Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
46449	46426	15	30	23

Каталог выполненных запросов

Начало > Литературоведение > Зарубежная литература > Французская литература >

Французская литература

Вольтер

Кокто Жан

Ростан Эдмон

Сент-Экзюпери Антуан де

← пред. [2] след. →

| 1 2 3 4 5 ... 8 |

№ 31960 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Тема курсовой работы: Цикличность в пьесе Эжена Ионеско «Лысая певица» (аспект времени)

Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует углубленных разысканий. Возможно, для начала работы над темой будут полезны следующие материалы (источники: ЭК РНБ, ЭК НБ РК, БД ИНИОН РАН по литературоведению, БД e-Library, Google):
1.Горфункель Е.Н. "Все загорелось" : ("Лысая певица" с точки зрения теории драмы) // Проблемы театральности. – СПб., 1993. – С. 91-102
2. Ищук-Фадеева Н.И. Текст в тексте и жанр в жанре («Лысая певица» Ионеско) // Драма и театр : сб. науч. тр. – Тверь, 2002. – С. 28-35.
3.Смех в литературе: семантика, аксиология, полифункциональность : межвуз. сб. науч. ст. / [ред.-сост.: С.А. Голубков, М.А. Перепелкин]. – Самара : Самарский ун-т, 2004. – 187 с. – Библиогр. в примеч. в конце ст.
4.Французская литература, 1945 – 1990 / РАН, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького ; [редкол.: Н. И. Балашов (отв. ред.), Н. И. Балашова, С. Н. Зенкин]. – М. : Наследие, 1995. – 924 с. – Библиогр. в примеч.: с. 842-874. – Из содерж.: Эжен Ионеско. – С.541-551
5.Швейбельман Н.Ф. Поэтика прозы французских поэтов середины XIX – начала XX вв. : дис. … д-ра филол. наук / Швейбельман Н.Ф. – Тюмень, 2003. – 389 с. ; Оглавление; Введение, Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/poetika-prozy-frantsuzskikh-poetov-serediny-xix-nachala-xx-vv (03.10.18)
6.Швейбельман Н.Ф. "Эстетика возможного" в пьесах Р. Десноса и Э. Ионеско : ("Площадь Звезды", "Лысая певица") // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – М., 2003. – № 4. – С. 59-70
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 31946 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите подобрать литературу и источники по теме моей исследовательской работы "Образ Японии в произведениях Амели Нотомб". Заранее благодарю Вас за помощь!

Ответ: Здравствуйте! В дополнение к выполненному запросу 30030 Архива ВСС КОРУНБ предлагаем Вам следующие материалы (источники: ПС Яндекс, БД МАРС, НЭБ eLibrary, КиберЛенинка, БД ИНИОН):
1. Залипаева Ж.П. Этнокультурная специфика темпорального поведения в произведениях А. Нотомб (на материале романов «Страх и трепет» и «Токийская невеста» // Вестн. БГУ. – 2017. – № 4 (34). – С. 290-297 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/etnokulturnaya-spetsifika-temporalnogo-povedeniya-v-proizvedeniyah-a-notomb-na-materiale-romanov-strah-i-trepet-i-tokiyskaya-nevesta (30.09.2018).
2. Карлик Н.А. Национальные особенности коммуникативного поведения (по романам Амели Нотомб) // Актуал. пробл. гуманит. знания в техническом ВУЗе : материалы VI Междунар. науч.-метод. конф. (Санкт-Петербург, 26-27 октября 2017 г.) / С.-Петерб. горный ун-т. – 2017. – С. 237-240.
Аннот.: В статье на основании наблюдений, сделанных Амели Нотомб во время пребывании в Японии, рассматривается японское коммуникативное поведение.
3. Матвеева А. Бельгийка среди самураев // Эксперт. – 2011. – № 4. – С. 71.
Рец. на кн.: Нотомб А. Страх и трепет : пер. с фр.
4. Стародубец А. В Японии все есть // Эхо планеты. – 2010. – № 18. – С. 48.
Рец. на кн.: Нотомб А. Токийская невеста: роман.
5. Koma K. L'univers «Japon» romanesque en tant que scenographie dans «Stupeur et tremblement» d'Amelie Nothomb // Literatura = Литература. – Vilnius, 2009. – № 51(4). – P. 73-83.
Аннот.: Япония в жизни и творчестве А. Нотомб. (На примере романа «Stupeur et tremblement»).
6. Kowalski W. L'image du Japon dans «Ni d'Eve, ni d'Adam» D'Amelie Nothomb. Essai critique // Studia Romanica Posnaniensia / Uniw. im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. – Poznan, 2011. – 38/1. – P. 111-117.
Аннот.: Образ Японии в романе А. Нотомб «Ni d'Eve, ni d'Adam».
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 30364 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, найти литературу по Пьеру Корнелю, историю создания его произведений, оригиналы произведений, их анализы. Заранее спасибо.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы (источники: ПС Яндекс, БД МАРС, ЭК ГПИБ, ЭК РГБ):
1. Балашов Н.И. Пьер Корнель / Н.И. Балашов. – М. : Знание, 1956. – 32 с.
2. Большаков В.П. Корнель: Жизненный и творческий путь / В.П. Большаков. – М. : Перспектива, 2001. – 308 с., ил.
3. Данчинова М.Д. Пьер Корнель и классицизм // Пособие по курсу «История мировой литературы. Зарубежная литература XVII века» : метод. пособие. – Улан-Удэ, 2013. – С. 61-76 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (3.12.17).
4. Ищук-Фадеева Н.И. От сюжета к жанру : (трагикомедия П. Корнеля «Сид») // Филол. науки. – М., 1992. – № 4. – С. 44-51.
5. Малов В.Н. Крах героического индивидуализма: «Софонисба» Пьера Корнеля // Одиссей : Человек в истории. – 2010/2011. – М., 2012. – С.242-267
6. Сигал Н. А. Литературно-эстетические взгляды Корнеля и эстетика классицизма // Изв. Акад. наук СССР. Отд-ние литературы и языка. – М. : Изд-во АН СССР, 1956. – Т. 15, вып. 5. – С. 412-428 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://feb-web.ru/feb/izvest/1956/05/565-412.htm (3.12.17).
7. Сигал Н.А. Пьер Корнель. 1606-1684 / Н.А. Сигал. – Л. ; М. : Искусство, 1957. – 123 с.
8. Сигал Н.А. Социальная критика в литературе французского классицизма и ее художественный метод // XVIII век. Сборник 5 / отв. ред. П.Н. Берков. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1962. – С. 79-97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=6038 (3.12.17).
9. Фельдштейн Е. «Сид» Пьера Корнеля // Корнель П. Сид. – М., 1955. – С. 75-82.
Финкельштейн И. Героическая трагедия Корнеля «Гораций» // Горьк. пед. ин-т ин. яз. Учен. зап. – 1957. – Вып. 3. – С. 97-119.
10. Хамаза Е.А. Проблема стиля во французской трагикомедии доклассицистского периода: от истоков жанра к «Иллюзии» Корнеля // Культура, эпоха и стиль : Клас. искусство Запада. – М., 2010. – С. 133-145 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://libweb.kpfu.ru/z3950/bcover/0-781884_con.pdf (3.12.17).
11. Ярхо Б.И. Комедии и трагедии Корнеля: (Этюд по теории жанра) / подгот. текста, публ. и примеч. Акимовой М.В. // Philologica. – Moscow; London, 2001. – T. 6, № 14/16. – С. 143-322 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://rvb.ru/philologica/06pdf/06iarxo.pdf (3.12.17).
12. Arbor mundi = Мировое древо. – М., 2009. – Вып. 15 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ivgi.org/Izdanija/ArborMundi (3.12.17).
Из содерж.: Поэтика «римской доблести» в трагедии Корнеля «Гораций» / Т.Г. Чеснокова. – С. 9-26 ; Испанская комедия во французском изводе: Корнель / М.Л. Андреев. – С. 28-38 ; Корнель и Мольер: передел собственности / М.Ю. Осокин. – С. 39-55.

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 30223 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, нужна ваша помощь в подборе литературы для курсовой по филологии по теме: "Передача комического в драме Эдмона Ростана «Сирано де Бержерак»." Подходят источники написанные предпочтительно на русском, английском и французском языках.
Заранее огромное спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Составить список литературы, полностью соответствующий запросу, не удалось, т. к. тема не обеспечена информацией в открытых для поиска ресурсах. Предлагаем для начала работы следующие издания (были просмотрены – ЭК РГБ. ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД МАРС, БД ВИНИТИ, НЭБ Киберленинка, НЭБ elibrary, ИПС Yandex, Гугл)
1. Луков В. А. Героическая комедия Эдмона Ростана «Сирано де Бержерак» // Проблемы зарубежной литературы : сб. тр. – М., 1974. – С. 171–202. ; То же [Электронный ресурс].– URL: http://modfrancelit.ru/geroicheskaya-komediya-e-rostana-sirano-de-berzherak-statya-vl-a-lukova/ (17.11.2017)
2. Луков В. А. Сирано де Бержерак (заглавный персонаж героической комедии «Сирано де Бержерак») [Электронный ресурс] // Современная французская литература : электрон. энцикл. / под ред. В. А. Лукова. – [М.], 2011. – URL: http://modfrancelit.ru/sirano-de-berzherak-zaglavnyiy-personazh-geroicheskoy-komedii-e-rostana/ (17.11.2017)
3. Луков В. А. Эдмон Ростан : монография / В. А. Луков. – Самара : Изд-во СГПУ, 2003. – 268 с.
4. Михайлов А. Драматургия Эдмона Ростана // Ростан Э. Пьесы. – Самара, 1997. – С. 5-18. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ru/INOOLD/ROSTAN/rostan0_1.txt (17.11.2017)
5. Михайлов А. Из наблюдений над драматургией Эдмона Ростана // Акад. тетради. – 1996. – № 3. – С. 66-69.
6. Degott B. Le comique en vers chez Rostand : le sousrire du lecteur // Etudes franaises. – 2015. – N 51 (3). – рр. 77–97. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.erudit.org/fr/revues/etudfr/2015-v51-n3-etudfr02276/1034132ar.pdf (17.11.2017)
7. Vilquin Eric. Cyrano de Bergerac, miroir (deformant) des connaissances et des idees demographiques du XVIIe siecle // Population. – 1998. – N 53-1-2. – pp. 13-28. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.persee.fr/doc/pop_0032-4663_1998_num_53_1_6843#pop_0032-4663_1998_num_53_1_T1_0017_0000 (17.11.2017)
Рartie II. – Les «voyages comiques» de Cyrano.
8. Trousson R. Un success inusable : Cyrano de Bergerac [ressource electronique] // Bon-a-tirer : revue litteraire en ligne. – 2007. – N 6. – URL: http://www.bon-a-tirer.com/volume62/rt.html (17.11.2017)
9. Wade Bradford. Cyrano de Bergerac's Comedic Nose Monologue [electronic resource] // ThoughtCо : [the site]. – New York, 21.04.2017. – URL: https://www.thoughtco.com/comedic-monologue-from-cyrano-de-bergerac-2713109 (17.11.2017)
10. Wojciech Wenze. Cyrano de Bergerac (1897) d'Edmond Rostand [ressource electronique]// Cri-tiques de Colimasson : over-blog. – [Б. м.], 16.09.2011. – URL: http://colimasson.over-blog.com/article-cyrano-de-bergerac-1897-d-edmond-rostand-84439197.html (17.11.2017)
Продолжить самостоятельный поиск можно по следующим источникам:
Э. Ростан : Bibliography of Edmond Rostand's (на английском и французском языках) (открыть ссылку)
Сирано де Бержерак: список литературы о комедии Э. Ростана (русский и французский языки): (открыть ссылку)
Cairn.info : портал : французские журналы по литературе (открыть ссылку)
Являясь жителем г. С.-Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к библиографам РНБ.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 30193 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу для курсовой работы на тему: "Мифологические образы в пьесе Жана Ануя "Эвридика".

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска – ЭК РНБ, ЭК РГБ, ЭК НОУНБ, БД МАРС, БД ИНИОН РАН по литературоведению, ИПС Google, Yandex):
1. Гнездилова Е.В. Миф об Орфее в литературе первой половины XX века: Р.М. Рильке, Ж. Кокто, Ж. Ануй, Т. Уильямс : дис. ... канд. филол. наук / Е.В. Гнездилова. – М., 2006. – 200 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/mif-ob-orfee-v-literature-pervoi-poloviny-xx-veka-rm-rilke-zh-kokto-zh-anui-t-uilyams (15.11.17).
В т. ч. о специфике интерпретации мифа об Орфее в пьесе Ж. Ануя «Эвридика».
2. Дылыкова Ц.Д. Миф об Орфее и Эвридике в контексте культуры XX века (на материале произведения Ж. Ануя «Эвридика») // Филологическое образование и современный мир : сб. ст. междунар. науч.-практ. конф. – Чита, 2010. – С. 86-98.
3. Дылыкова Ц.Д. Орфический миф во французской культуре второй половины XX века : дис. ... канд. культурологии / Ц.Д. Дылыкова. – Чита, 2011. – 142 c. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/orficheskii-mif-vo-frantsuzskoi-kulture-vtoroi-poloviny-xx-veka (15.11.17).
4. Камоцкая И.Ю. Пьесы Жана Ануя 1940-х гг. в контексте эволюции творчества // Вестн. Челябинской гос. акад. культуры и искусств. – 2014. – № 2 (38). – С.71-78. – Библиогр.: с. 78 (11 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/piesy-zhana-anuya-1940-go-1946-go-gg-v-kontekste-evolyutsii-tvorchestva (15.11.17).
В т. ч. о пьесе «Эвридика».
5. Кривина Т.М. Парадоксальная жизнь древнего мифа в литературе ХХ века: (Орфей и Эвридика в драмах Жана Ануя и Теннесси Уильямса) / Т.М. Кривина ; Орл. гос. пед. ин-т. – Орел, 1986. – 28 с.
Проблема интерпретации мифологических сюжетов и образов в драме XX в.
6. Людинина О.Е. Генезис и эволюция французской мифологической драмы первой половины XX в. : дис. ... д-ра филол. наук / О.Е. Людинина. – М., 2004. – 442 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/genezis-i-evolyutsiya-frantsuzskoi-mifologicheskoi-dramy-pervoi-poloviny-xx-v (15.11.17).
О «мифологической» драме Ж. Ануя. Трансформация архетипной модели мифа об Орфее в драме «Эвридика».
7. Павлова-Русинова А.С. Героини античных мифов в пьесах Жана Ануя: ("Эвридика", "Антигона", "Медея") / А.С. Павлова-Русинова, Л.П. Лузакина // Античный мир и мы : сб. материалов и тез. конф., Саратов, 23-24 апр. 1996 г. / [редкол. Т.В. Кочеткова и др.]. – Саратов, 1997. – Вып. 3. – С. 79-81. – Библиогр. в конце докл.
8. Чижкова А.В. Античный сюжет об Орфее и Эвридике в западноевропейской драматургии XX века: (Ж. Кокто, Ж. Ануй) // Славянская культура: источники, традиции, взаимодействие. – М., 2008. – С. 398-406.
Расширить результаты поиска Вы можете, самостоятельно обратившись к ответам на запросы № 21153 и 18176 Архива ВСС КОРУНБ. Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете получить консультацию у библиографов РНБ.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 30163 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

здравствуйте. посылайте пожалуйста мне всевозможные библиографии по теме: Проблемы поставленные в научно-фантастическом рассказе Французского писателья Бернарда Вербера. рассказ "Завтра только женьщины"
Я собираюсь по нем написать свою 1ю курсовую работу.
очень нужна ваша помощ.
СПАСИБО. заранее.

Ответ: Здравствуйте! К сожалению, в рамках Виртуальной справочной службы не смогли отыскать публикации, отвечающие теме Вашего запроса. Возможно, для начала работы Вам будет полезна следующая информация (источники: ПС Яндекс, НЭБ eLibrary, КиберЛенинка):
1. Иванова Е.В. Экологическая проблематика в фантастическом дискурсе // Вестн. ЧелГУ. – 2013. – №37 (328). – С. 145-147 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ekologicheskaya-problematika-v-fantasticheskom-diskurse (12.11.17).
2. Казанская М. Вчерашнее завтра. Книга о русской и нерусской фантастике / М. Казанская, З. Бер-Селла, И. Гомель. – М. : РГГУ, 2004. – 324 с.
3. Кузнецов В.Ю. Философия фантастики. К постановке проблемы // Философия и о-во. – 2010. – № 1. – С. 124-140 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/filosofiya-fantastiki-k-postanovke-problemy (12.11.17).
4. Малашкина О. Феминистская научная фантастика [Электронный ресурс] // Lit-Era : сайт. – [Б.м.], 24.02.16. – URL: https://lit-era.com/blogs/post/4319 (12.11.17).
5. Шишкина С.Г. К вопросу об особенностях литературных жанров социальной прогностики: утопия – антиутопия – научная фантастика, век XXI // Вестн. гуманит. фак. ИГХТУ. – 2012. – Вып. 5. – С. 23-30 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.isuct.ru/e-publ/vgf/sites/ru.e-publ.vgf/files/2012/vgf-2012-05-23.pdf (12.11.17).

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 30030 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите подобрать источники по теме моего научного исследования «Концепт «свой» - «чужой» в романе Амели Нотомб «Токийская невеста»». Заранее спасибо за вашу помощь!

Ответ: Здравствуйте. Выявить источники в соответствии с Вашей формулировкой в рамках Виртуальной службы, к сожалению, не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, НЭБ eLibrary, НЭБ Киберленинка, ИПС Google, ИПС Яндекс):
1. Бакаева С.А. Гендерная субверсия и национальный стереотип в романе Амели Нотомб «Страх и трепет» // Ценности и смыслы. – 2015. – № 3. – С. 146-151 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://mgimo.ru/upload/iblock/000/ценности%20и%20смыслы.pdf (25.10.2017).
2. Барилова Е.Э. Межкультурные деловые конфликты и их отражение в современной французской литературе (на материале романа Амели Нотомб «Страх и трепет») // Мировые языки. Язык и культурная идентичность в современном мире : материалы III междунар. науч.-практ. конф., Псков, 18-20 дек. 2013 г. / К.В. Кобызь (отв. ред.). – Псков, 2014. – С. 25-31 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_24015844_68602120.pdf (25.10.2017).
3. Китанина Э.А. Концепты «своё / чужое» в современной лингвокультурологической ситуации / Китанина Э.А., Гармаш А.В. // Молодой учен. – 2016. – № 7, вып. 4. – С. 23-26 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://moluch.ru/archive/111/28209/ (25.10.2017).
4. Кулагина О.А. Оппозиция «свой – чужой» в творчестве А. Нотомб (на материале романа «Страх и трепет») // Лингвистическое наследие Шарля Балли в XXI веке : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 5-7 окт. 2009 г. / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена, С.-Петерб. гос. ун-т ; [отв. ред. Г. В. Елизарова]. – СПб. : Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2009. – С. 235-238.
5. Кулагина О.А. Языковая репрезентация инаковости (на материале романа Амели Нотомб «Страх и трепет») // Вестн. Центра междунар. образования Моск. гос. ун-та. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – 2009. – Т. 2. – С. 102-105 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_12774321_94238717.pdf (25.10.2017).
6. Кулагина О.А. Языковая репрезентация межкультурного взаимодействия Востока и Запада в современной франкоязычной литературе // Диалог культур. Культура диалога: в поисках передовых социогуманитарных практик : материалы Первой междунар. конф., Москва, 14-16 апр. 2016 г. / под общ. ред. Е.Г. Таревой, Л.Г. Викуловой. – М., 2016. – С. 309-312 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_28080899_68707864.pdf (25.10.2017).
7. Кулагина О.А. Языковое портретирование "чужого" как способ передачи этнокультурного диссонанса во французском языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.05 / Кулагина Ольга Анатольевна ; [место защиты: Моск. пед. гос. ун-т]. – М., 2012. – 202 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovoe-portretirovanie-chuzhogo-kak-sposob-peredachi-etnokulturnogo-dissonansa-vo-frantsu (25.10.2017) ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01005053888#?page=1 (25.10.2017).
8. Кулагина О.А. Языковые средства передачи инаковости коммуникативного поведения (на материале романа Амели Нотомб «Ni D'Ève Ni D'Adam») // Универсум языка и личности : сб. ст. по материалам науч. конф. с междунар. участием, Москва, 24-26 сент. 2009 г. / отв. ред. Л.Г. Викулова. – М., 2009. С. 90-93 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_25404710_65986001.pdf (25.10.2017).
9. Лиходкина И.А. Фразеологизмы как элемент разговорной речи и особенности их перевода (французско-русские параллели) // Филол. вопр. теории и практики. – 2015. – № 8, ч. 1. – С. 113-116 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2015_8-1_30.pdf (25.10.2017).
10. Петрова М.Л. Концепт "свой/чужой" в журналистике и литературе России и Франции на рубеже XX-XXI вв. : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.10 / Петрова Мария Леонидовна. – М., 2006. – 197 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-svoichuzhoi-v-zhurnalistike-i-literature-rossii-i-frantsii-na-rubezhe-xx-xxi-vv (25.10.2017) ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01003259721#?page=1 (25.10.2017).
11. Самсонова М.В. Столкновение национальных культур на примере романа Амели Нотомб "Страх и трепет" // Мировая лит. в контексте культуры. – 2011. – № 6. – С. 209-212.
12. Тамбиева Ф.А. Конфликт культур в межкультурной коммуникации (на материале романа «Страх и трепет» Амели Нотомб) // UNIVERSUM ROMANUM : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Астрахань, 24-25 окт. 2016 г. / сост. Е.И. Сернова. – Астрахань, 2016. – С. 137-140.
13. Ширманова А.Г. Национальные особенности общения // Концепт. – 2016. – Т. 11. – С. 546-550 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://e-koncept.ru/2016/86120.htm (20.10.2017).
См. также посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку), (открыть ссылку), (открыть ссылку).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 29915 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, литературу по творчеству Венсана Вуатюра. Необходим материал для контрольной работы по анализу его произведения на выбор. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК МГОУНБ, БД ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Бахмутский В.Я. Вуатюр // Краткая литературная энциклопедия / гл. ред. : А.А. Сурков. – М., 1962. – Т. 1. – С. 1062.
2. Вуатюр Венсан // Биографии людей : [сайт]. – [Б.м.], 2008. – URL: http://www.great-people.ru/biog_03_vuatur.html (11.10.2017).
3. Европейская поэзия XVII века : [перевод / сост. И. Бочкаревой и др. ; вступ. ст. Ю. Виппера, с. 5-28]. – М. : Художеств. лит., 1977. – 927 с., 16 л. ил. : цв. ил. – (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Литература древнего Востока, античного мира, средних веков, Возрождения, XVII и XVIII вв. ; т. 41). – Из содерж.: Сонет к Урании ; Рано проснувшейся красавице ; Девице у которой рукава были засучены и грязны ; Песня ; Песня / В. Вуатюр. – С. 674-677.
4. Козлов С. Читатель ждет уж рифмы "розы" // Новое лит. обозрение. – 2000. – № 4. – С. 193-194 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2000/44/kozlov.html (11.10.2017).
5. Никифоров И.Я. Французские поэты XVII-XVIII вв. : [сб. стихотворений] / Никифоров И.Я. – Ростов н/Д. : ДГТУ, 2005. – 295 с. : ил., портр. – (Любовная лирика Западной Европы : в оригиналах и русских переводах ; вып. 2). – Прим.: кн. состоит из крат. очерков о жизни и творчестве фр. поэтов и стихотворений Агриппа Д'Обинье, Жана Берто, Франсуа Малерба, Жан-Оже де Гомбо, Франсуа Менара, Этьена Дюрана, Онора де Ракан, Теофиля де Вио, Пьера де Марбеф, Венсана Вуатюр [и др.]. – Текст стихов парал. на рус. и фр. яз.
6. Таллеман де Рео Ж. Вуатюр // Занимательные истории / Ж. Таллеман де Рео. – Л., 1974. – С. 151-164 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://17v-euro-lit.niv.ru/17v-euro-lit/talleman-de-reo/vuatyur.htm (11.10.2017).
7. Rollin S. Un faire-part de deces galant, ou la rupture entre cohesion et coherence dans une lettre de Vincent Voiture // Cohesion et coherence : Etudes de linguistique textuelle. – Lyon, 2009. – P. 145-155. – Аннот.: К изучению языка и стиля писем В. Вуатюра.
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 29871 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти литературу по теме: "Нивелирование личности в предметном мире (Жорж Перек "Человек, который спит")"

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы по теме (источники: ЭК Тверской ОУНБ; БД «МАРС», БД ИНИОН, ЭК РНБ, ЭК РГБ, поисковые системы Яндекс, Nigma):
1. Дмитриева Е. Удовольствие от ограничения: загадочный писатель Жорж Перек // Новое лит. обозрение. – 2010. – № 106. – С. 219-231 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2010/106/dm25.html (06.10.17).
2. Перек Ж. Человек, который спит : [роман] / Жорж Перек ; [пер. с фр. Валерия Кислова]. – М. : FreeFly Флюид, 2006. – 122 с.
3. Рапопорт А. Новинки // Культура. – 2006. – 17-23 авг. (№ 32). – С. 4. – Рец. на кн.: Перек Ж. Человек, который спит : [роман] / Жорж Перек ; пер. с фр. – М. : ИД «Флюид», 2006.
4. Сакун Н.А. Логика композиции в романе Жоржа Перека "Спящий" // Культурно-языковые контакты. – Владивосток, 2005. – Вып. 8. – С. 377-384. – Библиогр.: с. 384.
5. Burgelin C. Georges Perec. – Paris, 1988.
6. De Lorenzo Poz M. Georges Perec // Belfagor. – Firenze, 1992. – A. 47, N 6. – P. 679-697.
Аннот.:Творческий путь Ж. Перека.
7. Heck M. Georges Perec : le corps à la lettre / Maryline Heck. – [Paris] : Corti, cop., 2012. – 265 с.
8. Warchol J. La dimension anthropologique et symbolique du jeu du masculin et du feminin dans le livre de Georges Perec "Un homme qui dort" // La condition masculine dans la litterature francaise. – Opole, 2005. – P. 119-127.
Аннот. : Символика мужского и женского начал в романе Ж. Перека «Un homme qui dort» («Спящий человек»).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 29407 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Прошу предоставить всю имеющуюся информацию по французским писателям: Анатолю Франсу и Бернарду Верберу, а так же по роману Анатоля Франса "Остров пингвинов" и по сборнику рассказов Бернарда Вербера "Древо возможного", для проведения литературного анализа.
Так же прошу предоставить информацию по социальной сатире во Франции на период с XIX по XXI века. Заранее благодарю!

Ответ: Здравствуйте. В рамках Виртуальной справки мы можем дать ответ только на один запрос. В Вашем запросе их несколько. Поэтому предоставляем источники об Анатоле Франсе. Являясь жителем г. Санкт-Петербург, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Российской национальной библиотеки (открыть ссылку), расположенной по адресу: 191069, Россия, Санкт-Петербург, ул. Садовая, д. 18. Тел. Информационно-библиографического отдела: (812) 718-85-92.
Также подбор литературы по Вашей теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки, ИНИОН РАН по общественным наукам, Научная электронная библиотека eLibrary; поисковые системы Yandex, Google.
1.Анисимов И. И. Мастера культуры : Анатоль Франс. Ромен Роллан. Теодор Драйзер. Генрих Манн / [предисл. Р. Самарина]. – 2-е изд. – М. : Худож. лит., 1971. – 288 с.
2.Бикульчюс В. В. Философский роман Анатоля Франса. Проблема жанра : дис. … канд. филол. наук / Бикульчюс Витаутас Витаутович ; Моск. обл. пед. ин-т им. Н. К. Крупской. – М., 1985. – 212 с.
3.Дынник В. А. Анатоль Франс : творчество. – М. ; Л. : ГИХЛ, 1934 (3-я тип. Огиза и школа ФЗУ им. Арт. Халатова). – 421 с.
4.Дынник В. Всеобщая история нелепостей (роман Анатоля Франса «Остров пингвинов») // Остров пингвинов / А. Франс. – М., 1974. – С. 5-14 ; То же [Электронный ресурс] // Литература Западной Европы 20 века : [сайт]. – [Б. м., 1974]. – URL: http://20v-euro-lit.niv.ru/20v-euro-lit/articles-franciya/dynnik-vseobschaya-istoriya-nelepostej.htm (31.05.2017).
5.Дынник В. Сатирик в поисках социальной правды // Преступление Сильвестра Бонара ; Остров пингвинов ; Боги жаждут : [романы] : пер. с фр. / А. Франс ; [вступ. ст. В. Дынник ; худож. Е. Ракузин]. – М. : Художественная лит., 1970. – С. 1-8 ; То же [Электронный ресурс] // PROFILIB. Электронная библиотека : [сайт]. – [Б. м., 1970]. – URL: http://profilib.com/chtenie/69118/anatol-frans-prestuplenie-silvestra-bonara-ostrov-pingvinov-bogi-zhazhdut.php (31.05.2017).
6.Ковалева И. С. Творчество Анатоля Франса в годы перелома. 1889-1895. – Л. : Изд-во Ленингр. ун-та, 1957. – 268 с.
7.Ковтун Е. Н. Художественный вымысел в литературе ХХ века : учеб. пособие. – М. : Высш. шк., 2008. – 406 с. ; То же [Электронный ресурс] // Российский государственный гуманитарный университет. Институт филологии и истории : [сайт]. – [М., 2008]. – URL: http://www.slavcenteur.ru/Proba/Kovtun/kovtun_vymysel.pdf (31.05.2017).
8.Кривушина Е. С. Карнавализованное слово – первоэлемент образной структуры "Острова пингвинов" Анатоля Франса // Национальная специфика произведений зарубежной литературы XIX – XX веков : проблема художеств. образа. – Иваново, 1993. – С. 63-72.
9.Рахимова М. В. Дело о восьмидесяти тысячах копен сена, или «Остров пингвинов» как предчувствие // Смыслы, ценности, нормы в бытии человека, общества, государства : междунар. науч.-практ. конф., Россия, г. Челябинск, 29 дек. 2016 г. / М-во образования и науки Рос. Федерации, ГБОУ ВО "Юж.-Урал. гос. ин-т искусств им. П. Чайковского " [и др.] ; [науч. ред.: Е. А. Куштым]. – Челябинск, 2016. – С. 121-131.
10.Рыкова Н. Я. "Остров пингвинов" Анатолия Франса // Остров пингвинов / А. Франс ; пер. с франц. З. Венгеровой ; вступ. ст. Н. Рыковой. – Л., 1938. – С. 3-16
11.Фрид Я. В. Анатоль Франс и его время. – М. : Художеств. лит., 1975. – 392 с.
12.Хаселева Б. Л. Анатоль Франс – публицист (60-е гг. XIX века – 1905-1907 гг.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Хаселева Белла Львовна ; Ленингр. гос. пед. ин-т им. А. И. Герцена. Кафедра зарубежной литературы. – Л., 1955. – 22 с.
13.Чичиашвили Э. З. Анатоль Франс о тенденциях развития общественной жизни : (по худож. и публицист. произведениям) : дис. … канд. филол. наук / Чичиашвили Элисо Захаровна ; Тбилис. гос. ун-т. – Тбилиси, 1989. – 214 с.
14.Юльметова С. Ф. Анатоль Франс и некоторые вопросы эволюции реализма. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1978. – 165 с.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

← пред. [2] след. →

| 1 2 3 4 5 ... 8 |