Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48325	48322	3	0	0

Каталог выполненных запросов

Начало > Литературоведение > Зарубежная литература > Французская литература >

Французская литература

Вольтер

Кокто Жан

Ростан Эдмон

Сент-Экзюпери Антуан де

← пред. [6] след. →

| 1 2 3 4 5 6 7 8 |

№ 10000 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Уважаемые библиографы! Занимаюсь исследованием жизни и творчества Луи Буссенара с целью написания научно-популярной книги. Мне хорошо известны очерки, включённые в ладомировское 32-томное собрание. Изучила всю французскую прессу конца 19 - начала 20 вв. Сейчас меня интересуют печатные публикации о писателе в России (не Интернет). Помогите, пожалуйста! Неужели никто из филологов не занимался им в нашей стране? До революции, в советское время, в современной России? С уважением, Елена. Ближайшая ко мне научная библиотека - во Владимире.

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, в фондах Владимирской областной научной библиотеки отсутсвтуют издания, посвященные творчеству луи Буссенара. Мы предлагаем Вам подборку источников, состоящую большей частью из предисловий, которые сопровождали публикацию романов Л. Буссенара (каталоги ВОУНБ, РГБ, РНБ, ИПС Yandex):
1. Алексеев Н. Притяжение Арктики // Пионер. – 2008. – № 11. – С. 2-7.
2. Массур М. [Вступительная статья] // Буссенар Л. А. Приключения в стране львов; Приключения в стране тигров; Приключения в стране бизонов; За десятью миллионами к Рыжему Опоссуму : (Через всю Австралию); Тайна доктора Синтеза : романы / Луи Буссенар. – СПб. : АО «Прибой», 1993. – 548 с.
3. Мицкевич Б. Послесловие // Буссенар Л. Похитители бриллиантов. – Минск : Полымя, 1982. – С. 375-382.
4. Пеленягрэ В. Бремя белого человека // Буссенар Л. Среди факиров. сын парижанина. – М. : Глобус, 1992. – С. 5-6.
5. Буссенар Луи Анри // Писатели нашего детства. 100 имен : биографический словарь : в 3 ч. Часть 3. – М. : Либерея, 2000. – С. 67-70.
6. Полевой К. Послесловие // Буссенар Л. Капитан Сорви-голова. – М. : Совэкспорткнига, 1992. – С. 253-254.
7. Сипатова И. М. Об органических веществах в художественной литературе // Химия в шк. – 2006. – № 2. – С. 40-43.
8. Финк В. Луи Буссенар // Буссенар Л. Похитители бриллиантов. – М. : Стройиздат, 1985. – С. 476-479.
9. Шеврие Тьерри. Путешественник из провинции Бос // Буссенар Л. Галльская кровь; Ледяной ад; Без гроша в кармане. — М. : Ладомир, 2001. — С. 5-174.
Вы также можете произвести дополнительный поиск по электронным базам данных:
ИНИОН (inion.ru) – Раздел сайта: Продукты и услуги – Поиск в электронных каталогах;
Электронный банк данных Российской книжной палаты (открыть ссылку).
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 9490 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, подобрать материал к курсовой работе на тему:"Мужчина и женщина в романе А. Дюма-сына "Дама с камелиями".желательно вэлектронн.виде.Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК РГБ, база данных по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google, Nigma):
1. Белоусов Р.С. Дама с камелиями : [о Мари Дюплесси, прототипе героини одноименного романа Дюма-сына] // Лит. Россия. – 1981. – 15 мая. – С. 22.
2. Дама с камелиями [Электронный ресурс] // Тайны прошлого века : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://historyevents.ru/5/st8.htm (07.05.11)
3. Ершова Е.М. Синтез архетипов игрушки и фетиша в образе дамы с камелиями // Архетип : культуролог. альм. – Шадринск, 1996. – С. 41-43.
4. Мари Дюплесси [Электронный ресурс] // Prime RSS : [сайт]. – [Б.м.], 2011. – URL: http://www.prime-rss.com/mari-dyuplessi.html (07.05.11)
5. Москаленко Ю. Александр Дюма-сын: почему его называли «адвокатом проституток»? [Электронный ресурс] // ШколаЖизни.ру : ежедневный познавательный онлайн-журнал. – [Б.м.], 2009. – URL: http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-32377/ (07.05.11)
6. Моруа Андре Три Дюма / Андре Моруа ; [пер. с фр. Л. Беспаловой]. – М. : ЭКСМО-Пресс, 2002. – 571 c. : ил. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.ru/MORUA/duma.txt_with-big-pictures.html#45 (07.05.11)
7. Рейфилд Д. Дама с камелиями у Дюма и Достоевского: От почести к бесчестию // Филол. зап. – Воронеж, 1996. – Вып. 6. – С. 52-67.
8. Сорокина И. Три жизни куртизанки [Электронный ресурс] // Belcanto.ru : проект Ивана Фёдорова. – М., 2010. – URL: http://www.belcanto.ru/10090301.html (07.05.11)
Являясь жителем Тулы, за более полной информацией Вы можете обратиться к библиографам Тульской ОУНБ.

[Тульская областная научная библиотека]

№ 9443 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

душевные состояния героев,специфика романов Франсуазы Саган,репрезентация, когнитивное понимание текстов

Ответ: Здравствуйте! Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем Вам примерный список литературы (источники: ПС GOOGL, БД ИНИОН, ЭК КемОНБ, ЭК РГБ)
1. Великородных О. Концептуализация феномена «amour» (любовь) как эмотивной составляющей концепта «femme» (женщина) в художественной картине мира Ф. Саган // Обработка текста и когнитивные технологии. – Казань, 2008. – № 15. – С. 19-30.
2. Великородных О.В. Концептуализация жизни в индивидуально-авторской картине мира Ф. Саган // Международный конгресс по когнитивной лингвистике. – Тамбов, 2006. – С. 98-100.
3. Великородных О.В. Лексические средства объективации концепта «Femme» в художественной картине мира Ф. Саган // Науч. вестн. Воронеж. гос. архит.-строит. ун-та. Сер. Соврем. лингв. и метод.-дидакт. исслед. – Воронеж, 2007. – Вып. 1(8). – С. 34-41.
4. Лами Ж.К. Франсуаза Саган / Ж.К. Лами. – М. : Молодая гвардия, 2005. – 249 с.
5. Лельевр М.Д. Франсуаза Саган / М.Д. Лельевр. – М. : Эксмо, 2010. – 348 с.
6. Притчина Л.М. Особенности стиля Ф. Саган // Романская филология и формирование лингвострановедческой компетенции. – Рязань, 2008. – Вып. 2. – С. 59-63.
7. Сапожникова О.С. Коммуникативная позиция «рассказчика» художественного текста и ее передача в переводе // Проблемы теории, практики и критики художественного перевода. – Н. Новгород, 2000. – C. 125-133.
См. также ответ на запрос № 5849.

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 9353 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте.Я студент педагогического института факультета иностранных языков. Помогите мне, пожалуйста, с поиском литературы для курсовой работы по когнитивистики. Тема курсовой: "Средства репрезентирования образа общества в романе Оноре де Бальзака Евгения Гранде".

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники –ЭК РГБ, поисковые системы Google, Nigma):
1. Бальзак в русской литературе / сост. М.В. Линдстрем. – М. : Рудомино, 1999. – 223 с. ; Вступ. ст. А.Д. Михайлова [Электронный ресурс]. – URL: http://french-book.net/index.php?name=Html_Content&op=page&folder=Bio&contentsite=balzac7.html (25.04.11)
2. Варламова Е.А. К проблеме жанровых особенностей романа "Евгения Гранде" Бальзака. Человек и эпоха // Личность – язык – культура. – Саратов, 2008. – С. 164-168.
3. Грифцов Б.А. Гений Бальзака // Вопр. лит. – 2002. – № 3 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/literature3/griftsov-02.htm (25.04.11)
4. Затонский Д.В. Бальзак // История всемирной литературы. Т. 6. – М., 1989. – С. 195-206 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/literature3/zatonsky-89a.htm (25.04.11)
5. Илюкова Т.А. Особенности поэтики «Евгении Гранде» О. Бальзака. Элементы драматизма в романе // Филол. этюды. – Саратов, 2003. – Вып. 6. – С. 45-48.
6. Лешневская А. Библиографическая редкость // Новое лит. обозрение. – 2009. – № 96. – С. 341-343 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2009/96/le36.html (25.04.11)
7. Лифшиц М.А. Художественный метод Бальзака // Лифшиц М.А. Собр. соч. : в 3 т. – М., Изобразительное искусство, 1986. – Т. 2. – С. 294–348 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mesotes.narod.ru/lifshiz/balsac.htm (25.04.11)
8. Оноре де Бальзак [Электронный ресурс] // Иностранная литература : [сайт]. – [Б.м.]. 2009. – URL: http://www.inolit.ru/17-064-08.html (25.04.11)
9. Петрова Е.А. О. де Бальзак // История зарубежной литературы ХIХ века / под ред. Н.А. Соловьевой. – М. : Высш. шк., 1991 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ae-lib.org.ua/texts/petrova__french_realism__ru.htm#34 (25.04.11)
10. Реизов Б.Г. Бальзак : сб. ст. / Б.Г. Реизов. – Л. : Изд-во Ленингр. ун-та, 1960. – 330 с.
11. Рубцова Г.В. Творчество Бальзака // Г.В. Рубцова. – Л., 1957. – 47 с.
Рекомендуем самостоятельно ознакомиться с материалами сайта «Оноре де Бальзак» (открыть ссылку).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 9041 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

литература по использованию лекски пейзажа у французских писателей
когнетивное моделирование предметных значений
семиотика

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК МГОУНБ, БД ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Анисимова И.Н. Функциональные особенности имен прилагательных и глаголов в описаниях пейзажа в переводах новелл Ги де Мопассана на русский язык // Вестн. Чуваш. ун-та. – Чебоксары, 2007. – № 3. – С. 137-142.
2. Анисимова И.Н. Языковые особенности пейзажных описаний переводов новелл Ги де Мопассана на русский язык : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Анисимова Ирина Николаевна ; [место защиты: Татар. гос. гуманитар.-пед. ун-т]. – Казань, 2008. – 161 с. – Фрагмент [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovye-osobennosti-peizazhnykh-opisanii-perevodov-novell-gi-de-mopassana-na-russkii-yazyk (30.03.11).
3. Божович М.В. Два пейзажа с руинами в новелле "Сильвия" Жерара де Нерваля // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 1996. – № 4. – С. 34-43.
4. Ветрогонская Т.О. Лексика в изображении пейзажа: (по произведениям Жюльена Грака) // Стилистические исследования художественного текста : (межвуз. сб.) / Якут. гос. ун-т ; [редкол.: А.Ф. Никонова (отв. ред.) и др.]. – Якутск, 1986. – С. 45-51.
5. Ветрогонская Т.О. Философские и художественные функции пейзажа во французской литературе XX века, (от Пруста к "новому роману") : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ветрогонская Т.О. – СПб., 1997. – 18 с.
6. Горбовская С.Г. Жак Делиль и интернациональная описательная поэзия XVII-XVIII вв. // Романский коллегиум : сб. междисциплин. науч. тр. / С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов, Каф. роман. яз. и пер. ; [отв. ред.: С.Л. Фокин, Н.В. Голотвина]. – СПб., 2009. – Вып. 2. – С. 46-53.
7. Павлова С.А. Пейзаж в "Неизданных мемуарах" А. де Ламартина // Филологические этюды : сб. науч. ст. молодых ученых / [редкол.: И.Ю. Иванюшина (отв. ред.) и др.]. – Саратов, 2002. – Вып. 5. – С. 37-40.
8. Пестерев В.А. Пейзаж как элемент "дискурсивной" формы в романе Ф. Соллерса "Студия" // Природа и человек в художественной литературе : материалы Всерос. конф. / [редкол.: А.И. Смирнова (отв. ред.) и др.]. – Волгоград, 2001. – C. 41-52 ; То же [Электронный ресурс] . – URL: http://sor.volsu.ru/library/docs/00000264.pdf (30.03.11).
9. Пестерев В.А. Символический пейзаж в лирике Альбера Самена ("В саду Инфанты") // Природа в художественном мире писателя : межвуз. сб. науч. тр. / Волгогр. гос. ун-т ; [редкол.: Н.Н. Нартыев и др.]. – Волгоград, 1994. – С. 12-21. – Библиогр. в примеч. в конце ст.
10. Попова О.И. Пейзаж в художественном произведении и его текстообразующая функция : [на материале фр. и рус. яз.] // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – 2001. – Вып. 1. – С. 151-154.
11. Сашина Е.В. Поэзия Жерара де Нерваля как явление "чистого искусства" : дис. … канд. филол. наук : 10.01.03 / Сашина Елена Владимировна. – СПб., 2003. – 303 с. ; Фрагмент [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/poeziya-zherara-de-nervalya-kak-yavlenie-chistogo-iskusstva (30.03.11).
12. Тараканова Т.В. Сентиментальный пейзаж как имплицитное средство репрезентации персонажа (на примере романа Флобера "Госпожа Бовари") / Т.В. Тараканова, О.М. Редкозубова // Тр. Соврем. гуманитар. акад. – 2008. – № 8 (12). – С. 122-132 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.edit.muh.ru/content/mag/trudy/08_2008/11.pdf (30.03.11).
13. Худяева Ю.Ю. Различие в степени когезии отдельных элементов в общей структуре текста: на материале пейзажных описаний во французской художественной литературе XIX века : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.05 / Худяева Юлия Юрьевна. – СПб., 2001. – 224 с. ; Фрагмент [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/razlichie-v-stepeni-kogezii-otdelnykh-elementov-v-obshchei-strukture-teksta-na-materiale-pei (30.03.11).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 9022 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Не могли бы вы прислать перевод новеллы Алэна Роб Грийе- Сцена с французского на русский?

Ответ: Здравствуйте. Нами установлено следующее (источники поиска: БД ИНИОН, ИПС Nigma):
1. Роб-Грийе А. Сцена : рассказ / А. Роб-Грийе ; пер. С. Реентенко // Собрание сочинений. Дом свиданий : романы, рассказы : пер. с фр. / А. Роб-Грийе. – СПб., 2000. – С. 426–429.
2. Роб-Грийе А. Сцэна (на белорусском языке) [Электронный ресурс] // Электронная библиотека LIB.MN : [сайт]. – [Б. м., б. г.]. – URL: http://lib.mn/blog/a_rob-grije/37836.html (25.03.11).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 8646 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Подскажите пожалуйста, в каких французских произведениях художественной и научной литературы могут встречаться русские реалии, русизмы (такие, как изба, мужик, кулак и т.д.). Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковые системы Google, Yandex):
1. Вайсман Н.Н. Экспрессивно-стилистическая характеристика русских и советских реалий в языке французской прессы // Прагматика и стилистика текста. – Алма-Ата, 1988. – С. 25-28.
2. Воробейчик А.Е. Русские реалии во французской прессе // Французский язык : актуальные проблемы лингвистики и методики : материалы междунар. студенч. науч. конф., 12 апр. 2010 г. / Уральский гос. пед. ун-т. – Екатеринбург, 2010. – С. 30-32 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ifl.uspu.ru/images/stories/books/snk_2010_fr.pdf (14.02.11).
3. Зиновьева В.Л. Создание новых лексем как один из способов перевода на французский язык названий сибирских реалий // Грамматическая и семантическая структура слова в языках народов Сибири. – Новосибирск, 1988. – С. 35-44.
4. Иванова Е.А. Русская лексика как источник пополнения французского словаря и дискурса XV-XX вв. : (системно-функциональный аспект) : автореф. дис…. канд. филол. наук / Иванова Елена Анатольевна. – Барнаул, 2003. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.russian.slavica.org/article181.html (14.02.11).
5. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация : учеб. пособие / С.Г. Тер–Минасова. – М. : Слово, 2000. – 262 с. – Из содерж: Гл. 5 Эквивалентность слов, понятий, реалий ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Ter/_10.php (14.02.11).
6. Фененко Н.А. Язык реалий и реалии языка / Н.А. Фененко ; Воронеж. межрегион. ин-т обществ. наук, Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2001. – 139 с. – (Межрегион. исслед. в обществ. науках). – Библиогр.: с. 132-138.
7. Leroy S. Glasnost et perestroika: Les peregrinations de deux russismes dans la presse francaise // Mots. – P., 2006. – № 82. – P. 65-78.
8. Murielle L.C. L'Image des Russes et de la Russie dans le roman francais de 1900 a nos jours [Electronic resource] // Fabula : la recherche en litterature : [site]. – [Paris], [1999-2010]. – URL: http://www.fabula.org/actualites/l-image-des-russes-et-de-la-russie-dans-le-roman-francais-de-1900-a-nos-jours_37518.php (14.02.11).
9. Robel L. Histoire de la neige: la Russie dans la literature Francaise / L. Robel. – Paris : Hatier, 1994. – 306 c.
Для самостоятельного изучения рекомендуем ознакомиться с художественными произведениями:
– Сегюр «Генерал Дуракин» (открыть ссылку);
– Ж. Верн «Михаил Строгов» (открыть ссылку);
– статья «Nathalie Sarraute» (открыть ссылку).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 8398 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как составить список журнальных статей по роману Стендаля "Красное и черное"?

Ответ: Здравствуйте. Рекомендуем обратиться в Архив виртуальной службы ВСС РНБ (открыть ссылку), запросы №№ 3017, 7430, 9669, 9942.

[Российская национальная библиотека]

№ 8064 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте ,помогите подобрать литературу к теме реферата "Эволюция образа заглавного героя в романе А. Франса «Преступление Сильвестра Бонара, члена Института».

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники ПС Яндекс, БД ИНИОН, ЭК и ГАК РНБ, ПК Гос. публ. ист. б-ки):
1. Анатоль Франс : библиогр. указ. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз. (1877-1982) / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ; [сост. Г.И. Лещинская, М.В. Линдстрем ; отв. ред. канд. филол. наук Н.Ф. Ржевская]. – М. : Книга, 1985. – 215 с.
2. Дынник В. Сатирик в поисках социальной правды / В. Дынник. – M. : Худож. лит., 1970 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ocr.krossw.ru/html/frans/dynnik-satirik-ls_1.htm (04.12.10).
3. Камаева Е.М. Проблема интеллектуального героя в романах Анатоля Франса «Преступление Сильвестра Боннара», «Харчевня королевы Гусиные лапы», «Суждения аббата Жерома Куаньяра» : автореф. дисс. … канд. филол. наук / Камаева Е.М. – Львов, 1970. – 19 с.
4. Камаева Е.М. Своеобразие интеллектуального героя в романе А. Франса «Преступление Сильвестра Боннара» // Учен. зап. (Перм. ун-т). – 1967. – № 157. – С. 163-206.
5. Лиходзиевский С.И. Анатоль Франс в литературной критике // Ташкент. пед. ин-т рус. яз. и лит. Учен. зап. – Ташкент, 1969. – Вып. 3. – С. 63-101.
6. Мавлевич Н. Сквозь призму истории: Анатоль Франс и его герой // Избр. ист. проза. – М., 1988. – С. 588-595.
7. Ржевская Н. О положительном герое в творчестве Анатолия Франса // Учен. зап. Моск. гор. пед. ин-т. – 1958. – Т. 75, вып. 3. – С. 145-171.
8. Чернявский В. О романе «Преступление Сильвестра Боннара» А. Франса. Предисловие / France An. Le crime de Sylvestr Bonnard. – M., 1954. – С. 3-10.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к библиографам РНБ.

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 7796 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, литературу для написания дипломной работы на тему: "Имена литературных персонажей во французской литературе как средство их характеристики". Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, базы данных по языкознанию и литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Благодатова Р.А. Наименования персонажей в басне Ануйа «Дуб и тростник» / Р.А. Благодатова ; Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. – Л., 1989. – 7 с. – Библиогр.: с. 7.
2. Благодатова Р.А. Наименования персонажей в языке басен Флориана / Р.А. Благодатова ; Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. – Л., 1987. – 10 с. – Библиогр.: с. 9-10.
3. Карпенко Ю.А. Имя собственное в художественной литературе // Науч. докл. высш. шк. филол. науки. – М., 1986. – № 4. – С. 34-40.
4. Котариди Ю.Г. Традиционный сюжет об Амуре и Психее в свете исторической поэтики : теоретический аспект : автореф. дис. … канд. филол. наук / Котариди Ю.Г. – Тверь, 2008. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://university.tversu.ru/aspirants/abstracts/docs/10.01.08/11.01.2008-1.doc (08.11.10).
5. Ляхова И.В. Имя собственное литературного персонажа и интегрированное единство текста : (на материале фр. яз.) // Функциональная семантика : структура значения и прагматика. – М., 1989. – С. 48-56.
6. Меркулова Н.В. Французская эстетическая ономастика и ее функции в художественном тексте и интертексте : дис. ... канд. филол. наук / Меркулова Н.В. – Воронеж, 2005. – 229 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/176891.html (08.11.10).
7. Нижник Н.Ф. Стилистическое использование вторичной антропонимической номинации в художественном тексте // Высказывание и текст : комплексный подход к тексту. – М., 1989. – С. 114-121.
8. Tеория и методика ономастических исследований. / отв. ред. А.П. Непокупный. – М. : Наука, 1986. – 256 с.
9. Тодорова Н.Ю. К вопросу о системном анализе литературных антропонимов / Н.Ю. Тодорова ; Донец. политехн. ин-т. – Донецк, 1988. – 12 с. – Библиогр.: с. 10-12.
10. Щучинская Р.Н. Имя собственное в художественном тексте // Текстообразующие свойства языковых единиц. – Алма-Ата, 1987. – С. 76-79.
11. Энциклопедия литературных героев : зарубежная литература XVIII – XIX веков. – М. : Олимп-Аст, 1997. – 768 с.
12. Ardeleanu M. «Eugenie Grandet» : les paraphrases d'un suffixe // Studia Univ. Babes-Bolyai. Philologia. – Cluj-Napoca, 1989. – A. 34, № 1. – P. 22-29.
13. Bouloumie A. Onomastique et creation dans «Les meteors» de Michel Tournier // Rev. d'histoire litt. de la France. – P., 1988. – A. 88, № 6. – P. 1096-1112.
14. Laffont-Bompiani. Dictionnaire des personnages de tous les temps et de tous les pays / Laffont-Bompiani. – Paris : Laffont-Bouquins, 1992. – 1056 с.
15. Nef F. Noms et echange dans «Le Rosier de Madame Husson» de Maupassant // Exigences et perspectives de la semiotique. – Amsterdam ; Philadelphia, 1985. – Vol. 2. – P. 761-769.
Советуем также ознакомиться с материалами раздела «Ономастика» на сайте «Филология и лингвистика» (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Тульская областная научная библиотека]

← пред. [6] след. →

| 1 2 3 4 5 6 7 8 |