ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45339 45330 6 1 7

Каталог выполненных запросов


Язык СМИ


№ 15693  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите, пожалуйста, найти литературу по теме "Ирония в современном англоязычном газетном тексте". Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, материалов строго отвечающих Вашей теме найти не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники – ЭК РГБ, РНБ, ИОГУНБ им. И.И. Молчанова-Сибирского; НЭБ E-librarary.ru; ИПС Yandex):
1. Дубовик О.К. Эмоционально-оценочные элементы в английском публицистическом газетном тексте // Лингвистические исследования науч., худож. и публ. лит. : сб. ст. – Кишинев, 1990. – С. 100–113.
2. Боброва С.Е. Учебное пособие по англоязычной прессе / С.Е. Боброва. – 2-е изд., перераб. – М. : Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 2004. – 63 с.
3. Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ (современная английская медиаречь) : учеб. пособие / Т.Г. Добросклонская. – 4-е изд. – М., 2013. – 287 с.
4. Лаптева О.А. Стилистические приемы создания языковой иронии в современном газетном тексте // Поэтика. Стилистика. Язык и культура : Памяти Татьяны Григорьевны Винокур. – М., 1996. – С. 150–157.
5. Присяжнюк Т.А. Специфика репрезентации эмоционально-оценочного компонента газетно-публицистического стиля на лексическом уровне: на материале информационных газетных текстов английского и русского языков : дис. … канд. фил наук / Присяжнюк Т.А. – Саратов, 2006. – 187 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/spetsifika-reprezentatsii-emotsionalno-otsenochnogo-komponenta-gazetno-publitsisticheskogo-s (07.03.2013).
6. Решетова Н.Н. Язык средств массовой информации в англоязычных странах : учеб. пособие / Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Новосиб. гос. пед. ун-т". – Новосибирск : Педуниверситет, 2007. – 106 с.
7. Рябова Е.С. Категория информативности и ее экспрессивный потенциал в англоязычном газетном тексте // Изв. Самарского науч. центра Рос. акад. наук. – 2011. – Т. 13, № 2/3. – С. 711–715 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=17304989 (07.03.2013).
8. Салыгина Э.В. Стилистика англоязычного газетного фельетона : Когнитив., прагмат. и лингвостилист. аспекты : дис. … канд. фил. наук / Салыгина Э.В.. – М., 1993. – 241 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/stilistika-angloyazychnogo-gazetnogo-feletona-kognitiv-pragmat-i-lingvostilist-aspekty (07.03.2013).
9. Телень Э. Ф. Язык английской и американской прессы : учеб. пособие по англ. яз. / Э. Ф. Телень, М. Ю. Полевая. – 2-е изд., стер. – М. : Высш. шк., 2009. – 119 с.
Являясь жителем г. Иркутска, Вы можете обратиться за помощью к библиографам ИОГУНБ им. И.И. Молчанова-Сибирского.

№ 15490  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите пожалуйста литературу для написания дипломной работы на тему "Категоря модальности в англоязычных СМИ и её реализация в переводческом аспекте"
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска — ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, НЭБ E-library.ru, БД МАРС, ИПС Nigma):
1. Азнабаева Л.А. Аксиологический аспект модальности в жанре краткого информационного сообщения в англоязычной прессе / Л.А. Азнабаева, А.Ю. Метлин // Семантика языковых единиц разных уровней. – Уфа, 1994. – С. 152-159.
2. Биктимирова Г.Р. Когнитивно-прагматический аспект модальности в аргументативном дискурсе: (на материале англоязычных СМИ) // Вестн. Башкир. ун-та. – 2008. – № 1. – С. 86-89.
3. Бородавкина Е.А. К вопросу о модальности политического дискурса: (на материале современной британской прессы) // Вопросы германской и романской филологии. – СПб., 2005. – Вып. 3. – C. 180-184.
4. Васильева Л.В. Языковые способы реализации категории модальности в новостном дискурсе американской прессы: диахронический аспект // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н.А. Некрасова. – 2009. – Т. 15, № 4, ч. 1. – С. 106-110 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ksu.edu.ru/images/stories/4-2009.pdf (22.02.13).
5. Гайкова А.А. Исследование модальных глаголов в функционально-семантическом поле категории модальности в английском языке для современной системы машинного перевода // Учен. зап. Харьков. гуманит. ин-та "Нар. укр. акад.". – Харьков, 1999. – Т. 5. – С. 452-460.
6. Демидова И.А. Средства выражения побудительной модальности в русском и английском языках: на материале газет : дис. … канд. филол. наук / Демидова И.А. – Калининград, 2005. – 198 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sredstva-vyrazheniya-pobuditelnoi-modalnosti-v-russkom-i-angliiskom-yazykakh-na-materiale-ga (22.02.13).
7. Демина Е.Б. Способы выражения модальности в газетно-публицистических текстах современного английского языка : дис. … канд. филол. наук / Демина Е.Б. – Ростов н/Д., 1984. – 176 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sposoby-vyrazheniya-modalnosti-v-gazetno-publitsisticheskikh-tekstakh-sovremennogo-angliisko (22.02.13).
8. Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ (современная английская медиаречь) : учеб. пособие / Т.Г. Добросклонская. – 4-е изд. – М., 2013. – 287 с.
9. Кобызева С.В. Семантический аспект категории модальности // Homo loquens в языке, культуре, познании. – Уфа, 2010. – Ч. 2. – С. 163-176. – Библиогр.: с. 175-176.
10. Ранинен А.А. Категория модальности на страницах газет как объект анализа языка СМИ // Вестн. Югорского гос. ун-та. – 2011. – № 1. – С. 89-91 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://wwwold.ugrasu.ru/science/journal/20/11/documents/89-91.pdf (22.02.13).
11. Трунова О.В. Природа и языковой статус категории модальности : на материале англ. яз. : учеб. пособие / О.В, Трунова ; Барнаул. гос. пед. ин-т, Новосиб. гос. пед. ин-т. – Барнаул : БГПИ ; Новосибирск : Б. и., 1991. – 130 с.
12. Цыринова А.Б. К вопросу о категории модальности авторской интенции (на материале англ. яз.) // Вестн. Томского гос. пед. ун-та. – 2011. – № 3. – С. 93-97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.tspu.ru/files/PDF/2011_3.pdf (22.02.13).
13. Яковлев П.А. Модальность современного английского языка / П.А. Яковлев. – М. : Олма-пресс, 2010. – 235 с.
Также Вы можете обратиться к ответам на запросы №№ 1513, 1531, 2934, 8481 в архиве ВСС КОРУНБ.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

№ 15170  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, наличие литературы по тематике "Новостная лексика в Германии".

Заранее благодарен,
С уважением,
Михаил
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список материалов, который, возможно, будет полезен для начала работы над темой (источники – БД «e-Library», Google):
1.Белова В.Ф. Особенности немецкого языка Интернет-новостей // Вопросы германистики. – Пятигорск, 2007. – Вып. 9. – С. 37-46
2. Ленкова Т.А. Понятие смысла в текстах СМИ и условия его постижения (на материале немецкого языка) // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2011. – № 17. – С. 95-99 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/232/vcsu11_17.pdf (04.02.13)
3. Мурясов Р. Заимствования в немецком языке СМИ // Вестн. Башкир. ун-та. – 2012. – Т. 17, № 1(I). – С. 547-548 ; Аннотация [Электронный ресурс].- URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=18016771 (04.02.13)
4.Омельченко М. С. Особенности функционирования заимствованной лексики в текстах СМИ : дис. … канд. филол. наук / Омельченко М. С. – М., 2010. – 231 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-funktsionirovaniya-zaimstvovannoi-leksiki-v-tekstakh-smi (04.02.13)
5. Палько М.Л. Эмфаза в немецком языке: диалогические стратегии в монологической речи // Логический анализ языка : Моно-, диа-, полилог в разных языках и культурах. – М., 2010. – С. 295-304
Аннотация: На материале речи дикторов радио и телевидения при сообщении новостей.
6.Санкова Л.В. Концепция еженедельника «Фокус» и его отличия от «Шпигель» // Медиаскоп. – 2010. – № 2. – С. 5 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.mediascope.ru/node/568 (04.02.13)
Автореферат диссертации автора (открыть ссылку).
7.Усик Е. Г. Прагматическая направленность метафорических средств в языке экономики (на материале подъязыка телевидения в ФРГ) // Изв. Сарат. ун-та. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. – 2009. – Т. 9, № 3. – С. 24-27 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sgu.ru/files/izvestia/full/07_usik.pdf (04.02.13)
См. также библиографию с сайта ВлГУ (открыть ссылку).
Поиск публикаций по вопросам языка немецкоязычных СМИ Вы можете провести в БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку) Входите как Гость. Выбираете поисковые поля Общий словарь, вводите наиболее значимы е для темы ключевые слова. Например, СМИ немецк*. Или новост* немецк*.

№ 14975  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Подскажите пожалуйста список литературы для написания курсовой работы по теме "Вторичные наименования лица в сфере политической лексики" на основе публикаций немецких журналов
Ответ: Здравствуйте! Выполнение Вашего запроса требует углубленного разыскания и просмотра изданий de visu. Предлагаем Вам следующие материалы по теме более общего характера (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД «МАРС», ЭK ТОУНБ, Электронная библиотека диссертаций, поисковые системы Google Аcademia, NIGMA).
1. Блинова Ю.А. Прецедентные имена собственные в немецком газетном дискурсе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Блинова Юлия Анатольевна ; Самар. гос. пед. ун-т. – Самара, 2007. – 24 с., ил. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://podelise.ru/docs/index-27521203.html (16.01.13).
2. Буркова Т.А. Стилистические приемы использования антропонимов в немецком газетно-журнальном тексте // Вестн. Томского гос. ун-та. Филология. – 2010. – № 337. – С. 11-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/337/image/337-011.pdf (16.01.13).
3. Годинер Е.С. Вторичная номинация в современном немецком языке: на материале кл. имен существ. : автореф. дис. … канд. филол. наук / Годинер Е.С. – Л., 1983. – 19 с.
4. Зорко И.В. Роль перцептивного признака «форма» для метафорического переноса имени в современном немецком языке [Электронный ресурс] // Материалы Республиканской студенческой научно-практической конференции «Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка». – Брест, 2012. – URL: http://abt.brsu.brest.by/sites/default/files/deutschlang/Konferenz1/sbornik_2012.pdf#page=20 (16.01.13).
5. Изюров А.М. Актуализация речевого субъекта в политическом дискурсе: на материале соврем. нем. языка : дис. ... канд. филол. наук / Изюров Андрей Михайлович ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2006. – 189 с. ; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/aktualizatsiya-rechevogo-subekta-v-politicheskom-diskurse-na-materiale-sovremennogo-nemetsko (16.01.13).
6. Катаева С.Г.Немецкий политический язык : основные направления и тенденции развития: на материале полит. лексики : дис. ... д-ра филол. наук / Катаева Сталиса Гавриловна. – М., 2009. – 404 с. : ил. ; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/nemetskii-politicheskii-yazyk-osnovnye-napravleniya-i-tendentsii-razvitiya (16.01.13).
7. Комарова Р.А. Семантическое преобразование антропонимов как способ вторичной номинации: на материале нем. и рус. яз. // Вопросы романо-германского языкознания. – Саратов, 1986. – С. 93-101.
8. Михайлов В.В. Средства реализации образности в институциональном политическом дискурсе: на материале нем. и рус. языков : дис. ... канд. филол. наук / Михайлов Вадим Валентинович ; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов, 2006. – 220 с. ; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sredstva-realizatsii-obraznosti-v-institutsionalnom-politicheskom-diskurse-na-materiale-neme (16.01.13).
9. Оношко В.Н. О вторичных синтаксических отношениях в современном немецком языке // Вопросы германской филологии. – Киров, 1997. – С. 109-118. – Библиогр.: с. 118.
10. Переверзева Н.А. Деперсонификация как вторичная номинация: на материале нем. языка // Вестн. Новгород. гос. ун-та им. Ярослава Мудрого. – 2008. – № 49. – С. 82-84.
11. Полякова Л.И. Вторичные значения словообразовательных морфем современного немецкого языка // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1987. – Вып. 290. – С. 40-49.
12. Робустова В.В. Прагматическая функция единиц вторичной антропонимической номинации в дискурсе // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2010. – № 1. – С. 30-38. – (Язык. Познание. Культура).
13. Скорнякова Р.М. Проблемы языковой номинации : учеб. пособие / Р.М. Скорнякова. – Кемерово : Кузбассвузиздат, 1993. – 70 с.
Рекомендуем самостоятельный поиск по ресурсам, указанным в посте блога «Библиограф+». (открыть ссылку).
Являясь жителем г. Твери, Вы можете обратиться за консультацией в информационно-библиографический отдел Тверской областной универсальной научной библиотеки им. А.М. Горького.

№ 14962  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания дипломной работы на тему "Гендерный аспект англоязычных микроблогов( на материале Twitter)". Спасибо!
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: ЭК РНБ, БД МАРС, ИПС Nigma.ru, Науч. электрон. б-ка E-library.ru, БД «East View Publications»):
1.Алексеев Ю.Г. О гендерной асимметрии речевого поведения пользователей Твиттера / Ю.Г. Алексеев, Т.С. Алексеева // Симб. науч. вестн. – 2011. – № 1. – С. 182–188 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://simbvest.ru/attachments/022_vestnik1(3)2011.pdf (15.01.2013).
2.Вакурова Е.П. Особенности речевого поведения коммуникантов, обусловленные влиянием гендерной идеологии: (на материале англоязычных электронных дневников) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Вакурова Е.П. – СПб., 2011. – 16 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-rechevogo-povedeniya-kommunikantov-obuslovlennye-vliyaniem-gendernoi-ideologii (15.01.2013).
3.Диасамидзе Л.Р. Гендерный аспект реализации речевых стратегий в российских и американских политических блогах // Полит. лингвистика. – 2010. – № 1 (31). – С. 95–99 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling31/ling_31_10.pdf (15.01.2013).
4.Диасамидзе Л.Р. Способы конструирования гендерной идентичности в интернет-дискурсе: (на материале англоязычных и русскоязычных текстов политических сетевых дневников (блогов) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Диасамидзе Л. Р. – Тюмень, 2010. – 25 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.tmnlib.ru/Default.aspx/ElResources/Refs?Author=Д&RefsPage=1 (15.01.2013).
5.Ефимов Е.Г. Блоги как вид социальных интернет-сетей: гендерный аспект // Изв. Волгогр. гос. техн. ун-та. Сер.: Проблемы соц.-гуманитар. знания. – 2012. – Т. 3, № 10. – С. 50–53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/91801125.pdf (15.01.2013).
6.Ефимов Е.Г. Социальные группы как объект исследования социальных интернет-сетей // Там же. – 2012. – Т. 8, № 11. – С. 63–66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/full_text.asp?id=17800091 (15.01.2013).
7.Леонов В. Twitter: ваш мобильный блог / В. Леонов. – М. : Эксмо, 2010. – 239 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://besplatnieknigi.ru/twitter-vash-mobilnyiy-blog-vasiliy-leonov/ (15.01.2013).
8.Савицкая Т.Е. О чем «щебечет» Твиттер: опыт прояснения новой социально-коммуникативной парадигмы // Обсерватория культуры. – 2010. – № 3. – С. 33–41.
9.Серова И.Г. Роль гендерной интерпретанты в высказывании: параметризации события (на материале англоязычных текстов малого формата) // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2003. – № 2. – С. 210–226 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/hyman/2003/02/serova.pdf (15.01.2013).

№ 14766  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Я пишу курсовую на тему: Инфинитивные конструкции в текстах современных англоязычных СМИ.
Помогите, пожалуйста с материалом на данную тему!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по теме (источники: ЭК РГБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Адаменко У.А. Временной план и механизм диктемного разграничения в информационной статье и информационном интервью // Вестн. МГОУ. Сер. Лингвистика. – 2011. – № 6. – С. 7-12 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2011/ling/6/ling_6_2011.pdf (19.12.12).
2. Байгонысова К.О. Когнитивно-функциональные особенности категории будущего времени в современном английском языке (на материале англоязычной прессы) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Байгонысова К.О. – Алматы, 2010. – 27 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ablaikhan.kz/upload/news/referat_Baigonysova.doc (19.12.12).
3. Беляев М.А. Грамматические и синтаксические аспекты перевода статей газетной публицистики : учеб. пособие / М.А. Беляев, Е.В. Попова, И.А. Серова. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та экономики и финансов. – 2010. – 91 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.finec.ru/materials_files/334940312.pdf (19.12.12).
4. Крат М.В. Структурно-семантическая организация инфинитивных и герундиальных конструкций цели в современном английском языке / М.В. Крат ; Пятиг. гос. лингв. ун-т. – Пятигорск, 2010. – 138 с.
5. Михайловская И.Н. Прагмакоммуникативные характериситики независимого инфинитива в современном английском языке // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Обществ. и гуманит. науки. – СПб., 2009. – № 96. – С. 209-214.
6. Сизоненко В.А. Прагматическая классификация динамических глагольных наименований в современной британской прессе / В.А. Сизоненко ; Киев. гос. ун-т им. Т.Г. Шевченко. – Киев, 1988. – 16 с.
7. Тенева Е.В. Приемы дентификации и самопрезентации в политико-публицистическом дискурсе (на материале британских газетных статей) / Тенева Е.В. – СПб., 2011. – 25 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.spbu.ru/files/upload/disser/phylology/2011/teneva.pdf (19.12.12).
8. Цапко В.И. Коммуникативно-прагматическая функция конструкций с неличными глаголами в англоязычных медиа-текстах // Университет. чтения / Пятигорский гос. лингв. ун-т. – 2008. – Вып. V ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://92.42.8.10/lib/publications/University_Reading/2008/V/uch_2008_V_00043.pdf (19.12.12).
9. Широбокова Л.А. Конструкции с предикатом-инфинитивом в заголовках современных медиатекстов : (На материале российских и британских печатных СМИ) // Науч. мысль Кавказа : Прил. – Ростов н/Д., 2010. – № 2. – С. 123-127.
10. Широбокова Л.А. Синтаксические конструкции с инфинитивом в газетных заголовках : структурно-семантический и функционально-прагматический аспекты : (на материале российских и британских печатных СМИ) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Широбокова Л.А. – Ростов н/Д., 2011. – 20 c. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://pi.sfedu.ru/rspu/science/dissertation_councils/dissertations/avtoref/ShirobokovaAvto.pdf (19.12.12).
11. Albakry M. Usage prescriptive rules in newspaper language // Southern journal of linguistics. – 2007. – Vol. 31. – P. 28-56 ; The same [Electronic resource]. – URL: http://mtweb.mtsu.edu/albakry/Prescriptive%20usage%20rules.pdf (19.12.12).
12. Mitrasca M. The split infinitive in electronic corpora : should there be a rule? // Concordia working papers in applied linguistics. – 2009. – Vol. 2. – P. 99-131 ; The same [Electronic resource]. – URL: http://doe.concordia.ca/copal/documents/5_mitrasca.pdf (19.12.12).
Для самостоятельного изучения рекомендуем следующие материалы:
- посты в блоге «Библиограф+» (открыть ссылку), (открыть ссылку);
- перечень периодических изданий американской и британской прессы (открыть ссылку).

№ 14730  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте,уважаемые библиотекари! Обращаюсь к Вам за помощью. Помогите пожалуйста, подобрать литературу для написания дипломной работы по теме:"Компьютерный сленг в сфере бытового общения". Заранее благодарю.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, НЭБ eLibrary, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Барт М.В. Словообразовательные модели современного русского компьютерного жаргона : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01, 10.02.19 / Барт Мария Вячеславовна ; [место защиты: Кур. гос. ун-т]. – Тула, 2010. – 228 с. – Библиогр.: с. 191-228 ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/slovoobrazovatelnye-modeli-sovremennogo-russkogo-kompyuternogo-zhargona (13.12.2012).
2. Виноградова Н.В. Компьютерный жаргон в аспекте гендер-лингвистических исследований // Исслед. по славян. яз. – 2002. – № 7. – С. 111-124 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/vinogradova-02.htm (13.12.2012), URL: http://www.computerrarium.narod.ru/text0003.html (13.12.2012).
3. Занадворова А.В. Особенности семантики и сочетаемости лексики "компьютерного обихода" (по материалам разговорной речи и жаргона) // Семантика и прагматика языковых единиц. – Калуга, 2004. – С. 22-30.
4. Королева Л.Ю. Сленг как коммуникативная составляющая компьютерного дискурса = Slang as a communicative component of computer discourse : монография / Л.Ю. Королева ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Тамб. гос. ун-т им. Г. Р. Державина". – Тамбов : Изд-во ТГУ, 2010. – 90 с. : ил., табл. – Библиогр.: с. 83-90.
5. Кравчук В.Н. Почем сидюк для писюка (или немного о компьютерном жаргоне) [Электронный ресурс] // Независимый автомобильный сайт города Бреста. – Брест, 2003. – URL: http://www.autobrestkvn.narod.ru/sleng.htm (13.12.2012).
6. Кутузов А.Б. Модель функционирования терминологического сленгизма в дискурсе сетевых форумов : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.21 / Кутузов Андрей Борисович. – Тюмень, 2006. – 173 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/model-funktsionirovaniya-terminologicheskogo-slengizma-v-diskurse-setevykh-forumov (13.12.2012).
7. Лихолитов П.В. Компьютерный жаргон // Рус. речь. — 1997. — № 3. – С. 43-49 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.ru/biblio/magazines/rr/28_357 (13.12.2012), URL: http://linguistic.ru/index.php?id=136&op=content (13.12.2012).
8. Милеева М.Н. Особенности современного компьютерного сленга / Милеева М.Н., Угарова О.В. // Вестн. гуманитар. фак. Иван. гос. хим.-технол. ун-та. – 2007. – № 2. – С. 143-148 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.isuct.ru/e-publ/vgf/sites/ru.e-publ.vgf/files/2007/vgf-2007-02-143.pdf (13.12.2012).
9. Охова И.А. Компьютерный жаргон и его некоторые семантические особенности (на материале английского и русского языков) [Электроныый ресурс] // Университетские чтения – 2008 / Пятиг. гос. лингвист. ун-т. – Пятигорск, 2008. – Ч. VI. – URL: http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading/2008/VI/uch_2008_VI_00028.pdf (13.12.2012).
10. Попов А.Е. Компьютерный жаргон как социолингвистическое явление // Филол. вестн. – Майкоп, 2002. – № 4. – С. 118-121.
11. Смирнов Ф.О. Искусство общения в Интернет. Краткое руководство / Ф.О. Смирнов. – М. : Вильямс, 2006. – 240 с. : ил. – Из содерж.: Гл. 6. Компьютерные словечки, или Некарманный разговорник для пользователей Сети ; Фрагмент [Электронный ресурс]. – URL: http://books.google.ru/books?id=Zs_tysJEu4IC&lpg=PP1&hl=ru&pg=PP1&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (13.12.2012).
12. Шкапенко Т.М. Русский "тусовочный" как иностранный : учеб. пособие / Т. Шкапенко, Ф. Хюбнер. – Калининград : ФГУИПП Янтар. сказ, 2003. – 198 с. : ил. – Список интернет-источников в конце кн.
13. Юнаковская А.А. Компьютерный жаргон: словообразовательный аспект // Рус. словесность. – 2009. – № 2. – С. 70-75.
14. Язык, личность, деятельность: взгляд молодых исследователе : материалы III Всерос. науч.-практ. конф. молодых учен. с междунар. участием, г. Киров, 3-4 апр. 2012 г. / Федер. гос. бюджетное образоват. учреждение высш. проф. образования "Вят. гос. гуманитар. ун-т" ; [редкол.: Г.Г. Буторина, Е.Е. Макарова]. – Киров : Изд-во Вят. гос. гуманитар. ун-та, 2012. – 159 с. : ил., табл. – Из содерж.: Способы образования современного компьютерного жаргона в русском языке.
См. также ответы на запросы №№ 8285 , 9566 ВСС КОРУНБ и пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 14666  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Пишу курсовую работу и диплом на тему " Различия британского и американского варианта английского языка в СМИ". Подскажите, пожалуйста, литературу по данной теме. Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Каган Е.Б. Метафоры из сферы-источника «Мир неживой природы» в заголовках российских, американских и британских СМИ // Полит. лингвистика. – 2010. – № 2. – С. 172-175 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling32/ling32_24.pdf (10.12.12).
2. Константинова А.А. Коммуникативно-прагматический потенциал пословиц и поговорок в современной англо-американской прессе : дис. … канд. филол. наук / Константинова А.А. – Тула, 2007. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kommunikativno-pragmaticheskii-potentsial-poslovits-i-pogovorok-v-sovremennoi-anglo-amerikan#ixzz2EMUhLszy (10.12.12).
3. Косарева Н.В. Отражение в переводе аналоговых различий между британским и американским вариантами английского языка : на материале газетных публикаций в сети Интернет // Вестн. Моск. ун–та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – М., 2006. – № 1. – С. 96–111.
4. Куманицина Е.И. Лингвокреативный аспект англоязычной массовой коммуникации: языковая игра в британских и североамериканских масс-медиа : дис. … канд. филол. наук / Куманицина Е.И. – Волгоград, 2006. – 220 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokreativnyi-aspekt-angloyazychnoi-massovoi-kommunikatsii-yazykovaya-igra-v-britanskikh- (10.12.12).
5. Миронова Е.А. Структурно-синтаксические типы заголовков в английской и американской прессе и межвариантные различия в их употреблении // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. – М., 1988. – Вып. 319. – С. 48-58.
6. Никитина Ю.А. Факторы и способы образования неологизмов в британской и американской периодической печати // Вестн. Волж. ун-та. Сер. Филология. – Тольятти, 2007. – Вып. 7. – С. 99–106.
7. Петрова Е.А. Лексика американских и британских газет в аспекте языка города : дис. … канд. филол. наук / Петрова Е.А. – Курск, 2009 . – 190 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksika-amerikanskikh-i-britanskikh-gazet-v-aspekte-yazyka-goroda (10.12.12).
8. Рудницкая В.А. Новые слова в заголовках англо-американской прессы и их мотивация // Изв. Вост. ин-та Дальневост. гос. ун-та. – Владивосток, 1995. – № 2. – С. 122–127.
9. Соловьева Н.А. Усечения в современной английской прессе : дис … канд. филол. наук / Соловьева Н.А. – Пятигорск. – 2009. – 203 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/usecheniya-v-sovremennoi-angloyazychnoi-presse (10.12.12).
10. Сухачева А. Особенности заголовков газетных статей современной британской и американской прессы // Вестн. студ. науч. о-ва. – 2005. – № 3. – C. 74–76.
10. Телень Э.Ф. Язык английской и американской прессы / Э.Ф. Телень, М.Ю. Полевая. – М. : Высш. шк., 2006. – 117 с.
11. Aris M. Linguistic features of language of selected teen magazines : general analysis [Electronic resource] / by Mahani and Mafuzah Aris // Lingually speaking : [the site]. – [S. l., s. a.]. – URL: http://linguallyspeaking.wordpress.com/2011/05/11/language-of-teen-magazines/ (10.12.12).
12. Aspects of style in British newspapers / ed. by A.M. Simon-Vandenbergen. – Gent, 1986. – 115 p. – (Studia Germanica Gandensia; 9). – Bibliogr.: p. 42-43, 113-115.
13. Davies Ch. Divided by a common language : a guide to British and American English / by Christopher Davies. – [Boston] : Houghton Mifflin Harcourt, 2005. – 248 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=13SyhqA6R28C&hl=ru&source=gbs_book_similarbooks (10.12.12).
14. Jucker A.H. Social stylistics : syntactic variation in British newspapers / Andreas H. Jucker. – The Hague : Walter de Gruyter, 1992. – 297 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=zAy7sy08wL0C&dq=stylistic+differences+in+british+and+american+newspapers&hl=ru&source=gbs_navlinks_s (10.12.12).
15. Lesley E.J. A corpus-based stylistic study of newspaper English : thesis … for the degree of PhD / by Lesley Evelyn Jeffries ; The University of Leeds. – [Leeds], 1989. – 304 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://etheses.whiterose.ac.uk/498/1/uk_bl_ethos_329011.pdf (10.12.12).
Для самостоятельного изучения рекомендуем следующие материалы:
- архив выполненных запросов КОРУНБ. См. ответы на запросы №№ 7555 (открыть ссылку), 8633 (открыть ссылку), 10822 (открыть ссылку);
- посты в блоге «Библиограф+» (открыть ссылку), (открыть ссылку);
- бюро переводов «Лингвотек» (открыть ссылку);
- перечень периодических изданий американской и британской прессы (открыть ссылку).

№ 14580  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте.Мне нужен список литературы по курсовой работе,тема которой "Речевые стратегии в телепередачах".Заранее спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список для работы над темой (источники – Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия ):
1.Анненкова И. В. Медиадискурс в фокусе неориторики // Журналистика и медиаобразование-2010 : сб. тр. IV междунар. науч.-практ. конф., Белгород, 22-24 сент., 2010 г. – Белгород, 2010 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://do.gendocs.ru/docs/index- (05.12.2012).
2.Денисюк Е. В. Манипулятивное речевое воздействие:коммуникативно-прагматический аспект : дис. … канд. филол. наук / Денисюк Е. В. – Екатеринбург, 2003. – 200 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/manipulyativnoe-rechevoe-vozdeistvie-kommunikativno-pragmaticheskii-aspekt (05.12.2012).
3.Культура русской речи : учебник для вузов / под ред. проф. Л. К. Граудиной и проф. Е. Н. Ширяева. – М. : НОРМА-ИНФРА М, 1999. – 560 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://zism2005.ucoz.ru/_ld/0/99_Russian_Lang.pdf (05.12.2012).
4.Ланских А. В. Речевое поведение участников реалити-шоу: коммуникативные стратегии и тактики : дис. … канд. филол. наук / Ланских А. В. – Екатеринбург, 2008. – 183 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rechevoe-povedenie-uchastnikov-realiti-shou-kommunikativnye-strategii-i-taktiki (05.12.2012).
5.Мелехова Н. А. Исповедальное телевизионное интервью как речевой жанр масс-медиального дискурса : автореф. дис. … канд. филол. наук / Мелехова Наталья Анатольевна. – Ярославль, 2010. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://inf.yspu.org/documents-open/dis/551/auto.pdf (05.12.2012).
6.Мициева Э. Х. Специфика использования риторических стратегий в речи ведущих ток-шоу // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2010. – № 2 (6). – C. 115-117 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2010_2_30.pdf (05.12.2012).
7.Плешакова О. А. Трансформация речевого жанра в дискурсе ток-шоу (на материале речевого жанра «вопрос») // Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики : материалы конф. молодых уч. / под ред. А. А. Казакова. – Томск : Изд-во ТГУ, 2012. – Вып. 13, т 1: Лингвистика. – С. 203-205 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philology.tsu.ru/uploads/files/lin.pdf (05.12.2012).
8.Попова Т. И. Телевизионное интервью: семантический и прагматический аспекты : дис. … д-ра филол. наук / Попова Т. И. – СПб., 2004. – 432 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/televizionnoe-intervyu-semanticheskii-i-pragmaticheskii-aspekty (05.12.2012).
9.Рыжков М. С. Речевые стратегии участников синхронного интернет-дискурса (на материале русско- и англоязычных чатов) : дис. … канд. филол. наук / Рыжков М. С. – Воронеж, 2010. – 273 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rechevye-strategii-uchastnikov-sinkhronnogo-internet-diskursa (05.12.2012).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к:
1.БД по языкознанию и литературоведению ИНИОН РАН. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания.
2.Материалы Международной Интернет-конференции «Аргументативная риторика в практике политического, делового и административно-правового общения» (открыть ссылку).
3.Запросам ВСС № 13433, 13449. № 13764.
Являясь жителем Екатеринбурга, Вы можете обратиться за консультацией по поиску информации в справочно-библиографический отдел СОУНБ им. Белинского.

№ 14503  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Доброго времени суток. Подскажите, пожалуйста, какой литературой можно воспользоваться для написания курсовой работы на тему "Пейоративная оценка в прессе" (английский язык)?
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем источники по интересующей Вас теме. При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibraru; ИНИОН РАН по общественным наукам, поисковые системы Yandex, Google.
1.Белобородова А. В. Антропоцентрическая обусловленность формирования пейоративной оценки в русских и английских субстантивных фразеологических единицах // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2008. – № 2. – С. 11-13.
2.Гетта О. Н. Способы воздействия в газетных текстах России и США // Вестн. Томского гос. ун-та. – 2008. – № 307 (февр.). – С. 11-13 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000063105/307/image/307-011-013.pdf (28.11.2012).
3.Коваленко Е. В. Языковая актуализация пейоративной оценки (на материале английского языка) : дис. ... канд. филол. наук / Коваленко Елена Викторовна ; Барнаульский гос. пед. ун-т. – Барнаул, 2006. – 189 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovaya-aktualizatsiya-peiorativnoi-otsenki-na-materiale-angliiskogo-yazyka (28.11.2012).
4.Лескина С. В. Пейоративность как вид негативной оценки : (на примере русских и английских фразеологизмов) : монография / С. В. Лескина. – Челябинск : Атоксо, 2009. – 186 с.
5.Лызлов А. И. Оценка и языковые способы ее выражения в паремиях : (на материале компаративных и негативных конструкций английского языка) : монография / А. И. Лызлов. – М. : Изд-во МГОУ, 2011. – 187 с.
6.Решетова Н. Н. Язык средств массовой информации в англоязычных странах : учеб. пособие / Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Новосиб. гос. пед. ун-т". – Новосибирск : Педуниверситет, 2007. – 106 с.
7.Серопегина Т. В. Динамика оценочности в антропоморфном коде культуры // Вестн. Волгоградского гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – 2011. – № 1 (13). – С. 178-183 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://new.volsu.ru/upload/medialibrary/1cc/10_zvammmkswoacgbheprsu.pdf (28.11.2012).
8.Соловьева Н. А. Усечения в современной англоязычной прессе : афтореф. дис. ... канд. филол. наук / Соловьева Наталья Александровна ; [Пятигор. гос. лингвист. ун-т]. – Пятигорск, 2009. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pglu.ru/science/diss/files/Soloveva.doc(28.11.2012).
9.Телень Э. Ф. Язык английской и американской прессы : учеб. пособ. по англ. яз. / Э. Ф. Телень, М. Ю. Полевая. – 2-е изд., стер. – М. : Высшая школа, 2009. – 119 с.
11.Трофимова О. В. Публицистический текст : лингвистический анализ : учеб. пособие для студ. высших учеб. заведений, обучающихся по направлению 030600 "Журналистика" и спец. 030601 "Журналистика" / О. В. Трофимова, Н. В. Кузнецова. – М. : Флинта : Наука, 2010. – 300 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.rus.ec/b/365352/read (28.11.2012).
11.Филатова И. Н. Использование аксиологической лексики в создании позитивного и негативного имиджа политических лидеров США // Науч. вестн. Воронежского гос. архитектурно-строительного ун-та. Сер.: Соврем. лингвистические и методико-дидактические исслед. – 2009. – № 11. – С. 109-117.
12.Шляхтина Е. В. Языковой аспект политкорректности в англоязычной и русской культурах : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шляхтина Елена Васильевна ; [Ярослав. гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского]. – Ярославль, 2009. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://inf.yspu.org/documents-open/dis/498/auto.pdf (28.11.2012).
13.Шук С. В. Акустические признаки позитивной и негативной оценки в британском радиорепортаже // Вестн. Полоцкого гос. ун-та. Сер. A, Гуманитар. науки. – 2011. – № 10. – С. 78-82.