Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48515	48499	9	10	10

Каталог выполненных запросов

Начало > Литературоведение > Зарубежная литература > Французская литература >

Французская литература

Отдельные темы

Бальзак Оноре де

Вербер Бернар

Вольтер

Гюго Виктор

Кокто Жан

Ростан Эдмон

Сент-Экзюпери Антуан де

← пред. [2] след. →

| 1 2 3 4 5 6 |

№ 30030 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите подобрать источники по теме моего научного исследования «Концепт «свой» - «чужой» в романе Амели Нотомб «Токийская невеста»». Заранее спасибо за вашу помощь!

Ответ: Здравствуйте. Выявить источники в соответствии с Вашей формулировкой в рамках Виртуальной службы, к сожалению, не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, НЭБ eLibrary, НЭБ Киберленинка, ИПС Google, ИПС Яндекс):
1. Бакаева С.А. Гендерная субверсия и национальный стереотип в романе Амели Нотомб «Страх и трепет» // Ценности и смыслы. – 2015. – № 3. – С. 146-151 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://mgimo.ru/upload/iblock/000/ценности%20и%20смыслы.pdf (25.10.2017).
2. Барилова Е.Э. Межкультурные деловые конфликты и их отражение в современной французской литературе (на материале романа Амели Нотомб «Страх и трепет») // Мировые языки. Язык и культурная идентичность в современном мире : материалы III междунар. науч.-практ. конф., Псков, 18-20 дек. 2013 г. / К.В. Кобызь (отв. ред.). – Псков, 2014. – С. 25-31 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_24015844_68602120.pdf (25.10.2017).
3. Китанина Э.А. Концепты «своё / чужое» в современной лингвокультурологической ситуации / Китанина Э.А., Гармаш А.В. // Молодой учен. – 2016. – № 7, вып. 4. – С. 23-26 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://moluch.ru/archive/111/28209/ (25.10.2017).
4. Кулагина О.А. Оппозиция «свой – чужой» в творчестве А. Нотомб (на материале романа «Страх и трепет») // Лингвистическое наследие Шарля Балли в XXI веке : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 5-7 окт. 2009 г. / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена, С.-Петерб. гос. ун-т ; [отв. ред. Г. В. Елизарова]. – СПб. : Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2009. – С. 235-238.
5. Кулагина О.А. Языковая репрезентация инаковости (на материале романа Амели Нотомб «Страх и трепет») // Вестн. Центра междунар. образования Моск. гос. ун-та. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – 2009. – Т. 2. – С. 102-105 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_12774321_94238717.pdf (25.10.2017).
6. Кулагина О.А. Языковая репрезентация межкультурного взаимодействия Востока и Запада в современной франкоязычной литературе // Диалог культур. Культура диалога: в поисках передовых социогуманитарных практик : материалы Первой междунар. конф., Москва, 14-16 апр. 2016 г. / под общ. ред. Е.Г. Таревой, Л.Г. Викуловой. – М., 2016. – С. 309-312 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_28080899_68707864.pdf (25.10.2017).
7. Кулагина О.А. Языковое портретирование "чужого" как способ передачи этнокультурного диссонанса во французском языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.05 / Кулагина Ольга Анатольевна ; [место защиты: Моск. пед. гос. ун-т]. – М., 2012. – 202 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovoe-portretirovanie-chuzhogo-kak-sposob-peredachi-etnokulturnogo-dissonansa-vo-frantsu (25.10.2017) ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01005053888#?page=1 (25.10.2017).
8. Кулагина О.А. Языковые средства передачи инаковости коммуникативного поведения (на материале романа Амели Нотомб «Ni D'Ève Ni D'Adam») // Универсум языка и личности : сб. ст. по материалам науч. конф. с междунар. участием, Москва, 24-26 сент. 2009 г. / отв. ред. Л.Г. Викулова. – М., 2009. С. 90-93 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_25404710_65986001.pdf (25.10.2017).
9. Лиходкина И.А. Фразеологизмы как элемент разговорной речи и особенности их перевода (французско-русские параллели) // Филол. вопр. теории и практики. – 2015. – № 8, ч. 1. – С. 113-116 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2015_8-1_30.pdf (25.10.2017).
10. Петрова М.Л. Концепт "свой/чужой" в журналистике и литературе России и Франции на рубеже XX-XXI вв. : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.10 / Петрова Мария Леонидовна. – М., 2006. – 197 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-svoichuzhoi-v-zhurnalistike-i-literature-rossii-i-frantsii-na-rubezhe-xx-xxi-vv (25.10.2017) ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01003259721#?page=1 (25.10.2017).
11. Самсонова М.В. Столкновение национальных культур на примере романа Амели Нотомб "Страх и трепет" // Мировая лит. в контексте культуры. – 2011. – № 6. – С. 209-212.
12. Тамбиева Ф.А. Конфликт культур в межкультурной коммуникации (на материале романа «Страх и трепет» Амели Нотомб) // UNIVERSUM ROMANUM : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Астрахань, 24-25 окт. 2016 г. / сост. Е.И. Сернова. – Астрахань, 2016. – С. 137-140.
13. Ширманова А.Г. Национальные особенности общения // Концепт. – 2016. – Т. 11. – С. 546-550 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://e-koncept.ru/2016/86120.htm (20.10.2017).
См. также посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку), (открыть ссылку), (открыть ссылку).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 29915 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, литературу по творчеству Венсана Вуатюра. Необходим материал для контрольной работы по анализу его произведения на выбор. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК МГОУНБ, БД ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Бахмутский В.Я. Вуатюр // Краткая литературная энциклопедия / гл. ред. : А.А. Сурков. – М., 1962. – Т. 1. – С. 1062.
2. Вуатюр Венсан // Биографии людей : [сайт]. – [Б.м.], 2008. – URL: http://www.great-people.ru/biog_03_vuatur.html (11.10.2017).
3. Европейская поэзия XVII века : [перевод / сост. И. Бочкаревой и др. ; вступ. ст. Ю. Виппера, с. 5-28]. – М. : Художеств. лит., 1977. – 927 с., 16 л. ил. : цв. ил. – (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Литература древнего Востока, античного мира, средних веков, Возрождения, XVII и XVIII вв. ; т. 41). – Из содерж.: Сонет к Урании ; Рано проснувшейся красавице ; Девице у которой рукава были засучены и грязны ; Песня ; Песня / В. Вуатюр. – С. 674-677.
4. Козлов С. Читатель ждет уж рифмы "розы" // Новое лит. обозрение. – 2000. – № 4. – С. 193-194 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2000/44/kozlov.html (11.10.2017).
5. Никифоров И.Я. Французские поэты XVII-XVIII вв. : [сб. стихотворений] / Никифоров И.Я. – Ростов н/Д. : ДГТУ, 2005. – 295 с. : ил., портр. – (Любовная лирика Западной Европы : в оригиналах и русских переводах ; вып. 2). – Прим.: кн. состоит из крат. очерков о жизни и творчестве фр. поэтов и стихотворений Агриппа Д'Обинье, Жана Берто, Франсуа Малерба, Жан-Оже де Гомбо, Франсуа Менара, Этьена Дюрана, Онора де Ракан, Теофиля де Вио, Пьера де Марбеф, Венсана Вуатюр [и др.]. – Текст стихов парал. на рус. и фр. яз.
6. Таллеман де Рео Ж. Вуатюр // Занимательные истории / Ж. Таллеман де Рео. – Л., 1974. – С. 151-164 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://17v-euro-lit.niv.ru/17v-euro-lit/talleman-de-reo/vuatyur.htm (11.10.2017).
7. Rollin S. Un faire-part de deces galant, ou la rupture entre cohesion et coherence dans une lettre de Vincent Voiture // Cohesion et coherence : Etudes de linguistique textuelle. – Lyon, 2009. – P. 145-155. – Аннот.: К изучению языка и стиля писем В. Вуатюра.
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 29871 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти литературу по теме: "Нивелирование личности в предметном мире (Жорж Перек "Человек, который спит")"

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы по теме (источники: ЭК Тверской ОУНБ; БД «МАРС», БД ИНИОН, ЭК РНБ, ЭК РГБ, поисковые системы Яндекс, Nigma):
1. Дмитриева Е. Удовольствие от ограничения: загадочный писатель Жорж Перек // Новое лит. обозрение. – 2010. – № 106. – С. 219-231 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2010/106/dm25.html (06.10.17).
2. Перек Ж. Человек, который спит : [роман] / Жорж Перек ; [пер. с фр. Валерия Кислова]. – М. : FreeFly Флюид, 2006. – 122 с.
3. Рапопорт А. Новинки // Культура. – 2006. – 17-23 авг. (№ 32). – С. 4. – Рец. на кн.: Перек Ж. Человек, который спит : [роман] / Жорж Перек ; пер. с фр. – М. : ИД «Флюид», 2006.
4. Сакун Н.А. Логика композиции в романе Жоржа Перека "Спящий" // Культурно-языковые контакты. – Владивосток, 2005. – Вып. 8. – С. 377-384. – Библиогр.: с. 384.
5. Burgelin C. Georges Perec. – Paris, 1988.
6. De Lorenzo Poz M. Georges Perec // Belfagor. – Firenze, 1992. – A. 47, N 6. – P. 679-697.
Аннот.:Творческий путь Ж. Перека.
7. Heck M. Georges Perec : le corps à la lettre / Maryline Heck. – [Paris] : Corti, cop., 2012. – 265 с.
8. Warchol J. La dimension anthropologique et symbolique du jeu du masculin et du feminin dans le livre de Georges Perec "Un homme qui dort" // La condition masculine dans la litterature francaise. – Opole, 2005. – P. 119-127.
Аннот. : Символика мужского и женского начал в романе Ж. Перека «Un homme qui dort» («Спящий человек»).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 29389 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! Помогите, пожалуйста, найти научную литературу о романах г-жи Коттен и их судьбе в России. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники: электронный каталог РНБ, Тульской ОУНБ, ИПС Yandex, Google, Nigma):
1. Глава третья // Бродский Н.Л. Евгений Онегин. Роман А.С. Пушкина : пособие для учителя. – Изд. 5-е. – М. : Просвещение, 1964. – С. 175-206.
2. Гречаная М.П. Литературное взаимодействие Франции и России и культурное самоопределение : конец XVIII – первая четверть XIX в. : дис. … д-ра филол. наук / Гречаная М.П. – М., 2003. – 312 с. ; Оглавление; Введение; Заключение, Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/literaturnoe-vzaimodeistvie-frantsii-i-rossii-i-kulturnoe-samoopredelenie-konets-xviii-perva (29.05.2017).
3. Madame Cotton // Онегинская энциклопедия : в 2 т. / под ред. Н.И. Михайловой ; [сост. Н.И. Михайлова, В.А. Кошелев, М.В. Строганов]. – Т. 1 : А – К. – М. : Русский путь, 1999. – C. 542-543.
4. Колесникова В. Прасковья Луполова: два образа французских авторов // Ишимская правда. – 2014. – 3 окт. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ishimpravda.ru/news/159464.html (29.05.2017).
5. Коровин В.И. Татьяна Ларина и Евгений Онегин // Лит. в шк. – 2015. – № 5. – С. 10-14.
6. Набоков В. Комментарии к «Евгению Онегину» Александра Пушкина / пер. с англ. ; под ред. А.Н. Николюкина. – М. : Интелвак, 1999. – 1005 с.
7. Очерк дворянского быта онегинской поры // Лотман Ю.М. Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин» : комментарий : пособие для учителя / Ю.М. Лотман. – Изд. 2-е. – Л. : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1983. – С. 35-110.
8. Ощепков А.Р. Местр К. де: Проблема русского национального характера в новеллистике Ксавье де Местра [Электронный ресурс] // Французская литература от истоков до начала Новейшего периода : электрон. энцикл. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://www.litdefrance.ru/199/547 (29.05.2017).
9. Ощепков А.Р. Россия в литературном сознании наполеоновской Франции // Преподаватель ХХI век. – 2010. – № 4. – С. 334-338 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rossiya-v-literaturnom-soznanii-napoleonovskoy-frantsii (29.05.17).
10. Arnelle [Clauzade (Mme de)]. Une oubliee : Mme Cottin, d'apres sa correspondence / Arnelle. – Paris : Librairie Plon, 1914. – 359 p ; Le meme [En ligne]. – URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9762039n/f11.item.r=Madame%20Cottin%20à%20Bigorre (29.05.17).
11. Bianciardi D.-P. Sophie Cottin, une romanciere oubliee a l'oree du Romantisme : these de Doctorat. / D.-P. Bianciardi ; Universite de Metz. – Metz, 1995. – [1400] p. ; Le meme [En ligne]. – URL: http://dabianc.free.fr/these.html (29.05.17).
12. Call M.J. Infertility and the Novels of Sophie Cottin / M.J. Call. – [Newark, DE] : University of Delaware Press, 2002. – 167 p.
13. Cazenobe C. Au malheur des dames : le roman feminin au XVIIIe siecle / C. Cazenobe. – Paris : Champion, 2006. – 413 p.
14. Dessalles-Regis P.-F. Madame Cottin // Revue de Paris. – 1841. – T. 31. – P. 253-277 ; Le meme [En ligne]. – URL: (открыть ссылку) (29.05.17).
15. F.M. Necrologie de Madame Cottin // Le petit magasin des dames. – 1808. – P. 180-183.
16. Sykes L.C. Madame Cottin / L.C. Sykes. – Oxford : Blackwell, 1949. – ix, 432 p.
Рекомендуем для самостоятельной работы:
- материалы сайта (открыть ссылку) (29.05.17).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Тульская областная научная библиотека]

№ 28128 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для курсовой работы на тему "Проблема отчуждения личности в современном обществе". Курсовая пишется по произведению "Псевдо" Ромена Гари и по постмодернизму в целом. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте! Ваша тема сформулирована очень узко и не обеспечена литературой в доступных для поиска ресурсах. Для начала работы предлагаем список изданий более широкого содержания (источники поиска – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по литературоведению, БД МАРС АРБИКОН, БД и СБА НОУНБ, ИПС Яндекс):
1. Анисимов М. Ромен Гари, хамелеон : роман-биография / Мириам Анисимов ; [пер. с фр. Е.В. Гавриловой]. – Н. Новгород : Деком, 2007. – 635, [1] с. : ил. – (Имена / гл. ред. Я.И. Гройсман).
2. Бакунцев А.В. Произведения Ромена Гари в русских переводах // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. – 2007. – № 6. – С.92-98. – (Критика и библиография).
3. Башкеева В.В. Русско-французский писатель Ромен Гари: исполненное обещание / В.В. Башкеева, Г.С. Доржиева // Вестн. Бурятского гос. ун-та. – 2014. – Вып. 10, ч. 3 : Филология. – С. 137-143. – Библиогр.: с. 142-143 (8 назв.). – (Литературоведение).
4. Бреннер Ж. Мир как он есть : Ромен Гари // Моя история современной французской литературы / Ж. Бреннер. – М., 1994. – С.216-220.
5. Гладилин Н.В. Постмодернизм в литературе стран немецкого языка : дис. … д-ра филол. наук / Гладилин Н.В. – М., 2012. – 433 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/postmodernizm-v-literature-stran-nemetskogo-yazyka (26.01.17).
6. Лобков А.Е. Романы Ромена Гари : Проблема автора : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лобков А.Е. ; Нижегородский лингв. ун-т. – М., 1998.- 23 с.
7. Павлова С.Ю. Ромен Гари в зарубежном литературоведении // Филология. – Саратов, 1999. – Вып. 4. – С. 185-187.
8. Роганова И.С. Литературные дороги России и Германии: влияние зарубежных образцов постмодернизма, плюрализма и концепции личности // Вопр. филол. наук. – М., 2007. – № 3. – С. 61-70.
9. Ромен Гари: жизнь еще впереди? // Иностр. лит. – 2001. – № 12. – С. 172-189 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2001/12/stol.html (26.01.17).
10. Хачатурян Н. Иносказания Ромена Гари // Вопр. лит. – 1991. – № 11/12. – С. 206-214.
11. Ченцова Н.Н. Проблема самоотождествления личности в постмодернистской культуре Англии : (на материале романа Д. Лоджа "Академический обмен") // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности. – Воронеж, 2002. – С. 324-327.
12. Шевякина Е. Эльдорадо господина "Вольтера" : Концепция личности и общества в творчестве Фернандо Саватера // Россия 21. – 2001. – № 6. – С. 68-89.
13. Эткинд Е. Три эссе // Иностр. лит. – 2000. – № 6.- С. 265-272 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2000/6/esse.html (26.01.17).
См. также ответы на запросы в архиве ВСС КОРУНБ № 10096, 13326.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 27709 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, научную работу по теме "Мотивы из произведений Ж.Санд в русской литературе 19 века". Спасибо!

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем рекомендательный список литературы по Вашей теме (источники: БД МАРС, ПС Yandex) :
1. Аболина Т.М. Роман М. Ю. Лермонтова «Княгиня Лиговская» в контексте лопухинского цикла // Изв. Урал. федер. ун-та. Сер. 2 : Гуманит. науки. – 2013. – № 3 (117). – С. 170-186 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.urfu.ru/index.php/Izvestia2/article/view/1582 (01.12.2016).
2. Волошина С.М. Проблема жизнетворчества в автобиографической публицистике В.С. Печерина: («Замогильные записки» и роман Ж. Санд «Спиридион») // Вестн. Рос. гос. гуманит. ун-та. – 2012. – № 13: Филол. науки. Журналистика. Литератур. критика. – С. 171-182.
Аннот.: Прослеживается влияние произведения Ж. Санд «Спиридион» на автобиографическую публицистику В.С. Печерина.
3. Закирова Е.Х. Вл. Каренин (В.Д. Комарова-Стасова) и Жорж Санд (к вопросу о русско-французских литературных связях) // Вестн. Моск. гос. гуманит. ун-та им. М.А. Шолохова. Сер. : Филол. науки. – 2011. – № 2. – С. 19-27 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://мпгу.рф/wp-content/uploads/2016/07/filolog_2011-2.pdf (01.12.2016).
4. Иван Тургенев и Франция : сб. ст. / пер. с франц. – 2-е изд. – М., 2010. – 336 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nasledie.turgenev.ru/stat/docs/054.pdf (01.12.2016).
5. Ильина О.А. Повесть Жорж Санд «La Mare au diable» («Чертово болото») и ее рецепция в России XIX в. // Вестн. Томск. гос. ун-та. – 2011. – № 352 (нояб.). – С. 11-14 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/povest-zhorzh-sand-la-mare-au-diable-chertovo-boloto-i-ee-retseptsiya-v-rossii-xix-v (01.12.2016).
6. Кафанова О.Б. Жорж Санд и начало разрушения патриархального сознания в русской литературе XIX века // Вестн. Томск. гос. пед. ун-та. – 2006. – Вып. 8. – С. 31-37 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.tspu.edu.ru/files/vestnik/PDF/2006_8.pdf (01.12.2016).
7. Кафанова О.Б. М.Ю. Лермонтов и Жорж Санд // Вестн. Рус. христиан. гуманит. акад. – 2013. – Т. 14, № 4. – С. 253-268 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lermontov.rhga.ru/upload/iblock/bfb/Лермонтов%20и%20Жорж%20Санд%20.pdf (01.12.2016).
8. Литвиненко Н.А. Романтическое мифотворчество Жорж Санд и беллетристические тенденции в русской литературе XIX в. // Вестн. Моск. гос. гуманит. ун-та им. М.А. Шолохова. Сер. : Филол. науки. – 2013. – № 3. – С. 13-27 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mggu-sh.ru/sites/default/files/litvinenko.pdf (01.12.2016).
9. Литвиненко Н.А. Романтическое мифотворчество Жорж Санд и русская литература XIX века // Вестн. ун-та Рос. акад. образования. – 2013. – № 3. – С. 72-79.
Аннот.: В статье исследуется своеобразие созданного Жорж Санд романтического мифа и любви, женского мифа и его трансформация в русской литературе XIX века.
10. Тернавская Е.А. «Полинька Сакс» А.В. Дружинина в контексте повестей и романов «натуральной школы» // Вестн. Псков. гос. ун-та. Сер.: Соц.-гуманит. науки. – 2009. – № 7. – С. 67-70 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://soz.pskgu.ru/projects/pgu/storage/ppn/wgpgpu07/wgpgpu_07_08.pdf (01.12.2016).
Для самостоятельного поиска рекомендуем воспользоваться ресурсами Научной электронной библиотеки «eLIBRARY.ru» (открыть ссылку), ресурсами Библиотеки открытого доступа «КиберЛенинка» (открыть ссылку). Являясь жительницей Петербурга, за дополнительной информацией Вы можете обратиться к библиографам РНБ. Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

№ 26749 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Не могли бы вы помочь найти информацию, электронные источники о биографии Робера Мерля. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте! В дополнение к ответу на запрос № 26741 предлагаем следующий список литературы из доступных для поиска ресурсов (источники – БД МАРС, БД НОУНБ, ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по литературоведению, ИПС: Yandex, Google):
1. Gandillot, Th. Robert Merle "J'ai toujours cru en mon succes" // Express. – 2003. – N 2725. – P. 64-67.
Творческий путь Р.Мерля.
2. Робер Мерль (Robert Merle, 1908) [Электронный ресурс] // Французская литература 17-18 вв. : [сайт]. – [Б. м.], 2013. – URL: http://natapa.msk.ru/stati/rober-merl-robert-merle-1908.html (14.06.16).
3. Роберт Мерль [Электронный ресурс] // Там же. – [Б. м.], 2013. – URL: http://natapa.msk.ru/tvorchestvo/rober-merl.html (14.06.16).
4. Скончался Роберт Мерль // Книжное обозр. – 2004. – № 14 (5 апр.). – С. 2.
5. Удальцов А. Предостережения и пророчества Роберта Мерля : [по материалам беседы с фр. писателем] // Лит. газ. – 1978. – 12 апр. – С. 15.
6. Евнина Е.М. Современный французский роман, 1940-1960 / Е.М. Евнина. – М. : Изд-во Акад. наук СССР, 1962. – 518 с.
Вы можете осуществить самостоятельный поиск литературы по теме на сайте «Французская литература 17-18 вв.», где представлены биографии и произведения французских авторов (открыть ссылку).
Также напоминаем Вам, что подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 26741 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Я пишу ВКР на тему "Разговорный язык в романе Робера Мерля "Смерть - мое ремесло"". Не могли бы вы помочь найти информацию, электронные источники о биографии автора, его литературном стиле, критике его творчества. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте! К сожалению, в доступных для поиска ресурсах публикаций по разговорному языку в указанном Вами романе выявить не удалось. Предлагаем список литературы более широкого содержания (источники поиска – ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН по литературоведению, БД МАРС, БД НОУНБ, ИПС Яндекс):
1. Анохина А.В. "Смерть мое ремесло" Р. Мерля: традиция романа воспитания как средство репрезентации факта // Филология и культура. – 2014. – № 3 (37). – С.32-37 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/smert-moe-remeslo-r-merlya-traditsiya-romana-vospitaniya-kak-sredstvo-reprezentatsii-fakta (10.06.16).
2. Анохина А.В. Поэтика факта в прозе Р. Мерля о современности : дис. … канд. филол. наук / Анохина А.В. – М., 2015. – 211 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cdo.mpgu.edu/wp-content/uploads/2015/10/Dissertatsiya-Anohinoy-A.V..pdf (10.06.16).
3. Анохина А.В. Прием интроспекции в романе Р. Мерля "Смерть – мое ремесло" // Фундаментальные и прикладные исследования в современном мире : материалы VIII междунар. науч.-практ. конф. – СПб., 2014. – Т. 3. – С. 146-151 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://to-future.ru/wp-content/uploads/2015/01/%D0%A4%D0%B8%D0%9F%D0%98%D0%B2%D0%A1%D0%9C_%E2%84%968_%D1%82%D0%BE%D0%BC3.pdf (10.06.16).
4. Богданович С.Э. Современный французский исторический роман (на примере творчества Робера Мерля) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Богданович С.Э. – Минск, 2007. – 21 с.
5. Богданович С.Э. Проблема молодежи в творчестве Р. Мерля (романы "Derriere la vitre", "Fortune de France") // Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в высшей школе республики : сб. науч. ст. / под ред. Е.Е. Иванова. – Могилев : МГУ им. А.А. Кулешова, 2015. – С. 213–219.
6. Гаков В. Война за мир // Если. – 2008. – №8. – С. 277-282.
Жизнь и творчество французского писателя-фантаста Робера Мерля.
7. Евнина Е.М. Книги Робера Мерля // Иностр. лит. – 1964. – № 9. – С. 261-264.
8. Костылева Э.И. Состав и особенности молодежной лексики в романе Р. Мерля "За стеклом" / Э.И. Костылева, И.В. Лисакова // Актуальные вопросы романской и германской филологии : сб. ст. – Одесса, 1988. – С. 174-185.
9. Литвиненко Н.А. Векторы времени в романе Робера Мерля "Мальвиль" // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – 2014. – № 1. – С.81-87.
10. Недосейкин М. Н. Язык власти в романе Р. Мерля "Смерть – мое ремесло" // Филол. записки. – 2011. – № 30. – С. 203-212.
11. Огнев В. Сизифов бунт // Лит. газ. – 1956. – 28 янв.
О произведении Р. Мерля "Смерть – мое ремесло".
12. Онущенко М.Н. "Судьба Франции" Р. Мерля как цикл исторических романов // Вестн. Вятского гос. гуманитар. ун-та. – 2010. – № 2 (1). – С. 128-133 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sudba-frantsii-r-merlya-kak-tsikl-istoricheskih-romanov (10.06.16).
13. Онущенко Н.М. "Истинно французский" герой (на материале цикла исторических романов Р. Мерля "Судьба Франции") // Там же. – 2011. – № 3 (2). – С.142-146 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/istinno-frantsuzskiy-geroy-na-materiale-tsikla-istoricheskih-romanov-r-merlya-sudba-frantsii (10.06.16).
14. Онущенко Н.М. Поэтика цикла исторических романов Робера Мерля "Судьба Франции" : дис. … канд. филол. наук / Онущенко Н.М. – Коломна, 2013. – 208 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/poetika-tsikla-istoricheskikh-romanov-robera-merlya-sudba-frantsii (10.06.16).
15. Онущенко Н.М. Устаревшая лексика как средство стилизации языка цикла исторических романов Р. Мерля "Судьба Франции" // Актуальные проблемы современного образования в вузе. Вопросы теории языка и методики обучения : сб. материалов ІV междунар. науч.-практ. конф. – Коломна : МГОСГИ, 2012. – С. 305-312.
Вы можете расширить этот список, осуществив самостоятельный поиск в БД по литературоведению ИНИОН РАН (открыть ссылку). Поисковые поля помечаете как "Ключевые слова", вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 26429 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Доброго времени суток! Помогите пожалуйста найти интернет-источники информации о произведении Л-Ф Селина "Путешествие на край ночи", интересует история создания, критика, лексические и стилистические особенности произведения. Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список для работы над темой (источники – Архив ВСС КОРУНБ, системы Яндекс, Google Академия ):
1.Борисеева Е. А. Традиции мениппеи во французской литературе первой половины XX века (Л.-Ф. Селин «Путешествие на край ночи») // Романо-германская филология в контексте гуманитарных наук : междунар. сб. научн. ст. – Новополоцк : ПГУ, 2011. – С. 198-200 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.bsu.by/handle/123456789/24583 (08.05.2016).
2.Годар А. Предисловие к русскому изданию // СелинЛ. Ф. Путешествие на край ночи : роман. – М. : Прогресс – Бестеллер, 1994. – С. 3-16 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.ru/INPROZ/SELIN/kraj_nochi.txt (08.05.2016).
3.Ерофеев В. В. Путешествие Селина на край ночи : [о творчестве фр. писателя Л. Ф. Селина 1897-1961] // Иностр. лит. – 1986. – № 11. – С. 228-237 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://samlib.ru/v/victor_v_e/puteshestvie_selina.shtml (08.05.2016).
4.Лиходкина И. А. Проблема перевода на русский язык французских синтаксических конструкций с разговорной/сниженной лексикой (на примере романа Л.Ф. Селина «Путешествие на край ночи») // Вестн. МГОУ. Сер.: Лингвистика. – 2010. – № 2. – С. 144-148 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=15576334 (08.05.2016).
5.Недосейкин М. Н. Концепция мира и человека в романе Л.-Ф. Селина «Путешествие на край ночи» : дис. ... канд. филол. наук / Недосейкин М. Н. – Воронеж, 2000. – 266 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontseptsiya-mira-i-cheloveka-v-romane-l-f-selina-puteshestvie-na-krai-nochi(08.05.2016).
6.Недосейкин М. Н. Образ «Чужого» и проблема межкультурной коммуникации в романе Л.-Ф. Селина «Путешествие на край ночи» // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности : сб. науч. тр. – Воронеж, 2002. – С. 73-77.
7.Недосейкин М. Н. Роман Л.-Ф. Селина «Путешествие на край ночи»: человек в мире : монография. – М. : Наука, 2006. – 222 с. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://www.setbook.ru/books/2723711.html (08.05.2016).
8.Нинидзе А. Д. Поэтика смерти в романе Луи Фердинанда Селина «Путешествие на край ночи» // Вестн. РУДН. Сер.: Литературоведение, журналистика. – 2010. – № 3. – С. 20-27 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=15243721 (08.05.2016).
9.Разумова Н. Е. Роман Л.-Ф. Селина «Voyage au bout de la nuit» в русских переводах // Текст. Книга. Книгоиздание. – 2012. – № 1. – С.52-66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.tsu.ru/uploads/import/763/files/01-052.pdf (08.05.2016).
Для самостоятельного поиска рекомендуем посмотреть запрос в архиве ВСС КОРУНБ № 26417.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 26417 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу и ссылки по биографии и творчеству Луи-Фердинанда Селина. Спасибо)

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список для работы над темой (источники – Архив ВСС КОРУНБ, системы Яндекс, Google Академия ):
1.Аристова В. Лексичні способи створення інвективного ефекту у творі Л.-Ф. Селіна «Voyage au bout de la nuit» // Гуманітарна освіта у технічних вищих навчальних закладах : зб. Наук. праць. – 2012. – № 26. – С. 7-17 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://readera.org/article/leksyecheskyee-sposoby-sozdanyeja-yenvektyevnoho-ehffekta-v-proyezvedenyeye-l-f-10182365.html (05.05.2016).
2.Бучин А. П. Сартр и Селин (об эпиграфе к роману Сартра Ж.-П. «Тошнота») / А. П. Бучин, Н. С. // Часопис історико-юридичного факультету : збірник наукових праць / відп. ред. О. П. Кривобок. – Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2015. – Вип. 6. – С. 38-50 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.ndu.edu.ua/dspace/bitstream/123456789/384/1/chasopys_istoryky_6_2015.pdf#page=38 (05.05.2016).
3.Л.-Ф. Селин в России : материалы и исслед. / сост. М. Климова. – СПб : Общ-во Друзей Л.-Ф. Селина, 2000. – 144 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://femme-terrible.com/books/celine-v-rossii/ (05.05.2016).
4.Ощепков А. Р. Селин Луи-Фердинанд [Электронный ресурс] // Современная французская литература : электрон. энциклопедия. – [Б. м.], 2011. – URL: http://modfrancelit.ru/selin-lui-ferdinand/ (05.05.2016).
5.Ретунских А. Д. Герои ранних романов Л.-Ф. Селина (сравнительный анализ тезаурусов персонажей) // Знание. Понимание. Умение. – 2012. – № 4. – С. С. 92-97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/geroi-rannih-romanov-l-f-selina-sravnitelnyy-analiz-tezaurusov-personazhey (05.05.2016).
6.Учитель К. Феерии и катастрофы (об одном разговоре Л.-Ф. Селина и Б. Э. Хайкина и путях развития музыкального театра ХХ века) // Opera musicologica. – 2013. – № 1[15]. – С. 21-35 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.conservatory.ru/files/OM_15_Uchitel_full.pdf (05.05.2016).
Для самостоятельного поиска рекомендуем :
1.БД по литературоведению ИНИОН РАН. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2.Иностр. лит. – 2001. – № 9. (открыть ссылку).
3.Запрос в архиве ВСС КОРУНБ № 17510.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

← пред. [2] след. →

| 1 2 3 4 5 6 |