Кристине Нёстлингер // Центр детской книги : [сайт] / Библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино. – Москва, 2018. – URL: http://deti.libfl.ru/writer/nostlinger (дата обращения: 30.01.2021).
8. Полищук В. Книжка-трамплин для неравнодушных // KidReader.ru : навигатор по детской литературе : [сайт]. – [Б.м.], 2013-2017. – URL: http://kidreader.ru/review/1481 (дата обращения: 30.01.2021).
Рец. на кн.: Нестлингер К. Рассказы про Франца / К. Нёстлингер ; пер. с нем. В. Комаровой ; ил. К. Толстой ; предисл. О. Мяэотс ; послесл. М. Аромштам. – Москва : Самокат, 2013. – 47 с.
9. Терзиева М. Австрийская литература для детей и её болгарская рецепция // Ф?Н-наука. – 2014. – № 9/10. – С. 11-12.
10. Beer Andrea. Kinderbuchhelden mit Migrationshintergrund w?ren dringend n?tig! Die Wiener Kinderbuchautorin Christine N?stlinger wird 80 // Bayerischer Rundfunk : [webseite]. – M?nchen, 13.10.2016. – URL: https://www.ard-wien.de/2016/10/13/die-wiener-kinderbuchautorin-christine-noestlinger-wird-80/ (дата обращения: 30.01.2021).
11. Nеstlinger С. Christine Nеstlinger: "Ah geh! H?ren Sie endlich auf damit!" : gespr?ch mit der Schriftstellerin / gespr?ch aufgezeichnet G. Hochmut // Welt : [webseite]. – Wien, 13.10.2016. – URL: https://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article158725193/Ah-geh-Hoeren-Sie-endlich-auf-damit.html (дата обращения: 30.01.2021).
12. Nеstlinger С. Christine Nеstlinger: “Ich mеchte ewig leben” : Kinderbuchautorin Christine N?stlinger im Interview / gespr?ch aufgezeichnet Heinz Sichrovsky // News : Fakten. Leben. Menschen. Corona. Podcast : [webseite]. – Wien, 13.10.2016. – URL: https://www.news.at/a/christine-noestlinger-interview-6262264 (дата обращения: 30.01.2021).
Дополнительную информацию можно найти на сайте журнала «Папмамбук» (открыть ссылку).
Являясь жителем г. С.-Петербурга, Вы можете обратиться к библиографам РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 36408  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый вечер, дорогие работники службы! Надеемся на вашу помощь. Нужна критика на произведения Евгении Пастернак и Андрея Жвалевского. Можно еще о информацию самих писателях из не избитых источников. Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Для начала работы предлагаем следующий список литературы (источники поиска – ЭК ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского ; БД ИНИОН по литературоведению; ИПС Yandex):
1. Борода Е.В. Диалог поколений в творчестве современных писателей. На примере творчества А. Жвалевского и Е. Пастернак // Молодежь: свобода и ответственность : материалы ежегод. Митрофановских церковно-исторических чтений. – Воронеж, 2018. – С. 145–148. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36919178 (дата обращения: 14.01.2021). – Доступ после регистрации.
2. Генералова С.В. Специфика проблематики повести А. Жвалевского, Е. Пастернак «Время всегда хорошее» // Буслаевские чтения : сб. науч. ст. по материалам VIII Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием. – Пенза, 2020. – С. 64–67. – Электронная версия доступна в блоге С.В. Генераловой. URL: https://svetlanaorlowsckaya.blogspot.com/2020/10/blog-post_9.html (дата обращения: 14.01.2021).
3. Закутняя О.В. Проблема жанра «Правдивой истории Деда Мороза» А. Жвалевского и Е. Пастернак // Проблемы исторической поэтики. – 2017. – Т. 15. № 4. – С. 149–164. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-zhanra-pravdivoy-istorii-deda-moroza-a-zhvalevskogo-i-e-pasternak (дата обращения: 14.01.2021).
4. Звонарева Л. Семейные драмы в зеркале новейшей детской литературы: от «Сломанной куклы» к «Расклейщикам афиш» // Русская словесность в мировом культурном контексте. – Москва, 2016. – С. 71–76.
5. Жвалевский А. Как мы спасали Муму: еще раз о конкурсе фанфиков / А. Жвалевский, Е. Пастернак // Русский язык. – 2013. – № 12. – С. 51–52.
6. Кайгулова З.З. Язык подростка в книгах А. Жвалевского и Е. Пастернак «Типа смотри короче» и «Открытый финал» // Современный литературный поток в школьном образовательном процессе : сб. науч. ст. по итогам IX Междунар. науч.-практ. конф. / под ред. Т.Г. Галактионовой, Е.И. Казаковой. – Санкт-Петербург, 2018. – С. 28–29.
7. Крылова М.Н. Есть ли сегодня хорошая детская книга? Произведения для детей А. Жвалевского, Е. Пастернак // Метеор-Сити. – 2017. – № 3 (9). – С. 10–17. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/est-li-segodnya-horoshaya-detskaya-kniga-proizvedeniya-dlya-detey-a-zhvalevskogo-e-pasternak (дата обращения: 14.01.2021).
8. Никонова А.В. Образы подростков в повести А. Жвалевского и Е. Пастернак «Время всегда хорошее» / А.В. Никонова, Г.А. Фролова // Воспитательный потенциал семейного чтения в эпоху цифровизации и глобализации : материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Елабуга, 2019. – С. 279–285. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41718222 – Режим доступа: после регистрации. – (дата обращения: 14.01.2021).
9. Плаксиенко Н.А. Мотив страха в повести Андрея Жвалевского и Евгении Пастернак «Охота на Василиска» / Н. А. Плаксиенко, Г. Ф. Каравдина // Инновационные процессы в науке и технике XXI : материалы XV Междунар. науч.-практ. конф. / отв. ред. О. Н. Дроконова. – 2018. – С. 408–412.
10. Пономарева М.Г. Жанровая стратегия квеста в современной литературе для подростков (на материале романа-сказки А. Жвалевского, Е. Пастернак «Москвест») // Человек в информационном пространстве: понимание в коммуникации : сб. науч. тр. : в 2 т. / под ред. Н.В. Аниськиной, Л.В. Уховой. – 2017. – С. 124–133.

№ 35633  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, нужна информация об английской сказке ''Три поросенка''. Известна дата публикации,где была опубликована и всё.
Почему С.Михалков решил перевести эту сказку, как были придуманы имена поросятам. Известно, что он перевел сказку в 1936 году.
Ответ: Здравствуйте! Ответ на Ваш запрос предполагает просмотр de visu всего комплекса публикаций о творчестве С.В. Михалкова, его собственных публикаций и воспоминаний, что невозможно в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем список литературы для начала работы (Источники: БД ИНИОН РАН, БД МАРС, поисковая система Яndex, библиографические указатели: Михнова И.Б. Сергей Михалков : рекомендательный указ. лит. и видеовизуальных материалов о творчестве Сергея Михалкова / Михнова И.Б., Смирнова А.П. – Москва : ГРЮБ, 1984. – 79 с.; Алексахина И.В. Сергей Владимирович Михалков : биобиблиогр. указ. / И.В. Алексахина, Д.А. Берман, Н.И. Кузнецова. – Москва : Книга, 1976. – 104 с.):
1. Аромштам М. Зачем поросенку имя? // Папмамбук : интернет-журнал для тех, кто читает детям. – 16.05.2016. – URL: https://www.papmambook.ru/articles/535/ (Дата обращения: 16.09.2020).
2. Бегак Б. Михалков в зарубежной литературе // Детская литература. – 1974. – № 2. – С. 35-39.
3. Будур Н.В. Джекобс (Джейкобс) Джозеф (1854-1906); Три поросенка // Сказочная энциклопедия. – Москва, 2005. – С. 132, 495-496.
4. Сопоставительный анализ английской народной сказки «The Three little pigs» и ее русского перевода С.В. Михалкова «Три поросенка» // ИНФОУРОК : ведущий образовательный портал России. – Смоленск, 2015-2020. – URL: https://infourok.ru/sopostavitelniy-analiz-angliyskoy-narodnoy-skazki-te-tree-little-pigs-i-ee-russkogo-perevoda-sv-mihalkova-tri-porosenka-3219578.html (Дата обращения: 16.09.2020).
5. «Три поросенка» в оригинале // Uznaika.com : познавательный сайт. – 20.06.2012. – URL: https://uznaika.com/facts/4388-tri-porosenka-v-originale.html (Дата обращения: 16.09.2020).

№ 34393  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти книги про расстановки и психоанализ сказок (обе темы в одной книге) зарубежных авторов.
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, в рамках Виртуальной справочной службы не удалось разыскать издания, полностью отвечающие теме Вашего запроса. Возможно, для ознакомления с проблемой Вам будут полезны следующие издания (источники: ПС Яндекс, ЭК РГБ, БД МАРС, НЭБ КиберЛенинка, eLibrary, ЭК б-ки Моск. город. психолого-пед. ун-та):
1. Вачков И.В. Введение в сказкотерапию, или Избушка, избушка, повернись ко мне передом… / И.В. Вачков. – 2-е изд. – Москва : Генезис, 2015. – 287 с. : ил.
2. Веселаго Е.В. Системные расстановки по Берту Хеллингеру: история, философия, технология. Ч. 2 // Психотерапия. – 2011. – № 1. – С. 37-53. – Продолж. Начало: № 7, 2010. – Электронная копия доступна на сайте Елены Веселаго и Центра современных системных расстановок. URL: https://constellations.ru/paper.html (дата обращения: 12.01.2020).
3. Дандес А. Фольклор: семиотика и/или психоанализ : сб. ст. / Алан Дандес ; [пер. с англ. А.С. Архиповой и др. ; РАН, Отд-ние ист.-филол. наук, Рос. гос. гуманит. ун-т, Ин-т высш. гуманит. исслед. Центр типологии и семиотики фольклора]. – Москва : Вост. лит., 2003. – 279 с.
4. Дикманн Х. Сказание и иносказание. Юнгианский анализ волшебных сказок : Методы аналитической психологии: (главы из книги) : приложение / Ханс Дикманн ; [пер. с нем. Г.Л. Дроздецкой]. – Санкт-Петербург : Акад. проект, 2000. – 253 с.
5. Зинкевич-Евстигнеева Т.Д. Тайный шифр женских сказок : сокровищница подсказок для психолога и психотерапевта / Т.Д. Зинкевич-Евстигнеева. – Москва ; Санкт-Петербург : Речь, 2019. – 207 c.
6. Карунная О.В. Работа со сказкой как психолого-педагогическая технология : учеб.-метод. пособие / О.В. Карунная ; Северный (Арктический) федер. ун-т им. М.В. Ломоносова». – Архангельск : САФУ, 2014. – 95 с. : табл.
7. Кошкарова Ю.А. Сказка как форма проявления архетипов коллективного бессознательного // Правовые, экономические и гуманитарные вопросы современного развития общества: теоретические и прикладные исследования : сб. науч. тр. / под общ. ред. В.В. Пономарева, Т.А. Куткович. – Москва : Изд-во Моск. гуманит.-экон. ун-та, 2019. – С. 84-86.
Аннот.: В данной статье рассматривается проблема исследования сказки как формы проявления архетипов коллективного бессознательного. Исследование феномена сказки дает множество ключей к пониманию человеком основных смысложизненных ситуаций, особенностей истории этноса и государства, выступает исходным пунктом для формирования ментальных установок, обуславливающих будущее развитие общества.
8. Матвеева Н.А. Семейное бессознательное // Женское здоровье. – 2008. – № 8. – С. 92-93. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.wh-lady.ru/semejnoe-bessoznatelnoe/ (дата обращения: 12.01.2020).
9. Ранк О. Психоаналитическое иследование мифов и сказок // Между Эдипом и Озирисом: Становление психоаналитической концепции мифа : сборник : пер. с нем. / сост. В. Менжулин ; отв. ред. С.В. Плотников. – Львов ; Москва, 1998. – С. 207-244.
10. Франц М.-Л. фон. Архетипические паттерны в волшебных сказках / Мария-Луиза фон Франц ; пер. с англ. В. Мершавки. – Москва : Независимая фирма «Класс», 2007. – 252 с.
11. Франц М.-Л. фон. Психология сказки. Толкование волшебных сказок. Психологический смысл мотива искупления в волшебной сказке / Мария-Луиза фон Франц ; пер.: Р. Березовская, К. Бутырин. – Санкт-Петербург, 1998. – 360 с. – Электронная копия доступна на сайте Бесплатной научной электронной библиотеки. URL: http://disus.ru/knigi/369726-1-mariya-luiza-fon-franc-psihologiya-skazki-tolkovanie-volshebnih-skazok-psihologicheskiy-smisl-motiva-iskupleniya-volshebnoy.php (дата обращения: 12.01.2020).
12. Щанникова Е.А. Использование сказкотерапии для развития самосознания в юношеском возрасте // Ярославский педагогический вестник. – 2019. – № 3. – С. 133-141. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: http://vestnik.yspu.org/releases/2019_3/21.pdf (дата обращения: 12.01.2020).
13. Эйдемиллер Э.Г. Семейные расстановки в авторском методе «Краткосрочная аналитико-сетевая психодрама» : от мифологии до концептуальной реальности / Э.Г. Эйдемиллер, Н.В. Александрова // Антология российской психотерапии и психологии : сб. тр. междунар. конгресса «Психотерапия, психология, психиатрия – на страже душевного здоровья!» (Санкт-Петербург, 22-24 марта 2019 г.). – Санкт-Петербург, 2019. – С. 103-106. – Электронная копия доступна на сайте Общероссийской профессиональной психотерапевтической лиги. URL: https://oppl.ru/up/files/vypuski-antologii/antologiya19-v7.PDF (дата обращения: 12.01.2020).
Ознакомьтесь также с выполненным запросом № 18619 (открыть ссылку) ВСС КОРУНБ.
См. дополнительные материалы по теме на сайтах Центра семейного консультирования «Ольвия» (открыть ссылку), Анны Евстратовой (открыть ссылку), Самопознание.ру (открыть ссылку), B17.ru (открыть ссылку) ; (открыть ссылку).

№ 33756  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите подобрать список литературы для подготовки внеклассного занятия "Минералы и горные породы в произведениях литературы, изучаемой в 6 классе" Заранее вам благодарна.
Ответ: Здравствуйте! Ваш запрос носит узкий характер и предполагает самостоятельную работу по выбору произведений. Списки литературы, изучаемые в 6 классе, в разных школах имеют различия в зависимости от программ и педагогов. Для начала работы предлагаем следующую литературу (источники поиска – БД НОУНБ, БД ИНИОН РАН по литературоведению, ИПС Яндекс, Google):
1. Бажовская энциклопедия / ред.-сост.: В.В. Блажес, М.А. Литовская. – Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2007. – 639 с. : ил.
2. Баландин Р.К. А.Е. Ферсман : пособие для учащихся / Р.К. Баландин. – М. : Просвещение, 1982. – 112 с. : ил. – (Люди науки).
3. Баян О.А. Разведчик недр : рассказы из жизни акад. А.Е. Ферсмана / О.А. Баян. – Л. : Детгиз. Ленингр. отд-ние, 1959. – 232 с. : ил.
4. Груздева Е.Н. Хоббит: путь в Россию : читательская судьба "Властелина Колец" : [о трилогии Д.Р. Р. Толкина] / Е. Груздева, В. Калмыкова ; [фот. А. Груздевой]. – М. : Совпадение, 2012. – 205 с. : ил. – Библиогр.: с. 204.
5. Гура В.В. Евгений Пермяк : очерк творчества / В.В. Гура. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Дет. лит., 1982. – 126 с. : 9 л. a-ил.
6. Дергачев И.А. Книги и судьбы. Страницы литературной жизни Урала / И.А. Дергачев. – Свердловск : Средне-Уральское кн. изд-во, 1973. – 207 с.
7. Киселева Л. Малахитовая шкатулка : познавательно-развлекательная программа по мотивам сказов П. Бажова // Сценарии и репертуар. – 2009. – № 12. – С. 62-69. – (Что за прелесть ваши сказки!).
8. Королев К.М. Толкиен и его мир : энциклопедия / К.М. Королев. – М. : ЛОКИД-ПРЕСС, 2005. – 494 с. : ил. – Библиогр. : с. 470-472.
9. Кремянская Н.И. Д.Н. Мамин-Сибиряк как детский писатель / Н.И. Кремянская. – Свердловск : Свердловское обл. гос. изд-во, 1952. – 84 с.
10. Кутейникова Н. Гарри Поттер и философский камень : урок внеклассного чтения // Литература : науч.-метод. газ. для учителей словесности. – 2006. – 16-31 янв. (№ 2). – С. 6-11 : ил.
11. Пермяк Е. Долговекий мастер : о жизни и творчестве Павла Бажова : [очерк творчества] / Е. Пермяк. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Детская лит., 1978. – 207 с., [8] вкл. л. фот.
12. Романов Д.А. Поэтика увлекательности: "Воспоминания о камне" А.Е. Ферсмана // Русский язык в школе. – 2018. – № 4. – С. 53-60. – Библиогр.: с. 60. – Библиогр. в подстроч. примеч.
13. Тюфяков И.Н. Павел Петрович Бажов : к 100-летию со дня рождения : фотоальбом / И.Н. Тюфяков. – Свердловск : Средне-Уральское кн. изд-во, 1980. – 200 с. : 8 л. a-ил.
Также рекомендуем Вам осуществить самостоятельный поиск в Сводном каталоге Российской государственной детской библиотеки по ключевому слову «минералогия» (открыть ссылку).

№ 33195  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме: "Немецкие и русские сказки: сходства и различия". Подтема: "Значение животных в сказках". Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭБД РГБ, НЭБ eLibrary, НЭБ КиберЛенинка, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Каримова Р.Х. Семантика зоонимов во фразеологии немецкого и русского языков // Полит. лингвистика. – 2005. – № 16. – 169-176 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semantika-zoonimov-vo-frazeologii-nemetskogo-i-russkogo-yazykov (03.04.2019).
2. Ласкавцева Е.Ю. Лингвокультурологические характеристики русской и немецкой народной сказки [Электронный ресурс] : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Ласкавцева Елена Юрьевна. – Краснодар, 2001. – 145 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokulturologicheskie-kharakteristiki-russkoi-i-nemetskoi-narodnoi-skazki (03.04.2019).
3. Мариничева Ю.Ю. Русские сказки о животных: историография, сюжеты и персонажи : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.09 / Мариничева Юлия Юрьевна ; [место защиты: Ин-т рус. лит. (Пушк. дом) РАН]. – СПб., 2012. – 199 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит.; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: https://www.dissercat.com/content/russkie-skazki-o-zhivotnykh (03.04.2019).
4. Нечай Ю.П. Немецкие и русские волшебные сказки: национальный колорит / Нечай Ю. П., Шишкина А. Г. // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2017. – № 1. – С. 69-74 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2017.1/4727/69-74.pdf (03.04.2019).
5. Нечай Ю.П. Специфика языка немецкой и русской волшебной сказки: лексико-синтаксический аспект / Нечай Ю.П., Цепордей О.В. // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2018. – № 2. – С. 80-85 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2018.2/5383/80-85.pdf (03.04.2019).
6. Пенская И.Е. Имена собственные в русских народных сказках и способы их передачи на английский язык : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Пенская Ирина Евгеньевна ; [место защиты: Моск. гос. лингвист. ун-т]. – М., 2008. – 187 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит.; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: https://www.dissercat.com/content/imena-sobstvennye-v-russkikh-narodnykh-skazkakh-i-sposoby-ikh-peredachi-na-angliiskii-yazyk (03.04.2019).
7. Печеркина М.П. Сказка как лингвистический феномен [Электронный ресурс] / Печеркина М.П., Ибниаминова Д.Т. // Архив научных публикаций : [сайт]. – Praha, 2008. – URL: http://www.rusnauka.com/28_NIOXXI_2008/Philologia/35655.doc.htm (03.04.2019).
8. Скляр Н.В. Символика животного мира в немецкой сказке Э.Т.А. Гофмана «Золотой горшок» / Скляр Н.В., Безверхая И.В. // Научный форум: филология, искусствоведение и культурология : сб. ст. по материалам IV междунар. науч.-практ. конф. — М., 2017. – № 2. — С. 21-27 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://nauchforum.ru/conf/philology/iv/17763 (03.04.2019).
9. Томова У.А. Наименование домашних животных и птиц в сказках : по сб. рус. народных сказок А.Н. Афанасьева : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Томова Ульяна Александровна ; [место защиты: Моск. гос. обл. ун-т]. – М., 2010. – 224 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит.; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: https://www.dissercat.com/content/naimenovanie-domashnikh-zhivotnykh-i-ptits-v-skazkakh (03.04.2019).
10. Хачатрян Л.А. Национальные особенности русских и немецких сказок // В мире науч. открытий. – 2010. – № 4, ч. 7. – С. 94-96 ; Фрагмент [Электронный ресурс]. – URL: http://naukarus.com/natsionalnye-osobennosti-russkih-i-nemetskih-skazok (03.04.2019).
См. также ответ на запрос № 11198 в архиве выполненных справок «Виртуального библиографа» Мурманской ГОУНБ и посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку) (открыть ссылку) (открыть ссылку).
Являясь жителем Мурманска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Мурманской областной научной библиотеки в зал электронных ресурсов (С. Перовской, 21а, 3-й этаж).

№ 32880  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Необходима помощь в подборе научной и художественной литературы для написания курсовой работы на тему «Латиноамериканские сказки в лингво-культурном аспекте». Акцент будет делаться на изучении используемой лексики, а именно на средствах выразительности присущих детской литературе, а так же на применении словообразовательных форм.
Ответ: Добрый день. Выполнение Вашего запроса требует углубленного разыскания и просмотра изданий de visu. Для начала работы предлагаем литературу более общего характера (источники : ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД МАРС, поисковые системы Яндекс, Google) :
1. Бережкова Е.В. Специфика перевода и адаптации бразильской лингвистической сказки // Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : материалы II междунар. науч.-практ. конф., Симферополь, 26-28 апр. 2018 г. – Симферополь, 2018. – С. 42-46.
2. Бразильские народные сказки [Электронный ресурс] // Сказковед : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: https://skazkoved.ru/index.php?fid=1&sid=53 (25.02.19).
3. Легенды и сказки индейцев Латинской Америки / сост. и вступ. ст. Э. Зиберт ; худож. Н. Альтман. – Л. : Худож. лит., – 1987. – 286 с.
4. Легенды, мифы и сказки индейцев майя / отв. ред. и сост. Г.Г. Ершова. – М. : РГГУ, 2002 . – 200 с.
5. Лернер Е.Г. Семиотически-повествовательный анализ мексиканской аборигенской сказки «Жаба и уж» // Ядкяр = Йедкер. Вестн. Акад. наук Респ. Башкортостан. Гуманит. науки. – 2007. – № 1. – С. 32-40.
6. Мифы, сказки, легенды Бразилии : пер. с португ. / сост. и предисл. Е. Огневой. – М. : Худож. лит., 1987 . – 326 с.
7. Перо птицы Кетцаль: Легенды, предания и сказки индейцев Латинской Америки / сост. и пер. с исп. А. Струк. – Обнинск : Принтер, 1998. – 126 с. – Библиогр.: с. 125-126.
8. Сказки Америки : в 2 кн. / предисл., пер. и сост. А. Простосердов. – М. : Терра-Кн. клуб, 2004-2006.
9. Сказки народов Латинской Америки / пер. С. Богачев. – М. : Журн. "Зарубеж. радиоэлектроника", 1991. – 61 с.
Дополнительную литературу Вы можете выявить самостоятельно по ресурсам, указанным в посте блога «Библиограф+» (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 32704  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здраствуйте! Посоветуйте литературу на тему "Цензура в советской детской литературе в 20-30 годах".
Заранее спасибо,
Роберта
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме запроса (источники – ЭК РГБ, БД ИНИОН, НЭБ Киберленинка, ИПС Гугл, Яндкес)
1. Блюм А. В. Глава IX. Литература под цензурным конвоем. Детская литература // Советская цензура в эпоху тотального террора, 1929 – 1953 / А. В. Блюм. – СПб., 2000. – С.211-223. ; Скачать (открыть ссылку)
2. Блюм А. В. Запрещенные книги русских писателей и литературоведов, 1917-1991 : индекс совет. цензуры с коммент. / А. В. Блюм. – СПб. : С.-Петерб. гос. ун-т культуры и искусств, 2003. – 403 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.opentextnn.ru/censorship/russia/sov/libraries/books/blium/ilp/index.php?Part=1 (29.01.2019)
Аннот.: Поиск запрещенных книг по автору. Дана краткая информация о причинах запрета.
3. Блюм А. Буржуазная Курочка Ряба и православный Иван-дурак : [архивные документы 1924-1925 гг. о цензуре детской литературы] : публ. и коммент. // Родина. – 2000. – № 3. – С. 76-78 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.chukfamily.ru/kornei/bibliografiya/articles-bibliografiya/burzhuaznaya-kurochka-ryaba-i-pravoslavnyj-ivan-durak (29.01.2019)
Аннот.: Комментированная публикация архивных документов 1924-1925 гг., характеризующих прохождение через советскую цензуру детской литературы.
4. Бирюкова Н. Почему в СССР запрещали сказки Чуковского. Надежда Крупская против «буржуазной мути» «Крокодила» и «Бибигона» [Электронный ресурс] / Н. Бирюкова, К. Головастиков // Арзамас : [сайт]. – [М.], 2019. – URL: https://arzamas.academy/materials/372 (29.01.2019)
5. Киян И. Крупская против Бармалея. Как в СССР запрещали детские книги // Наша версия. – 2018. – 12 марта (№10). ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://versia.ru/kak-v-sssr-zapreshhali-detskie-knigi (29.01.2019)
6. Кустова А. В. Советская цензура детской литературы на примере произведений К. И. Чуковского // Вестн. Моск. ун-та печати. – 2005. – № 8. – С. 45-48. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.chukfamily.ru/kornei/bibliografiya/articles-bibliografiya/sovetskaya-cenzura-detskoj-literatury-na-primere-proizvedenij-kichukovskogo (29.01.2019)
7. Купцевич Н. Споры о литературной сказке в 20-е годы ХХ в. [Электронный ресурс] // Том. гос. пед. колледж : [сайт]. – Томск, 27.11.2016. – URL: http://pedcollege.tomsk.ru/moodle/mod/page/view.php?id=12434 (29.01.2019)
8. Маслинская С. Г. Неутомимый борец со сказкой (критика детской литературы в трудах Н. Крупской) // Ист.-пед. журн. – 2017. – № 1. – С. 172-186. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/neutomimyy-borets-so-skazkoy-kritika-detskoy-literatury-v-trudah-n-krupskoy (29.01.2019)
9. Маслинская (Леонтьева) С. Корней Чуковский (1882–1969) // Дет. чтения. – 2012. – № 2. – С. 197-212. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://detskie-сhtenia.ru/index.php/journal/article/view/24/22 (29.01.2019)
Аннот: Очерк творчества писателя. Есть данные о цензуре его произведений для детей.
10. Фатеев А.В. Сталинизм и детская литература в обеспечении номенклатуры СССР / А. В. Фатеев. – М. : МАКС Пресс, 2007. – 315 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://psyfactor.org/lib/detlit.htm (29.01.2019)
Дополнительная информация на сайте:
kaknado.info (открыть ссылку).

№ 32511  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Нужна ваша помощь. Посоветуйте, пожалуйста, литературу для магистерской диссертации по теме: "Литературная сказка XX века", Полезными будут источники, раскрывающие специфику литературной сказки таких авторов: П.П. Бажов, Е.И. Замятин, А.П. Платонов, Е.Л. Шварц, В.П. Катаев.
Заранее благодарю.
Ответ: Здравствуйте. Для начала работы предлагаем следующие материалы. (Источники выполнения: ИПС Google).
1. Булычева В. П. Советская приключенческая сказка первой половины ХХ века // Дискуссия. – 2014. – №8 (49). – С. 154-158 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovetskaya-priklyuchencheskaya-skazka-pervoy-poloviny-hh-veka (12.12.2018)
Аннот.: В первой половине ХХ века на фоне соответствующих исторических событий и культурноидеологических установок сказка приобретает особую социальную составляющую, включаясь в общий идеологический контекст эпохи. Эстетическое сменяется на идейное и идеологическое. Отныне главной становится дидактическая, воспитательная роль искусства, которое призвано вдохновлять массы. На этом фоне актуализируется детская литература, как максимально реализующая дидактический потенциал сферы искусства она становится объектом пристального внимания общества и власти. «Золотой ключик, или приключения Буратино» А. Толстого (1935), «Старик Хоттабыч» Л. Лагина (1938), «Три толстяка» Ю. Олеши (1928) и менее известные «Сказки» С. Г. Писахова (1924), «Уральские сказы» (первое издание вышло в 1939 году) П. П. Бажова преломляют исторические события и социальные явления, что отчасти и стало залогом необычайной популярности и востребованности этих произведений не только в качестве детской приключенческой литературы, но и в качестве типичного художественного явления эпохи.
2. Говердовская В. А. Интертекстуальность как инструмент создания языковой игры в пьесах Е. Шварца // Преподаватель XXI в. – 2011. – №3, ч. 2. – С. 329-334 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/intertekstualnost-kak-instrument-sozdaniya-yazykovoy-igry-v-piesah-e-shvartsa (11.12.2018)
Аннот.: В статье автор размышляет о выделении ведущего конститутивного признака литературной сказки как текста игрового характера на материале пьес Е. Шварца («Голый король», «Тень», «Дракон»). Результаты лингвопоэтического анализа указанных произведений показывают, что важнейшую роль в них играет интертекстуальность, проявляющаяся на разных уровнях текста: языковом, композиционно-образном и идейно-тематическом.
3. Голованов И. А. Проблема становления мастера в рассказах А. Платонова и сказах П. Бажова // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2013. – №37 (328). – С. 129-132 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-stanovleniya-mastera-v-rasskazah-a-platonova-i-skazah-p-bazhova (12.12.2018)
Аннот.: Рассматривается онтологическая проблема становления мастера в творчестве русских писателей. Автор утверждает, что П. Бажов и А. Платонов по-разному решали ее, опираясь на народную традицию и/или на собственное мировидение и эстетические принципы.
4. Дербенцева Л. В. Изучение драматических сказок XIX и XX веков в 7-8 классах средней школы: На примере пьес-сказок А. Н. Островского "Снегурочка" и Е. Л. Шварца "Дракон" : дис. … канд. пед. наук / Л. В. Дербенцева. – Н. Новгород, 2002. – 200 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/izuchenie-dramaticheskikh-skazok-xix-i-xx-vekov-v-7-8-klassakh-srednei-shkoly-na-primere-pes (11.12.2018)
5. Иргит А. Д. Жанр сказа в русской литературе и творчестве Павла Бажова // Вестн. Тувинского гос. ун-та. Социал. и гуманитар. науки. – 2014. – № 1 (20). – С. 74-79.
Аннот.: В статье освещается вопрос жанра сказа в русской литературе и в творчестве Павла Петровича Бажова. Рассматриваются сложности определения авторства сказов уральского писателя, их фольклорности и жанрового своеобразия.
6. Исаева Е. И. «Голый король» Евгения Шварца: от замысла к сценическому воплощению // Альманах «XX век» : сб. ст. Вып. 5. / сост. Е. В. Воскобоева. – СПб., 2013. – С. 48-58 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://museum-xxvek.ru/assets/files/Almanah-XX-vek-5-2013.pdf (12.12.2018)
7. Исаева Е. И. Пьесы-сказки Евгения Шварца в контексте европейской драматургии ХХ века // Русс. яз. и литература в пространстве мировой культуры : материалы XIII Конгр. МАПРЯЛ : в 15 т. – Гранада, Испания. – 2015. – С. 231-235 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_26291572_31192300.pdf (11.12.2018)
8. Каракан Т. А. Роман Е. Замятина "Мы": проблема жанра // Совр. проблемы метода, жанра и поэтики русской литературы : межвуз. сб. – Петрозаводск, 1991. – С. 153-157 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_28970038_69018227.pdf (12.12.2018)
Аннот.: В своей статье автор пытается найти основание, по которому возможно представить понятия утопии и антиутопии во взаимосвязи, а не только как противопоставленные жанры. Так, автор отмечает происхождение утопии из мифа и сказки, утопия даёт начало фантастике, а затем стремится к своей противоположности – антиутопии (роману-предупреждению). Наличие генетической и смысловой общности между утопией и ее антимоделью является предпосылкой их возможного сосуществования в рамках одного литературного явления.
9. Литовская М. А. Социохудожественный феномен В. П. Катаева : дис. … д-ра филол. наук / Мария Аркадьевна Литовская. – Екатеринбург, 1999. – 183 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sotsiokhudozhestvennyi-fenomen-v-p-kataeva (12.12.2018)
10. Минеев В. Н. «Волшебное кольцо» А. Платонова: литературная сказка или контаминация? // Знание. Понимание. Умение. – 2007. – №2. – С. 112-118 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/volshebnoe-koltso-a-platonova-literaturnaya-skazka-ili-kontaminatsiya (11.12.2018)
11. Овчинникова Л. В. Литературная сказка ХХ в. Мир-герой-автор / Л. В. Овчинникова. – Южно-Сахалинск, 2000. – 102 с.
12. Овчинникова Л. В. Русская литературная сказка XX века: история, классификация, поэтика / Л. В. Овчинникова. – М., 2003. – 311 с.
13. Плотникова Е. А. Литературная сказка XX века / Е. А. Плотникова, Т. А. Золотова // Русская литература и фольклор : мастер-классы преподавателей и выпускников специальности "Филология" Марийского госуниверситета. – Йошкар-Ола, 2012. – С. 76-84.
Аннот.: В статье на материале сказочного творчества Л. Петрушевской показана значимость фольклорных парадигм в процессе создания литературной сказки XX века.
14. Сафуанова А. И. Типология героев-протагонистов в русской драматической сказке 1930-1940-х годов: (на материале пьес Е. Л. Шварца, С. Я. Маршака и Т. Г. Габбе) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2014. – № 6. – С. 131-138.
Аннот.: Рассмотрены образы протагонистов в русской драматической сказке 1930-1940-х годов. Выстроена классификация протагонистов, опирающаяся на традиции сравнительно-типологического исследования фольклорной волшебной сказки, с учетом особенностей литературной сказки, обусловленных активным влиянием авторского начала на ее поэтику. Выявлено, что в построении характеров протагонистов в русской драматической сказке 1930-1940-х годов применялись также художественные средства, развитые в литературных сказках нового времени.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 32315  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Пишу работу по теме "Детская литература Северной Европы". Подскажите, пожалуйста, литературу.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем выборочный список публикаций по Вашему запросу (источники: ЭК ВОУНБ им. И. С. Никитина, ИПС Yandex, ЭБ eLIBRARY.RU, Киберленинка).
1. Брауде Л. Ю. Андерсен в русской и советской критике // Ист. связи Скандинавии и России IX–XX вв. – Л., 1970. – С. 313–322 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.spbiiran.nw.ru/wp-content/uploads/2016/08/Braude_L_Y_11.pdf (14.11.18).
2. Брауде Л. Ю. Полет Нильса: Судьба книги Сельмы Лагерлеф / Л. Ю. Брауде. – М., 1975. – 96 с.
3. Брауде Л. Ю. Сказочники Скандинавии / Л. Ю. Брауде. – Л., 1974. – 240 с.
4. Брауде Л. Ю. Скандинавская литературная сказка / Л. Ю. Брауде. – М. : Наука, 1979. – 208 с.
5. Левко Е. Н. Герои, образы, предметы и способы их номинации в сказках Туве Янссон // Детские чтения. – СПб. : Ин-т русской лит. РАН, 2016. – Т. 9, № 1. – С. 91–100 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_27176147_88109719.pdf (14.11.18).
6. Новицкая И. Я. Становление детской и юношеской литературы Швеции: литературные предшественники Астрид Линдгрен : монография / И. Я. Новицкая. – М., 2003. – 137 с.
7. Новицкая И. Я. Шведская литературная критика о становлении детской и юношеской литературы Швеции : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Новицкая И. Я. – М., 2007. – 27 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://new-disser.ru/_avtoreferats/01003329751.pdf (14.11.18).
8. Сафрон Е. А. «Низкий» герой в волшебной сказке Северной Европы // Учен. зап. Петрозаводского гос. ун-та. – 2017. – № 1 (162). – С. 98–101 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_28860452_75132119.pdf (14.11.18).
9. Сергиенко И. А. Скандинавская литературная сказка в России в конце XIX–XX в. // Детские чтения. – СПб. : Ин-т русской лит. РАН, 2016. – Т. 9, № 1. – С. 6–10 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_27176139_70082528.pdf (14.11.18).
10. Столяр М. Б. Хронотоп сказок Т. Янссон о мумии-троллях // STUDIA CULTURAE. – 2015. – № 3 (25). – С. 205–215 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_25335096_15770242.pdf (14.11.18).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.