ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
48439 48437 0 0 0

Каталог выполненных запросов


Отдельные темы


№ 45718  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Не могли бы Вы мне помочь с составлением списка литературы на тему курсовой: "Природа как отображение культуры сравнительный анализ в немецкой и кабардинской литературе". Была бы вам очень признательна! Заранее благодарю!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем для изучения (источники поиска: ИПС Google Scholar, cyberleninka, БД ГНБ КБР им. Т.К. Мальбахова):
1.Акиндинова Т.А. Образ природы в творчестве И. В. Гёте и его значение для экологической эстетики // Вестник СПбГУ. Философия и конфликтология . – 2013. – № 3. – С. 58-63. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. биб-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-prirody-v-tvorchestve-i-v-gyote-i-ego-znachenie-dlya-ekologicheskoy-estetiki (дата обращения: 01.10.2024).
2.Ильченко Н.М. «Видимое есть символ»: природа как одухотворенное начало в изображении русских и немецких романтиков // Litera. – 2023. – № 12. – С. 15-27. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. биб-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vidimoe-est-simvol-priroda-kak-oduhotvorennoe-nachalo-v-izobrazhenii-russkih-i-nemetskih-romantikov (дата обращения: 01.10.2024).
3.Кипкеева Р.Э. Типологические особенности изображения темы человек и природа в публицистической литературе народов Северного Кавказа 40-х – 60-х гг. // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2018. – № 3 (222). – С. 137-141. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. биб-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tipologicheskie-osobennosti-izobrazheniya-temy-chelovek-i-priroda-v-publitsisticheskoy-literature-narodov-severnogo-kavkaza-40-h-60-h-gg (дата обращения: 01.10.2024).
4.Кириллова О.Ю. Лингвостилистические особенности изображения пейзажа в немецкой литературе 18-19 вв. // Актуальные вопросы современной иноязычной филологии : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2023. – С. 73-78. – Электрон. копия доступна на портале исследователей СПбГУ pureportal.spbu. URL: https://pureportal.spbu.ru/files/116554110/_2.pdf (дата обращения: 01.10.2024).
5.Кочесокова З.М. Человек и природа: поэтические рефлексии Алима Кешокова // Гуманитарные исследования. – 2012. – № 4 (44). – С. 125-129. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://humanities.asu.edu.ru/files/4(44)/125-130.pdf (дата обращения: 01.10.2024).
6.Красноярова Н.Г. Природа как концепт культуры: опыт культурфилософского очерка реки, воды, потока // Аналитика культурологии. – 2008. – № 10. – С. 49-55. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. биб-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/priroda-kak-kontsept-kultury-opyt-kulturfilosofskogo-ocherka-reki-vody-potoka (дата обращения: 01.10.2024).
7.Природа // Культурология : энциклопедия : в 2 т. / гл. ред. и авт. проекта С. Я. Левит. – Москва : РОССПЭН, 2007. – Т. 2. – С. 278-284.
8.Семенова Р.Э. Природа как концепт духовно-нравственного мировосприятия в северокавказской прозе // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2014. – № 1 (134). – С. 161-165. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. биб-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/priroda-kak-kontsept-duhovno-nravstvennogo-mirovospriyatiya-v-severokavkazskoy-proze (дата обращения: 01.10.2024).
9.Сухолет И.Н. Оппозиция культура-природа в истории европейской культурфилософской мысли : метаморфозы смысла : автореф. дис. ... канд. филос. наук / Сухолет Ирина Наумовна. – Москва, 2002. – 24 с. – Место защиты: Моск. гуманит.-социал. акад. Каф. культорологии. – Электрон. копия доступна на сайте dissercat.com. URL: https://www.dissercat.com/content/oppozitsiya-kultura-priroda-v-istorii-evropeiskoi-kulturfilosofskoi-mysli-metamorfozy-smysla (дата обращения: 01.10.2024).
10.Фидарова Р.Я. Пейзажная лирика поэтов Северного Кавказа // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 3-2 (69). – С. 51-54. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. биб-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/peyzazhnaya-lirika-poetov-severnogo-kavkaza (дата обращения: 01.10.2024).
11.Фоменко А.В. Концепт "дерево" в лирике Х. Х. Кажарова // Научная мысль Кавказа. – 2018. – № 4 (96). – С. 99-102. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. биб-ки КиберЛенинка.URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-derevo-v-lirike-h-h-kazharova (дата обращения: 01.10.2024).
12.Храповицкая Г.Н. Природа в литературе и живописи немецкого романтизма // Вестник культурологии. – 2008. – № 1. – С. 208-2018. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. биб-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/priroda-v-literature-i-zhivopisi-nemetskogo-romantizma (дата обращения: 01.10.2024).

№ 45051  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Кто из классиков немецкой литературы держит лидерство по количеству переизданий и по тиражу в этом веке?
Ответ: Здравствуйте. Статистические данные по изданным книгам немецких писателей-классиков не найдены. Возможно, будет полезна следующая информация (источник – ИПС Яндекс)
1. Булия В. Современная немецкая литература – знают ли ее в России? // Книжная индустрия. – 2022. – № 5. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://www.bookind.ru/categories/abroad/13669/ (дата обращения: 06.05.2024).
2. 20 наиболее издаваемых авторов по художественной литературе. 9 месяцев 2023 г. // Drive.google / Российская книжная палата : сайт. – Москва. 2024. – URL: https://drive.google.com/drive/folders/1qRGdgvMo0hkBUNa6UDWWdJo7UdHZodsd (дата обращения: 06.05.2024).
3. Книги – немецкая классика // Bookmix : клуб любителей книг : сайт. – Москва, 2024. – URL: https://bookmix.ru/booktag.phtml?keytag=немецкая%20классика (дата обращения: 06.05.2024).
4. 15 самых известных немецких писателей // Еxpertology.ru : сайт. – Москва, 21.07.2021. – URL: https://expertology.ru/15-samykh-izvestnykh-nemetskikh-pisateley/#q-product-8 (дата обращения: 06.05.2024).
5. 100 лучших немецких книг всех времен // Shortform : the site. – Cambridge, MA, [2024]. – URL: https://www.shortform.com/best-books/genre/best-german-books-of-all-time (дата обращения: 06.05.2024).
6. Что читает Германия // Deutschland.de : сайт. – Frankfurt am Main, 08.08.2017. – URL: https://www.deutschland.de/ru/topic/kultura/cto-citaet-germania (дата обращения: 06.05.2024).
7. 60 лучших немецких романов XX века. Книги писателей из Германии, Австрии и Швейцарии // Издательство «Эксмо» : сайт. – Москва, 13.11.2018. – URL: https://eksmo.ru/selections/60-luchshikh-nemetskikh-romanov-xx-veka-ID14022433/#:~:text=Кафка%2C%20Манн%2C%20Гессе%2C%20Ремарк%2C%20Бёлль%2C,это%20лишь%20самые%20известные%20имена (дата обращения: 06.05.2024).

№ 42943  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Помогите,пожалуйста, найти литературу по теме "Рецепция идей Ф. М. Достоевского в творчестве немецких писателей ХХ века"
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы для начала работы (источники НЭБ Киберленинка, НЭБ eLibrary.ru, ИПС Яндекс).
1. Головачева Е.А. Роман Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" в немецкой рецепции (период после Второй мировой войны) // APRIORI. Cерия: Гуманитарные науки : электрон. журн. – 2016. – № 4 (118). — С. 650-654. – URL: http://apriori-journal.ru/journal-gumanitarnie-nauki/id/1313 (дата обращения: 21.08.2023).
2. Криницын А.Б. Достоевский в Германии // Достоевский и XX век : в 2 т. / Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького, Комис. по изучению творчества Ф. М. Достоевского ; под ред. Т.А. Касаткиной. – Москва, 2007. – Т. 2. – С. 178-250. – Электрон. копия доступна на сайте «Достоевский и мир». URL: http://dostoevsky-world.rhga.ru/upload/iblock/608/1)%20А.%20Б.%20Криницын.%20Достоевский%20в%20Германии.pdf (дата обращения: 21.08.2023).
Аннот.: Отражение идей Ф.М. Достоевского в немецкой литературе.
3. Кудрявцева Т. Роман «Подросток» Ф.М. Достоевского в немецкоязычных странах. – DOI 10.22455/2619-0311-2021-1-153-183 // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. – 2021. – № 1. – С. 153-183. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://dostmirkult.ru/index.php/ru/arkhiv/83-1-2021/748-roman-podrostok-f-m-dostoevskogo-v-nemetskoyazychnykh-stranakh (дата обращения: 21.08.2023).
Аннот.: В статье анализируются особенности рецепции романа Ф.М. Достоевского «Подросток» в немецкоязычных странах. Обзор охватывает период от первых переводов романа на немецкий язык и первых откликов на произведение писателей, критиков и исследователей до наших дней.
4. Кудрявцева Т. Образ личности и творчества Ф.М. Достоевского в эссеистике немецкого писателя Пауля Эрнста (1866-1933). – DOI 10.22455/2619-0311-2020-1-83-113 // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. – 2020. – № 1. – С. 83-113. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-lichnosti-i-tvorchestva-f-m-dostoevskogo-v-esseistike-nemetskogo-pisatelya-paulya-ernsta-1866-1933/viewer (дата обращения: 21.08.2023).
Аннот.: Особенности рецепции немецким писателем мировоззренческих, религиозных, эстетических взглядов Достоевского.
5. Мельникова Л.А. "Достоевский и Петербург" Г. Бёлля : особенности немецкой рецепции творчества русского классика // Человек, текст, язык в системе социогуманитарного знания : сб. материалов II Всерос. науч.-практ. конф. / Нижнетагил. гос. соц.-пед. ин-т (филиал) Рос. гос. проф.-пед. ун-та ; отв. ред. И.Л. Чижова. – Нижний Тагил, 2018. – С. 159-167. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38509879 (дата обращения: 21.08.2023). – Доступ после регистрации.
6. Мельникова Л.А. Литературный диалог Т. Манна с Ф.М. Достоевским в новелле «Разочарование» // Дневник науки : электрон. науч. журн. – 2021. – № 11 (59). – URL: http://dnevniknauki.ru/images/publications/2021/11/philology/Melnikova.pdf (дата обращения: 21.08.2023).
7. Мельникова Л.А. Литературные герои Г. Бёлля и Ф. М. Достоевского художественные переклички // Проблемы филологического образования : межвуз. сб. науч. тр. / Сарат. нац. исслед. гос. ун-т им. Н.Г. Чернышевского ; под ред. Л.И. Черемисиновой. – Саратов : Саратовский источник, 2020. – Вып. 12. – С. 189-194. – Электрон. копия доступна на сайте Сарат. гос. ун-та им. Чернышевского. URL: https://www.sgu.ru/sites/default/files/textdocsfiles/2021/02/19/sbornik_nyailo_sgu_ot_16.10.2020.pdf (дата обращения: 21.08.2023).
Аннот.: Статья посвящена осмыслению особенностей рецепции образов персонажей Ф.М. Достоевского в художественных произведениях немецкого писателя Г. Белля.
8. Мельникова Л.А. Литературный диалог с Ф.М. Достоевским в рассказе З. Ленца «Перспективная работа». – DOI 10.34680/2411-7951.2021.5(38).566-571 // Ученые записки Новгородского государственного университета. – 2021. – № 5 (38). – С. 566-571. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://portal.novsu.ru/file/1817680 (дата обращения: 21.08.2023).
9. Мельникова Л.А. Традиции Ф. М. Достоевского в новелле Т. Манна «Алчущие» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Т. 14, вып. 8. – С. 2378-2383. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://philology-journal.ru/article/phil20210413/fulltext (дата обращения: 21.08.2023).
10. Мельникова Л.А. Традиции Ф.М. Достоевского в рассказе Г. Бёлля «Горящие». – DOI 10.24224/2227-1295-2022-11-1-279-295 // Научный диалог. – 2022. – Т. 11, № 1. – С. 279-295. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/3557?locale=ru_RU (дата обращения: 21.08.2023).
Аннот.: Анализируются особенности рецепции Г. Бёллем проблемы «униженных и оскорбленных» героев в рассказе «Горящие» в контексте литературного влияния на данное произведение романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
11. Плохарский А.Е. Творчество Достоевского в немецком литературном контексте первой половины ХХ века : к постановке проблемы // Вестник Дагестанского научного центра РАН. – 2013. – № 49. – С. 110-116. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: http://vestnikdnc.ru/Issues/Article/58 (дата обращения: 21.08.2023).
Являясь жителем г. Саратова, Вы можете обратиться за консультацией в Информационно-библиографический отдел Саратовской ОУНБ.

№ 41112  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите, пожалуйста, с литературой для курсовой работы по теме "Немецкий романтизм". Больше всего интересует второй этап развития романтизма в Германии - Гейдельбергские романтики. Также в рамках этого течения мне необходимо рассмотреть творчество Вильгельма Гауфа, в частности его сказочные альманахи (1826-1828гг.) Очень надеюсь на вашу скорую помощь, так как я в отчаянии и нахожусь на грани отчисления из-за это работы.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем для начала работы список литературы (источники поиска: ИПС Google Академия, Yandex, НЭБ КиберЛенинка, Elibrary, ЭК РГБ):
1. Баталова А.А. Образ положительного героя в сказках Вильгельма Гауфа // Лингвокультурология. – 2010. – № 4. – С. 21-26. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-polozhitelnogo-geroya-v-skazkah-vilgelma-gaufa (дата обращения: 30.11.2022).
2. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии / Н.Я. Берковский. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2001. – 512 с.
Аннот.: Глава «Брентано» посвящена представителю гейдельбергской школы Клеменсу Брентано.
3. Васкиневич А.И. Символ в творчестве гейдельбергских романтиков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / А.И. Васкиневич ; [Место защиты: Моск. гос. открытый ун-т]. – Москва, 2000. – 24 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003206583 (дата обращения: 30.11.2022).
4. Жирмунский В.М. Религиозное отречение в истории романтизма: материалы для характеристики Клеменса Брентано и гейдельбергских романтиков / В.М. Жирмунский. – Москва : С.И. Сахаров, 1919. – [2], 204, [2], 81, [2] с.
5. Иванова Е.Р. Романтизм и бидермейер в немецкой литературе XIX века // Преподаватель ХХI век. – 2007. – № 2. – С. 118-125. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/romantizm-i-bidermeyer-v-nemetskoy-literature-xix-veka (дата обращения: 30.11.2022).
6. Керашева Ф.Н. Братья Гримм в развитии германской мифологии // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2010. – № 3. – С. 21-24. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bratya-grimm-v-razvitii-germanskoy-mifologii (дата обращения: 30.11.2022).
Аннот.: Романтизм как литературное направление конца XVIII – начала XIX столетия привлёк внимание к мифам и фольклору, что позволило дать новую оценку немецким романтикам.
7. Курий С.И. Сказки под видом альманаха (творчество Вильгельма Гауфа) // КУР.С.ИВ.ом : персональный сайт Курия Сергея Ивановича. – URL: https://www.kursivom.ru/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0-%D0%B3%D0%B0%D1%83%D1%84%D0%B0/?ysclid=lb2l9pvxo7755311119 (дата обращения: 30.11.2022).
8. Никифорова А.С. Идея синтеза искусств в культуре немецкого романтизма (от И.Г. Гердера до Р. Вагнера) // Вестник Московского университета. Серия 7, Философия. – 2015. – № 3. – С. 68-82. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ideya-sinteza-iskusstv-v-kulture-nemetskogo-romantizma-ot-i-g-gerdera-do-r-vagnera (дата обращения: 29.11.2022).
9. Новикова Н.Н. Символика розы в лирическом цикле Клеменса Брентано «Романсы о Розарии» («Romanzen von Rosenkranz») // Мир науки, культуры, образования. – 2017. – № 6 (67). – С. 548-551. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/simvolika-rozy-v-liricheskom-tsikle-klemensa-brentano-romansy-o-rozarii-romanzen-von-rosenkranz (дата обращения: 30.11.2022).
Аннот.: В статье анализируется позднее произведение немецкого поэта-романтика, известнейшего представителя Гейдельбергской школы Клеменса Брентано (1778–1842) – лирический цикл «Романсы о Розарии».
10. Стрельцова Г.В. Пародия на втором этапе немецкого романтизма : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Г.В. Стрельцова ; [Место защиты: Моск. пед. гос. ун-т]. – Москва, 2004. – 16 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01002733912?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 30.11.2022).
11. Теряева Г.Н. Лирика Эдуарда Мёрике и традиции немецкого романтизма / Г.Н. Теряева, Т.И. Шатрова // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. – 2020. – № 2 (32). – С. 95-101. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lirika-eduarda-myorike-i-traditsii-nemetskogo-romantizma (дата обращения: 29.11.2022).
12. Фёдоров Ф.П. Художественный мир немецкого романтизма: структура и семантика / Ф.П. Фёдоров. – Москва : Изд-во МИК, 2004. – 368 с.
13. Черепанов Д.Д. Открытое и закрытое пространство в романтическом романе // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия «Филология, педагогика, психология». – 2014. – № 8. – С. 125-132. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/otkrytoe-i-zakrytoe-prostranstvo-v-romanticheskom-romane (дата обращения: 29.11.2022).
Аннот.: На материале романов иенских и гейдельбергских романтиков рассматривается противопоставление открытого и закрытого пространства в разработке проблем личности художника и свободы.
14. Чернышова М.В. Новеллистика Вильгельма Гауфа в контексте литературы его эпохи : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Чернышова М.В. ; [Место защиты: Воронеж. гос. ун-т]. – Воронеж, 2010. – 24 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004606364?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 30.11.2022).
Являясь жителем Омска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Омской ОНБ.

№ 32409  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Рецепция русской литературной классики в немецкоязычной литературе второй половины ХХ - начала ХХI вв.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме запроса (источники – ЭК РГБ, ФЭБ Русская литература и фольклор, НЭБ eLIBRARY, Киберленинка, ИПС Гугл, Яндекс)
1. Герик Х.–Ю. Немецкоязычное достоевсковедение между 1971 и 2011 гг. Обзор литературных исследований // Достоевский: материалы и исследования : науч. издание. – М., 2013. – Т. 20. – С. 44-87. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=Fy6M5WVTXCQ%3D&tabid=10527 (23.11.2018)
2. Головачева Е. А. Роман Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" в немецкой рецепции (период после Второй мировой войны) [Электронный ресурс] //APRIORI. Cер.: Гуманитар. науки : электрон. журн. – 2016. – № 4. – С. 1-7. – URL: http://apriori-journal.ru/journal-gumanitarnie-nauki/id/1313 (23.11.2018)
3. Кириенко Н. Г. Творчество Ф. И. Тютчева в немецкоязычной рецепции XX века // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов : Грамота, 2010. – № 1 (5), ч. 2. – C. 98-100. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2010_1-2_27.pdf (23.11.2018)
4. Коптелова Н. Г. И. С. Тургенев глазами немецких писателей ХХ столетия // Вестн. Костром. гос. ун-та. – 2012. – № 5. – С. 244-246. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/i-s-turgenev-glazami-nemetskih-pisateley-hh-stoletiya (23.11.2018)
5. Кузнецов С. А. Рецепция русской классической литературы в немецкоязычных славистических изданиях и прессе конца XX – начала XXI веков // Русская классическая литература в мировом культурно-историческом контексте : науч. издание / под ред. И. А. Есаулова, Ю. Н. Сытина, Б. Н. Тарасова. – М., 2017. – С. 375-427. – Библиогр. в конце ст.: 54 назв. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rfbr.ru/rffi/ru/books/o_2061168#375 (23.11.2018)
6. Никанорова Ю. В. Поэма Н. В. Гоголя «Мертвые души» в немецкой рецепции : автореф. дис. … канд. филол. наук / Никанорова Юлия Владимировна. – Томск, 2007. – 27 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000224188/000224188.pdf (23.11.2018)
Аннот.: Рассматривается период с 1846 по 1993 гг.
7. Тарасова Е. К. Н. В. Гоголь в немецкоязычном литературоведении, 70-90 годы ХХ века / Е. К.Тарасова. – М. : URSS, 2011. – 160 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://samlib.ru/t/tarasow_a_b/gogolx.shtml (23.11.2018)
8. Тиме Г. А. Грибоедов в Германии // Рус. лит. – 2005. – № 3. – С. 221-224. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://literary.ru/literary.ru/readme.php?subaction=showfull&id=1203428927&archive=1203491298&start_from=&ucat=& (23.11.2018)
Являясь жителем г. Саратова, Вы можете обратиться за дополнительной информацией в Информационно-библиографический отдел Саратовской ОУНБ.

№ 31745  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Фантастика в немецкой литературе ХХ века".
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме запроса (источники – ЭК РГБ, БД ИНИОН, БД МАРС, НЭБ Киберленинка, НЭБ elibrary, ИПС Yandex, Гугл)
1. Беларев А. Н. Встреча цивилизаций в романе Курда Лассвица «На двух планетах» // Грани науки. – 2015. – Т. 3, № 3. – C. 47-51. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://graninauki.ru/data/documents/Volume3-3.pdf (18.07.2018)
2. Жукова М. В. Немецкоязычная фантастика 1900-х гг. в отечественном литературоведении и публицистике ХХ века // Русская германистика : ежегодник Рос. союза германистов. – М., 2007. – Т. 3. – С. 171-176.
3. Жукова М. В. Роман А. Кубина "Другая сторона" и немецкоязычная гротескно-фантастическая литература на рубеже XIX – XX веков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Жукова Мария Владимировна ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2015. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01005563896#?page=22 (18.07.2018)
4. Завацкая Я. Современная немецкая фантастика : обзор [Электронный ресурс] // АПН : [сайт]. – М., 2001-2018. – URL: https://www.apn.ru/index.php?newsid=18818 (18.07.2018)
Аннот.: О творчестве писателя Вольфганга Хольбайна.
5. Ишимбаева Г. Г. Дилогия Г. Розендорфера о путешествиях Гао-Дая в контексте классических травелогов // Рус. германистика : ежегодник Рос. союза германистов. – М., 2010. – Т. 7. – С. 138-142. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://germanistenverband.ru/attachments/Germanistika_VII_f.pdf (18.07.2018)
6. Обухова М. В. Некоторые темы немецкой научной фантастики // Грани науки. – 2015. – Т. 3, № 3. – С. 69-73 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://graninauki.ru/data/documents/Volume3-3.pdf (18.07.2018)
7. Панченко Г. Дас ист фантастиш! Немецкая фантастика : мысли своевременные и не очень [Электронный ресурс] // Реальность фантастики : электрон. журн. – 2004. – № 12. – URL: http://www.rf.com.ua/article/440.html (18.07.2018)
8. Селиванова Е. Ю. Особенности научной фантастики Б. Келлермана // Татьянин день : сб. ст. и материалов седьмой респ. науч.-практ. конф. «Литературоведение и эстетика в XXI веке». – Казань, 2010. – Вып. 7. – С. 22-26.
9. Селиванова Е. Ю. Поэтика сновидений в антиутопическом романе Г. Франке “Игрек минус” // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2013. – Т. 155, № 2. – С. 216-221. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/poetika-snovideniy-v-antiutopicheskom-romane-g-franke-igrek-minus (18.07.2018)
Аннот: Анализ научно-фантастического романа немецкого писателя Герберта Франке.
10. Храмова А. А. Реальность фантастического сюжета (Криста Вольф «Унтер-ден-Линден») // Грани науки. – 2015. – Т. 3, № 3. – С. 105-107. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://graninauki.ru/data/documents/Volume3-3.pdf (18.07.2018)
Продолжить самостоятельный поиск можно на сайте : «Архив фантастики» (персоналия)
(открыть ссылку)
Лаборатория Фантастики (открыть ссылку)
БиоЗвёзд.Ру (открыть ссылку) .
Являясь жителем г. Саратова, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Саратовской ОУНБ.

№ 31523  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Подскажите, пожалуйста, литературу на тему: жанры современной немецкой детской литературы. Спасибо!
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска – ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД НОУНБ, БД МАРС, ИПС Google, Yandex):
1. Боголюбова В.П. Генезис детского психологического романа ФРГ // Вестн. Рос. гуманит. ун-та. Сер.История. Филология. Культурология. Востоковедение. – 2011. – № 7 (69). – С. 239-248 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/genezis-detskogo-psihologicheskogo-romana-frg-1 (21.05.18).
2. Боголюбова В.П. Истоки современной детской и юношеской литературы ФРГ // Мировая словесность для детей и о детях / М-во образования Рос. Федерации ; Моск. пед. гос. ун-т ; [науч. ред. И.Г. Минералова]. – М., 2009. – Вып. 14. – С. 204-211.
3. Боголюбова В.П. Комический детский роман в современной немецкой литературе // Преподаватель ХХI век. – 2016. – № 1. – С. 424-430 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/komicheskiy-detskiy-roman-v-sovremennoy-nemetskoy-literature (21.05.18).
4. Боголюбова В.П. Особенности нарратива современного психологического романа в немецкой детской литературе // Филол. науки. – 2011. – № 4. – С. 34-42. – Библиогр.: с. 42 (13 назв.).
5. Боголюбова В.П. Особенности повествовательной формы детского дневника (на материале романов-дневников К. Нестлингер) // Преподаватель ХХI век. – 2012. – № 2. – С. 387-391 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-povestvovatelnoy-formy-detskogo-dnevnika-na-materiale-romanov-dnevnikov-k-nestlinger (21.05.18).
6. Боголюбова В.П. Пикареска в современной немецкой детской литературе // Там же. – 2016. – № 2. – С. 422-432 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pikareska-v-sovremennoy-nemetskoy-detskoy-literature (21.05.18).
7. Боголюбова В.П. Роль скандинавского фактора в становлении современного детского психологического романа ФРГ // Мировая словесность для детей и о детях / Моск. пед. гос. ун-т ; [науч. ред. И.Г. Минералова]. – М., 2014. – Вып. 19. – С. 11-16 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку).
8. Боголюбова В.П. Синтез жанровых форм в романе Кирстен Бойе "Маленький рыцарь Треньк" // Мировая словесность для детей и о детях / Моск. пед. гос. ун-т ; [науч. ред. Минералова И.Г.]. – М., 2012. – Вып. 16. – С. 99-107.
9. Боголюбова В.П. Современный немецкий детский психологический роман: проблематика и поэтика // Преподаватель XXI век. – 2015. – № 1, ч. 2. – С. 397-412 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-nemetskiy-detskiy-psihologicheskiy-roman-problematika-i-poetika (21.05.18).
10. Боголюбова В.П. Художественные средства создания комического эффекта в романе Уве Тимма «Руди-пятачок» // Там же. – 2017. – № 1, ч. 2. – С. 495-501 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/hudozhestvennye-sredstva-sozdaniya-komicheskogo-effekta-v-romane-uve-timma-rudi-pyatachok (21.05.18).
В статье рассматривается современный комический детский роман немецкого писателя Уве Тимма «Руди-пятачок».
11. Печагина Т.В. Концепт «Власть» в немецкой детской фэнтези // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2011. – № 33. – С. 166-168 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-vlast-v-nemetskoy-detskoy-fentezi (21.05.18).

№ 31257  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Пришлите мне, пожалуста, материалы (учебники, статьи, монографии) по теме: Немецкая литературная сказка: история развития и особенности жанра
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме запроса (источники – ЭК РГБ, НЭБ eLibrary, НЭБ Киберленинка, ИПС Гугл, Яндекс)
1. Ботникова А. Б. Немецкая романтическая сказка : герой, жанр, хронотоп // Мир романтизма : к 40-летию науч.-пед. деятельности И. В. Карташовой : сб. ст. – Тверь, 2001. – Вып. 5. – С. 128 –135.
2. Ботникова А. Б. О жанровой специфике немецкой романтической сказки // Немецкий романтизм: диалог художественных форм / А. Б. Ботникова. – М. : Аспект Пресс, 2005. – 352 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/botnikova-nemeckij-romantizm/o-zhanrovoj-specifike-nemeckoj-romanticheskoj-skazki.htm (17.04.2018)
3. Ботникова А. Б. «Повелитель блох» Гофмана и конец немецкой романтической сказки // Реализм в зарубежной литературе XIX – XX веков : межвуз. науч. сб. – Саратов, 1979. – Вып. 6. – С. 163–167.
4. Ботникова А. Б. У истоков жанра немецкой романтической сказки : (В. Г. Вакенродер «Удивительная восточная сказка о нагом святом») // Поэтика литературы и фольклор : сб. ст. – Воронеж, 1980. – С. 3-10.
5. Галай К. Н. Типология сходства и различия философской сказки Новалиса и народных немецких сказок // Дом Бурганова. Пространство культуры. – 2016. – № 1. – С. 27-33. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.burganova-text.com/wp-content/uploads/2016/03/march_web.pdf (17.04.2018)
6. Галимова А. Сказка как жанр в немецком романтизме [Электронный ресурс] / А. Галимова, Ю. Калявина, Д. Чистополова // wiki.iteach.ru : [сайт]. – Екатеринбург, 2011. – URL: (открыть ссылку)
7. Глизерина Л. М. Жанрово-стилистические особенности немецкой литературной сказки (на примере сказки Э. Т. А. Гофмана "Щелкунчик и мышиный король"/ "Nussknacker und mausekönig") // Актуальные проблемы романо-германской филологии и преподавания европейских языков в школе и вузе : сб. ст. V заоч. Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. – Йошкар-Ола, 2016. – С. 176-183.
8. Карабегова Е. В. Немецкая романтическая волшебно-фантастическая повесть и её развитие от йенских романтиков к Э. Т. А. Гофману : дис. … канд. филол. наук / Карабегова Елена Владимировна. – М., 1984. – 373 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс].- URL: http://www.dissercat.com/content/nemetskaya-romanticheskaya-volshebno-fantasticheskaya-povest-i-ee-razvitie-ot-ienskikh-roman (17.04.2018)
9. Мустафаева А. Х. Фольклорная основа в немецкой романтиче-ской литературной сказке // Культура народов Причерноморья. – 2006. – № 91. – С. 81-83. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/36700/28-Mustafaeva.pdf?sequence=1 (17.04.2018)
10. Поршнева А. С. «Щелкунчик» Э. Т. А. Гофмана и ранний немецкий романтизм // Филол. класс. – 2016. – 3(45) – С. 91-97. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/schelkunchik-e-t-a-gofmana-i-ranniy-nemetskiy-romantizm (17.04.2018)
11. Экгауз Э. Л. К вопросу о становлении жанра волшебной литературной сказки в европейской литературе // Дергачевские чтения – 2008. Русская литература: национальное развитие и региональные особенности. Проблема жанровых номинаций : материалы IX Междунар. науч. конф. – Екатеринбург, 2009. – Т. 2. – С. 394-398. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/22107/1/dc2-2008-64.pdf (17.04.2018)

№ 25134  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день, помогите, пожалуйста, найти литературу по теме "Немецкая литература 18-19 веков в русских переводах". Заранее благодарю за ответ.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭБД РГБ, НЭБ eLibrary, НЭБ КиберЛенинка, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Ачкасов А.В. Русская переводческая культура 1840-1860-х годов : на материале пер. драматургии У. Шекспира и лирики Г. Гейне : дис. ... д-ра филол. наук : 10.01.01 / Ачкасов А.В. – Вел. Новгород, 2004. – 420 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/russkaya-perevodcheskaya-kultura-1840-1860-kh-godov-na-materiale-perevodov-dramaturgii-u-she (29.12.2015).
2. Барсукова Е.В. Переводная «драма рока» эпохи русского романтизма // Вестн. Ом. гос. ун-та. – 2007. – № 3. – С. 105-106 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevodnaya-drama-roka-epohi-russkogo-romantizma (29.12.2015).
3. Бурова Е.Г. Немецкая романтическая лирика в русских переводах второй половины XIX века : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01, 10.01.03 / Бурова Елена Григорьевна ; [место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена]. – Ижевск, 2009. – 185 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/nemetskaya-romanticheskaya-lirika-v-russkikh-perevodakh-vtoroi-poloviny-xix-veka (29.12.2015) ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01003474870#?page=1 (29.12.2015).
4. Воронина И.П. Русские переводы немецкой поэзии и их оценка в отечественной литературно-критической мысли первой половины XIX века : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 / Воронина Ирина Петровна ; [место защиты: Сам. гос. ун-т]. – Самара, 2010. – 261 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/russkie-perevody-nemetskoi-poezii-i-ikh-otsenka-v-otechestvennoi-literaturno-kriticheskoi-my (29.12.2015) ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01004601897#?page=1 (29.12.2015).
5. Золина Е.Н. Немецкая художественно-историческая проза второй половины XIX века и российский читатель // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2005. – № 11. – С. 87-99 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nemetskaya-hudozhestvenno-istoricheskaya-proza-vtoroy-poloviny-xix-veka-i-rossiyskiy-chitatel (29.12.2015).
6. Кирсанова К.Г. Анализ перевода стихотворения Г. Гейне «Ich weiss nicht, was soll es bedeuten» К. Павловой на примере изучения лирического произведения на иностранном языке // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2013. – № 12, ч. 1. – С. 105-108 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/analiz-perevoda-stihotvoreniya-g-geyne-ich-weiss-nicht-was-soll-es-bedeuten-k-pavlovoy-na-primere-izucheniya-liricheskogo-proizvedeniya-na (29.12.2015).
7. Литвякова Н.В. Сказки братьев Гримм, Э.Т.А. Гофмана И В. Гауфа в русской рецепции XIX–XXI веков (к постановке проблемы) // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. – 2012. – № 9. – С. 161-165 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/skazki-bratiev-grimm-e-t-a-gofmana-i-v-gaufa-v-russkoy-retseptsii-xix-xxi-vekov-k-postanovke-problemy (29.12.2015).
8. Лобачёва Д.В. Роман И.В. Гете "Страдания юного Вертера": рецепция в России : XVIII-XIX вв. : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 / Лобачёва Дина Викторовна. – Томск, 2005. – 223 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/roman-iv-gete-stradaniya-yunogo-vertera-retseptsiya-v-rossii-xviii-xix-vv (29.12.2015) ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01002900323#?page=1 (29.12.2015).
9. Маматова М. Особенности работ первых профессиональных переводчиков произведений И.В. Гёте // Актуал. проблемы гуманитар. и естеств. наук. – 2015. – № 3, ч. 1. – С. 300-302 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-rabot-pervyh-professionalnyh-perevodchikov-proizvedeniy-i-v-gyote (29.12.2015).
10. Рязанова Л.С. М.Л. Михайлов – переводчик немецкой поэзии: проблема передачи поэтического стиля : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 / Рязанова Лия Семеновна. – Алма-Ата, 1979. – 198 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/m-l-mikhailov-perevodchik-nemetskoi-poezii-problema-peredachi-poeticheskogo-stilya (29.12.2015).
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

№ 19402  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, найти источники по “Теме творчества в немецкой литературе“
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭБ диссертаций, БД ИНИОН РАН, НЭБ eLibrary, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Арская Ю.А. Абсолютное в деконструирующем сознании: парадигма творчества в русской и немецкой литературе постмодернизма : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 / Арская Юлия Александровна. – Иркутск, 2008. – 207 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/absolyutnoe-v-dekonstruiruyushchem-soznanii-paradigma-tvorchestva-v-russkoi-i-nemetskoi-lite (13.04.2014).
2. Дарк О. Художник и его натурщицы // Лит. обозрение. – 1993. – № 7/8. – С. 70-74.
3. Жук А.Д. Тема творчества в "Hymne an den Genius Griechenlands", "Hymne an die Unsterblichkeit" и "Hymne an die Gottin der Harmonie" И.К.Ф. Гельдерлина // Филол. науки. – 2005. – № 1. – C. 37-42.
4. Иванова Е.Р. Модернизация жанра новеллы в немецкой литературе XIX века / Иванова Е.Р., Ващенко И.В. // Проблемы истории, филологии, культуры. – 2011. – № 31. – С. 175-181 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/articles-ger/ivanova-vaschenko-modernizaciya-zhanra-novelly.htm (11.04.2014).
5. Колихалова Н.Г. Романы "Королевское высочество" Томаса Манна и "Серебряный голубь" Андрея Белого : тема художника в типол. освещении : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.03 / Колихалова Наталья Геннадьевна. – Петрозаводск, 2004. – 270 с. ; Введение [Электронный ресурс]; Оглавление; Заключение; Список лит. – URL: http://www.dissercat.com/content/romany-korolevskoe-vysochestvo-tomasa-manna-i-serebryanyi-golub-andreya-belogo-tema-khudozhn (13.04.2014).
6. Котелевская В.В. Тема искусства и художника в гротескном исполнении (на материале творчества Г. Грасса и Э. Елинек) // Литература в диалоге культур – 8 : материалы междунар. науч. конф, Ростов-на-Дону, 1-4 окт. 2010 г. – Ростов н/Д., 2010. – C. 81-86.
7. Михайлов А.В. О Томасе Манне // Доктор Фаустус: жизнь немецкого композитора Леверкюна, рассказанная его другом : роман / Манн Т. – М., 1993. – С. 5-12.
8. Павлючук В.П. Тема творчества в лирике Ю. Кернера // Иван Владимирович Попов: из наследия ученого. Воспоминания родных, коллег и учеников : ст., посвящ. проблемам истории критики и словес.-худож. творчества. – Самара, 2012. – С. 232-238.
9. Романюк М.А. Традиция и новаторство в современной немецкой литературе // Вест. Бурят. гос. ун-та. – 2012. – № 11. – С. 101-105 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bsu.ru/content/pages2/1076/Romano-GermanskayaFilologiya2012.pdf (13.04.2014).
10. Фролов Г.А. Реконструкция романтического опыта в литературе немецкого постмодернизма // Учен. зап. Каз. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2006. – Т. 148, № 3. – С. 270-275.
11. Чугунов Д.А. Особенности "романа воспитания" в новейшей немецкой литературе // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Филология. Журналистика. – 2006. – № 1. – С. 79-84 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2006/01/2006-01-14.pdf (13.04.2014).
12. Шевлякова Н.Н. Традиции немецкой народной смеховой культуры в творчестве И.-В. Гёте и Г. Сакса (на примере жанра фастнахтшпиля) // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2008. – № 6 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/traditsii-nemetskoy-narodnoy-smehovoy-kultury-v-tvorchestve-i-v-gyote-i-g-saksa-na-primere-zhanra-fastnahtshpilya (13.04.2014).
13. Шевченко Е.Н. Проблема искусства в романах Клауса Манна 30-х годов : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.05 / Шевченко Е.Н. ; Нижегор. гос. пед. ин-т им. А.М. Горького. – Н. Новгород, 1993. – 16 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.referun.com/n/problema-iskusstva-v-romanah-klausa-manna-30-h-godov (13.04.2014).
Предлагаем ознакомиться с материалами сайта Литература Западной Европы 19 в. (открыть ссылку).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.