Здравствуйте! Не могли бы вы помочь составить список литературы по ключевым словам: взаимосвязь категории персуазивности, категории авторизации, эвиденциальность? Заранее спасибо.
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы (источники: ПС GOOGL, БД ИНИОН, БД МАРС, БД eLIBRARY.RU)
1. Голоднов А.В. Персуазивность как универсальная стратегия текстообразования в риторическом метадискурсе: на материале немецкого языка : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Голоднов А.В. – СПб., 2011. – 42 с.
2. Григоренко М.Ю. Модусный статус эвиденциальности в современном русском языке// Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер Рус. филология. – 2009. – № 4. – С. 73-77 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://txts.mgou.ru/vestnik/2009/rusfil_4_2009.pdf (15.06.12)
3. Гричин С.В. О категориальной сущности авторизации // Сиб. филол. журнал. – 2010. – № 2. – С. 175-182.
4. Гричин С.В. Текстостроительная функция авторизации // Вестн. Томского гос. ун-та. Сер. Филология. – 2010. – № 4. – С. 5-14 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/fil/12/image/12-005.pdf (15.06.12)
5. Долбик Е.Е. Модусная категория персуазивности в публицистическом тексте [] // Белорусский государственный университет : [сайт]. – Минск, 2012. – URL: ttp://www.bsu.by/Cache/pdf/216933.pdf (15.06.12)
6. Етко А.Г. Категория авторизации в аспекте функционального подхода // Вестн. Ставропольского гос. ун-та. – 2008. – Вып. 3. – С. 80-88.
7. Кащей Н.А. Персуазивная аргументация Е. Коппершмидта // Современная логика: проблемы, теории, истории и применения в науке. – СПб., 2004. – С. 161-165.
8. Копытов О.Н. Модус – в школу // Рус. яз. в шк. – 2008. – № 8. – С. 34-37.
9. Копытов О.Н. Взаимодействие квалификативных модусных смыслов в тексте: авторизация и персуазивность : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Копытов О.Н. – Владивосток, 2003. – 28 с.
10. Костычева Л.М. Категория модуса в языковой картине мира // Междунар. науч. конф., посвященная 200-летию Казанского ун-та. – Казань, 2004. – Т. 1. – С. 119-121.
11. Носкова Д.А. Категория персуазивности и её репрезентация в окказиональных дериватах: на материале современного немецкого языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Носкова Д.А. – Калининград, 2009. – 22 с.
12. Орехова Е.Н. О субъективной модальности эвиденциальности // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. – 2012. – № 2. – С. 95-100 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://evestnik-mgou.ru/vipuski/2012_2/stati/pdf/orekhova.pdf (15.06.12)
13. Полуйкова С.Ю. Персуазивные стратегии в современном просветительском дискурсе // Вестн. Пермского ун-та. – 2010. – Вып. 4. – С. 63-67.
14. Feldman C. Evidentialism // Philos. studies. – Dordrecht, 1985. – vol. 48, N 1. – Р. 15-34.
15. Чубарова Ю.Е. Персуазивность и суггестивность как различные способы языкового воздействия // Вестн. Мордовского гос. ун-та. – 2008. – № 3. – С. 169-170.
16. Щацкая М.Ф. Авторизация и персуазивность при формировании языковой игры // Studia Univ. Babes-Bolyai. Philologia. – Cluj-Napoca, 2008. – Anul 53, N 1. – С. 51-56.
17. Шелестюк Е.В. Методологии исследования воздействия персуазивно-суггестивных текстов // Вестн. Челябинского гос. ун-та. Сер. Филология. – 2008. – № 3. – С. 142-152.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для кандидатской диссертации по теме "Синтаксические средства репрезентации разговорной речи на примере студенческих граффити". Заранее спасибо!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем для начала работы над темой следующий список литературы (источники – ЭК РНБ,БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД «e-Library», Nigma, Google):
1. Андреев В.К. Доминанты молодежных субкультур в языковом отображении: граффити // Вестн. Новгород. гос. ун-та им. Ярослава Мудрого. – В. Новгород, 2009. – № 54. – С. 4-7 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.novsu.ru/file/315580 (08.06.2012)
2. Жанры естественной письменной речи : студенческое граффити, маргинальные страницы тетрадей, частная записка / Н.Б. Лебедева, Е.Г. Зырянова и др. – М. : URSS : КРАСАНД, 2011 [т.е. 2010]. – 252 с. ; Аннотация; Оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=ru&page=Book&id=112575 (08.06.2012)
3.Ларионова А. Ю. Особенности номинации человека в неформальном студенческом дискурсе // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Рус. и иностр. яз. и методика их преподавания. – 2009. – № 2. – С. 36-46.
4.Ларионова А.Ю. Студенческое граффити как дискурсивный текст // Изв. Урал. Гос. ун-та. – 2007. – № 53. – С. 120-129 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0053%2801_14-2007%29&xsln=showArticle.xslt&id=a17&doc=../content.jsp (08.06.2012).
Автореферат (открыть ссылку).
5. Леорда С. В. Речевой портрет современного студента : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Леорда С. В. – Саратов, 2006. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (08.06.2012)
6.Пономаренко И. В. Фрагменты коллективного речевого портрета современного студента : на материале синтаксиса / Пономаренко И. В. – Таганрог, 2007. – 283 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/fragmenty-kollektivnogo-rechevogo-portreta-sovremennogo-studenta-na-materiale-sintaksisa (08.06.2012)
7.Савогина И.И. Студенческое граффити в городской речи // Вестн. гуманит. науч. образования. – 2011. – № 3. – С. 30-31.
8. Стренева Н.В. Некоторые аспекты графической репрезентации студенческих граффити // Вестн. Оренбург. гос. ун-та. – 2006. – № 11. – С. 152-159 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.osu.ru/2006_11/24.pdf (08.06.2012).
9.Тюкаева Н.И. Студенческое граффити как жанр естественной письменной русской речи / Тюкаева Н. И. – Барнаул, 2005. – 229 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/studencheskoe-graffiti-kak-zhanr-estestvennoi-pismennoi-russkoi-rechi (08.06.2012)
10.Шарифуллин Б.Я. Речевой портрет современного студента: первое приближение // Лингвист. ежегодн. Сибири. – Вып. 7. – Красноярск, 2005. – С. 108-114 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/sharifullin-05.htm (08.06.2012)
См. также материалы сайтов:
ЧГУ (открыть ссылку), Алт. ГПА (открыть ссылку).
Для самостоятельного поиска публикаций по синтаксическим аспектам разговорной речи рекомендуем:
- БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку). Входите как Гость. В поля Общий словарь вводите наиболее значимые для темы ключевые слова. Например, синтакс* и разговор*; также можно ограничить поиск языком текста, годом издания.
- БД «e-Library» (открыть ссылку). Входите в Полнотекстовый поиск. В поле Что искать вводите значимые ключевые слова. Например, «синтаксические», «разговор», или «синтаксис», «разговорная». Параметры поиска – Искать с учетом морфологии.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте, помогите подобрать литературу для диплома по теме "Вербализация концептов "свет", "тьма", "душа" в романе Булгакова "Мастер и Маргарита". Заранее спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует длительных, углубленных разысканий. Для начала работы над ней предлагаем следующий список литературы (источники – БД «e-Library», Google, Yandex):
1.Барр М. Перечитывая мастера : заметки лингвиста на макинтоше / Мария Барр. – М. : Зебра Е, 2009. – 286 с. – Из содерж.: Гл. IV Концептосфера и языковая картина мира. Система доминантных понятий-концептов и языковая картина мира. – С. 166-181 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dombulgakova.ru/index.php?id=121 (05.06.2012)
2.Бессонова М.И. Лейтмотивы как форма выражения авторской позиции в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» / Бессонова М.И. – М., 1996. – 189 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс].- URL: http://www.dissercat.com/content/leitmotivy-kak-forma-vyrazheniya-avtorskoi-pozitsii-v-romane-m-bulgakova-master-i-margarita (06.06.2012)
3.Бурнос И. В. Русские концепты "душа", "дух", "ум" в сопоставлении с английскими "mind", "soul", "spirit" : На материале текстов художественной литературы XIX-XX веков : дис. … канд. филол. наук / Бурнос И. В. – СПб., 2004. – 190 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/russkie-kontsepty-dusha-dukh-um-v-sopostavlenii-s-angliiskimi-mind-soul-spirit-na-materiale- (05.06.2012)
4.Галинская И.Л. Загадки известных книг / И.Л. Галинская. – М. : Наука, 1986. – 128 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ilgalinsk.narod.ru/zagad/z_2joke.htm (04.06.2012)
5.Киш И. Мировосприятие и форма романа в творчестве М.А. Булгакова : тез. докт. дис. / Киш Илона. – Будапешт, 2011. – 13 с. ; То же [Электронный ресус]. – URL: http://doktori.btk.elte.hu/lit/kissilona/thesis.pdf (06.06.2012)
6.Павлова А.Э. Лексико-фразеологическое поле "нечистая сила" в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" // Свет науки молодой. – Кострома, 2003. – Ч. 1. – С. 180-184
7. Садыкова М.А. Лингвокультурный анализ мифологизированных концептов "свет/light" и "тьма/darkness" в текстах священного писания : дис. … канд. филол. наук / Садыкова М.А. – Ижевск, 2007. – 159 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokulturnyi-analiz-mifologizirovannykh-kontseptov-svetlight-i-tmadarkness-v-tekstakh-svy (06.06.2012).
8.Сокурова О.Б. К вопросу о соотношении света и тьмы в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // История культуры: статьи, исследования, эссе. – 2010. – № 8. – С. 136-165 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=16334118 (06.06.2012)
9.
Стойкова Т. А. Речь персонажа в художественной системе произведения : Роман М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита: дис. … канд. филол. наук / Стойкова Т.А.- СПб., 2000. – 201с.; Оглавление; Ведение; Список лит. [Электронный ресурс].- URL: http://www.dissercat.com/content/rech-personazha-v-khudozhestvennoi-sisteme-proizvedeniya-roman-m-bulgakova-master-i-margarit (06.06.2012)
10.Юшкина Е.А. Поэтика цвета и света в прозе М.А. Булгакова / Юшкина Е.А. – Волгоград, 2009. – 223 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/poetika-tsveta-i-sveta-v-proze-ma-bulgakova (06.06.2012)
См. также материалы портала «Ломоносов» (открыть ссылку), сайтов: «Проза.ру» (открыть ссылку), ТГУ(открыть ссылку), ФПИ «Открытый урок» (открыть ссылку), Изд-во «Лицей» (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания научной работы. Направление: Креолизированный текст в научно-технической литературе. Спасибо за помощь.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы, который, возможно, будет полезен для начала работы над темой Вашего запроса (источники – БД «e-Library», Google, Nigma):
1.Арошидзе М.В. К проблеме центра и периферии креолизованных текстов // Homo esperans. – 2007. – № 3. – С. 43-45
2. Валгина Н.С. Теория текста : учеб. пособие / Н.С. Валгина. – М. : Логос, 2003. – Из содерж.: Понятие креолизованного текста ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://evartist.narod.ru/text14/25.htm (04.06.2012)
3.Ворошилова М. Б. Креолизованный текст: аспекты изучения // Полит. лингвистика. – Екатеринбург, 2006. – Вып. 20. – С. 180-189 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/voroshilova-06.htm (04.06.2012)
4.Гришаева Л.И. Креолизованные тексты – тексты XXI века? // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкульт. коммуникация. – Воронеж, 2003. – Вып. 2. – С. 106-108 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/lingvo/2003/02/grishaeva.pdf (04.06.2012).
Рец. на кн.: Анисимова Е.Е. Лингвистика и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов). – М., 2003. – 128 с.
5. Кушнерук С.П. Единицы документных текстов: (К проблеме креолизации специальной коммуникации) // Lingua mobilis. – Челябинск, 2009. – № 2(16). – С. 69-76.
6. Любина В.И. Вербальный и иконический компоненты в креолизованном тексте // Вопр. гуманит. наук. – 2009. – № 6. – С. 276-277.
7.Нежура Е.А. Концептуальная интеграция в креолизованном тексте как особая среда для реализации проксимации // Вестн. Череповец. гос. ун-та. – 2011. – Т. 2, № 3-32. – С. 66-70
8.Федосеева М.Ю. Особенности англоязычного профессионального текста по экономической проблематике // Вестн. МГОУ. Сер.: Лингвистика. – 2010. – № 6. – С. 45-50 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2010/ling/6/st9.pdf (03.06.2012)
9.Цурцилина Н.А. Коммуникативные функции общих вопросов в креолизованных текстах // Извест. Смоленск. гос. ун-та. – 2010. – № 4. – С. 198-210.
Прошу помощи в подборе литературы для написания небольшого исследования по теме "Стратегии и тактики воздействия в письменной речи (на примере творческих работ учащихся) "
Ответ:
Здравствуйте! Ваша тема сформулирована узко. Предлагаем выборочный список литературы для начала Вашей работы (источники: ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского, ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН, ЭК ТОУНБ, БД «МАРС», поисковые системы Яндекс, Google):
1. Еремеева А.П. Природа творчества и ее роль в речевой деятельности учащихся // Язык, культура, личность : развитие творческого потенциала учащихся средствами русского языка : [материалы Междунар. науч.-практ. конф. (17-18 марта 2011)]. – М. ; Ярославль, 2011. – С. 26-28.
2. Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О.С. Иссерс. – 4-е изд. – М. : URSS, 2006. – 284 с. ; Содержание; Предисловие [Электронный ресурс]. – URL: http://urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=ru&page=Book&id=25086 (21.05.12).
3. Казарцева О.М. Письменная речь : учеб. пособие / О.М. Казарцева, О.В. Вишнякова. – М. : Флинта : Наука, 1998. – 256 с.
4. Коровина С.В. Стратегия и тактика речевого общения // Вестн. Оренбург. гос. пед. ун-та. Гуманит. науки. – 1999. – № 3. – С. 77-83.
5. Кулаева Г.М. Роль эстетической речевой деятельности учащихся в развитии их творческой индивидуальности // Язык, культура, личность : развитие творческого потенциала учащихся средствами русского языка : [материалы Междунар. науч.-практ. конф. (17-18 марта 2011)]. – М. ; Ярославль, 2011. – С. 53-56.
6. Скрябина О.А. Письменная речь как код культуры и ее значение для развития способностей учащихся // Там же. – С. 175-179.
7. Труфанова И.В. О разграничении понятий: речевой акт, речевой жанр, речевая стратегия, речевая тактика // Филол. науки. – 2001. – № 3. – С. 56-65.
8. Филиппова О.А. Обучение эмоциональному речевому воздействию : учеб. пособие / О.А. Филиппова. – М. : Флинта : Наука, 2012. – 141 с.
9. Шелестюк Е.В. Речевое воздействие : онтология и методология исследования / Е.В. Шелестюк. – Челябинск : Энциклопедия, 2008. – 232 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://shelestiuk.narod.ru/publications/Shelestiuk_Rechevoye_Vozdeistvie_1-1.pdf (21.05.12).
10. Эльконин Д.Б. Развитие устной и письменной речи учащихся / Д.Б. Эльконин ; под ред. В.В. Давыдова, Т.А. Нежновой. – М. : ИНТОР, 1998. – 112 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psychlib.ru/mgppu/Eru-001/Eru-001.htm (21.05.12).
Рекомендуем самостоятельную работу с БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку), в ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского (открыть ссылку), в электронной библиотеке «Суперлингвист» (открыть ссылку).
Нужна информация на тему Языковая ситуация:сущность, компоненты, проблематика. Важны источники, раскрывающие суть именно данного явления, а не описывающие языковую ситуацию конкретных стран, регионов.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники – ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД Марс, ПС Google):
1. Боронин А.А. Суперконцепт "коммуникативная ситуация" и его вербальное воплощение // Когнитивные исследования языка. – М. ; Тамбов, 2009. – Вып. 2 : Проблемы репрезентации в языке. – С. 202-211.
2. Галимьянова В. Р. Языковая ситуация как социолингвистическая проблема / В. Р. Галимьянова ; Федеральное агентство по образованию, Гос. образовательное учреждение высш. проф. образования "Башкирский гос. ун-т", Нефтекамский фил. – Нефтекамск : РИЦ БашГУ, 2007. – 116 с.
3. Ерофеева Е.В. Языковая ситуация современного города и методы ее исследования // Вестн. Перм. ун-та. Рос. и зарубеж. филология = Perm univ. herald. Russ. a. foreign philology. – Пермь, 2009. – Вып. 5. – С. 16-23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rfp.psu.ru/archive/5.2009/erofeeva.pdf (20.05.12)
4. Иванов В. В. Лингвистика третьего тысячелетия : вопросы будущему // Соционика, психология и межличностные отношения : человек, коллектив, общество. — 2007. — № 9. — С. 47-60.
Аннот. : Статья посвящена изучению языковой ситуации в современном мире.
5. Касевич В.Б. Еще о языковой норме // Язык и речевая деятельность. – СПб., 2008. – Т. 8. – С. 9-24.
6. Козырев В. А. Образовательная среда. Языковая ситуация. Речевая культура : монография / В.А. Козырев, В.Д. Черняк ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб. : Изд-во РГПУ, 2007. – 171 с.
7. Крючкова Т.Б. О параметризации и описании языковых ситуаций // В пространстве языка и культуры : звук, знак, смысл : сб. ст. в честь 70-летия В.А. Виноградова. – М., 2010. – С. 488-496.
8. Михальченко В.Ю. Социальная лингвистика : проблемы формирования научной дисциплины // Там же. – С. 715-723.
9. Огдонова Ц.Ц. Методологические установки интегративной концепции языковой ситуации // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. Сер. : Филол. науки. – Волгоград, 2010. – № 2(46). – С. 15-19.
10. Огдонова Ц.Ц. Парадигмальный подход к изучению языковой ситуации // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Лингвистика. – М., 2010. – № 3. – С. 69-76.
11. Огдонова Ц.Ц. Социолингвистическая и лингвокультурологическая парадигмы интерпретации концепта "языковая ситуация" // Вестн. ЧитГУ. – 2009. – № 3 (54). – С. 166-171 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.zabgu.ru/files/vestnik/2009/vestnik_54.pdf (20.05.12)
12. Огдонова Ц.Ц. Языковая ситуация как научный концепт и ядро формирования научного дискурса // Там же. – 2010. – № 6 (63). – С. 28-33 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.zabgu.ru/files/vestnik/2010/vestnik_63.pdf (20.05.12)
13. Плешкова Т. Н. Языковая ситуация и культура речи : пособие для учителей и студентов / Т.Н. Плешкова, Л.П. Комягина ; М-во образования Рос. Федерации, Помор. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – Архангельск : ПГУ, 2002. – 110 с.
14. Скороходова Е. Ю. Некоторые аспекты современной языковой ситуации // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. — 2008. — № 1. — С. 111-112. — (Филология) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pdf/VESTNIK_URAO_1-2008r.pdf (20.05.12)
Здравствуйте! Интересуют работы, касающиеся теории и практики билингвизма. Желательно, чтобы к ним был свободный доступ в Интернете. Спасибо!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список для работы над темой (источники – Архив ВСС КОРУНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, системы Яндекс, Google Академия ):
1.Актамов И. Г. Развитие билингвизма студентов в культурно-образовательной практике университета (на материале автономного района внутренняя Монголия КНР) // Вектор науки ТГУ. – 2011. – № 2 (5). – С. 221-225 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://edu.tltsu.ru/sites/sites_content/site1238/html/media66039/63_aktamov.pdf (20.05.2012).
2.Арбузова Н. В. Фонетическая интерференция англо-немецких билингвов в Швейцарии // Науч. вестн. Волынского нац. ун-та им. Леси Украинки. – 2011. – № 6 (ч. 2). – С. 9-12 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/Nvvnu/filolog_mov/2011_6_2/R1/Arbuzova.pdf (20.05.2012).
3.Багироков Х. З. Билингвизм: теоретические и прикладные аспекты :На материале адыгейского и русского языков : дис. ... д-ра. филол. наук / Багироков Х. З. – Краснодар, 2005. – 426 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/bilingvizm-teoreticheskie-i-prikladnye-aspekty-na-materiale-adygeiskogo-i-russkogo-yazykov (20.05.2012).
4.Багироков X. 3. Билингвизм: теоретические и прикладные аспекты (на материале адыгейского и русского языков) : монография. – Майкоп : Изд-во АГУ, – 2004. – 316 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://window.edu.ru/resource/799/60799/files/bagirokov.pdf (20.05.2012).
5.Билингвизм [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ : свободная энцикл. – Майами : Фонд Википедия, [2001]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%C1%E8%EB%E8%ED%E3%E2%E8%E7%EC (20.05.2012).
6.Билингвизм [Электронный ресурс] // TRANSLATION-BLOG.ru : сайт. – [Б. м.], 2009-2012. – URL: http://translation-blog.ru/bilingvizm/ (20.05.2012).
7.Истомина О. Б. Билингвизм: социальная типология языковых контактов // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики : в 2-х ч. – 2012. – № 1 (15), ч. I. – C. 70-74 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/articles/issn_1997-292X_2012_1-1_22.pdf (20.05.2012).
8.Сайфулина,Н. Ш. Билингвизм в современном языковом мире. Проблемы перевода как разновидности межъязыковой и межкультурной коммуникации : материалы электрон. науч. конф.-форума. ГРНТИ 16; 17 (языкознание, литературоведение). – 2009 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://e-conf.nkras.ru/konferencii/2009/Sajfulina.pdf (20.05.2012).
9.Теоретические проблемы социальной лингвистики. – М. : Наука, 1981. – 364 с. ; Оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://library.kpi.kharkov.ua/Lingv/8.pdf (20.05.2012).
10.Фаттахова С. В. Теория и практика обучения студентов педагогических колледжей методике развития русской устной речи в условиях билингвизма : На материале национальных школ Республики Татарстан и Удмуртии : дис. ... канд. пед. наук / Фаттахова С. В. – М., 2001. – 223 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/teoriya-i-praktika-obucheniya-studentov-pedagogicheskikh-kolledzhei-metodike-razvitiya-russk (20. 05.2012).
11.Черничкина Е. К. Парадигмальность проблемы билингвизма [Электронный ресурс] // LingvoMaster : сайт. – [Б. м.], 2006-2007. – URL: http://www.lingvomaster.ru/files/206.pdf (20.05.2012).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к ;
1.БД по языкознанию ИНИОН РАН. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания.
2.Материалам сайта – Все грани языкознания (открыть ссылку).
3.Запросам ВСС – № 2392, 2577, 9059, 6357.
Здравствуйте! Нужна информация следующего плана: какие исследователи, кроме Ю.Н.Караулова, рассматривали проблему языковой личности (теорию языковой личности). Интересуют как зарубежные,так и отечественные работы. Хорошо было бы, если б нашлись электронные версии книг, монографий по данной теме. Спасибо!
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска — БД МАРС, ЭК РНБ, БД НОУНБ, ЭБ eLIBRARY, ИПС Yandex, ИПС Google Академия):
1. Берестнев Г.И. Самосознание личности в аспекте языка // Вопр. языкознания. – 2001. – № 1. – С. 60-84.
2. Воркачев С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт : становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филол. науки. – 2001 – № 1. – С. 64-72 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lincon.narod.ru/lingvocult.htm (18.05.12).
3. Гак В.Г. Языковые преобразования : некоторые аспекты лингвистической науки в конце XX века. От ситуации к высказыванию / В.Г. Гак. – 2-е изд., испр. – М., : URSS, 2009. – 366 с.
4. Гаспаров Б.М. Язык, память, образ. Лингвистика языкового существования / Б.М. Гаспаров. – М. : Новое лит. обозр., 1996. – 351 с.
5. Залогина Е.М. Языковая личность : лингвистический и психологический аспекты : на материале романа "Бесы" и "Дневника писателя" Ф.М. Достоевского : дис. … канд. филол. наук / Залогина Е.М. – СПб., 2004. – 180 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovaya-lichnost-lingvisticheskii-i-psikhologicheskii-aspekty-na-materiale-romana-besy-i- (18.05.12).
6. Карасик В.И. Аспекты языковой личности // Языковая личность : проблемы когниции и коммуникации : [сб. науч. тр.] / ВГПУ/ – Волгоград : Колледж, 2001а. – C. 172-183.
7. Карасик В.И. Языковой круг : личность, концепты, дискурс / В.И. Карасик ; Науч.-исслед. лаб. "Аксиол. лингвистика". – М. : ГНОЗИС, 2004. – 389 с. – Библиогр.: с. 365-890.
8. Лютикова В.Д. Языковая личность и идиолект / В.Д. Лютикова ; Рос. Федерация. М-во общ. и проф. образования, Тюмен. гос. ун-т. – Тюмень, 1999. – 187 с.
9. Мальцева О.Н. Описание языковой личности : Конструктивный подход : дис. … канд. филол. наук / Мальцева О.Н. – Краснодар, 2000. – 197 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/opisanie-yazykovoi-lichnosti-konstruktivnyi-podkhod (18.05.12).
10. Языковая личность : текст, словарь, образ мира : к 70-летию члена-корреспондента РАН Ю.Н. Караулова : [сб. ст.] / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова, Рос. ун-т дружбы народов. – М., 2006. – 542 с.
Также смотрите ответы на запросы № 906, 3488, 5391, 7508 «Архива выполненных справок» ВСС КОРУНБ.
Здравствуйте, помогите мне, пожалуйста, найти литературу для курсовой работы по теме "Функционирование именных групп в заголовке как отражение концепта текста (на материале публицистических текстов)". Заранее благодарна!
Ответ:
Здравствуйте. Для начала работы над темой предлагаем следующий список литературы (источники – БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД «e-Library», Google):
1.Долгирева А.Э. Газетный заголовок в прагмалингвистическом аспекте : дис. ... канд. филол. наук / Долгирева А.Э. – Таганрог, 2002. – 298 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/gazetnyi-zagolovok-v-pragmalingvisticheskom-aspekte (20.05.2012)
2. Ильин Д.Ю. Функционирование имен существительных тематической группы "неживая природа" в заголовках региональных СМИ // Теоретические и лингводидактические проблемы исследования русского и других славянских языков. – Волгоград, 2008. – С. 269-278
3. Кольцун Н.М. Омонимия собственных и нарицательных имен в газетных заголовках // Актуальные вопросы русской ономастики. – Киев, 1988. – С. 102-105
4. Кубанова А.З. Когнитивно-прагматические особенности употребления субстантивного словосочетания в функции газетного заголовка (на материале региональных СМИ) // Изв. вузов. Сев.-Кавк. регион : Обществ. науки. Прил. – Ростов н/Д, 2006. – № 12. – С. 176-180
5. Левитская Э.В. Именные словосочетания в языке газетных заголовков // Вестн. Харьк. ун-та. – 1987. – № 305. – С. 25-28
6. Трофимова О.В. Публицистический текст. Лингвистический анализ : учеб. пособие / О.В. Трофимова, В.Л. Кузнецова. – М. : Флинта : Наука, 2010 – 299 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.rus.ec/b/365352 (20.05.2012).
7. Цыбульская М.П. Лингвистическая организация публицистического текста // Культура народов Причерноморья. – 2007. – № 101. – С. 120-121 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp101/knp101_120-121.pdf (20.05.2012)
8. Черногрудова Е.П. Заголовки с прецедентными текстами в современной публицистике: На материале центральной, региональной и местной прессы : дис. ... канд. филол. наук / Черногрудова Е.П. – Воронеж, 2003. – 243 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/zagolovki-s-pretsedentnymi-tekstami-v-sovremennoi-publitsistike-na-materiale-tsentralnoi-reg (20.05.2012)
9. Чжао В. Особенности организации текста газетной заметки : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Чжао Вэньцзэ. – М., 2007. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ruslang.ru/doc/autoref/wenjie.pdf (20.05.2012)
10. Шалифова О.Н. Стилистические и семантические приемы использования имен собственных в заголовках англоязычных СМИ [Электронный ресурс] // СибАК : [сайт]. – 10.02.12. – URL: http://sibac.info/index.php/2009-07-01-10-21-16/1178-2012-02-10-07-52-50 (20.05.2012)
См.также материалы библиотеки Гумер (HTTP://WWW.GUMER.INFO/BIBLIOTEK_BUKS/LINGUIST/SHVEYZ/P21.PDF).
Добрый день, что можно почитать по теме "Характер англоязычного влияния на современные российские коммуникативные среды" Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы общего содержания (источники – БД ИНИОН, ПС Google):
1. Актуальные проблемы коммуникации и культуры : сб. науч. тр. рос. и зарубеж. ученых / Пятиг. гос. лингв. ун-т и др. – М. ; Пятигорск, 2010. – Вып. 10 (юбил.) / отв. ред. : Грейдина Н.Л. – 633 с., схем.
2. Актуальные процессы в социальной и массовой коммуникации : материалы науч.-практ. интернет-конф. / Яросл. гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского. – Ярославль, 2010. – Вып. 3 / отв. ред. и сост. : Аниськина Н.В. – 159 с., табл.
Аннот. : Язык средств массовой информации. Речевая коммуникация. Межкультурная коммуникаци.
3. Английский язык и аспекты языковой политики // Англистика XXI века. – СПб., 2010. – С. 287-322.
4. Бунаева Н.А. К проблеме межъязыковой номинативной асимметрии : (на примере английской заимствованной лексемы "аутсорсинг") // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер.: Филология. – Иркутск, 2010. – № 1(9). – С. 173-178.
5. Взаимодействие языка и культуры в коммуникации и тексте : сб. науч. ст. / Сиб. федер. ун-т и др. – Красноярск, 2010. – Вып. 10 / отв. ред. : Шарифуллин Б.Я. – 405 с., ил.
6. Добросклонская Т. Г. Лингво-культурное пространство современной России в свете концепции информационной безопасности // Влияние информационных технологий на национальную безопасность : IV ежегод. конф., «Построение стратегического общества через образование и науку», 22-27 июня 2001 г. – М., 2001. – С. 238-243 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ict.edu.ru/ft/002473/it_sec.pdf (18.05.12)
7. Дубровченко Е.М. Метакоммуникация в межкультурном взаимодействии // Стилистика и межкультурная коммуникация. – Самара, 2010. – С. 4-8.
8. Киселюнас Я.А. Особенности восприятия британских аудиовизуальных знаков линокультурными коммуникантами // Вестн. Ставропол. гос. ун-та. – Ставрополь, 2007. – Вып. 48. – С. 125-130.
9. Куликова Л.В. Коммуникативный стиль в межкультурном общении. – М. : Наука, 2009. – 286 с., табл.
10. Лазарева О.А. Идеолексема: к постановке проблемы // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – СПб., 2010. – Вып. 1. – С. 164-168.
Аннот. : Исследование явления "графодериватов"(появление латиницы в русских реалиях).
11. Мангушев С.В. Изменение лексического состава языка как результат взаимодействия культур. На материале неологизмов русского и английского языков // Евраз. ожерелье. – Оренбург, 2010. – Вып. 10. – С. 220-232.
12. Некрасова Т.В. Реализация межкультурной коммуникации посредством формирования
терминологических лексико-семантических систем в сфере делового аглийскогo языка // Учен. зап. Ин-та гуманитар. исслед. Тюменского гос. ун-та. Сер. "Филология". – Тюмень, 2009. – Вып. 4. – С. 68-74.
13. Проблемы межкультурной коммуникации в условиях глобализации // Проблемы психологии, филологии и межкультурной коммуникации. – Таганрог, 2010. – С. 204-279.
14. Прошина З.Г. Вариантность английского языка и межкультурная коммуникация // Личность. Культура. О-во = Culture. Personality. Soc. – М., 2010. – Т. 12, Вып. 2. – С. 242-252.
15. Язык и межкультурная коммуникация : материалы VII Межвуз. науч.-практ. конф., 22-23 апр. 2010 г. / С.-Петерб. гуманит. ун-т профсоюзов ; науч. ред.: Абрамов С.Р. – СПб., 2010. – 343 с., схем.