Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
47599	47574	22	7	5

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Общее языкознание > Словари >

Словари

[1] след. →

1 2 3 4 ... 8 |

№ 47094 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, онлайн-словари русского молодежного сленга для написания диссертации. Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения литературу более широкого плана (источники поиска: ЭК НББ , ИПС Google Scholar, Электрон. б-ка БГУ):
1. Будьте в курсе слов, которые дети используют в Интернете Copyright [Электронный ресурс] // 2025 Internetmatters.org™. – URL: https://www.internetmatters.org/ru/resources/text-dictionary/ (03.01.2025).
2. Захарова Л. А. Словарь молодёжного сленга (на материале лексикона студентов Томского государственного университета) : учеб.-метод. пособие. / Л. А. Захарова, А. В. Шуваева. – Томск : Издат. Дом Том. гос. ун-та, 2014. – 126 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/services/Download/vtls:000488551/SOURCE1 (03.01.2025).
3. Никитина Т. Г. Молодежный сленг: толковый словарь : около 20 000 слов и фразеологизмов / Т. Г. Никитина. – 2-е изд., испр. и доп. – Москва : АСТ : Астрель, 2009. – 1102 с. Шифр НББ: 1//249304(039)*1//265772(039)
4. Сленг зумеров: как понять двадцатилетних [Электронный ресурс] // 18+ © t2 Россия, 2025. – URL: https://msk.t2.ru/journal/article/zoomers-slang (28.01.2025).
5. Словарь молодёжного сленга онлайн [Электронный ресурс] // 2010-2025 SLOVARonline. – URL: https://slovar-molodezhnogo-slenga.slovaronline.com/ (03.01.2025).
6. Словарь молодежного сленга 2024: словечки от А до Я [Электронный ресурс] // https://og1.ru/. – URL: https://og1.ru/polza/roditelyu/slovar-molodezhnogo-slenga-2023-slovechki-ot-a-do-ya (03.01.2025).

Рекомендуем при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку). Составление списка литературы (платно) также можно заказать on-line (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 46706 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, печатные и онлайн-словари немецкого молодежного сленга. Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем по Вашей теме следующую литературу для начала работы (источники – ЭК РНБ, НЭБ Киберленинка, Elibrary, БД МАРС, ПС Гугл, Яндекс):
1. Быков А.А. О современных онлайн-словарях немецкого молодёжного сленга // Вестник Брянского государственного университета. – 2016. – № 1 (27). – С. 222-225. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://vestnik-brgu.ru/wp-content/numbers/v2016_1.pdf#page=222 (дата обращения: 11.12.2024).
2. Вальтер Х. Большой русско-немецкий словарь жаргона и просторечий. Свыше 7000 русских слов-жаргонизмов : [свыше 7000 русских слов-жаргонизмов и более 1600 жаргонных фразеологизмов и пословиц] / Х. Вальтер, В.М. Мокиенко. – Москва : АСТ, Восток-Запад, 2007. – 827 с.
3. Коломиец Е.А. Русско-немецкий словарь современного молодежного жаргона / Е.А. Коломиец. – Москва, 2005. – 236 с. – Электронная копия доступна на сайте Internet Archive. URL: https://archive.org/details/jhnmxorscx/page/n1/mode/2up (дата обращения: 11.12.2024).
4. Коломиец Е.А. Современный молодежный жаргон: русско-немецкие соответствия / Е.А. Коломиец. – Москва : ФЛИНТА, 2017. – 246 с.
5. Костерева Е.В. Проект на тему: «Сленг как явление современного немецкого языка. Немецкий молодёжный сленг» // Nsportal.ru : образовательная социальная сеть. – 25.01.2024. – URL: https://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/nemetskiy-yazyk/library/2024/01/25/i-p-po-nemetskomu-yazyku-nesmeyanova (дата обращения: 11.12.2024).
6. Немецкий молодежный сленг. Немецкий язык // Online Teacher. – 2010-2023. – URL: https://online-teacher.ru/blog/deutsch-molodyozhnyj-sleng (дата обращения: 11.12.2024).
7. Немецкий сленг // Glossika. – 03.09.2024. – URL: https://ai.glossika.com/rus-sd/blog/niemietskii-sleng (дата обращения: 11.12.2024).
8. Сопова И.В. Молодёжный сленг в Германии / И.В. Сопова, Е.Н.Таранова // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. – 2023. – № 4 (31). – С. 90-94. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://vestnik.vogu35.ru/docs/2023/istor_filolog/4/90.pdf (дата обращения: 11.12.2024).
9. Хрусталева А.Ю. Немецкий молодежный сленг // Архивариус. – 2020. – № 6 (51). – С. 59-64. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nemetskiy-molodezhnyy-sleng (дата обращения: 11.12.2024).
10. Шевякова К.В. Немецко-русский и русско-немецкий словарь сленга. Свыше 20000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений. С транскрипцией / К.В. Шевякова, М.А. Чигашева. – Москва : Живой язык, 2015. – 224 с.

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 46490 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания курсовой работы. Тема - 1) типология, классификация словарей и 2) китайский автор Ван Ли, его жизнь, произведения, в общем, максимум имеющейся информации.. можно источники на русском, английском и китайском языках. Очень благодарна!!!

Ответ: Здравствуйте! Напоминаем, что в рамках одного запроса рассматривается одна тема.
Предлагаем Вам краткий список публикаций для начала работы по первой теме (источники поиска – ИПС Google Scholar, Yandex, КиберЛенинка, eLIBRARY):
1. Аулова С. И. Типы лингвистических словарей / С.И. Аулова, С.В. Агафонова, Е.И. Забусова // Символ науки. – 2017. – № 11. – С. 59-61. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tipy-lingvisticheskih-slovarey/viewer (дата обращения: 22.11.2024).
2. Гончарова В.В. Проблемное поле классификации (типологии) лексикографических информационных ресурсов // Научные и технические библиотеки. – 2020. – № 4. – С. 59-72. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://ntb.gpntb.ru/jour/issue/viewFile/55/17#page=59 (дата обращения: 22.11.2024).
3. Джасим М.А. Типология русских современных словарей // Интерактивная наука. – 2023. – № 7(83). – С. 62-63. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://interactive-plus.ru/e-articles/873/Action873-560371.pdf (дата обращения: 22.11.2024).
4. Джуманазаров З. Лингвистический словарь в современном информационном пространстве / З. Джуманазаров, Н. Шукурова, Ф. Дадабаева // International Journal of Formal Education. – 2024. – № 3(5). – С. 278–283. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/2839 (дата обращения: 22.11.2024).
5. Карпова О.М. Еще раз о типологии словарей (на материале английских словарей нового поколения) // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2019. – № 3(12). – С. 12-16. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://humanities.ivanovo.ac.ru/wp-content/uploads/2020/12/%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0.pdf (дата обращения: 22.11.2024).
6. Лаврищев А.И. Сравнительно-сопоставительный подход к классификации словарей по различным основаниям (на примере отечественной и зарубежной лексикографии) // Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации : сб. материалов II Всерос. науч.-практ. онлайн-конф. – Орел, 2022. – С. 190-198. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=49121223
(дата обращения: 22.11.2024). – Доступ после регистрации.
7. Попова Л.В. Типологии и классификации словарей // Вестник Челябинского государственного университета. – 2012. – № 20(274). – С. 106-113. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tipologii-i-klassifikatsii-slovarey/viewer (дата обращения: 22.11.2024).
8. Табанакова В.Д. Типология словарей сегодня / В.Д. Табанакова, Н.А. Сивакова // Вестник Тюменского государственного университета. – 2003. – № 4. – С. 114-120. – Электрон. копия доступна на сайте ун-та. URL: https://elib.utmn.ru/jspui/bitstream/ru-tsu/28750/1/humanitates_2003_4_114_120.pdf (дата обращения: 22.11.2024).
9. Тютюнников Н.Н. Одноаспектная и многоаспектная классификация словарей // Язык и культура (Новосибирск). – 2015. – № 17. – С. 14-17. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/odnoaspektnaya-i-mnogoaspektnaya-klassifikatsiya-slovarey/viewer (дата обращения: 22.11.2024).
10. Халевина С. Н. Типология словарей и их роль в современном мире // Язык и текст: структура, дискурс, перевод : ст. в сб. тр. конф. – Москва, 2015. – С. 315-321. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=24220252 (дата обращения: 22.11.2024). – Доступ после регистрации.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Национальная научная библиотека Республики Северная Осетия]

№ 46101 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Кто из учёных в предвоенный период высказывался о необходимости создания словаря языка Ленина?
Какие публикации вы можете порекомендовать и имеются ли публикации, представленные в интернете? Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Информация по теме запроса не найдена, требуется углубленный поиск по печатным источникам, что не предусмотрено рамками Виртуальной справочной службы. Возможно, будут полезны следующие публикации (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД ИНИОН, ИПС Яндекс)
1.Казанский Б. Речь Ленина (опыт риторического анализа) // ЛЕФ : журнал левого фронта искусств. – 1924. – № 1. – С. 111-139. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_011930896?page=114&rotate=0&theme=white (дата обращения: 29.10.2024).
2. Рыт Е.М. Ленин о языке и язык Ленина / Е.М. Рыт. – Москва : Гослитиздат, 1936. – 134, [1] с. – Библиогр.: с. 131-135.
3. Томашевский Б. Конструкция тезисов // ЛЕФ : журнал левого фронта искусств. – 1924. – № 1. – С. 140-148. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_011930896?page=143&rotate=0&theme=white (дата обращения: 29.10.2024).
4.Тынянов Ю. Словарь Ленина-полемиста // ЛЕФ : журнал левого фронта искусств. – 1924. – № 1. – С. 81–110. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_011930896?page=84&rotate=0&theme=white (дата обращения: 29.10.2024).
5. Финкель А. О стиле и языке В.И. Ленина / А. Финкель. – Москва : Пролетарий, 1925 – .
Вып. 1. – 1925. – XIV, 103 с.
6. Шкловский В. Ленин как деканонизатор // ЛЕФ : журнал левого фронта искусств. – 1924. – № 1. – С. 53-57. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_011930896?page=56&rotate=0&theme=white (дата обращения: 29.10.2024).
7. Эйхенбаум Б. Основные стилевые тенденции в языке Ленина // ЛЕФ : журнал левого фронта искусств. – 1924. – № 1. – С. 57-71. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_011930896?page=60&rotate=0&theme=white (дата обращения: 29.10.2024).
8. Якубинский Л. О снижении высокого стиля у Ленина // ЛЕФ : журнал левого фронта искусств. – 1924. – № 1. – С. 71–81. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_011930896?page=74&rotate=0&theme=white (дата обращения: 29.10.2024).
--------
9. В.И. Ленин о языке : язык и стиль произведений В.И. Ленина : указ. литературы. (1924-1970) / сост.: М.А. Македонская ; ред.: Д.А. Мазо ; Моск. гос. пед. ин-т им. В.И. Ленина. Фундам. б-ка. Библиогр. отд. – Москва : Б. и., 1970. – [1], 29 с. – (К 100-летию со дня рождения В.И. Ленина)
10. Ленин и язык : библиография / Моск. гос. пед. ин-т. иностр. яз. им. Мориса Тореза ; сост. А.Л. Сахаров. – Москва : [б. и.], 1970. – 78 с.
Дополнительный поиск по печатным источникам можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 46088 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Кто из учёных на постсоветском пространстве высказывался о необходимости создания словаря языка Ленина?
Какие публикации вы можете порекомендовать и имеются ли публикации, представленные в интернете?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Публикации о необходимости создания словаря языка В.И. Ленина не найдены. Возможно, подобная информация имеется у сотрудника Литературного института им. А.И. Горького – Ивановой Марии Валерьевны (декан, профессор, ученый секретарь): 8(495) 694-12-87; dekanat@litinstitut.ru.
Среди научных работ есть публикации о языке В.И. Ленина. По ее мнению: «отсутствие собственно Словаря можно считать серьезной лексикографической утратой». Личная страница (открыть ссылку).
См. запрос № 46075.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 40083 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Ищу словари, словники и прочее(языки: английский, русский, немецкий), которые содержат лексику "Одежда". Словари подойдут разного типа (словообразовательные итд). Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Терминология, связанная с одеждой имеется в любом языковом словаре. Достаточно много изданий, посвященных историческому костюму (военному и т.д.). Предоставляем некоторые словари, в которых рассмотрены термины, связанные с одеждой и модой. Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Российской национальной библиотеки (открыть ссылку), расположенной по адресу: 191069, Россия, Санкт-Петербург, Садовая ул., д. 18. Тел. и электронная почта Информационно-библиографического отдела: 8 (812) 718-86-62; ref.service@nlr.ru.
Также подбор литературы по Вашей теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
При поиске использовались: Электронные каталоги РНБ, ВОУНБ, поисковые системы Yandex, Google.
1.Callan G. The Thames & Hudson dictionary of fashion and fashion designers / Georgina O'Hara Callan. – [Repr.]. – London : Thames & Hudson, 2002. – 272 c.
2.Cumming V. The dictionary of fashion history : based on A dictionary of English costume, 900-1900 by C.W. and P.E. Cunnington and Charles Beard, now completely revised, updated and supplemented to the present day by Valeri Cumming / V. Cumming, C.W. Cunnington a. P.E. Cunnigton. – Oxford ; New York : Berg, 2010. – XII, [2], 286 с.
3.Dupr? C. Vocabulaire de l'habillement : Terminologie techn. et industr. : Vocabulaire fr.-angl / C. Dupr?, F. Hudon. – 3-e ?d. rev. et corr. – Qu?bec : Gouv. du Qu?bec. Office de la lang. fr. ; Sainte-Foy (Qu?bec): Publ. du Qu?bec, 1994. – 164 c.
4.Kosak E. Jugendlexikon : Kleidung u. Mode / E. Kosak, I. Kuntzsch, I. Laatz-Krumnow. – Leipzig : Bibliogr. Inst., 1986. – 255 с.
5.Pri?inauskas J. Aprangos ?odynas : Lietuviџ – anglџ – voki?iџ – pranc?zџ – rusџ kalbџ. – Vilnius : Apyau?ris, 2002. – 262 с.
6.Rebmann Gerhard Bekleidungsw?rterbuch = Dictionary of garment terminology = Dictionnaire de l'habillement : Deutsch – Englisсh – Franz?sisch – Italienisch / Gerhard Rebmann. – [2. Aufl.]. – Berlin : Schiele & Sch?n, cop. 1990. – XIV, 788 c.
7.Schierbaum Wilfried Bekleidungs-Lexikon : Mode, Formgestaltung, Schnittkonstruktion, Gradierung, Ausstattung, Zuschnitt, Verarbeitungstechnik, B?geln, Management u. Marketing / Wilfried Schierbaum. – 3. erw. Aufl. – Berlin : Schiele & Sch?n, cop. 1993. – 462 c.
8.Диор К. Dior : словарь моды : учитесь одеваться : пособие для женщин / [пер. с англ. Ю.Л. Плискиной]. – Москва : Слово/SLOVO, 2011. – 126, [1] с.
9.Зотова Е.И. Имя вещи : одежда и процесс ее изготовления в "Словаре живого великорусского языка" : словарь-справочник / Е.И. Зотова. – Москва : [б. и.], 2017. – 198, [1] с.
10.Кибалова Л. Иллюстрированная энциклопедия моды : [перевод] / Л. Кибалова, М. Ламарова, О. Гербенова. – [4-е изд.]. – Прага : Артия, 1989. – 608 c.
11."Крылатая" одежда : [тематический словарь : в 2 т. / авт.-сост. Н.В. Большакова]. – Москва : Спутник+, 2006.
12.Ньюмен А. Мода от А до Я : иллюстрированный словарь / А. Ньюмен, З. Шариф ; [пер. с англ. В. В. Степановой]. – Москва : АСТ : Астрель, 2010. – 255, [1] с.
13.Одежда : проектирование, стиль, мода : терминологический словарь : для студентов 2-5 курсов технологического факультета специальностей: 071501 "Художественное проектирование костюма", 071503 "Художественное проектирование изделий из кожи", 260902 "Конструирование швейных изделий" / Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Юж.-Рос. гос. ун-т экономики и сервиса" (ГОУ ВПО "ЮРГУЭС") ; [сост. Т.В. Денисова, С.А. Колесник]. – Шахты : ГОУ ВПО "ЮРГУЭС", 2009. – 79, [1] c.
14.Орленко Л.В. Терминологический словарь одежды : ок. 2000 / Л.В. Орленко. – Москва : Легпромбытиздат, 1996. – 344 с.
15. Словарь терминов и понятий швейных, трикотажных изделий, одежды, обуви и головных уборов / Башк. ин-т развития образования ; [сост. М.М. Бикбаев]. – Уфа : Изд-во БИРО, 1999. – 59 с.
16. Терешкович Т.А. Мода в одежде и аксессуарах : словарь-справочник / Т.А. Терешкович. – Ростов-на-Дону : Феникс, 2008. – 445, [1] с.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 37168 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Не могли бы Вы помочь с составлением списка словарей и энциклопедий, посвященных псевдонимам писателей и поэтов? Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ)
1. Ведина Т.Ф. Тайны псевдонимов : словарь для любознательных / Т.Ф. Ведина, Н.В. Лебедева. – Москва : Рус. яз. Курсы ; Флинта, 2003. – 230,[2] с.
2. Знакомые незнакомцы : краткий словарь псевдонимов / сост. С. Побежимова. – Тула : Филин, 1996. – 107,[3] с.
3. Карцов В.С. Опыт словаря псевдонимов русских писателей / В.С. Карцов и М.Н. Мазаев. – Санкт-Петербург : типо-лит. И.А. Ефрона, 1891. – [6], 158 с. – Электрон. копия доступна на сайте Национальной электрон. б-ки. URL: https://rusneb.ru/catalog/002293_000049_RU___Влaдимирскaя+ОУНБ___EKG___184413/ (дата обращения: 18.04.2021).
4. Маляр И.И. Псевдонимы знаменитых евреев : (за щитом псевдонима) / И.И. Маляр. – Ростов-на-Дону : Феникс ; Краснодар: Неоглори, 2009. – 262, [1] с.
4. Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей : в 4 т. / подгот. к печати Ю. И. Масанов ; ред. Б. П. Козьмин ; Всесоюз. книжная палата. – Москва : Изд-во Всесоюз. книжно палаты, 1956. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки «Im Werden». URL: https://imwerden.de/razdel-21557-str-1.html (дата обращения: 18.04.2021).
5. Микадзе Г.В. Словарь псевдонимов / Г.В. Микадзе. – Тбилиси : Мецниереба, 1984. – 138 с.
6. Подсеваткин С. Энциклопедия псевдонимов / С. Подсеваткин. – Москва : Терра, 1999. – 252, [1] с. – Электрон. копия доступна в соц. сети «ВКонтакте». URL: https://vk.com/doc415041562_530663597?hash=d2012358f4887ab0b7&dl=5f9255ee20e2640021 (дата обращения: 18.04.2021).
7. Соломевич И.В. Словарь белорусских псевдонимов и криптонимов (XVI – XX вв.) / И.В. Соломевич. – Минск : Мастац. лiт., 1983. – 207 с.
8. Шруба М. Словарь псевдонимов русского зарубежья в Европе (1917-1945) / М. Шруба. – Москва : Новое Лит. Обозрение, 2018. – 1059, [1] с., [24] л.
9. Barthel M. Lexikon der Pseudonyme : ?ber 1000 K?nstler-, Tarn- und Decknamen / M. Barthel ; Unter Mitarb. von Gerhard Seidl. – Berlin : Ullstein, 1999. – 255 с.
10. Carty T.J. A dictionary of literary pseudonyms in the English lan-guage / T.J. Carry. – 2nd ed. – London : Mansell ; Chicago (Ill.) : Fitzroy Dearborn, 2000. – XIV, 844 с. – Библиогр.: с. XIII-XIV.
11. Delahunty A. Oxford dictionary of nicknames / Andrew Delahunty. – Oxford [etc.] : Oxford univ. press, 2003. – IX, 229 с.
12. Dictionary of pseudonyms and pennames : a selection of popular modern writers in English / [compiled by] Frank Atkinson. – London : Bingley ; Hamden, Conn. : Linnet books, 1975. – 166 с.
13. Room A. Naming names : Stories of pseudonyms a. name changes with a Who's who / By Adrian Room. – London : Routlege & Kegan Paul, 1981. – X, 349 с. – Библиогр.: с. 346-349
14. Weigand, J?rg. Pseudonyme : Ein Lexikon : Decknamen der Aut. deutschsprachiger erz?hlender Lit. / J?rg Weigand. – Baden-Baden : Nomos, 1991. – 282 с.
Являясь жителем г. Саратова, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Саратовской областной научной библиотеки.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 34278 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! Подскажите пожалуйста источники для практической роботы по созданию электронного словаря. Необходимо раскрыть следующие вопросы при проектировании электронного словаря:

1. Краткий обзор существующих электронных словарей. (делать не нужно)

2. Разработка концепции информационной системы
2.1 Описание объекта исследования и анализ предметной области процессов обработки информации.
2.2 Формирование требований к информационной системе (функциональных, программных и технических).
2.3 Целевое назначение и задачи исследования.
2.4 Разработка функциональной модели (блок-схемы) системы и ее описание.
3. Разработка проекта информационной системы:
3.1 Информационное и математическое обеспечение (описание входной, справочной и выходной информации базы данных системы, а так же алгоритмов обработки дан

Ответ: Здравствуйте. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники поиска – ЭК РНБ, ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского ; ИПС Yandex):
1. Агапова Н. А. О принципах создания электронного словаря лингвокультурологического типа: к постановке проблемы / Н. А. Агапова, Н. Ф. Картофелева // Вестник Томского государственного университета. – 2014. – № 382. – С. 6–10. – Электронная копия доступна на сайте "Журналы Томского государственного университета". URL: http://journals.tsu.ru/uploads/import/1049/files/382-006.pdf (дата обращения: 06.12.2019).
2. Агапова Н. А. Проект электронного словаря лингвокультурологического типа: общая концепция и специфика технического воплощения / Н. А. Агапова, Н. Ф. Федорова // Вопросы лексикографии. – 2014. – № 2 (6). – С. 17–30. – Электронная копия доступна на сайте "Журналы Томского государственного университета". URL: http://journals.tsu.ru/lex/&journal_page=archive&id=1096&article_id=17540 (дата обращения: 06.12.2019).
3. Антропова Л. И. Создание электронных словарей / Л. И. Антропова, Н. И. Дуванова // Актуальные проблемы современной науки, техники и образования. – 2015. – Т. 3. – С. 6–8. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=24165940 (дата обращения: 06.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
4. Баранюк В. В. Оценка качества электронных словарей и энциклопедий / В. В. Баранюк, Н. Н. Тютюнников // Программная инженерия : теоретический и прикладной научно-технический журнал. – 2012. – № 8. – С. 29–37.
5. Беляева Л. Н. Потенциал автоматизированной лексикографии и прикладная лингвистика // Известия РГПУ им. А.И. Герцена. – 2010. – № 134. – С. 70–78 – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/potentsial-avtomatizirovannoy-leksikografii-i-prikladnaya-lingvistika (дата обращения: 06.12.2019).
6. Григорович Л. А. Учебный словарь: от замысла к воплощению // Русская речь. – 2011. – № 4. – С. 31–36.
7. Варламова С. А. Разработка электронного словаря тезаурусного типа для целей обучения иностранному языку / С. А. Варламова, Г. Р. Чайникова // Высшее образование сегодня. – 2012. – № 7. – С. 66–69. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: http://www.gramota.net/materials/2/2013/9-1/48.html (дата обращения: 06.12.2019).
8. Климова О. В. Создание электронных словарей в рамках разработки концепции электронных изданий / О. В. Климова, Е. А. Березовская // Новые образовательные технологии в вузе : материалы XI междунар. науч.-метод. конф. – Екатеринбург, 2014. – С. 728–733. – Электронная копия доступна на сайте Уральского федер. ун-та. URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/24817 (дата обращения: 06.12.2019).
9. Песина С. А. Принципы создания электронного учебного тематического словаря / С. А. Песина, О. Б. Калугина, И. И. Кинзина // Фундаментальные и прикладные исследования: проблемы и результаты. – 2014. – № 12. – С. 135–139. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=21587970 (дата обращения: 06.12.2019). – Режим доступа: после регистрации.
10. Тютюнников Н. Н. Создание электронного словаря терминов в автоматизированной информационной системе // Информационные и телекоммуникационные технологии. – 2013. – № 20. – С. 11–15.
11. Фесенко О.П. Электронные словари как продукт современной лексикографии / О. П. Фесенко, С. С. Лаухина // Омский научный вестник. – 2015. – № 4 (141). – С. 46–48. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/elektronnye-slovari-kak-produkt-sovremennoy-leksikografii (дата обращения: 06.12.2019).
См. также ответы на запросы в Архиве ВСС КОРУНБ «Словари» (открыть ссылку).

[Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского]

№ 33646 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! работаю по теме формирования военной терминологии англ и рус языков. необходимы словари 17,18 веков по данному направлению.Где можно найти такого рода литературу ?Благодарна за любую информацию
спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Для выявления словарей военной терминологии рекомендуем познакомиться с библиографическим указателем: Кауфман И. М. Терминологические словари (М., 1961). Издание имеется в фонде Донецкой республиканской универсальной научной библиотеки им. Н. К. Крупской. В разделе «Военное дело» (С. 329–343) дается краткая характеристика развития военной терминологии и появления соответствующих словарей. Общие словари русского языка XI–XVII вв., XVIII в. также Вы найдете в ДРУНБ.
Кроме того, предлагаем следующие документы (источники поиска: ИПС Google, НЭБ Elibrary.ru, КиберЛенинка, ЭК РГБ, РНБ, ДРУНБ):
1. Суворов В. И. Термины, употребляемые в фортификации // Истинный способ укрепления городов. – СПб., 1724. Шифр хранения РНБ: П-786; П-786а; П-786б; П-786в; П-786г; П-786д.
2. Шишков А. С. Треязычный морской словарь на англинском, француском и российском языках : в 3 ч. – [СПб.] : Тип. Мор. шляхет. кадет. корпуса, 1795. – Содерж.: Ч.1. Перевод англинских морских слов и речей на российской язык (С.1-84) ; Ч.3. Перевод российских морских слов на англинской и француской языки (С.1-41). Место хранения: Музей книги РГБ.
3. Степанищев А. Т. Словарь-справочник по военно-исторической терминологии / А. Т. Степанищев, Д. Н. Филипповых. – М. : Владос, 2004. – 255 с. Шифр хранения ДРУНБ: Б 70451; 68.3; С79. Место хранения: ОДГЕН: 2037364; ОХОФ: 2030490
***
4. Багрянцева Г. И. Военная лексика в «Записках» Г. Р. Державина // Вестн. КГУ. – 2009. – №4. – С. 81–87. – Электронная копия доступна на сайте НЭБ Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/voennaya-leksika-v-zapiskah-g-r-derzhavina (дата обращения: 16.07.2019).
5. Конончук И. Я. Письма А. В. Суворова как источник изучения заимствованной лексики и процессов ее адаптации : дис. … канд. филол. наук / Конончук И.Я. – Томск, 2007. – 308 с. – Электронная копия фрагмента дис. доступна на сайте НЭБ disserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/pisma-av-suvorova-kak-istochnik-izucheniya-zaimstvovannoi-leksiki-i-protsessov-ee-adaptatsii (дата обращения: 17.07.2019).
6. Лату М. Н. Англоязычная военная терминология в ее историческом развитии: структурно-семантический и когнитивно-фреймовый аспекты : автореф. дис. … канд. филол. наук / Лату М.Н. – Ростов н/Д., 2009. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003482117 (дата обращения: 17.07.2019).
7. Ледяева С. Д. Русская военная лексика XI–XIII вв. : (по материалам летописей) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ледяева С.Д. ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. – М., 1955. – 16 с. Шифр хранения РНБ Я50 Г-6/156
8. Моисеев М. В. Лексикография английского языка : [информ. об истории словарей англ. языка, в т.ч. терминологических]. – Омск : Изд-во ОмГУ, 2006. – 92 с. – Электронная копия доступна на федеральном портале "Единое окно доступа к образовательным ресурсам". URL: http://window.edu.ru/resource/847/26847/files/omsu256.pdf (дата обращения: 17.07.2019).
9. Одинцов Г. Ф. Названия оружия в Словаре русского языка XI –XVII вв. // Теория и практика русской исторической лексикографии / ред. Г. А. Богатова, Г. Я. Романова. – М., 1984. – С. 154—163. Шифр хранения РНБ 85-5/1516
10. Сороколетов Ф. П. История военной лексики в русском языке (ХІ – XVII вв.) / отв. ред. Ф. П. Филин. – Изд. 2-е, доп. – М. : Кн. дом ЛИБРОКОМ, 2009. – 384 с. – Электронная копия доступна на сайте iling.spb.ru. URL: https://iling.spb.ru/pdf/books/sorokoletov.pdf (дата обращения: 17.07.2019).
11. Третьякова Л. Н. Лингвострановедческий подход к русской военной лексике и его учебная реализация : автореф. дис. … канд. филол. наук / Третьякова Л.Н. – М., 1995. – 18 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01000044994 (дата обращения: 17.07.2019).
12. Уланов А. В. Формирование и функционирование военной лексики в русском языке XVII – XVIII веков: на материале столичной и региональной деловой письменности : дис. … канд. филол. наук / Уланов А.В. – Омск, 2008. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003171783 (дата обращения: 17.07.2019).
13. Чеботарева В. В. Английский военный термин в лингвистическом и социокультурном аспектах : дис. … канд. филол. наук / Чеботарева В.В. – М., 2012. – 155 с. – Электронная копия автореф. дисю доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01005015440 (дата обращения: 17.07.2019).
14. Шевчук В.Н. Военно-терминологическая система в статике и динамике : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Шевчук В.Н. – М., 1985. – 43 с. Шифр хранения РНБ 86-4/8425

[Донецкая республиканская универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

№ 33113 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите, пожалуйста, найти литературу для ВКР.
Тема " Идиомы в диалектном словаре на материале "Словаря русских говоров Карелии и сопредельных областей"".
Большое спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Список литературы по данной теме предоставлялся в ответе на Ваш запрос № 26525. В доступных ресурсах выявлены следующие материалы (за 2017-2018 гг.), касающиеся диалектных словарей и Словаря русских говоров Карелии, в частности (источники – БД e-Library, Google Академия):
1.Березович Е. Л. Из севернорусской лексики свадебного обряда: этимолого-лингвистические заметки // Учен. зап. Петрозаводского гос. ун-та. – 2018. – № 6 (175). – С.60-68 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/iz-severnorusskoy-leksiki-svadebnogo-obryada-etimologo-etnolingvisticheskie-zametki (24.03.19)
2.Кривощапова Ю. А. Топонимы в севернорусских свадебных причитаниях // Там же. – С.104-108 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/toponimy-v-severnorusskih-svadebnyh-prichitaniyah (25.03.19)
3.Михайлова Л.П. От А.А. Шахматова до А.С. Герда (о развитии диалектной лексикографии Карелии) // Краеведческие чтения : материалы XI науч. конф., Петрозаводск, 16-17 февраля 2017 г. – Петрозаводск, 2017. – С. 222-228.
4.Приображенский А.В. Орнитонимы в русских говорах Карелии и сопредельных областей: ареально-этимологический аспект // Притяжение Севера: язык, литература, социум : материалы I Междунар. науч.-практ. конф. : в 2 ч. – Петрозаводск, 2018. – С. 241-246.
В статье приводятся результаты ареально-этимологического анализа наименований птиц в русских говорах Карелии. Большинство наименований являются исконно русскими и имеют отоматопоэтическую природу. В меньшей степени распространены орнитонимы по внешнему виду, цвету оперения, форме хвоста, отражающие образ жизни и поведение птицы, особенности питания, место обитания. В говорах широко распространены общерусские названия или лексико-словообразовательные диалектизмы с общерусскими корнями. Остальные лексемы встречаются в отдельных группах говоров.

[Национальная библиотека Республики Карелия]

[1] след. →

1 2 3 4 ... 8 |