Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
47858	47845	12	7	7

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Язык СМИ >

Язык СМИ

← пред. [10] след. →

| 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 ... 27 |

№ 22275 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать научную литературу к магистерской диссертации на тему "Дискурсивные особенности спортивного комментария на французском языке". Спасибо.

Ответ: Здравствуйте! Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Представляем литературу общего характера (источники: БД МАРС, ЭК РГБ, ПС Yandex):
1. Борытко А.Н. Коммуникативная ясность спортивного комментария : автореф. дис. … канд. филол. наук / Борытко А.Н. – Волгоград, 2013. – 14 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vspu.ru/sites/default/files/disfiles/avtoreferat_borytko_a.n._0.pdf 925.02.2015).
2. Зильберт Б.А. Спортивный дискурс: базовые понятия и категории: исследовательские задачи / Зильберт Б.А., Зильберт А.Б. // Язык, сознание, коммуникация : сб. ст. – М., 2001. – Вып. 17. – С. 45-55 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_17_07zilbert.pdf (25.02.2015).
3. Ильченко С.Н. Спорт и электронные медиа: аспекты коммуникативного взаимодействия // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9: Филология, востоковедение, журналистика. – 2009. – Вып. 4, дек. – С. 232-236 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sport-i-elektronnye-media-aspekty-kommunikativnogo-vzaimodeystviya (25.02.2015).
4. Киуру К.В. Типология информационных поводов в спортивной журналистике // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2012. – № 5 (258): Филология. Искусствоведение. – Вып. 63. – С. 88-91 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/259/019.pdf (25.02.2015).
5. Никитина Э.Г. Особенности спортивного дискурса // Теория языка и межкультур. коммуникация. – 2010. – № 1 (7) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://tl-ic.kursksu.ru/pdf/007-16.pdf (25.02.2015).
6. Седых А.П. К вопросу о современном французском спортивном дискурсе / Седых А.П., Сосоенко С.С. // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2013. – № 12, ч. 1. – С. 184-190 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2013_12-1_52.pdf (25.02.2015).
7. Синеева Т.А. Когнитивные модели экономической метафоры во французском медийном дискурсе : дис. … канд. филол. наук / Синеева Т.А. – Челябинск, 2007. – 186 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kognitivnye-modeli-ekonomicheskoi-metafory-vo-frantsuzskom-mediinom-diskurse (25.02.2015).
8. Хмелевская И.Ю. Лексикографическое представление спортивно-игровых терминов на основе сопоставительного исследования французской и русской терминосфер спортивных игр : дис. … канд. филол. наук / Хмелевская И.Ю. – Екатеринбург, 2006. – 261 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksikograficheskoe-predstavlenie-sportivno-igrovykh-terminov-na-osnove-sopostavitelnogo-iss (25.02.2015).
Для самостоятельного поиска рекомендуем воспользоваться ресурсами Научной электронной библиотеки «eLIBRARY.ru» (открыть ссылку), ресурсами Библиотеки открытого доступа «КиберЛенинка» (открыть ссылку). Являясь жительницей Петербурга, за дополнительной информацией рекомендуем обратиться к библиографам РНБ.

[Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

№ 22114 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Порекомендуйте, пожалуйста, список статей и литературы для написания контрольной работы на тему: "Способы создании полей напряжения в современных медиатекстах".

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, публикаций, соответствующих Вашей теме, в рамках Виртуальной службы не обнаружено. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – ЭК РНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1.Добросклонская Т. Г. Вопросы изучения медиатекстов: опыт исследования современной английской медиаречи : монография. — Изд. 3-е. – М. : КРАСАНД, 2009. — 286 с. Шифр РНБ: Л1 Ш143.21/Д-565, 2010-5/2853 , У Ч60/Д-565.
2.Ерофеева И. В. Когнитивная природа «свободы слова» в дискурсе современных СМИ // Социал. коммуникации. – 2013. – № 4 (12). – С. 29-37 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journalist-virt.ru/files/2211/jsk413.pdf#page=29 (11.02.2015).
3.Жаркова Т. В. Медиатекст в современном коммуникационном пространстве // Культура и образование. – 2014. – № 12. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik-rzi.ru/2014/12/2768 (11.02.2015).
4.Кантор А. Р. Телевизионное образование в современных условиях: проблемы и опыт развития // Актуальные задачи медиаобразования : сб. науч.-метод. ст. – Екатеринбург : Банк культурн. информации, 2009. – С. 18-34 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ruskenpo.ru/upload/file/sbornik-RCMO.pdf#page=18 (11.02.2015).
5.Лисицкая Л. Г. Коммуникативные нормы и лингвистическая безопасность современных медиатекстов // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. – 2009. – № 1. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-normy-i-lingvisticheskaya-bezopasnost-sovremennyh-mediatekstov (11.02.2015).
6.Лисицкая Л. Г. Стратегии общения в современных текстах масс-медиа // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. – 2009. – № 4. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/strategii-obscheniya-v-sovremennyh-tekstah-mass-media (11.02.2015).
7.Литвин О. В. Словообразовательный тип «языковой игры» в медиатекстах // Мова : [сборник]. – Одеса : Астропринт, 2010. – С. 195-199 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://liber.onu.edu.ua:8080/bitstream/123456789/1574/1/Мова%2015%202010_195-199.pdf (11.02.2015).
8.Медиатекст как полиинтенциональная система : сб. ст. / отв. ред. Л. Р. Дускаева, Н. С. Цветова. — СПб. : С.-Петерб. гос. ун-т, 2012. — 250 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://jf.spbu.ru/upload/files/file_1350844183_58.pdf (11.02.2015).
9.Орлова О. В. Жизненный цикл и миромоделирующий потенциал медиаконцепта // Вестн. ТГПУ. – 2010. – № 6. – С. 78-83 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/zhiznennyy-tsikl-i-miromodeliruyuschiy-potentsial-mediakontsepta ( 11.02.2015).
10.Рабочая программа дисциплины (модуля). Современный медиатекст. – Ростов н/Д., 2013. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rsue.ru/Res/OP_VPO_FGOS/M/03130001/03130001%20Современный%20медиатекст.pdf (11.02.2015).
11.Хасуева М. Х. Метафорические тактики стратегии суггестии в медиатекстах политического дискурса // Полит. лингвистика. – 2011. – № 1. – С. 177-187 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/the-metaphorical-tactics-of-the-suggestion-strategy-in-the-media-texts-of-political-discourse (11.02.2015).
12.Черкаcова М. Н. Вектор аксиологичности современных медиатекстов // Журналистика постсоветских республик: 20 лет спустя : сб. тр. Междунар. науч.-практ. конф., Белгород, 24-27 сент. 2012 г. / под ред. А. П. Короченского, М. Ю. Казак. – Белгород : КОНСТАНТА, 2012. – С. 247-255 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journ.bsu.edu.ru/nauka/publ-2012/2012.pdf#page=247 (11.02.2015).
13.Черняк В. Д. Языковая рефлексия в современной прозе: политический контекст // Политическая коммуникация : материалы Междунар. науч. конф., Екатеринбург, 24-26 сент. 2013 г. / гл. ред. А. П. Чудинов. – Екатеринбург, 2013. – С. 362-367 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://politlinguist.ru/materials/conf/2013.pdf#page=362 (11.02.2015).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете заказать книги из фонда библиотеки и обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 21804 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Для участия в научной конференции студентов и аспирантов нуждаюсь в помощи для написания статьи по теме о возникновении новых значений слов в связи с Интернет-общением, например - пост, качать, стена и т.д. Буду благодарна любой помощи.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1.Барт М. В. Словообразовательные модели современного русского компьютерного жаргона : дис. ... канд. филол. наук / Барт М. В. – Тула, 2010. – 228 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/slovoobrazovatelnye-modeli-sovremennogo-russkogo-kompyuternogo-zhargona (19.01.2015).
2.Барт М. В. Модели образования телескопных жаргонных дериватов (на материале русского компьютерного жаргона) // Ломоносов : материалы XVII Междунар. науч. конф. студ., аспирантов и молод ученых. – М., 2010. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://conf.msu.ru/archive/Lomonosov_2010/24-1-8.pdf (19.01.2015).
3.Барт М. В. Некоторые пути пополнения современного русского компьютерного жаргона // Альм. соврем. науки и образования. – 2009. – № 2 (21), ч. 1. – C. 20-22 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1993-5552_2009_2-1_07.pdf (19.01.2015).
4.Вахрушева А. В. Интернет-сленг как явление массовой культуры 21 века : презентация. – [Б. м., б. г.]. – 32 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ppt4web.ru/obshhestvoznanija/internetsleng-kak-javlenie-massovojj-kultury-veka.html (19.01.2015).
5.Дубина Л. В. Тенденции развития русского языка в условиях интернет-коммуникации // Вестн. ТГПУ. – 2013. – № 2 (130). – С. 177-181 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/tendentsii-razvitiya-russkogo-yazyka-v-usloviyah-internet-kommunikatsii (19.01.2015).
6.Кузнецова Н. В. К вопросу о лингвистических перспективах неологизмов компьютерной сферы / Н. В. Кузнецова, Е. Н. Вахромова // Вестн. Нижегородского ун-та им. Н. И. Лобачевского. – 2009. – № 6 (2). – С. 270-275 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.unn.ru/pages/e-library/vestnik/99999999_West_2009_6(2)/48.pdf (19.01.2015).
7.Мережко Д. А. Компьютерный сленг в русском языке, его место и способы образования // Единое образовательное пространство как фактор формирования и воспитания личности : в 2 ч. : материалы V Всерос. студ. науч.-практ. конф., 14–15 апр. 2011 г. / отв. ред. С. А. Алентикова. – Рязань, 2011. – Ч. 2. – С. 236-237 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dspace.rsu.edu.ru/xmlui/bitstream/handle/123456789/817/%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20-%20%20%20%202.pdf?sequence=1#page=243 (19.01.2015).
8.Мечковская Н. Б. Естественный язык и метаязыковая рефлексия в век Интернета // Рус. язык в науч. освещении. – 2006. – № 2. – С. 165-185 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ruslang.ru/doc/rjano12.pdf#page=164 (19.01.2015).
9.Мечковская Н. Б. Лингвистический киберпанк в русском Интернете: функции и виды языковой игры с английскими заимствованиями // Slavistična revija. – 2007. – № 1/2. – С. 47-64 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.srl.si/sql_pdf/SRL_2007_1-2_5.pdf (19.01.2015).
10.Селютин А.А. Форум как жанр виртуального общения // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2008. – № 9. – С. 121–124 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/110/020.pdf (19.01.2015).
11.Сурова Е. Э. Сетевое творчество // Studia Culturae. – 2013. – № 16. – С. 200-208 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ejournals.spho.ru/index.php/stucult/article/viewFile/82/83 (19.01.2015).
12.Трач А. С. Лингвистические особенности статуса в сети интернет / А. С. Трач, И. А. Названова // Мова і культура. – 2012. – № 15, т. 4. – С. 184-190 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Mik_2012_15_4_32.pdf. (19.01.2015).
13.Фокина В. Н. Язык общения интернет-социума Рунета. Становление и развитие (молодежный, компьютерный, интернет-сленг, компьютерные термины) / В. Н. Фокина, А. В. Абрамова, О. А.Дегтярева // Дистанционное и виртуальное обучение. – 2010. – № 10. – С. 5-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.muh.ru/content/doc/110131_pps_01.doc (19.01.2015).
Для самостоятельного изучения рекомендуем посмотреть запросы в архиве ВСС КОРУНБ № 5732, 5819, 6520, 7125.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 21770 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Газетные клише и устойчивые выражения как способ отображения оценочности.

Ответ: Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Надеемся, что источники, приведенные ниже, немного помогут в Вашей работе. Также подбор литературы по Вашей теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; ИНИОН РАН по общественным наукам; Электронная научная библиотека eLibrary; поисковые системы Yandex, Google.
1.Васильева А. Н. Газетно-публицистический стиль речи : курс лекций по стилистике рус. яз. : [учеб. пособие для студентов-иностранцев]. – М. : Рус. яз., 1982. – 198 c.
2. Ильясова С. В. Игровые способы и приемы выражения социальной оценочности в языке современных российских СМИ // Полит. лингвистика. – 2014. – № 1. – С. 60-64.
3.Калеел Ахмед К. Коммуникативно-прагматический потенциал трансформаций устойчивых выражений (на материале «Новой газеты») // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Филология. Журналистика. – 2008. – № 1. – С. 55-57.
4.Клушина Н. И. Стилистика публицистического текста / [Фак. журналистики Московского гос. ун-та им. М. В. Ломоносова]. – М. : Медиа-Мир : Фак. журналистики МГУ, 2008. – 242 с.
5.Куклина И. Н. Явления фразеологизации и дефразеологизации в языке современной прессы : дис. … канд. филол. наук / Куклина Ирина Николаевна. – М., 2006. – 251 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yavleniya-frazeologizatsii-i-defrazeologizatsii-v-yazyke-sovremennoi-pressy (15.01.15).
6.Лазуткина Е. М. Публицистический стиль : новые черты / Е. М. Лазуткина. – М. : ЭЛПИС, 2008 (Смоленск : Смоленская обл. тип. им. В.И. Смирнова). – 79 с.
7.Образ России в Германии : «клише» или политический заказ? [Электронный ресурс] // BERLIN 24.RU : информ.-справ. портал. – [Berlin, 2013]. – URL: http://www.berlin24.ru/news/index.php?newsid=1360 (17.01.2015).
8.Прядильникова Н. В. Трансформация фразеологизмов как способ косвенной оценки в СМИ // Вестн. Ин-та печати СГАУ. Сер. Гуманит. науки. – Самара, 2009. – Вып. 1. – С. 12-16.
9.Серова С. А. Лингвистический анализ новостных газетных статей : оценочный аспект : дис. ... канд. филол. наук / Серова Светлана Александровна ; [Тамб. гос. ун-т им. Г. Р. Державина]. – Тамбов, 2007. – 186 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvisticheskii-analiz-novostnykh-gazetnykh-statei-otsenochnyi-aspekt (17.01.2015).
10.Слепцова С. В. Свободные и фразеологизированные конструкции в языке современной французской прессы : дис. ... канд. филол. наук : / Слепцова Светлана Владимировна ; [Воронеж. гос. ун-т]. – Белгород, 2008. – 187 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/svobodnye-i-frazeologizirovannye-konstruktsii-v-yazyke-sovremennoi-frantsuzskoi-pressy (15.01.2014).
11. Шестернева Л. Г. Лингвостилистические особенности современного публицистического дискурса (на материале газеты «СБ – Беларусь сегодня») / Л. Г. Шестернева, Н. Н. Янукович // Альм. соврем. науки и образования. – 2014. – № 11 (89). – С. 136-138.
12.Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования : учеб. пособие / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Филол. фак. ; [отв. ред. М. Н. Володина]. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 2003.
Ч. 1. – 2003. – 457 с. ; То же [Электронный ресурс] // EVARTIST : авторский проект Екатерины Алеевой : [сайт]. – [Б. м., 2003]. – URL: http://evartist.narod.ru/text12/01.htm (17.01.2014).
13.Языковая политика и язык СМИ в современной России : [коллектив. моногр.] / [В. И. Коньков и др. ; под ред. Н. О. Рогожиной, О. В. Трофимовой, Е. Е. Юркова]. – Тюмень ; СПб. : Мандр и Кª, 2010. – 123 с.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 21425 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день!
Я пишу курсовую на тему "Чужая речь в тексте". Моя цель - рассказать об использовании чужой речи в средствах массовой коммуникации, её особенностях в зависимости от издания и целей, которые преследует автор. Мне необходимы источники, теоретическая база, но пока удалось найти только несколько статей и чужие курсовые с не совсем внятным списком используемой литературы.
Была бы очень благодарна за помощь!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники: ПС Yandex, ЭК РГБ, БД МАРС, БД по языкознанию ИНИОН):
1. Алещанова И.В. Цитация в газетном тексте : На материале современной английской и российской прессы : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Алещанова Ирина Владимировна. – Волгоград, 2000. – 208 с. ; Содержание; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://31f.ru/dissertation/550-dissertaciya-citaciya-v-gazetnom-tekste.html (03.12.2014).
2. Архипова М.В. Теоретические изыскания феномена «чужой речи» в лингвистических исследованиях // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2009. – № 30. – С. 29-32. – Библиогр. в примеч. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-izyskaniya-fenomena-chuzhoy-rechi-v-lingvisticheskih-issledovaniyah (03.12.2014).
3. Пушкарева И.А. О взаимодействии чужой речи с авторским контекстом в газетной публицистике (на материале городской газеты «Кузнецкий рабочий») // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. – 2012. – № 10 (125). – С. 189-195. – Библиогр.: с. 194-195 (14 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-vzaimodeystvii-chuzhoy-rechi-s-avtorskim-kontekstom-v-gazetnoy-publitsistike-na-materiale-gorodskoy-gazety-kuznetskiy-rabochiy (03.12.2014).
4. Смирнова А.В. Чужая речь как элемент аргументации в британском газетном дискурсе : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Смирнова Алла Витальевна. – СПб., 2006. – 169 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. (193 назв.) [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/chuzhaya-rech-kak-element-argumentatsii-v-britanskom-gazetnom-diskurse (03.12.2014).
5. Терентьева Е.Д. Чужая речь как элемент структуры текста испанской газеты : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.05 / Терентьева Екатерина Дмитриевна. – М., 2004. – 198 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. (271 назв.) [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/chuzhaya-rech-kak-element-struktury-teksta-ispanskoi-gazety (03.12.2014).
6. Трофимова О.В. Публицистический текст: лингвистический анализ : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений, обуч. по направлению 030600 «Журналистика» и специальности 030601 «Журналистика» / О.В. Трофимова, Н.В. Кузнецова. – М. : Флинта : Наука, 2010. – 300 : табл. ; Скачать (открыть ссылку).
7. Фещенко Л.Г. Чужая речь : учеб. пособие для студентов фак. журналистики / Л.Г. Фещенко ; С.-Петерб. гос. ун-т, Фак. журналистики, Камф. теории речевой деятельности и яз. массовой коммуникации. – СПб., 2004. – 60 с.
8. Языкова В.С. Фактор адресата в интерпретации чужой оценки // Сиб. филол. журн. – 2010. – № 1. – С. 198-202. – Библиогр.: с. 202 ; Аннот.; Библиогр. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.nsc.ru/journals/spj/article.php?id=405 (03.12.2014)
9. Biardzka E. Le «Monde» du deja dit. Typographie au service de l'heterogeneite enonciative dans la presse // Acta Univ. wratislaviensis. – Wroclaw ; P., 2004. – № 51: Romanica wratislaviensia, № 2667. – P. 23-31.
Аннот.: Явное и скрытое цитирование чужой речи и ее влияние на организацию текста в печатных СМИ.
Ознакомьтесь также со списком литературы, размещенным на сайте С.-Петербургского государственного университета (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за помощью к библиографам РНБ.

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 21196 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пожалуйста, помогите подобрать литературу для курсовой работы на тему "Значение фоновой лексики в восприятии новостных статей на английском языке"

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК НББ, БД МАРС, Науч. электрон. б-ка elibrary.ru, ИПС Академия Google)
1. Английский язык: изучаем СМИ. Смотрим и анализируем теленовости = English: media studies. Watching TV news : пособие для студентов фак. журналистики и фак. философии и соц. наук / Белорус. гос. ун-т ; авт.-сост.: Е.П. Смыковская, П.Л. Соловьев. – 2-е изд., испр. и доп. – Минск : БГУ, 2008. – 85 с.
2. Иванкова Т.А. Национально-маркированная лексика в англоязычных газетах России // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. – 2011. – № 3 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/natsionalno-markirovannaya-leksika-v-angloyazychnyh-gazetah-rossii (17.11.2014).
3. Иванова С.И. Реализация стратегии субъективизации в структуре новостного политического дискурса / С.И. Иванова, О.О. Сподарец // Полит. лингвистика. – 2010. – № 3 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/realizatsiya-strategii-subektivizatsii-v-strukture-novostnogo-politicheskogo-diskursa-smi (17.11.2014).
4. Игнатьева И.Г. Вербальные репрезентации фоновых знаний в медиатекстах и способы их передачи в переводе: (на материале медиаиздания "The Economist") : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Игнатьева Ирина Геннадьевна ; Моск. гос. ун-т. – М., 2010. – 20 с.
5. Ксензенко О.А. Mass media language : учеб. пособие по яз. соврем. англояз. СМИ / О.А. Ксензенко, Е.О. Менджерицкая. – М. : МАКС пресс, 2002. – 40 с.
6. Мартыненко Б.А. Феноменология интегрированных масс-медийных коммуникаций: аспекты проблемы // Вестн. Пятигор. гос. лингвист. ун-та. – 2013. – № 4, ч. 1. – С. 162–165.
7. Тупикова С.Е. Модусная категория тональности и языковые способы её реализации в публицистическом дискурсе // Изв. Саратов. ун-та. Сер.: Филология. Журналистика. – 2014. – Вып. 1. – С. 20–25.
8. Шакирьянов Л.М. Контраст в экономическом масс-медийном дискурсе: (на материале англоязычных новостных сообщений) // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2013. – № 14. – С. 121–125.
9. Шостак Г.И. Газетный текст как источник формирования умений перевода (на материале британских газет) // Журналист. – 2013. – № 2/1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/gazetnyy-tekst-kak-istochnik-formirovaniya-umeniy-perevoda-na-materiale-britanskih-gazet (17.11.2014).
10. Шустрова Е.В. Исследование политической коммуникации в США: новые перспективы (2009-2011) // Полит. лингвистика. – 2011. – № 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/issledovanie-politicheskoy-kommunikatsii-v-ssha-novye-perspektivy-2009-2011 (17.11.2014).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 21183 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, помогие, пожалуйста, подобрать список литературы по теме "Языковые особенности освещения событий на Украине в немецкоязычных СМИ"

Ответ: Здравствуйте! По Вашей теме предлагаем посмотреть следующий список литературы (Источники поиска: НЭБ eLIBRARY, БД МАРС, НЭБ КиберЛенинка, ИПС: Yandex, Google)
1. Буккер И. От "русского злодея" немцев спасет фрекинг? [Электронный ресурс] // Правда.Ру. : [сайт]. – М., 2014. – URL: http://www.pravda.ru/world/europe/european/07-07-2014/1214668-russia_germany-0/ (14.11.14)
Аннотац.: Анализ публикаций в немецкой прессе по поводу событий на Украине и связанных с ними особенностях немецко-российских отношений. Насколько объективны немецкие медиа?
2. Немецкие СМИ на распутье : Керт Майер о небывалом медиа-скандале, расколовшем немецкое общество [Электронный ресурс] // Украина.ру : [сайт]. – [Б.м.], 2014. – URL: http://ukraina.ru/analytics/20141010/1010772132.html (14.11.14)
3. Садовский Е. Майдан с точки зрения Берлина // Нов. Польша. – 2014. – № 2. – С. 26-30 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.novpol.ru/index.php?id=2021 (14.11.14)
4. Хорольский В.В. События в (на) Украине в 2014 году и реакция западных СМИ : проблема достоверности медийных текстов // Коммуникация в современном мире : материалы Всерос. науч.-практ. конф. "Проблемы массовой коммуникации", 16-17 мая 2014 г. / под ред. В.В. Тулупова. – Воронеж : ВГУ, 2014. – С. 106-107. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://jour.vsu.ru/edition/thesis/05_14_part1.pdf (14.11.14)
5. Шапочкин Д.В. Манипулятивный потенциал эксплицитных коннекторов в политическом дискурсе (на материале немецкоязычных СМИ) / Д.В. Шапочкин, М.Н. Мамедова // Политический дискурс в парадигме научных исследований : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. (Тюмень, 20-21 марта 2014 г.) / Тюменский гос. ун-т, Ин-т филологии и журналистики ; отв. ред. Д.В. Шапочкин. – Тюмень : Вектор Бук, 2014. – С. 29-40. ; Скачать (открыть ссылку)
Аннотац.: В статье представляется манипулятивный потенциал политического дискурса СМИ на основе анализа эксплицитных коннекторов, которые встречаются в немецкой прессе при освещении конфликта на Украине и её взаимоотношений с Россией.
6. Шипицына А.А. Газовый конфликт России и Украины: объекты отрицательной оценки в немецком политическом медиа-дискурсе // Полит. лингвистика. – 2009. – № 28. – С. 104-108. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/gazovyy-konflikt-rossii-i-ukrainy-obekty-otritsatelnoy-otsenki-v-nemetskom-politicheskom-media-diskurse (14.11.14)

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 20302 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, с электронными источниками по теме "Анализ языковой культуры СМИ".
Спасибо. Ольга

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК ИОГУНБ, БД МАРС, ИПС Yandex, Google):
1. Бужинская Д. С. Речевая культура СМИ: проблемы и перспективы изучения [Электронный ресурс] // Отделение журналистики МаГУ : [сайт]. – Магнитогорск, [2011]. – URL: http://journalist.masu.ru/index.php/about-us/2011-04-05-10-19-40/-q-q/75--i-/430-2011-03-11-16-34-34 (11.07.2014).
2. Васильев С. С. Звучащие СМИ в системе языкового сознания современного общества: аспекты вербальной деятельности произведений массовой культуры и их влияние на массовое сознание // Историческая и социально-образовательная мысль. – 2012. – № 5 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/zvuchaschie-smi-v-sisteme-yazykovogo-soznaniya-sovremennogo-obschestva-aspekty-verbalnoy-deyatelnosti-proizvedeniy-massovoy-kultury-i (11.07.2014).
3. Володина М. Н. Проблемы современного русского языка в зеркале СМИ [Электронный ресурс] // Год русского языка на филологическом факультете МГУ им. М. В. Ломоносова : [сайт]. – М., [Б.г.]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~rly/science/smi/ (11.07.2014).
4. Галстян С. С. Роль языковой личности в телевизионной речевой культуре : дис. … канд. филол. наук / С. С. Галстян. – М., 2008. – 151 с. ; Оглавление; Ведение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rol–yazykovoi–lichnosti–v–televizionnoi–rechevoi–kulture (11.07.2014).
5. Некрасова М. С. Языковое пространство современной русской газеты: динамика нормы как отражение ментальных процессов : дис. … канд. филол. наук / Некрасова М.С. – Чита, 2011. – 167 с. ; Оглавление; Ведение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovoe–prostranstvo–sovremennoi–russkoi–gazety–dinamika–normy–kak–otrazhenie–mentalnykh–p (11.07.2014).
6. Речевая коммуникация в средствах массовой информации : материалы II Междунар. науч.-практ. семинара, Санкт-Петербург, 17-19 апреля 2013 г. / под ред. В. В. Васильевой, В. И. Конькова. – СПб., 2013. – 284 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://jf.spbu.ru/upload/files/file_1365585974_5015.pdf (11.07.2014).
7. Сапожникова И. А. Современная речевая культура СМИ в контексте глобализации : дис. … канд. культур. / И. А. Сапожникова. – Челябинск, 2008. – 176 с. ; Оглавление; Ведение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sovremennaya-rechevaya-kultura-smi-v-kontekste-globalizatsii (11.07.2014).
8. Солганик Г. Я. Современная языковая ситуация и тенденции развития русского литературного языка // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. – 2010. – № 5. – C. 122–134 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.portalus.ru/modules/linguistics/print.php?subaction=showfull&id=1401252375&archive=&start_from=&ucat=& (11.07.2014).

[Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского]

№ 19950 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для курсовой на тему: "Закономерности перевода имен собственных с английского языка на русский (на материале современной прессы)". Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК НБ РС (Я), БД Марс, ПС Яндекс):
1. Беляев М. А. Грамматические и синтаксические аспекты перевода статей газетной публицистики : учеб. пособие / М. А. Беляев, Е. В. Попова, И. А. Серова. – СПб. : Изд-вo СПбГУЭФ, 2010. – 91 с.
2. Беляева Е. И. Взаимосвязь имен собственных и нарицательных в английском языке // Аспирант и соискатель. — 2011. — № 2. — С. 41-44. — (Гуманитарные науки) (Филологические науки) (Языкознание) (Германские языки)
3. Горбунова Е. Н. Особенности английских имен собственных в структуре фразеологических единиц // Вестн. Саратовского гос. техн. ун-та. — 2007. — № 22. — С. 194-198.
4. Дерябина М. Ю. Особенности передачи английских имен собственных на русский язык : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Дерябина М. Ю. – Владикавказ, 2005. – 167 с. ; Введение к работе [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dslib.net/sravnit-jazykoved/osobennosti-peredachi-anglijskih-imen-sobstvennyh-na-russkij-jazyk.html (16.05.14)
5. Катфорд Д.К. Лингвистическая теория перевода : об одном аспекте прикладной лингвистики : [переводные эквивалентности, формальное соответствие, значение и общий перевод, перенос, условия переводной эквивалентности, фонологический перевод, графологический перевод, транслитерация, грамматический и лексический перевод, смещения, возникающие при переводе, разновидности языка при переводе, пределы переводимости] / Дж. К. Катфорд ; пер. с англ. В. Д. Мазо. – Изд. 2-е. – М. : URSS : ЛИБРОКОМ, 2009. – 207, [1] с. : табл. (Шифр: МЦ; Инв. номер: Ан51520)
6. Кучешева И. Л. Лексико-семантический анализ имен собственных в составе английских и русских фразеологических единиц : лингвокультурологический подход // Иностр. яз. в шк. — 2008. — № 5. — С. 81-84.
7. Милых Н. Г. Иностранные имена собственные в русском переводе : типичные ошибки и их последствия / Н. Г. Милых, Е. Л. Григорьян // Изв. Южного федер. ун-та. Филол. науки. — 2009. — № 2. — С. 100-108.
8. Рубцова С. Ю. Английские прецедентные имена с положительными оценочными значениями в аспекте перевода // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9. Филология, востоковедение, журналистика. — 2011. — Вып. 1, март. — С. 152-185.
Аннот. : Рассматриваются английские прецедентные единицы, включающие основные типы английских имен собственных с положительными оценочными значениями, а также их эквиваленты в русском языке.
9. Соломыкина А. С. Способы перевода имен собственных на материале американской публицистики [Электронный каталог] / А. С. Соломыкина, Н. А. Каширина // Студенческий научный форум : V Междунар. студенческая науч. конф. 15 февр. – 31 марта 2013 г. : [сайт]. – URL: http://www.scienceforum.ru/2013/230/3726 (16.05.14)
10. Филатова И. Н. Имена собственные англоязычных политических лидеров как средство оценки // Вестн. Воронежского гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2010. — № 2. — С. 80-83 : табл. — (Теория языка) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/program/view/view.asp?sec=lingvo&year=2010&num=02&f_name=2010-02-14 (16.05.14)
11. Шаповалова Е. О. К вопросу об эквивалентной передаче фразеологизмов с именами собственными // Вестн. Челябинского гос. ун-та. — 2012. — № 20. — С. 151-153. — (Филология).
Являясь жителем Якутска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной библиотеки Республики Саха.

[Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)]

№ 19931 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый вечер,
Порекомендуйте, пожалуйста, литературу для курсовой работы по следующей теме: "Репрезентация образа русские в современной французской прессе".
Заранее благодарен.

Ответ: Здравствуйте. В доступных ресурсах, к сожалению, не выявляются документы, строго соответствующие формулировке темы Вашего запроса. Возможно, для начала работы над темой будут полезны следующие материалы (источники – БД «e-Library»,Google):
1. Алексеева А. А. Лексические и фразеологические средства репрезентации образа России : автореф. дис. … канд. пед. наук / Алексеева А. А. – Новосибирск, 2012. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/leksicheskie-i-frazeologicheskie-sredstva-reprezentatsii-obraza-rossii (15.05.14)
2.Вайсман Н.Н. Экспрессивно-стилистическая характеристика русских и советских реалий в языке французской прессы // Прагматика и стилистика текста. – Алма-Ата, 1988. – С. 25-28
3.Цюлюрик Д. Д. Образ России в современном французском политическом медиадискурсе (по материалам электронных версий ежедневных газет «Монд», «Фигаро» и «Либерасьон» за 2008-2012 гг. : автореф. дис. … канд. филол. наук / Цюлюрик Д. Д. – М., 2013. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.journ.msu.ru/downloads/2013/tsiryulik-autoref250913.pdf (22.05.14)
4.Шаова О. А. Метафорическая модель «Президент России – это монарх» во французском дискурсе масс-медиа: источники и причины метафорической экспансии // Полит. лингвистика. – 2006. – № 18. – С. 134-146 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/metaforicheskaya-model-prezident-rossii-eto-monarh-vo-frantsuzskom-diskurse-mass-media-istochniki-i-prichiny-metaforicheskoy-ekspansii (22.05.14)
5.Шаова О. А. Россия и Франция: национальные стереотипы и их метафорическая репрезентация: на материале французских и российских газет : дис. … канд. филол. наук / Шаова О. А. – Екатеринбург, 2005. – 207 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rossiya-i-frantsiya-natsionalnye-stereotipy-i-ikh-metaforicheskaya-reprezentatsiya-na-materi (22.05.14)
Автореф. дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://cognitiv.narod.ru/diss.html (22.05.14)
См. также материалы сайта "inosmi.ru" (открыть ссылку), журнала "Стратегия России" (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Республики Карелия]

← пред. [10] след. →

| 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 ... 27 |