Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
44939	44930	8	6	6

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Отдельные темы в языкознании >

Отдельные темы в языкознании

[1] след. →

1 2 3 4 ... 74 |

№ 44934 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Доброго времени суток, прошу помочь с подбором подходящего материала для изучения с целью написания курсовой работы по теме "Имплицитный смысл темпоральности в немецкоязычных рок-текстах"

Ответ: Здравствуйте. Выявить источники в строгом соответствии с формулировкой, к сожалению, не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие публикации (источники поиска – ЭК ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского ; ИПС Yandex):
1. Безуглая Л.Р. Импликатуры поэтического текста в аспекте перевода // Когниция, коммуникация, дискурс. Направление: Филология. – 2017. – № 14. – С. 8–18.
2. Большова А.В. Изучение вопроса имплицитности в лингвистике // Современный язык в аспекте культуры речи : материалы междунар. студенческой науч. конф. : электрон. изд. / Оренбургский гос. ун-т. – Оренбург : ОГУ, 2023. – С. 17-21. – URL: https://konf.osu.ru/modernlang/assets/files/conf_info/conf1/materials.pdf?ysclid=lvbzmbrweq18827732 (дата обращения: 23.04.2024).
3. Нестерук И.Ф. Специфика имплицитного содержания односоставного предложения (на материале современного немецкого языка) / И.Ф. Нестерух, О.А. Обуховская // Известия Смоленского государственного университета. – 2013. – № 1 (21). – С. 89–95.
4. Облакова Е.И. Метафоризация и ее роль в формировании языковой картины мира (на примере немецкоязычных текстов рок-песен) / Е.И. Облакова, В.К. Студенникова // Вестник Калужского университета. Серия 2, Исследования по филологии. – 2023. – № 2 (4). – С. 27–33. – Электронная копия доступна на сайте Калужского гос. ун-та им. К. Э. Циолковского. URL: https://tksu.ru/students/science/zhurnal-vestnik-kaluzhskogo-universiteta-seriya-2-issledovaniya-po-filologii/?ysclid=lvbqw23hog228117215 (дата обращения: 23.04.2024).
5. Симутова О.П. Специфика перевода эмотивной лексики в песенных текстах немецких рок-исполнителей // Мир науки, культуры, образования. – 2023. – № 4 (101). – С. 355–358. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-perevoda-emotivnoy-leksiki-v-pesennyh-tekstah-nemetskih-rok-ispolniteley?ysclid=lvbr3vcbay355334096 (дата обращения: 23.04.2024).
6. Соболев И.Д. Метафора и другие средства образности в текстах песен немецких рок-исполнителей // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. Серия: Филологические науки. – 2017. – № 4 (96). – С. 39–48. – Электронная копия доступна на сайте МГИМО. URL: https://mgimo.ru/library/publications/metafora_i_drugie_sredstva_obraznosti_v_tekstakh_pesen_nemetskikh_rok_ispolniteley_/?ysclid=lvbrng2l8d203604109&utm_source=yandex.ru&utm_medium=organic&utm_campaign=yandex.ru&utm_referrer=yandex.ru (дата обращения: 23.04.2024).
7. Соболев И.Д. Сленговые слова и выражения в текстах песен немецких рок- и лаунж-исполнителей // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 1-1 (79). – С. 168–170. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/slengovye-slova-i-vyrazheniya-v-tekstah-pesen-nemetskih-rok-i-launzh-ispolniteley?ysclid=lvbryrz34p200860065 (дата обращения: 23.04.2024).
8. Теремкова О.А. Имплицитные смыслы в рок-текстах и особенности их перевода на русский и немецкий языки (на материале поэзии Дж. Д. Моррисона) // Русская рок-поэзия: текст и контекст. – 2022. – № 22. – С. 48–56. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/implitsitnye-smysly-v-rok-tekstah-i-osobennosti-ih-perevoda-na-russkiy-i-nemetskiy-yazyki-na-materiale-poezii-dzh-d-morrisona (дата обращения: 23.04.2024).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского]

№ 44855 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, необходимо подобрать литературу для курсовой работы на тему "Вопросительные и восклицательные предложения в текстах художественного и научно-популярного стилей".

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы по Вашему запросу. Источники библиографического поиска: ЭК РГБ, Науч. электрон. б-ка КиберЛенинка, Науч. электрон. б-ка eLibrary, БД МАРС АРБИКОН, поисковая система Академия Google.
1. Гришечкина Г.Ю. Научно-популярный лингвистический текст : монография / Г.Ю. Гришечкина ; Орловский гос. ун-т. – Орел : Орловский гос. ун-т, 2011. – 260 с. : ил., табл.
2. Гришечкина Г.Ю. Эмоциональные и образные средства в научно-популярном тексте // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2009. – № 1(18). – С. 119-123. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/emotsionalnye-i-obraznye-sredstva-v-nauchno-populyarnom-tekste?ysclid=lv0ybs6nxp846507411 (дата обращения: 15.04.2024).
3. Зарайский А.А. Специфика экспрессивности научно-популярного текста в аспекте прагмалингвистики / А. А. Зарайский, О.Л. Морова, В.Ю. Полякова // Известия Саратовского университета. Серия: Филология. Журналистика. – 2019. – № 3. – С. 257-260. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-ekspressivnosti-nauchno-populyarnogo-teksta-v-aspekte-pragmalingvistiki (дата обращения: 15.04.2024).
4. Крюкова В.Ф. Научно-популярный лингвистический текст: архитектоника, терминология, образные средства : учеб. пособие / В. Ф. Крюкова ; Белгородский гос. ун-т. – Белгород : Белгородский гос. ун-т, 2006. – 203 с. : ил., табл.
5. Ма Ц. Особенности употреблений восклицательных высказываний в русской художественной литературе // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – № 6 (169). – С. 134-139. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-upotrebleniy-vosklitsatelnyh-vyskazyvaniy-v-russkoy-hudozhestvennoy-literature (дата обращения: 15.04.2024).
6. Николаева А.В. Синтаксические средства выражения экспрессивности в научном тексте // Гуманитарные и социальные науки. – 2023. – Т. 96, № 1. – С. 113-118. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sintaksicheskie-sredstva-vyrazheniya-ekspressivnosti-v-nauchnom-tekste?ysclid=lv0yeahl1k574868687 (дата обращения: 15.04.2024).
7. Перескокова А.А. Функции восклицательных предложений в произведении А.С. Пушкина «Евгений Онегин» // Лучшая студенческая статья 2022 : сб. ст. XLVI Междунар. науч.-исслед. конкурса, Пенза, 25 октября 2022 г. – Пенза : Наука и Просвещение, 2022. – С. 81-85. – Электронная копия сборника доступна на сайте МЦНС "Наука и Просвещение". URL: https://naukaip.ru/wp-content/uploads/2022/10/%D0%9A-422.pdf?ysclid=lv0yfibyjq865489043 (дата обращения: 15.04.2024).
8. Рожкова А.В. Вопросительные и восклицательные предложения в одах И.И. Дмитриева: структурно-типологический и риторический аспекты // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. – 2022. – № 3. – С. 40-47. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/voprositelnye-i-vosklitsatelnye-predlozheniya-v-odah-i-i-dmitrieva-strukturno-tipologicheskiy-i-ritoricheskiy-aspekty (дата обращения: 15.04.2024).
9. Соловьева А.В. Функционирование восклицательных предложений в сказках А.С. Пушкина болдинского периода // Наука молодых : сб. науч. ст. участников XIII Всерос. науч.-практ. конф. (26–27 ноября 2020 г.) / ред. С.В. Напалков, А.В. Пряников, А.Ю. Шурыгин ; Ассоциация ученых г. Арзамаса ; Арзамасский филиал ННГУ, АПИ (филиал) НГТУ им. Р.Е. Алексеева. – Арзамас : Арзамасский филиал ННГУ, 2020. – С. 366–368. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_44606594_53001534.pdf#page=366 (дата обращения: 15.04.2024). – Доступ после регистрации.
10. Хисамова Г.Г. Вопросительные предложения в поэтическом тексте: функционально-семантический аспект исследования (на материале русской поэзии первой половины XIX века) : монография / Г. Г. Хисамова ; Башкирский гос. ун-т. – Уфа : РИЦ БашГУ, 2022. – 125 с. : табл.
11. Цзянь М. Особенности употреблений восклицательных высказываний в русской художественной литературе // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2022. – № 6 (169). – С. 134-139. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-upotrebleniy-vosklitsatelnyh-vyskazyvaniy-v-russkoy-hudozhestvennoy-literature (дата обращения: 15.04.2024).

[Тюменская областная научная библиотека им. Д.И. Менделеева]

№ 44548 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Составьте, пожалуйста, список литературы для исследовательской работы по теме: Лексические аспекты локализации дискурса компьютерной игры

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список публикаций для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД МАРС, ЭК НОУНБ, ИПС Яндекс).
1. Анисимова А.Т. Феномен компьютерной игры в переводоведческом дискурсе // Научный вестник Южного института менеджмента. – 2018. – № 2 (22). – C. 72-80. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-kompyuternoy-igry-v-perevodovedcheskom-diskurse/viewer (дата обращения: 18.03.2024).
2. Болотина М.А. Лексические проблемы перевода компьютерных игр / М.А. Болотина, Е.В. Кузьмина // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. – 2019. – № 1. – С. 43-50. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksicheskie-problemy-perevoda-kompyuternyh-igr/viewer (дата обращения: 18.03.2024).
3. Болотина М.А. Перевод безэквивалентной лексики при локализации компьютерных игр / М.А. Болотина, А.А. Смирнова // Там же. – 2018. – № 1. – С. 20-28. – Электрон. копия доступна на сайте Журналы БФУ им. И. Канта. URL: https://journals.kantiana.ru/upload/iblock/0c4/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%9C.%20%D0%90.,%20%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_20-28.pdf (дата обращения: 18.03.2024).
4. Енбаева Л.В. Дискурсивные характеристики компьютерных игр: сопоставительный анализ / Л.В. Енбаева, Ю.С. Ханжин // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. – 2018. – № 4. – С. 113-122. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. науч. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/diskursivnye-harakteristiki-kompyuternyh-igr-sopostavitelnyy-analiz/viewer (дата обращения: 18.03.2024).
5. Иванова Е.В. Выявление лексических трудностей при переводе игрового дискурса с английского языка на русский (на материале видеоигр) / Е.В. Иванова, А.Р. Макаев // Научный лидер – 2023. – Вып. 14 (апр.). – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://scilead.ru/article/4266-viyavlenie-leksicheskikh-trudnostej-pri-perev (дата обращения: 18.03.2024).
6. Мерлян С.Е. Локализация как разновидность переводческой деятельности // Коммуникативные аспекты языка и культуры : сб. материалов XIV Междунар. науч.-практ. конф. студентов и молодых ученых (Томск, 21–23 мая 2014 г.) / под ред. С.А. Песоцкой. – Томск, 2014. – Т. 1. – С. 241-247. – Электрон. копия доступна на сайте Томского политехн. ун-та. URL: https://earchive.tpu.ru/bitstream/11683/21520/1/conference_tpu-2014-C77-V1-048.pdf (дата обращения: 18.03.2024).
7. Морозов М.Д. Особенности процесса локализации компьютерных игр // Вестник Астраханского государственного технического университета. – 2019. – № 2 (68). – С. 59-63. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://vestnik.astu.org/temp/ec0be55a762e711a93a5e3480177a124.pdf (дата обращения: 18.03.2024).
8. Петраченко М.В. Локализация компьютерных игр // Воронежский государственный университет. Факультет романо-германской филологии : [сайт]. – Воронеж, 2002-2024. URL: https://www.rgph.vsu.ru/ru/science/sss/reports/5/petrachenko.pdf (дата обращения: 18.03.2024).
9. Рыкова О.А. Лексика компьютерно-игрового дискурса / О.А. Рыкова, Д.Е. Северин // Перевод и межкультурная коммуникация: теория и практика. – 2019. – № 6. – С. 54-60. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. науч. б-ки «eLIBRARY.ru». URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_37530820_90565163.pdf (дата обращения: 18.03.2024). – Доступ после регистрации.
10. Рюкова А.Р. Перевод имен собственных при локализации мультиплатформенных компьютерных игр / А.Р. Рюкова, Е.А. Филимонова // Вестник Башкирского университета. – 2016. – Т. 21, № 4 (21). – С. 968-973. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. науч. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-imen-sobstvennyh-pri-lokalizatsii-multiplatformennyh-kompyuternyh-igr/viewer (дата обращения: 18.03.2024).
11. Сафронова А.П. Лексические проблемы перевода англоязычных мультиплатформенных ролевых компьютерных игр // Научный альманах. – 2016. – № 11-3 (25). – С. 327-331. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: http://ucom.ru/doc/na.2016.11.03.327.pdf (дата обращения: 18.03.2024).
12. Северин Д.Е. Способы передачи английской безэквивалентной лексики в процессе перевода компьютерно-игрового дискурса // Молодой ученый. – 2017. – № 28 (162). – С. 109-113. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://moluch.ru/archive/162/45139/ (дата обращения: 18.03.2024).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 44486 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! Не могли бы вы подсказать литературные источники, связанные с темой "Становление гендерной лингвистики в отечественной науке".

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем следующий список публикаций по Вашей теме (источники: КиберЛенинка, НЭБ eLIBRARY, ИНИОН РАН; ЭК РГБ; ИПС Яндекс):
1. Брусенская Л. А. Гендерная лингвистика в России: итоги и перспективы // Эволюция государственных и правовых институтов в современной России. – Ростов-на-Дону : Ростовский гос. экон. ун-т "РИНХ", 2009. – Вып. 7. – С. 161-166.
2. Вопросы гендерной теории и лингвистики : (сб. науч. тр.) / Кемеровский гос. ун-т ; отв. ред. М. Ю. Рябова. – Кемерово : КемГУ, 2003. – 103 с.
3. Гендерная лингвистика : коллективная монография / Л. Т. Килевая [и др.] ; М-во образования и науки Респ. Казахстан, Павлодарский гос. пед. ин-т. – Павлодар : [б. и.], 2013. – 582 с. – Фрагменты книги в ЭБС Знаниум. URL: https://znanium.ru/catalog/document?id=394004#fragment (дата обращения: 12.03.2024).
4. Гендерная лингвистика // Теория и методология гендерных исследований. – Москва, 2006. – Ч. 2. – С. 109–180.
5. Дежина Т.П. Этапы становления концепта «Гендер» в зарубежной и отечественной лингвистике // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 4-1 (70). – С. 76 – 79. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/etapy-stanovleniya-kontsepta-gender-v-zarubezhnoy-i-otechestvennoy-lingvistike (дата обращения: 12.03.2024).
6. Ермолаева М.В. Проблемы изучения гендерной лингвистики // Культура – Искусство – Образование : XXXVII науч.-практ. конф. профессорско-преподавательского состава вуза, Челябинск, 05 февраля 2016 г. – Челябинск : Челябинский гос. ин-т культуры, 2016. – С. 107–110.
7. Зиновьева Е.С. Предпосылки становления гендерной лингвистики // Ярославский педагогический вестник. – 2014. – № 3. – С. 158-162. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/predposylki-stanovleniya-gendernoy-lingvistiki (дата обращения: 12.03.2024).
8. Зиновьева Е.С. Современные аспекты изучения гендера в языкознании // Вестник Вятского государственного университета. – 2016. – № 1. – С. 74–78. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-aspekty-izucheniya-gendera-v-yazykoznanii (дата обращения: 12.03.2024).
9. Кирилина А.В. Гендер: лингвистические аспекты / А. В. Кирилина. – Москва : Ин-т социологии РАН, 1999. – 189 с.
10. Кирова А.Г. Развитие гендерных исследований в лингвистике // Вестник Томского государственного педагогического университета. – 2009. – № 8. – С. 138-140. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/razvitie-gendernyh-issledovaniy-v-lingvistike (дата обращения: 12.03.2024).
11. Крылова А.В. Предпосылки становления гендерной лингвистики // Вестник науки. – 2020. – № 5 (26). – С. 36–38. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка URL: https://cyberleninka.ru/article/n/predposylki-stanovleniya-gendernoy-lingvistiki-1 (дата обращения: 12.03.2024).
12. Макшакова М. В. Гендер в современной лингвистике // Актуальные вопросы филологической науки XXI века : сб. ст. по материалам III Всерос. науч. конф. молодых ученых с междунар. участием (8 февраля 2013 г.). Ч. 1. – Екатеринбург : УрФУ, 2013. – С. 7–12. – Электронная копия на сайте архива электронных ресурсов УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/25298 (дата обращения: 12.03.2024).
13. Матунова Г.А. Проблема изучения гендера в отечественной лингвистике // Молодой ученый. – 2017. – № 14 (148). – С. 725–728. – Электронная копия статьи доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/archive/148/41932/ (дата обращения: 12.03.2024).
14. Соблирова М. Х. Гендерная лингвистика: становление и развитие. Современное состояние в России // Наука, образование, инновации: актуальные вопросы и современные аспекты : сб. ст. XIV Междунар. науч.-практ. конф., Пенза, 10 сентября 2022 г. – Пенза : Наука и Просвещение, 2022. – С. 88–90. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49392065 (дата обращения: 12.03.2024). – Доступ после регистрации.
15. Томская М.В. Гендерные исследования в отечественной лингвистике / М. В. Томская, Л. Н. Маслова // Русский язык в современном обществе: Функциональные и статусные характеристики. – 2005. – № 2005. – С. 102–130. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gendernye-issledovaniya-v-otechestvennoy-lingvistike (дата обращения: 12.03.2024).
Также смотрите ответ на запрос № 6779 в Архиве выполненных справок ВСС КОРУНБ.

[Луганская Республиканская универсальная научная библиотека имени М. Горького]

№ 44385 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Уточнение к запросу №44325. Интересуют лингвистические аспекты дубляжа песен в анимационных фильмах. Желательно больше 10 источников, можно в том числе на английском языке. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем следующий список ресурсов (источники: ИПС Яндекс, Google, Академия Google, Науч. электрон. б-ка КиберЛенинка, Науч. электрон. б-ка eLibrary.ru, открытые ресурсы интернет):
1. Клюканова С.А. Особенности перевода песен из мультипликационных фильмов // Интердисциплинарные аспекты переводческой деятельности : сб. материалов Всерос. студ. науч.-практ. конф., Оренбург, 01–03 нояб. 2022 г. / под общ. ред. Ю.С. Елагиной. – Оренбург, 2022. – С. 154-160. – Электрон. копия доступна на сайте ОГУ, раздел сайта «Информационные системы», подраздел «Сайты университета», «Мероприятия». URL: https://konf.osu.ru/sno-translation/assets/files/conf_info/conf1/materials.pdf#page=154 (дата обращения: 27.02.2024).
2. Копылов Я.В. Процесс адаптации песен в фильмах, анимационных фильмах и мюзиклах / Я.В. Копылов, Е.Д. Андреева // Там же. – С. 161-164. – Электрон. копия доступна на сайте ОГУ, раздел сайта «Информационные системы», подраздел «Сайты университета», «Мероприятия». URL: https://konf.osu.ru/sno-translation/assets/files/conf_info/conf1/materials.pdf#page=161 (дата обращения: 27.02.2024).
3. Коровятникова О.А. Ребенок как зритель: специфика дублированного перевода анимационных фильмов // Студенческий вестник : электрон. науч. журн. – 2023. – № 3, ч. 1. – Электрон. копия доступна с сайта журн. URL: https://www.internauka.org/archive2/vestnik/3(242_1).pdf (дата обращения: 28.02.2024).
4. Михайленко К.О. Важность перевода и дубляжа песен в полнометражных мультфильмах // Неделя науки и творчества – 2018 : материалы межвуз. науч.-практ. форума студентов, аспирантов и молодых ученых, С. -Петербург, 16–20 апр. 2018 г. В 3 ч. Ч. 1. – Санкт-Петербург, 2018. – С. 140-145. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=39194124 (дата обращения: 27.02.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.
5. Нгуен Тхи Тхуй Кунь. Песенные тексты анимационных фильмов и особенности их перевода / Нгуен Тхи Тхуй Кунь, Н.В. Крицкая // Вестник Томского государственного педагогического университета. – 2022. – № 1. – С. 114-122. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pesennye-teksty-animatsionnyh-filmov-i-osobennosti-ih-perevoda (дата обращения: 19.02.2024).
6. Тюкавкина В.С. Особенности дублированного перевода песен (на материале композиций из анимационных фильмов студии Disney) // Наука. Технологии. Инновации : XVI Всерос. науч. конф. молодых ученых : сб. науч. тр., Новосибирск, 05–08 дек. 2022 г. В 11 ч. Ч. 9-2 : Гуманитарные науки и современность / под ред. А.С. Казьминой. – Новосибирск, 2022. – С. 516-520. – Электрон. копия доступна на науч. портале "Ломоносов". URL: https://lomonosov-msu.ru/rus/event/7655/ (дата обращения: 19.02.2024).
7. De los Reyes Lozano J. Bringing all the Senses into Play: the Dubbing of Animated Films for Children // Palimpsestes. Revue de traduction. – 2017. – N 30. – P. 99-115. – Электрон. копия доступна с сайта Internet Archive. URL: https://scholar.archive.org/work/gx2c6ptg6jelvmdcfjkxuj772u/access/wayback/https://journals.openedition.org/palimpsestes/pdf/2447 (дата обращения: 26.02.2024).
8. Drevvatne K. Audiovisual translation of Disney songs into Norwegian. An analysis of singability, sense, naturalness, rhythm and rhyme : Master’s thesis in English / Katrine Drevvatne. – Trondheim, 2018. – 84 p. – Электрон. копия доступна на сайте NTNU. Open. Раздел «Archive». Подраздел «Document Type, Master Thesis». URL: https://ntnuopen.ntnu.no/ntnu-xmlui/bitstream/handle/11250/2574556/Masteroppgave%2C%20Katrine%20Drevvatne.pdf?sequence=1 (дата обращения: 27.02.2024).
9. Gorjanc T. Teachers' beliefs about the influence of cartoon music on selected areas of child development / T Gorjanc, J.C. Rozman // Didactica Slovenica – Pedagoska Obzorja. – 2014. – Vol. 29. – P. 91-103. – URL: https://www.pedagoska-obzorja.si/Revija/Vsebine/PDF/DSPO_2014_29_1.pdf#page=103 (дата обращения: 27.02.2024).
10. Reus Tim. Musical, visual and verbal aspects of animated film song dubbing: Testing the triangle of aspects model on Disney’s Frozen : [Acad. diss.] / Tim Reus. – Jyv?skyl? : Univ. of Jyv?skyl?, 2020. – 166 p. – Электрон. копия доступна с сайта Univ. of Jyv?skyl? Digital Repository. URL: https://jyx.jyu.fi/bitstream/handle/123456789/69014/978-951-39-8179-2_vaitos_2020_06_08.pdf?sequence=1&isAllowed=y (дата обращения: 28.02.2024).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Томская областная универсальная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

№ 44229 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Прошу подобрать литературу по теме дипломной работы: "Лингвостилистические особенности в англоязычном музыкальном дискурсе" Желательно подобрать статьи по следующим темам: "Культурная адаптация при переводе с английского языка на русский", "Культуремы", "Адаптация культурем", "Особенности переводческой адаптации аудиовизуальных текстов", "Особенности телешоу как аудиовизуального текста"

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РГБ, Науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU, ИПС Яндекс):
1). Амирова О.Г. Особенности перевода англоязычного песенного дискурса поп-направления на русский язык / О.Г. Амирова, А.А. Заречная // Система непрерывного филологического образования: школа – колледж – вуз. Современные подходы к преподаванию дисциплин филологического цикла в условиях полилингвального образования : сб. науч. тр. по материалам XXII Всерос. с междунар. участием науч.-практ. конф., Уфа, 14–15 апреля 2022 г. – Уфа : Башкирский гос. пед. ун-т им. М.Акмуллы, 2022. – С. 75-78. – Электронная копия сборника доступна на сайте Башкирского гос. пед. ун-та. URL: https://bspu.ru/files/114834?ysclid=lsknlu4u8r180141612 (дата обращения: 13.02.2024).
2). Асадуллин В.З. Современный англоязычный музыкальный дискурс: проблемы и техники перевода // Наука, технологии, искусство: теоретико-эмпирические и прикладные исследования : сб. науч. тр. по материалам Междунар. науч.-практ. конф., Тольятти, 15 марта 2021 г. – Тольятти : Профессиональная наука, 2021. – С. 13-17. – Электронная копия доступна на сайте НОО Профессиональная наука. URL: http://scipro.ru/conf/proceedings_15032021.pdf#page=13 (дата обращения: 13.02.2024).
3). Барсукова Е.А. Лингвистическая лексика в английской музыкальной терминологии (в области фиксации и функционирования) // Homo Loquens: Вопросы лингвистики и транслятологии : сб. ст. / отв. ред. В.А. Митягина. – Волгоград : Волгоградский гос. ун-т, 2020. – Вып. 13. – С. 137-146. – Электронная копия доступна на сайте elibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44380734 (дата обращения: 13.02.2024). – Доступ после регистрации.
4). Богаченко Н.Г. Языковые особенности англоязычного песенного рэп-дискурса: переводческий аспект / Н.Г. Богаченко, Е.А. Лавочкин // Хэйлунцзян – Приамурье : сб. материалов Междунар. науч. конф. III Междунар. науч.-образоват. форума, Биробиджан, 03 октября 2019 г. – Биробиджан : Приамурский гос. ун-т им. Шолом-Алейхема, 2019. – С. 32-39. – Электронная копия доступна на сайте elibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41600512 (дата обращения: 13.02.2024). – Доступ после регистрации.
5). Бондарева Е.В. К вопросу о переводческих ошибках в передаче аудиовизуального песенного текста / Е.В. Бондарева, Д.Д. Пустовойт. – DOI 10.24866/2949-2580/2023-3/73-82 // Дальневосточный филологический журнал. – 2023. – Т. 1, № 3. – С. 73-82. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://journals.dvfu.ru/dvphilology/article/view/829/632 (дата обращения: 13.02.2024).
6). Зиневич В.Д. Лингвостилистические особенности англоязычного музыкального дискурса // Языковая личность и перевод : сб. материалов II Межвуз. науч.-образоват. форума молодых переводчиков, Минск, 05–06 декабря 2017 г. – Минск : Белорусский гос. ун-т, 2018. – С. 103-105. – Электронная копия доступна на сайте электрон. б-ки БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/193829/1/103-105.pdf (дата обращения: 13.02.2024).
7). Зудина В.Д. Категория эмотивности в песенном дискурсе (на материале текстов песен современных англоязычных музыкальных групп) / В. Д. Зудина, Ю. В. Веденева // Вестник молодых ученых и специалистов Самарского университета : электрон. журн. – 2022. – № 1 (20). – С. 254-259. – URL: https://journals.ssau.ru/smus/article/view/10306?ysclid=lskntbmqvb618594539 (дата обращения: 13.02.2024).
8). Караваева Д.Н. Английская идентичность и ее дискурс: Британия – Англия – Северная Англия / Д. Н. Караваева ; Ин-т истории и археологии, Урал. отд-ние Рос. акад. наук. – Екатеринбург : УрО РАН, 2016. – 301, [1] с. – Электронная копия доступна на сайте Ин-та истории и археологии Уральского отд-ния РАН. URL: http://www.ihist.uran.ru/files/Angliyskaya_identichnost_Karavaeva_DN.pdf?ysclid=lsknvkt7l4291024231 (дата обращения: 13.02.2024).
9). Клюшина А.М. Особенности перевода англоязычного сленга на русский язык в текстах песенного дискурса жанра "панк-рок" / А.М. Клюшина, В.М. Панишева // Русистика без границ. – 2022. – Т. 6, № 2. – С. 88-94. – Электронная копия номера доступна на сайте журн. URL: http://www.rusistikabg.com/wp-content/uploads/2022/04/RUSISTIKA-BEZ-GRANICI_2_2022.pdf (дата обращения: 13.02.2024).
10). Клычкова М.А. Стилистические приемы в современном англоязычном песенном дискурсе. – DOI 10.31862/2073-9613-2021-2-376-385 // Преподаватель XXI век. – 2021. – № 2-2. – С. 376-385. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskie-priemy-v-sovremennom-angloyazychnom-pesennom-diskurse?ysclid=lsko04jpxz345839215 (дата обращения: 13.02.2024).
11). Плотницкий Ю.Е. Лингвостилистические и лингвокультурные характеристики англоязычного песенного дискурса : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Плотницкий Юрий Евгеньевич ; Самарский гос. пед ун-т. – Самара, 2005. – 21 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003007459?ysclid=lsko0vcsnn966308965 (дата обращения: 13.02.2024).
12). Цыбина Т.А. Перевод идиом в англоязычных аудиовизуальных текстах // Университетские чтения – 2023 : материалы регион. межвуз. науч.-практ. конф., Пятигорск, 12–13 января 2023 г. – Пятигорск : Пятигорский гос. ун-т, 2023. – Ч. 4. – С. 146-152.
Предлагаем ознакомиться с материалами сайтов (открыть ссылку), (открыть ссылку), (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 44167 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Подбор списка литературы для написания курсовой работы по теме "Формы и методы коммуникативной деятельности идеологического работника"

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения (источники поиска: ЭК НББ, ИПС Google Scholar, Науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU):
1.Астаповский В. Е. Идеологическая работа: единство формы и содержания / В. Е. Астаповский, Е. А. Криштапович // Проблемы упр. – 2013. – № 4. – С. 102–108. Шифр НББ: 3ОК9455
2.Баринов Л. А. Открытые и специальные информационно-идеологические воздействия: принципы разработки и реализации // Учен. зап. Рос. гос. соц. ун-та. – 2010. – № 2. – С. 169–175 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=15138162 (04.02.2024).
3.Богомолов С. А. Имперская идеология как система коммуникаций // Изв. вузов. Поволж. регион. Обществ. науки. – 2010. – № 1. – С. 19–27 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/imperskaya-ideologiya-kak-sistema-kommunikatsiy (04.02.2024).
4.Клименко А. И. Правовая идеология как особая форма идеологии современного политически организованного общества: сущность и функциональные характеристики // Вестн. Моск. ун-та МВД России. – 2013. – № 10. – С. 14–23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pravovaya-ideologiya-kak-osobaya-forma-ideologii-sovremennogo-politicheski-organizovannogo-obschestva-suschnost-i-funktsionalnye (04.02.2024).
5.Малец В. Т. Информационная и идеологическая формы реализации воспитательной функции государства // Актуальные проблемы развития современного белорусского государства и права : материалы Респ. науч.-практ. конф., Гродно, 16–17 апр. 2010 г. / Гродн. гос. ун-т ; редкол.: Н. В. Мисаревич (отв. ред.) [и др.]. – Гродно, 2010. – С. 83–86. Шифр НББ: 1Н//633249(039)
6.Разумов А. Идеи и идеологии: опыт коммуникации XX века // Человек вчера и сегодня: междисциплинар. исслед. – 2011. – № 5. – С. 112–127 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://iphras.ru/uplfile/root/biblio/chel/ch_5/7.pdf (04.02.2024).
7.Свилович И. М. Формы и методы коммуникативной деятельности идеологического работника // Актуальные проблемы социальной политики и идеологии : сб. материалов II Респ. науч.-практ. конф., Минск, 19–20 дек. 2022 г. / Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь ; редкол.: В. И. Чуешов (пред.) [и др.]. – Минск, 2023. – С. 158–160 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=54039127&selid=54039176 (04.02.2024).
8.Смирнова Е. В. Средства массовой коммуникации и идеология в современном обществе // Журн. науч. и приклад. исслед. – 2016. – № 10. – С. 16–18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://gnpi.ru/wp-content/uploads/2019/11/GNPI-10-2019.pdf#page=18 (04.02.2024).
9.Формы идеологической и воспитательной работы с учащейся и студенческой молодежью : науч.-практ. материалы / Брест. гос. ун-т ; авт.-сост.: Л. А. Годуйко, И. Г. Матыцина, Н. Н. Шацкая ; гл. ред.: А. С. Рогачук, А. Н. Сендер. – Брест : [б. и.], 2008. – 170 с. Шифр НББ: 3ОК14909
10.Хубежова З. А. Манипулятивные приемы в формировании медиаповестки на примере телеканала Euronews // Коммуникология. – 2024. – Т. 11, № 4. – С. 183–192 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.communicology.ru/jour/article/view/382/352 (04.02.2024).
11.Шмаков А. А. Монументальная пропаганда как форма идеологического воздействия. Начало реализации в первой половине XX века // Via in tempore. История. Политология. – 2023. – Т. 50, № 3. – С. 713–723 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/monumentalnaya-propaganda-kak-forma-ideologicheskogo-vozdeystviya-nachalo-realizatsii-v-pervoy-polovine-xx-veka (04.02.2024).
Составление списка литературы (платно) также можно заказать on-line (открыть ссылку). Рекомендуем также при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 43864 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Подберите издания не позднее 2015г. по теме психотехника речи.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники БД МАРС, ПС Яндекс, сайт «КиберЛенинка» ):
1. Гасанов Б.В. Идио-стратегии и идио-тактики как план реализации эмотивно-психологического воздействия в политическом дискурсе. – DOI 10.29025/2079-6021-2019-3-42-50 // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. – 2019. – № 3. – С. 42-50. – Электрон. копия доступна на сайте Северо-Осетинского гос. ун-та им. К. Хетагурова. URL: http://philjournal.ru/upload/2019-3/42-50.pdf (дата обращения: 30.12.2023).
2. Долинин В.Н. Распознавание ложных показаний при допросе с использованием психотехники. – DOI 10.34076/2410 2709 2022 2 33 // Российское право: образование, практика, наука. – 2022. – № 2. – С. 33-38. – Электрон. копия доступна на сайте Уральского гос. юрид. ун-та имени В.Ф. Яковлева. URL: https://rospravojournal.usla.ru/index.php/rp/issue/view/17/17 (дата обращения: 30.12.2023).
3. Косилова Е.В. Субъект-субъектная коммуникация в общении психиатра и больного / Косилова Е.В., Дворецкий В.А. – DOI 10.7256/2454-0722.2019.2.26663 // Психология и психотехника. – 2019. – № 2. – С. 10-17. – Электрон. копия доступна на сайте «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/subekt-subektnaya-kommunikatsiya-v-obschenii-psihiatra-i-bolnogo (дата обращения: 30.12.2023).
4. Костригин А.А. Роль власти и государственных деятелей в становлении и развитии психотехнического образования в СССР в 1920-1930-е гг. / Костригин А.А., Стоюхина Н.Ю., Махалин А.И. – DOI 10.20323/1813-145Х-2020-4-115-80-88 // Ярославский педагогический вестник. – 2020. – № 4 (115). – С. 80-88. – Электрон. копия доступна на сайте Ярославского гос. пед. ун-та им. К.Д. Ушинского. URL: https://vestnik.yspu.org/releases/2020_4/12.pdf (дата обращения: 30.12.2023).
5. Литвинова Л.А. Манипулятивный потенциал ложных утверждений в структуре мошеннического дискурса. – DOI 10.52928/2070-1608-2023-68-3-24-27 // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки. – 2023. – № 3. – 24-27. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://journals.psu.by/humanities/article/view/4233/3826 (дата обращения: 30.12.2023).
6. Никулин Е.Р. Практика манипуляции в информационных ресурсах: теоретическое осмысление проблемы / Никулин Е.Р., Шубин А.Е. // Скиф. Вопросы студенческой науки. – 2020. – № 1 (41). – С. 157-160. – Электрон. копия доступна на сайте «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/praktika-manipulyatsii-v-informatsionnyh-resursah-teoreticheskoe-osmyslenie-problemy (дата обращения: 30.12.2023).
7. Нугаева Э.Д. Особенности проведения допроса потерпевших в ходе расследования мошенничества при оказании оккультных услуг с целью выявления приемов речевого воздействия со стороны обвиняемых // Общество, право, государственность: ретроспектива и перспектива. – 2021. – № 3 (7). – С. 56-62. – Электрон копия доступна на сайте Уфимского юрид. ин-та МВД России. URL: https://media.mvd.ru/files/embed/4943839 (дата обращения: 30.12.2023).
8. Стоюхина Н.Ю. Психотехник Д.И. Рейтынбарг – основатель психологии воздействия / Стоюхина Н.Ю., Мазилов В.А. // Системная психология и социология. – 2015. – № 2 (14). – С. 89-99. – Электрон. копия доступна на сайте «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/psihotehnik-d-i-reytynbarg-osnovatel-psihologii-vozdeystviya-v-sssr (дата обращения: 30.12.2023).
9. Чимаров С.Ю. Психотехника речи и актуальные аспекты ее применения в деятельности педагога образовательной организации МВД России. – DOI 10.24412/2500-1000-2023-3-1-170-172 // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. – 2023. – № 3-1 (78). – С. 170-172. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: http://intjournal.ru/wp-content/uploads/2023/04/Mezhdunarodnyj-ZHurnal-3-1.pdf (дата обращения: 30.12.2023).
Для самостоятельного поиска рекомендуем воспользоваться ресурсами Библиотеки открытого доступа «КиберЛенинка» (открыть ссылку), ресурсами Электронной научной библиотеки «eLIBRARY.ru» (открыть ссылку), ресурсами Портала психологических изданий «PsyJournals.ru» (открыть ссылку).

[Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

№ 43778 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти литературу к дипломной работе по теме "Лексические особенности кулинарного дискурса (на материале рекламных проспектов ресторанов на примере русского китайского английского языков) "

Ответ: Здравствуйте. Материала, точно соответсвующего теме Вашего запроса, не выявлено. Возможно, полезными будут следующие материалы (источники поиска: ЭК РГБ, НЭБ «e-Library», ЭБ «КиберЛенинка», БД МАРС, ПС Яндекс):
1. Акбаева Ф.Б. Метафоры в массмедийном нутрициональном дискурсе: онтологические, концептуальные и вербальные характеристики : на материале англоязычных кулинарных рецептов : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Акбаева Файруз Борисовна ; Пятигорский гос. ун-т. – Пятигорск, 2023. – 24 с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01012248560?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 19.12.2023)
2. Антипина А.И. Национальные особенности нейминговых стратегий в двуязычной рекламной коммуникации (на примере наружной рекламы на китайском и русском языках) / А. И. Антипна, С. В. Оленев // СибСкрипт. – 2015. – № 4, ч. 4. – С. 18-22. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/natsionalnye-osobennosti-neymingovyh-strategiy-v-dvuyazychnoy-reklamnoy-kommunikatsii-na-primere-naruzhnoy-reklamy-na-kitayskom-i (дата обращения: 19.12.2023).
3. Белопотапова Ю. А. Эпитеты как средство создания образа рекламного продукта (на материале рекламных текстов ресторанов города Воронежа) /Ю. А. Белопотапова, Г. А. Заварзина // Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук и методики их преподавания : материалы Всерос. науч.-практ. форума. – Воронеж, 2022. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_48679244_32734506.pdf (дата обращения: 20.12.2023). – Доступ после регистрации.
4. Брюхова О.Ю. Особенности нейминга в сфере общественного питания (на примере кафе города Екатеринбурга) / О. Ю. Брюхова, Н. Н. Старцева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 1(79), ч.1. – С. 73-77. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-neyminga-v-sfere-obschestvennogo-pitaniya-na-primere-kafe-goroda-ekaterinburga (дата обращения: 19.12.2023)
5. Земскова А.Ю. Лингвосемиотические характеристики англоязычного гастрономического дискурса : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Земскова Анастасия Юрьевна ; Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград, 2009. – 22 с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003482110?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 19.12.2023)
6. Ли Лина Факторы формирования этнокультурной специфики кулинарного дискурса // Всероссийский фестиваль науки NAUKA 0+ : материалы XXIII междунар. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых. – Томск, 2020. – Т.2, ч. 1. – С. 206-210. – Электронная копия сборника доступна на сайте Томского гос. ун-та. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 20.12.2023)
7. Маркарян К.А. Особенности кулинарного дискурса (на материале англоязычных и немецкоязычных изданий / К. А. Маркарян, И. И. Данилова // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2015. – № 3, ч. 1. – С. 302-304. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-kulinarnogo-diskursa-na-materiale-angloyazychnyh-i-nemetskoyazychnyh-izdaniy (дата обращения: 20.12.2023)
8. Махмуд Ага Мунир. Языковые средства создания образа в российской интернет-рекламе : на материале сайтов ресторанов : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Махмуд Ага Мунир ; Рос. ун-т дружбы народов. – Москва, 2021. – 22 с. – Электронная копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01010753485?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 19.12.2023)
9. Панина Л.Т. Глюттонический аспект в кулинарном дискурсе // Дискурс в синтагматике и парадигматике : сб. науч. тр. – Краснодар, 2017. – С. 219-225. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_29800870_16796090.pdf (дата обращения: 19.12.2023). – Доступ после регистрации.
10. Пантелеева С.О. Переводческие аспекты глюттонического дискурса (на примере китайских рецептов) // Актуальные вопросы межкультурной коммуникации и лингводидактики : сб. науч. ст. по материалам XXX Междунар. науч.-практ. конф. / отв. ред. Н.В. Кормилина, Н.Ю. Шугаева. – Чебоксары, 2021. – С. 373-378. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_46099583_57165353.pdf (дата обращения: 20.12.2023). – Доступ после регистрации.
11. Писарева А.А. Особенности англоязычного кулинарного дискурса // Наука, образование, общество : сб. науч. тр. по материалам междунар. науч. конф. – Тамбов, 2020. – № 9, ч. 1. – С. 95-98. – Электронная копия сборника доступна на сайте изд-ва Юконф. URL: https://ukonf.com/doc/conf.2020.09.01.pdf (дата обращения: 20.12.2023).
12. Полянская Ю.Л. Кулинарный дискурс // Инновации. Наука. Образование : науч. электрон. журнал. – 2021. – № 28. – С. 1234-1239. – URL: https://drive.google.com/file/d/1PTjttrvCL-C7U60TXEav1vRUJ1t3gUGX/view (дата обращения: 20.12.2023)
13. Смагина Е.С. Лингвистические особенности гастрономического дискурса // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. – 2021. – № 8, ч. 1. – С. 132-135. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskie-osobennosti-gastronomicheskogo-diskursa (дата обращения: 19.12.2023).
14. Убасев Д.О. Экспрессивные средства выражения англоязычного рекламного текста ресторанов быстрого питания // Актуальные вопросы современной иноязычной филологии : сб. науч. ст. XXXIV Междунар. науч.-практ. конф. – Чебоксары, 2023. – С. 460-465. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_53987817_25189645.pdf (дата обращения: 20.12.2023). – Доступ после регистрации.
15. Чупрына О.Г. Некоторые особенности кулинарного и медицинского дискурсов в среднеанглийском языке // Человек. Язык. Время : материалы XVII конф. – 2015. – С. 404-407. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_24779556_32542245.pdf (дата обращения: 20.12.2023). – Доступ после регистрации.
16. Шорохова Е. А. Гастрономический дискурс как вид институционального дискурса / Е. А. Шорохова, Е. В. Жучкова // Молодой ученый. – 2021. – № 5 (347). – С. 162-165. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/archive/347/78251/ (дата обращения: 20.12.2023).
Являясь жителем Ульяновска, Вы можете обратиться за помощью к библиографам Ульяновской ОНБ (bibliogr@uonb.ru).

[Ульяновская областная научная библиотека им. В.И. Ленина]

№ 43771 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Необходимы источники (особенно пособия) по темам, связанными с:
1) Креативным письмом на родном и иностранном(изучаемом) языке.
2) Студенческим возрастом.

Ответ: Здравствуйте! Обращаем внимание, что в рамках одного запроса рассматривается одна тема. Формулировка второй темы требует уточнения.
Предлагаем список литературы по первой теме (Источники: ЭК РНБ, ЭК Тверской ОУНБ, БД МАРС, Электрон. б-ки e-Library, Cyberleninka, поисковая система Яndex).
1. Аннушкин В.И. Практикум по креативному письму : учеб. пособие / Аннушкин В.И., Мануйлова И.В. – Москва : Гос. ин-т рус. яз. им. А.С. Пушкина, 2016. – 176 с. – Электронная копия доступна на персон. сайте Владимира Аннушкина. URL: https://annushkinvi.ru/wp-content/uploads/2021/01/2016.-Практикум-по-креативному-письму-2016.-Гос.-ИРЯп- 2019.-Флинта.pdf (дата обращения: 19.12.2023).
2. Аннушкин В.И. Практикум по креативному письму : учеб. пособие / В.И. Аннушкин ; Гос. ин-т рус. яз. им. А. С. Пушкина. – Москва : ФЛИНТА, 2022. – 160 с.
3. Гузь Ю.А. Творческое письмо как средство повышения мотивации учащихся в обучении иностранному языку / Гузь Ю.А., Титова Т.О. // Современные научные исследования и инновации : электрон. науч.-практ. журн. – 2015. – № 12. – URL: https://web.snauka.ru/issues/2015/12/61323 (дата обращения: 18.12.2023).
4. Дучко А.Н. Развитие творческого мышления студентов в процессе обучения иностранному языку посредством креативного письма / А.Н. Дучко, Е.Ю. Кошель, Е.Г. Рура // Вестник Томского государственного педагогического университета. – 2014. – Вып. 11 (152). – С. 159-162. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://vestnik.tspu.edu.ru/archive.html?year=2014&issue=11&article_id=4843 (дата обращения: 19.12.2023).
5. Житкова Е.В. Креативное письмо в процессе обучения иностранному языку в вузе // Язык и культура. – 2009. – № 3 (7). – С. 101-104. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kreativnoe-pismo-v-protsesse-obucheniya-inostrannomu-yazyku-v-vuze/viewer (дата обращения: 19.12.2023).
6. Житкова Е.В. Креативное письмо при обучении взрослых иностранному языку : учеб.-метод. пособие / Е.В. Житкова, Н.А. Карпова, Е.В. Козловская ; под ред. Н.А. Карповой. – Томск : ИД Томского гос. ун-та, 2021. – 108 с. – Электрон. копия представлена на сайте ЭБС Znanium.com. URL: https://znanium.com/catalog/product/1917655 (дата обращения: 20.12.2023). – Доступ по подписке.
7. Калечиц А. Креативное письмо. Ч. 1. Только начинаем / Алена Калечиц, Ольга Макаровска. – Москва : Златоуст, 2020. – 144 с. – Электрон. копия представлена на сайте LiveLib.biz – Электронная библиотека. URL: https://livelib.biz/kniga_851062 (дата обращения: 19.12.2023) ; Скачать (открыть ссылку).
8. Макарова Ю.А. Редактирование иноязычных текстов, созданных с помощью методики креативного письма // Ped.Rev. – 2019. – № 3 (25). – С. 115-122. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/redaktirovanie-inoyazychnyh-tekstov-sozdannyh-s-pomoschyu-metodiki-kreativnogo-pisma/viewer (дата обращения: 19.12.2023).
9. Овчинникова Л.О. Творческое письмо как средство активизации речемыслительной деятельности на занятиях по русскому языку как иностранному / Л.О. Овчинникова, Е.Н. Агульник // Инновационная экономика и общество. – 2023. – №3(41). – С. 95-100. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.omgups.ru/ieio/releases/153-2020-3/5543-tvorcheskoe_pismo_kak_sredstvo_aktivizatsii_rechemyslitelnoy_deyatelnosti_na_zanyatiyakh_po_russkomu/ (дата обращения: 19.12.2023).
10. Покидова В.А. Технология креативного письма в обучении иностранному языку в вузе // Высшее образование сегодня. – 2016. – № 3. – С. 64-68. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/redaktirovanie-inoyazychnyh-tekstov-sozdannyh-s-pomoschyu-metodiki-kreativnogo-pisma/viewer (дата обращения: 19.12.2023).
11. Романова Т.Н. Особенности преподавания курса «Русский язык и основы креативного письма» в национальном вузе / Т.Н. Романова, Э.В. Чуева // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. – 2018. – № 4. – С. 290-296. – Электрон. копия номера доступна на сайте Чувашского гос. ун-та имени И.Н. Ульянова. URL: chuvsu.ru›wp-content/uploads/2020/04/2018_4.pdf (дата обращения: 20.12.2023).
12. Селеменева О.А. Учебный практикум по креативному письму : учеб. пособие / Селеменева О.А. – Елец : Елецкий гос. ун-т им. И.А. Бунина, 2019. – 123 с. – Электрон. копия доступна на сайте Елецкого гос. ун-та. URL: https://elsu.ru/uploads/files/2019-04/1556108383_selemeneva-oa_praktikum-po-kreativnomu-pismu.pdf (дата обращения: 19.12.2023).

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

[1] след. →

1 2 3 4 ... 74 |