Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48439	48437	0	0	0

Каталог выполненных запросов

Начало > Литературоведение > Зарубежная литература > Немецкая литература >

Немецкая литература

Отдельные темы

Белль Генрих

Гауф Вильгельм

Гейне Генрих

Гессе Герман

Гёте Иоганн Вольфганг

Гофман Эрнст Теодор Амадей

Манн Томас

Ницше Фридрих

Ремарк Эрих Мария

Цвейг Стефан

Шиллер Фридрих

[1] след. →

1 2 3 |

№ 45690 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, со списком литературы о творчестве Зигфрида Ленца, для курсовой.

Ответ: Здравствуйте. Для начала работы предлагаем изучить ответ на запрос запрос № 32343 (открыть ссылку) и список литературы по интересующей Вас теме (источники – ЭК ОГОНБ имени А. С. Пушкина, ЭБД МАРС, Научная электронная библиотека КиберЛенинка, Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU):
1. Васюкова А.Ю. Мужской характер в рассказах Зигфрида Ленца // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология. – 2010. – Вып. 4. – С. 173-183. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/muzhskoy-harakter-v-rasskazah-zigfrida-lentsa (дата обращения: 25.09.2024).
2. Васюкова А.Ю. Типология женского характера в рассказах Зигфрида Ленца // Вестник ВятГУ. – 2010. – № 2-2. – С. 157-164. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tipologiya-zhenskogo-haraktera-v-rasskazah-zigfrida-lentsa (дата обращения: 25.09.2024).
3. Леонова О.А. Образ моря в новелле Зигфрида Ленца "Минута молчания"// Актуальные вопросы романо-германской филологии и лингводидактики : сб. науч. тр. – Липецк, 2021. – С. 32-34. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46254137 (дата обращения: 26.09.2024). – Доступ после регистрации.
4. Мельникова Л.А. Литературный диалог с Ф.М. Достоевским в рассказе З. Ленца "Перспективная работа" // Учёные записки НовГУ. – 2021. – № 5 (38). – С. 566-571. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/literaturnyy-dialog-s-f-m-dostoevskim-v-rasskaze-z-lentsa-perspektivnaya-rabota (дата обращения: 25.09.2024).
5. Мельникова Л.А. Образ русского как другого в романе З. Ленца "Бюро находок" // Учёные записки ОГУ. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2019. – № 3 (84). – С. 154-157. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-russkogo-kak-drugogo-v-romane-z-lentsa-byuro-nahodok (дата обращения: 25.09.2024).
6. Ро О. Зигфрид Ленц. "Урок немецкого". Что делает человека человеком? // Книжная индустрия. – 2016. – № 4/5. – С. 71-72.
7. Сейбель Н. Э. "Объективность" романа: (на материале послевоенной немецкой литературы) // Вестник Челябинского университета. Серия 2, Филология. – 2001. – № 1. – С. 122-130. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obektivnost-romana-na-materiale-poslevoennoy-nemetskoy-literatury/viewer (дата обращения: 26.09.2024).
8. Федоров А.А. Зигфрид Ленц // Федоров А.А. Зарубежная литература XIX-XX веков. Эстетика и художественное творчество. – Москва, 1989. – С.133-140. Шифр ОГОНБ 83.3(4) Ф333 1911650 К 1917190 К
9. Хотинская Г.А. Романы Зигфрида Ленца / Г.А. Хотинская. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1985. – 124 с. Шифр ОГОНБ 8И(Нем)(092)_Ленц Х852 С1749555 К
10. Щелок Т.И. Эпитеты в рассказе "Der gro?e Wildenberg" Зигфрида Ленца // Научный диалог. – 2021. – № 4. – С. 181-196. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/epitety-v-rasskaze-der-gro-e-wildenberg-zigfrida-lentsa (дата обращения: 25.09.2024).
Являясь жителем Омска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам ОГОНБ им. А.С. Пушкина. Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться в НЭБ КиберЛенинка (открыть ссылку) и НЭБ еLibrary (открыть ссылку).

[Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

№ 43498 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!
Я ищу информацию о литературном творчестве немецкого писателя Карла Ханса Штробля. Интересует анализ поэтики и/или связи его произведений с поэтикой неоромантизма.
Заранее благодарю за помощь!

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, в рамках Виртуальной справочной службы не удалось обнаружить публикаций, точно соответствующих формулировке Вашего запроса, т.к. он сформулирован достаточно узко. Возможно, будут интересны следующие публикации (источники – ИПС Яндекс, Google Scholar, ЭК РГБ, ЭБД Dissercat):
1. Бакши Н.А. Преодоление границ. Литература и теология в послевоенный период в Германии, Австрии и Швейцарии (1945-1955) / Н.А. Бакши. – Москва : Языки славянских культур, 2013. – 416 с.
2. Гугнин А.А. Австрийская литература XX века: статьи, переводы, комментарии, библиография / А.А. Гугнин. – Новополоцк ; Москва : Науч. центр славяно-герман. исслед, 2000. – 207 с.
3. Жукова М.В. Немецкоязычная фантастика 1900-х гг. в отечественном литературоведении и публицистике ХХ века // Русская германистика : ежегодник Рос. союза германистов. – Москва : Языки славянской культуры, 2007. – Т. 3. – С. 171-176. – Электрон. копия доступна на сайте издающей орг. URL: https://www.germanistenverband.ru/attachments/sbor-3.pdf (дата обращения: 16.11.2023).
4. Жукова М.В. Роман А. Кубина «Другая сторона» и немецкоязычная гротескно-фантастическая литература на рубеже XIX – XX веков : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.03 / Жукова Мария Владимировна ; СПбГУ. – Санкт-Петербург, 2015. – 204 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте электрон. б-ки диссертаций Dissercat. URL: https://www.dissercat.com/content/roman-a-kubina-drugaya-storona-i-nemetskoyazychnaya-groteskno-fantasticheskaya-literatura (дата обращения: 16.11.2023).
5. Короп В. Карл Ханс Штробль / В. Карацупа, В. Короп // Архив фантастики : персоналии : [сайт]. – 2001-2023. – URL: http://archivsf.narod.ru/1877/karl_strobl/index.htm (дата обращения: 16.11.2023).
6. Чехлова Л.А. Австрийская традиция фантастической литературы // Грани науки. – 2015. – Т. 3, № 3. – С. 56-60. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://graninauki.ru/data/documents/Volume3-3.pdf (дата обращения: 16.11.2023).

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 41803 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, помогите найти источники по творчеству Герхарда Гауптмана. Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем ознакомиться со следующими изданиями по Вашему запросу (источники поиска – ЭК , РГБ, РНБ, ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского ; ИПС Академия Google, Науч. электрон б-ка КиберЛенинка):
1. Алесенкова В.Н. Схемы ментальной трансформации образа в символическом пространстве драмы-сказки (на материале пьес «Потонувший колокол» Г. Гауптмана и «Ариана и Синяя Борода» М. Метерлинка) // Манускрипт. – 2020. – Т. 13, № 5. – С. 208-213. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/shemy-mentalnoy-transformatsii-obraza-v-simvolicheskom-prostranstve-dramy-skazki-na-materiale-pies-potonuvshiy-kolokol-g-gauptmana-i (дата обращения: 20.02.2023).
2. Бернштейн И.А. Гауптман // История немецкой литературы. В 5 т. Т. 4: 1848-1918. – Москва, 1968. – С. 269-294 ; Скачать (открыть ссылку).
3. Власова Ю.Ю. Рецепция драмы Герхарта Гауптмана «Одинокие» в России рубежа XIX – XX веков // Сибирский филологический журнал. – 2009. – № 3. – С. 62-66. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/retseptsiya-dramy-gerharta-gauptmana-odinokie-v-rossii-rubezha-xix-xx-vekov (дата обращения: 20.02.2023).
4. Нипа Т.С. Античный цикл драм Герхарта Гауптмана : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Нипа Татьяна Станиславовна ; Моск. пед. гос. ун-т. – Москва, 2001. – [16 с.] – Электрон. копия доступна на сайте Рос. нац. б-ки. URL: https://vivaldi.nlr.ru/bd000157529/view/#page= (дата обращения: 20.02.2023).
5. Пронин В.А. Герхард Гауптман // История немецкой литературы : учеб. пособие / В. А. Пронин. – Москва, 2007. – С. 249-254. – URL: https://levantsagareli.files.wordpress.com/2015/09/pronin_v_a_istoriya_nemeckoi_literatury.pdf (дата обращения: 20.02.2023).
6. Разумова Н.Е. А. П. Чехов и Г. Гауптман: две версии комедийности / Н. Е. Разумова, А. Ю. Карпова // Вестник Кемеровского государственного университета. – 2014. – № 4. – С. 185-190. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/a-p-chehov-i-g-gauptman-dve-versii-komediynosti (дата обращения: 20.02.2023).
7. Разумова Н.Е. Комедии Герхарта Гауптмана в восприятии русской критики / Н. Е. Разумова, А. Ю.Карпова // Сибирский филологический журнал. – 2009. – № 3. – С.51-61. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/komedii-gerharta-gauptmana-v-vospriyatii-russkoy-kritiki (дата обращения: 20.02.2023).
8. Сильман Т.И. Гергарт Гауптман. 1862-1946 / Т. И. Сильман. – Ленинград : Искусство, 1958. – 122 с. Шифр ИОГУНБ: ФКХ
9. Склизкова А.П. Философия мира и человека в ранней драматургии Г. Гауптмана : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Склизкова Алла Персиевна ; Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена. – Москва, 2019. – [49 с.] – Место защиты: Моск. гор. пед. ун-т. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01008592602?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 20.02.2023).
10. Склизкова А.П. «Пиппа пляшет» – танцевальная, игровая драма Г. Гауптмана // Вестник Костромского государственного университета. – 2016. – № 2. – С. 84-87. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pippa-plyashet-tantsevalnaya-igrovaya-drama-g-gauptmana (дата обращения: 20.02.2023).
11. Склизкова А.П. Мистический натурализм. Драма Г. Гауптмана «Перед восходом солнца» // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. – 2013. – № 159. – С. 93-102. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/misticheskiy-naturalizm-drama-g-gauptmana-pered-voshodom-solntsa (дата обращения: 20.02.2023).
12. Фомин А.Г. Лингвокультурный трансфер мифологической образности на примере пьесы-сказки Г. Гауптмана «Потонувший колокол» («Die versunkene Glocke») / А. Г. Фомин, С. С. Калинин // Сибирский филологический журнал. – 2018. – № 3. – С. 284-299. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturnyy-transfer-mifologicheskoy-obraznosti-na-primere-piesy-skazki-g-gauptmana-potonuvshiy-kolokol-die-versunkene-glocke (дата обращения: 20.02.2023).
13. Шарыпина Т.А. Герхард Гауптман // Литературный процесс в Германии первой половины XX века (ключевые и знаковые фигуры) / ред.: В. Б. Седельник, Т. В. Кудрявцева. – Москва, 2015. – С. 179-206. Шифр ИОГУНБ: Ф303
Являясь жителем города Иркутска, за дополнительной информацией Вы можете обратиться в отдел библиографии ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского по адресу: ул. Лермонтова, 253. тел.: (3952) 48-66-80 (доб.: 570).

[Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского]

№ 33195 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме: "Немецкие и русские сказки: сходства и различия". Подтема: "Значение животных в сказках". Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭБД РГБ, НЭБ eLibrary, НЭБ КиберЛенинка, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Каримова Р.Х. Семантика зоонимов во фразеологии немецкого и русского языков // Полит. лингвистика. – 2005. – № 16. – 169-176 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semantika-zoonimov-vo-frazeologii-nemetskogo-i-russkogo-yazykov (03.04.2019).
2. Ласкавцева Е.Ю. Лингвокультурологические характеристики русской и немецкой народной сказки [Электронный ресурс] : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Ласкавцева Елена Юрьевна. – Краснодар, 2001. – 145 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokulturologicheskie-kharakteristiki-russkoi-i-nemetskoi-narodnoi-skazki (03.04.2019).
3. Мариничева Ю.Ю. Русские сказки о животных: историография, сюжеты и персонажи : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.09 / Мариничева Юлия Юрьевна ; [место защиты: Ин-т рус. лит. (Пушк. дом) РАН]. – СПб., 2012. – 199 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит.; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: https://www.dissercat.com/content/russkie-skazki-o-zhivotnykh (03.04.2019).
4. Нечай Ю.П. Немецкие и русские волшебные сказки: национальный колорит / Нечай Ю. П., Шишкина А. Г. // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2017. – № 1. – С. 69-74 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2017.1/4727/69-74.pdf (03.04.2019).
5. Нечай Ю.П. Специфика языка немецкой и русской волшебной сказки: лексико-синтаксический аспект / Нечай Ю.П., Цепордей О.В. // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2018. – № 2. – С. 80-85 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2018.2/5383/80-85.pdf (03.04.2019).
6. Пенская И.Е. Имена собственные в русских народных сказках и способы их передачи на английский язык : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Пенская Ирина Евгеньевна ; [место защиты: Моск. гос. лингвист. ун-т]. – М., 2008. – 187 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит.; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: https://www.dissercat.com/content/imena-sobstvennye-v-russkikh-narodnykh-skazkakh-i-sposoby-ikh-peredachi-na-angliiskii-yazyk (03.04.2019).
7. Печеркина М.П. Сказка как лингвистический феномен [Электронный ресурс] / Печеркина М.П., Ибниаминова Д.Т. // Архив научных публикаций : [сайт]. – Praha, 2008. – URL: http://www.rusnauka.com/28_NIOXXI_2008/Philologia/35655.doc.htm (03.04.2019).
8. Скляр Н.В. Символика животного мира в немецкой сказке Э.Т.А. Гофмана «Золотой горшок» / Скляр Н.В., Безверхая И.В. // Научный форум: филология, искусствоведение и культурология : сб. ст. по материалам IV междунар. науч.-практ. конф. — М., 2017. – № 2. — С. 21-27 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://nauchforum.ru/conf/philology/iv/17763 (03.04.2019).
9. Томова У.А. Наименование домашних животных и птиц в сказках : по сб. рус. народных сказок А.Н. Афанасьева : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Томова Ульяна Александровна ; [место защиты: Моск. гос. обл. ун-т]. – М., 2010. – 224 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит.; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: https://www.dissercat.com/content/naimenovanie-domashnikh-zhivotnykh-i-ptits-v-skazkakh (03.04.2019).
10. Хачатрян Л.А. Национальные особенности русских и немецких сказок // В мире науч. открытий. – 2010. – № 4, ч. 7. – С. 94-96 ; Фрагмент [Электронный ресурс]. – URL: http://naukarus.com/natsionalnye-osobennosti-russkih-i-nemetskih-skazok (03.04.2019).
См. также ответ на запрос № 11198 в архиве выполненных справок «Виртуального библиографа» Мурманской ГОУНБ и посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку) (открыть ссылку) (открыть ссылку).
Являясь жителем Мурманска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Мурманской областной научной библиотеки в зал электронных ресурсов (С. Перовской, 21а, 3-й этаж).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 33090 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по вопросу: Восприятие Новалиса в русской литературе.
Благодарю. С уважением, Татьяна

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК МГОУНБ, БД ИНИОН РАН, НЭБ eLibrary, НЭБ КиберЛенинка, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Александров А.С. "Лиры Новалиса" Вяч. Иванова: история создания, трансформация замысла, источники, проблемы эдиции // Reosiahag. – 2017. – № 14. – С. 179-201 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.v-ivanov.it/files/4/4_7._Lira_Novalisa.pdf (20.03.2019).
2. Богомолов Н.А. Из предыстории "Лиры Новалиса" Вяч. Иванова // Русская литература начала ХХ века и оккультизм / Богомолов Н.А. – М., 1999. – C. 203-210 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://refdb.ru/look/3318993-pall.html (20.03.2019).
3. Вахтель М. Дополнения к "Лире Новалиса" Вячеслава Иванова // Рус. лит. – 2011. – № 4. – С. 61-64 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://docplayer.ru/28841276-Dopolneniya-k-lire-novalisa-vyacheslava-ivanova.html (20.03.2019).
4. Галиева М.А. "Космическое прозрение": Ф. Новалис – М.И. Цветаева. Фольклорная традиция в поэтике / Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2015. – № 2. С. 135-139 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2015.2/3754/135-139.pdf (20.03.2019).
5. Давыдова Е.В. Голубой цветок и русский символизм : творчество Новалиса в контексте рус. лит. нач. ХХ в. – М., 2001. – 76 с. – (Докл. науч. центра слав.-герм. исслед. / РАН. Ин-т славяноведения ; 3).
6. Давыдова Е.В. Творчество Новалиса в контексте русской литературы XX века : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01, 10.01.03 / Давыдова Екатерина Владимировна. – М., 2001. – 192 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/tvorchestvo-novalisa-v-kontekste-russkoi-literatury-xx-veka (20.03.2019).
7. Завьялова Е.Е. "Гимны к ночи" Новалиса и "Анастасия" Ф. Сологуба: о тематическом, образном и концептуальном соответствии // Проблемы интерпретации художественного произведения. – Астрахань, 2007. – С. 151-157.
8. Кудинова Е.В. Мотивы "вечной женственности" в творчестве Новалиса и А.А. Блока // Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. – М., 2007. – С. 402-408.
9. Кулишкина О.Н. Новалис в истории русского афоризма // Слово и текст в свете современных исследований филологических наук : сб. науч. тр. по материалам I Междунар. науч.-практ. конф., Нижний Новгород, 30 апр. 2016. – Н. Новгород, 2016. – С. 9-14 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scipro.ru/wp-content/uploads/2015/11/30.04.16-Слово-и-текст.pdf (20.03.2019).
10. Молдавская О.Е. Новалис в России (XIX-начало XX веков) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.05 / Молдавская Ольга Евгеньевна. – М., 1997. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01000199320#?page=1 (20.03.2019).
11. Новалис. Лира Новалиса / Новалис ; в перелож. В. Иванова. – Томск : Водолей, 1997. – 127 с.
12. Севастьянова В.С. Новалис и образный мир русского символизма: "Тьма" Андрея Белого // Пушкинские чтения-2014. Художественные стратегии классической и новой литературы: жанр, автор, текст : материалы XIX междунар. науч. конф., Санкт-Петербург, 6-7 июня 2014 г. / под общ. ред. В.Н. Скворцова. – СПб., 2014. – С. 172-176 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/novalis-i-obraznyy-mir-russkogo-simvolizma-tma-andreya-belogo (20.03.2019).
13. Федотова Н.А. Новалис и русский символизм // Русский символизм и мировая культура. – М., 2004. – Вып. 2. – С. 302-305.
14. Шульц С.А. Гоголь и Новалис : (к постановке проблемы) // Рус. лит. – 2005. – № 3. – С. 99-107 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://literary.ru/literary.ru/readme.php?subaction=showfull&id=1203428685&archive=1203491298&start_from=&ucat=& (20.03.2019).
15. Эткинд Е.Г. Поэзия Новалиса: «Мифологический перевод» Вячеслава Иванова // Рус. лит. – 1990. – № 3. – С. 157–164.
См. ответ на запрос № 21504 (открыть ссылку) и пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 32343 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Зигфрид Ленц и Россия"

Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует длительных разысканий и просмотра источников de visu, что не представляется возможным в рамках Виртуальной справочной службы. В доступных ресурсах не выявляются содержательные публикации по теме. Для начала работы над темой предлагаем следующие материалы (источники – ЭК НБ РК, БД e-Library, Google Академия):
1.Белобратов А.В. Русская литература в немецкоязычном пространстве: 250 лет вместе // Вестн. СПбГУ. Сер. 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2016. – Вып. 3. – С.167-169 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/6094/1/19-Belobratov.pdf (18.11.18)
2. Мы и Достоевский: ответы Генриха Беля, Зигфрида Ленца, Ханса Эриха Носсака на опросы Манеса Шпербера об их отношении к Достоевскому / пер. А. Дранова // Диапазон. – 1992. – № 4. – С. 195; 1993. – № 2. – С.221
3.На переломе: Образ России прошлой и современной в культуре, литературе Европы и Америки (конец XX – начало XXI вв.) / отв. ред. В. Б. Земсков. – М. : Новый хронограф, 2011. – 696 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://biblio.imli.ru/images/abook/zarublitra/Na_perelome_ocr.pdf (19.11.18)
4.Пронин В.А. Русский герой Зигфрида Ленца в германских реалиях // Изв. высш. учеб. заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела. – 2012. – № 2. – С. 152-156 ; Аннотация (открыть ссылку)
5. Россия глазами немцев – Германия глазами русских [Электронный ресурс] : материалы междунар. науч. конф. «Россия-Германия: литературные встречи (после 1945 года)», 14-15.05.2018 : тезисы / П.В. Абрамов и др. // Новые рос. гуманитар. исслед. : электрон. журнал. – 2018. – № 13. – URL: http://www.nrgumis.ru/articles/2015/ (19.11.18)
6.Хотинская–Каллис Г. Зигфрид Ленц. О классиках русской литературы и о себе [Электронный ресурс] // Мнемозина:[сайт].- [Б.М.], 2015. – № 4. – URL: http://mnemozina.eu/?p=687 (19.11.18)
См. также статью автора (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 32287 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, с подбором публикаций о романе А.Зегерс "Седьмой крест", рассматривающих вопрос отношения немецкого народа к фашизму в романе, эволюции главного героя романа, оптимизма произведения. Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, публикации полностью раскрывающие заданную Вами тему не найдены. Во многих источниках встречается лишь упоминание одной строкой запрашиваемая тема. Эти материалы не были включены в ответ. Предлагаем Вам следующий список литературы для начала работы (источники поиска: НЭБ Киберленинка, НЭБ eLibrary, НЭБ НаукаРус, Disser Сat электронная библиотека диссертаций, БД ИНИОН РАН, ЭК ВГБИЛ, ЭК РНБ, ЭК РГБ, ИПС Google, Яндекс, Google Академия):
1.Вановская Т. Проблема художественного изображения народа в романе А.Зегерс "Седьмой крест" // Учен. зап. ЛГУ. Сер. Филол. наук. – 1954. – Вып. 28.
2.Волгина А. А. Анна Зегерс : библиогр. указ. / А. А. Волгина ; Всесоюз. гос. б-ка иностр. л-ры. – М., : Книга, 1964. – 88 с. – (Писатели зарубежных стран).
3.Волков Е. М. Творчество Анны Зегерс : кн. для учителя / Е. М. Волков. – М. : Просвещение, 1987. – 77 с.
4.Мотылева Т. Л. Роман Анны Зегерс "Седьмой крест" / Т. Л. Мотылева. – М. : Художеств. лит., 1970. – 104 с. – (Массовая историко-литературная библиотека). – Библиогр. в подстроч. примеч.
5.Мотылева, Т.Л. Анна Зегерс : личность и творчество / Т. Л. Мотылева. – М. : Художеств. лит., 1984. – 399 с.
6.Непомнящая Л. Г. Методические указания к текстуальному анализу романов Г. Манна «Верноподданный» и А. Зегерс «Седьмой крест» : учеб. пособие для студентов–заочников IV курса фак. рус. яз. и лит. пед. ин-тов / Гл. упр. высш. и сред. пед. учеб. заведений М-ва просв. РСФСР, Моск. гос. заоч. пед. ин-т. – М. : Просвещение, 1967. – 60 с.
7.Обзорные лекции на темы : «Немецкая писательница Анна Зегерс». Роман "Седьмой крест". Великий китайский писатель Лу-Синь и его повесть "Подлинная история А-Кью" – Киев : [б. и.], 1963. – 30 с.
8.Петрова Е. В. Художественная летопись немецкой истории XX века на примере романа А. Зегерс «Седьмой крест» // Актуальные вопросы изучения иностранных языков: лингвистический, методический, культурологический аспекты : сб. материалов науч.-практ. конф. студентов Фак. иностр. яз. в рамках Дней науки студентов ВлГУ-2015. – Владимир : Изд-во ВлГУ, 2015. – Вып. 2. г. Владимир. 25 марта – 10 апр. 2015 г. / Владим. гос. ун-т им. А. Г. и Н. Г. Столетовых ; Фак. иностран. яз. – С 211-216. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://op.vlsu.ru/fileadmin/Programmy/Bacalavr_academ/44.03.05/Ang_lang._Fran_lang/Metod_doc/Aktualnye_voprosy_izuchenija_inostrannykh_jazykov_Vyp._2.pdf (10.11.2018).
9.Пузиков А. «Анна Зегерс и ее роман «Седьмой крест», М., Правда, 1982.
10.Рецензии на книгу «Седьмой крест» [Электронный ресурс] // LiveLib : [сайт]. – URL: https://www.livelib.ru/book/1000207672-sedmoj-krest-anna-zegers (10.11.2018).
11.«Седьмой крест» Зегерс: роман изгнание [Электронный ресурс] // Лирические этюды : [сайт]. – URL: http://www.testsoch.info/sedmoj-krest-zegers-roman-izgnanie/ (10.11.2018).

[Донецкая республиканская универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

№ 27833 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Образ Жана-Батиста Гренуя как новый литературный тип "гения" и "злодея" - "гениального чудовища" ". (По роману Зюскинда "Парфюмер").

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы по теме (источники поиска – ЭК РНБ, БД МАРС АРБИКОН, БД НОУНБ, ИПС Яндекс):
1. Аникеева Е.А. Интертекстуальные игры Патрика Зюскинда: «Парфюмер» как «Роман о художнике» // Учен. зап. Крымского федер. ун-та им. В.И. Вернадского. Филол. науки. – 2015. – Т. 1, № 2 (67). – С. 3-7.
2. Галинская И.Л. Патрик Зюскинд и его роман "Парфюмер" // Культурология. – 2012. – № 3. – С.69-78. – Библиогр.: с. 78 (10 назв.).
3. Галушко Т.Г. Семиотические аспекты страсти как дискурсивного феномена // Вестн. Ленингр. гос. ун-та им. А.С. Пушкина. – 2012. – Т. 7, № 2. – С. 128-136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/semioticheskie-aspekty-strasti-kak-diskursivnogo-fenomena (09.12.16).
4. Гасымова С.Д. Постмодернистское мировосприятие Патрика Зюскинда (на примере романа "Парфюмер") // Гуманит. исслед. – 2014. – № 2 (50). – С.97-100. – Библиогр.: с. 99-100.
5. Дроздовский К.Ю. Черты романтизма в трактовке образа героя романа П. Зюскинда «Парфюмер. История одного убийцы» // Дом Бурганова. Пространство культуры. – 2008. – № 1. – С. 210-216.
6. Желнова М.М. Психоаналитическое прочтение романа Патрика Зюскинда "Парфюмер" : (выпускная квалификационная работа) / М. Желнова ; Ин-т практ. психологии и психоанализа. – М. : Перо, 2013. – 172 с. : ил., цв. ил. – Библиогр.: с. 167-172.
7. Зверев А. Преступение страсти: вариант Зюскинда // Иностр. лит. – 2001. – № 7. – С.257-262.
Анализ основных произведений немецкого писателя Патрика Зюскинда: "Голубки", "Парфюмера", "Контрабаса", "Повести о господине Зоммере".
8. Ишимбаева Г.Г. Смыслостановление романа П. Зюскинда «Парфюмер. История одного убийцы» // Бельские просторы. 2005. – № 12. – С. 165-170.
9. Кучумова Г.В. Архетип гения в немецкоязычном романе 1980–2000-х гг. // Вестн. Нижегородского ун-та им. Н.И. Лобачевского. – 2012. – № 1 (2). – С. 130-134 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/arhetip-geniya-v-nemetskoyazychnom-romane-1980-2000-h-gg (09.12.16).
Рассматривается архетип гения в немецкоязычном романе 1980-2000-х годов на материале произведений С. Надольного, П. Зюскинда, Р. Шнайдера.
10. Лапина Е. В. Вариации прочтения романа П. Зюскинда «Парфюмер» / Е.В. Лапина, Е.А. Шкарбань, Е.А. Бессонова // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Литературоведение, журналистика. – 2003. – № 7/8. – С. 111-115 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/variatsii-prochteniya-romana-p-zyuskinda-parfyumer (09.12.16).
11. Никитина М.В. Роман "Парфюмер. История одного убийцы" в контексте творчества Патрика Зюскинда : дис. … канд. филол. наук / Никитина М.В. ; [Воронеж. гос. ун-т]. – Воронеж, 2006. – 170 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/roman-parfyumer-istoriya-odnogo-ubiitsy-v-kontekste-tvorchestva-patrika-zyuskinda (09.11.16).
12. Омельченко Н.В. Философская антропология и художественная литература // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2012. – № 18. – С.69-73. – Библиогр. в примеч. – (Человек, общество, культура).
Предлагается философско-антропологическая интерпретация художественных образов в романах И. Бэнкса «Осиная фабрика» и П. Зюскинда «Парфюмер».
13. Роганова И.С. Традиция немецкого романа о художнике в постмодернистском преломлении // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2007. – № 3. – С. 75-82. – Библиогр.: с. 82 (7 назв.).
В т. ч. на материале романа Зюскинда «Парфюмер».
14. Черненко И. Патрик Зюскинд о божественном, творческом и слишком человеческом // Вопр. литературы. – 2010. – № 4. – С.260-282.
15. Чумаков С.Н. Мифологические аналогии в романе П. Зюскинда «Парфюмер» [Электронный ресурс] // Науч. журнал КубГАУ : политематич. сетевой электрон. науч. журн. Кубанского гос. аграрного ун-та. – 2014. – № 102. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/mifologicheskie-analogii-v-romane-p-zyuskinda-parfyumer (09.12.16).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 24387 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, составить список литературы по теме: "Российский Вертер" М.В. Сушкова и "Страдания юного Вертера" Гёте. Мотивы поступка героя.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РНБ, ЭК РГБ, НЭБ eLibrary, НЭБ КиберЛенинка, ИПС Google):
1. Баркова Е.Г. Эмоциональный концепт в романе И.В. Гёте «Страдания юного Вертера» // Альм. соврем. науки и образования. – 2013. – № 4. – С. 12-14 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1993-5552_2013_4_01.pdf (20.10.2015).
2. Бахмат Е.Г. Социокультурная ориентированность эмоциональных концептов в романе И.В. Гёте «Страдания юного Вертера» // Современные тенденции в науке и образовании : сб. науч. тр. по материалам Междунар. научн.-практ. конф., 28 февр. 2015 г. : в 5 ч. – М., 2015. – Ч. I. – С. 47-51 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://co2b.ru/uploads/28_02_15_1.pdf (20.10.2015).
3. Бент М.И. "Вертер, мученик мятежный..." : биогр. одной кн. – Челябинск : Челяб. гос. ун-т, 1997. – 221 с.
4. Вертер: характеристика героя [Электронный ресурс] : [И.В. Гете «Страдания молодого Вертера»] // Litra.ru : сайт. – [Б.м.], 2003-2015. – URL: http://www.litra.ru/characters/get/chid/00217951241521443922 (20.10.2015).
5. Еремин В. Михаил Сушков [Электронный ресурс] // Проза. Ру. : [сайт]. – М., 2013. – URL: http://www.proza.ru/2013/05/07/719 (20.10.2015).
6. Кортовенкова Т.В. Теория концептуальной интеграции как механизм познания художественной действительности (на примере романа И.В. Гете «Страдания юного Вертера») // Вестн. Балт. федер. ун-та им. И. Канта. – 2008. – № 2. – С. 75-84 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/teoriya-kontseptualnoy-integratsii-kak-mehanizm-poznaniya-hudozhestvennoy-deystvitelnosti-na-primere-romana-i-v-gete-stradaniya-yunogo (20.10.2015).
7. Лобачёва Д.В. Роман И.В. Гете "Страдания юного Вертера": рецепция в России : XVIII-XIX вв. : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 / Лобачёва Дина Викторовна. – Томск, 2005. – 223 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/roman-iv-gete-stradaniya-yunogo-vertera-retseptsiya-v-rossii-xviii-xix-vv (20.10.2015).
8. Музычук А.А. Когда замолкает Вертер: анализ особенностей повествования в романе // Филология и литературоведение. – 2014. – № 7. – С. 11-12 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philology.snauka.ru/2014/07/852 (20.10.2015).
9. Паперно И. Самоубийство как культурный институт / И. Паперно. – М. : Новое лит. обозрение, 1999. – 252 с. – Из содерж.: [Образ Вертера у И.-В. Гете и М.В. Сушкова]. – С. 17-20 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ec-dejavu.ru/s/Suicide.html (20.10.2015).
10. Стадников Г.В. Роман Гёте «Страдания юного Вертера» в первых русских переводах и творческих интерпретациях [Электронный ресурс] // Русская христианская гуманитарная академия : [сайт]. – СПб., 2013. – URL: http://www.rhga.ru/science/proe/rgnf/20_2.pdf (20.10.2015).
11. Фраанье М.Г. Прощальные письма М.В. Сушкова : (о проблеме самоубийства в русской культуре конца XVIII в.) // XVIII век. – СПб., 1995. – Т. 19. – С. 147-167 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pushkinskijdom.ru/Portals/3/PDF/XVIII/19_tom_XVIII/Fraanje/Fraanje.pdf (20.10.2015).
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 21504 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, кто из русских поэтов переводил Новалиса в первой половине 19 века? Спасибо

Ответ: Здравствуйте. В первой половине XIX века не было переведено практически ни одного произведения Новалиса. В 1853 году на страницах театрального журнала «Пантеон» появился биографический очерк о Новалисе, а также отрывки из «Гимнов к ночи» и два лирических стихотворения «Вечерний гимн» и «Крылья». Появление «анонимных» переводов из Новалиса было вызвано, скорее всего, желанием издателей показать что-либо новое, еще не переведенное (Бурова Елена Григорьевна). Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РГБ; поисковые системы: Yandex, Google; портал Арбикон):
1. Бурова Е. Г. Немецкая романтическая лирика в русских переводах второй половины XIX века : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01, 10.01.03 / Бурова Елена Григорьевна ; [место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена]. – Ижевск, 2009. – 185 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/nemetskaya-romanticheskaya-lirika-v-russkikh-perevodakh-vtoroi-poloviny-xix-veka ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://media.nn.ru/data/forum/images/2011-06/36523116-burova_eg_akd.pdf (09.12.2014)
2. Литературная энциклопедия / отв. ред. А. В. Луначарский. – М. : Сов. энцикл., 1929-1930 – Т. 8 : [От Немецкий язык до Плутарх]. – 1934. – Из содерж.: Новалис. Библиография ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le8/le8-1111.htm (09.12.2014)
3. Молдавская О. Е. Новалис в России (XIX-начало XX веков) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.05 / Молдавская Ольга Евгеньевна ; Моск. пед. гос. ун-т им. В. И. Ленина. – М, 1997. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/novalis-v-rossii-xix-nachalo-xx-vekov (09.12.2014)

[Челябинская областная универсальная научная библиотека]

[1] след. →

1 2 3 |