Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
45339	45329	6	0	7

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Язык СМИ >

Язык СМИ

← пред. [11] след. →

| 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 ... 26 |

№ 18301 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пишу диплом на тему "Автомобильная терминология во французских СМИ". Хотелось бы получить информацию по поводу автомобильной терминологии для теоретической части и, если возможно, французские журналы или газеты с переводом на русский для анализа.

Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко, требует углубленного разыскания и просмотра изданий de visy, что в рамках ВСС не представляется возможным. Предлагаем для начала работы следующий список литературы (источники: БД ИНИОН, ЭК РНБ, ЭК РГБ, ЭК ТОУНБ, Электронная библиотека диссертаций, поисковые системы Google, Яндекс):
1. Вилисова Е.В. Влияние профессиональной культуры на языковое сознание инженеров-транспортников // Вестн. Южно-Урал. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика. – Челябинск, 2011. – Вып. 22. – С. 96-99.
2. Позднышева И.Н. Особенности синонимии автомобильных терминосистем в английском, французском и русском языках // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Cер.: Лингвистика. – 2006. – № 3. – С. 117-128.
3. Позднышева И.Н. Сопоставительный анализ автомобильных терминосистем в английском, французском и русском языках : автореф. дис. … канд. филол. наук / Позднышева Инна Николаевна. – М., 2007. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.avtoref.mgou.ru/ar/ar128.pdf (13.01.14).
4. Саиткулов Х.С. О лексико-грамматических приемах номинации во французской автомобильной терминологии / Саиткулов Х.С., Шевченко Г.И. ; Самарканд. гос. архитектур.-строит. ин-т им. М. Улугбека. – Самарканд, 1986. – 8 с. : табл. – Библиогр.: с. 8. Рукоп. деп. в ИНИОН АН СССР № 29144 от 20.04.87.
5.Саиткулов Х. Система терминов предметной области «Устройство автомобиля» и особенности номинации технических понятий во французском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Саиткулов Хаккул. – Л. : Ленингр. гос. пед. ин-т, 1982. – 18 с.
6. Синельников Ю.Г. Метафоризация терминологической лексики в языке современных французских письменных СМИ / Ю.Г. Синельников, С.В. Слепцова ; БелГУ // Французский язык и культура Франции в России XXI века : материалы II междунар. науч.-практ. конф., Н. Новгород, 2-3 нояб. 2009 г. – Н. Новгород, 2009. – С. 99-101.
7. Слепцова С.В. Употребление терминологических единиц в языке французских печатных СМИ // Журналистика и медиаобразование в XXI веке : сб. науч. тр. Междунар. науч.-практ. конф. – Белгород : Изд-во БелГУ, 2006. – С. 269-273 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://uchebnikfree.com/uchebniki-jurnalistika/upotreblenie-terminologicheskih-edinits-5024.html ; http://window.edu.ru/library/pdf2txt/008/62008/31914/page27 (13.01.14).
Дополнительную литературу Вы можете выявить самостоятельно, обратившись к ресурсам, указанным в посте блога «Библиограф+» (открыть ссылку), (открыть ссылку).

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 18272 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый вечер!Вы не могли бы помочь найти литературу, которая сможет помочь в написании диплома по теме "Лингвистические особенности письменного виртуального общения в современной испанской лингвокультуре".
Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует углубленных разысканий. Для начала работы над темой предлагаем следующие материалы (источники – БД ИНИОН РАН, БД «e-Library», ЭК ВГБИЛ, Google):
1.Кобякова И.А. Некоторые лингвистические особенности испаноязычных чатов // Теоретические и прикладные вопросы испанистики. – Пятигорск, 2009. – С. 75-91
2.Кузьмина Е.В. Использование аббревиации в языке средств электронной коммуникации (на материале испанского языка) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2009. – № 4. – С. 97-103 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://istina.msu.ru/publications/article/1288572/ (25.12.13)
3.Кузьмина Е.В. Некоторые особенности испанского языка средств электронной коммуникации // Актуальные проблемы современной иберо-романистики. – М., 2006. – Вып. 3. – С. 23-33
4. Лукашенко Н.Г. Испаноязычный интернет-дискурс: коммуникативно-прагматический и лингвостилистический аспекты (на материале форумов по проблематике семейных отношений) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лукашенко Н.Г. – Киев, 2006. – 20 с. ; То же (на укр. яз.) [Электронный ресурс]. – URL: http://disser.com.ua/contents/3889.html (25.12.13)
5. Мамаева М.М. Адресант в испанском туристическом интернет – дискурсе // Вестн. Иркутск. гос. лингвист. ун-та. – 2012. – Т. 2, № 19. – С. 201-206 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/adresant-v-ispanskom-turisticheskom-internet-diskurse (25.12.13)
6. Сон Л.П. Лексико-семантические особенности интернет – коммуникации // Вестн. Пятигорск. гос. лингвист. ун-та. – 2009. – № 1. – С. 194-197 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=12535118 (25.12.13)
7. Сон Л.П. Метаязык интернет – коммуникации: проблема заимствований (на мате5риале испанского и русского публицистического текста) // Изв. Саратов. ун-та. Новая серия. Сер. Филология. Журналистика. – 2013. – Т. 13, № 1. – С. 26-31 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=19144059 (25.12.13)
8.Трифонов А.В. Основные виды устойчивых сокращений и орфографических изменений в процессе сетевой коммуникации (на материале испанских форумов) // Науч. вестн. Воронеж. гос. архит.-строит. ун-та. Сер.: Соврем. лингвистические и методико-дидактические исслед. – 2008. – № 10. – С. 127-135.
9. Яковлева С.А. Киберспанглиш: Обзор терминологической дискуссии // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Вопр. образования: яз. и специальность. – 2010. – № 2. – С. 26-31
10.Lisowska M. Chat: ?"conversacion escrita" o "texto escrito oralizado"? // Studia Romanica Posnaniensia. – Poznan, 2006. – 33. – P. 159-167
Аннотация: Совмещение признаков устной и письменной разновидностей языка в текстах интернет-чатов. На испанском материале.
См. также материалы сайта ПГЛУ (открыть ссылку), (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 18271 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания дипломной работы по теме:"Влияние английского языка на формирование компьютерного сленга в России".Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Для начала работы предлагаем Вам следующий список литературы (источники – ЭК РГБ, РНБ; БД ИНИОН; ИПС Yandex):
1. Вахитова Л.В. Русский компьютерный сленг // Коммуникативно-функциональное описание языка. – Уфа, 2003. – Ч. 1. – С. 42–46.
2. Горбунова И.В. Функциональные особенности англицизмов в русском интернет-дискурсе // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. – 2010. – № 3. – С. 89–95. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/funktsionalnye-osobennosti-anglitsizmov-v-russkom-internet-diskurse (25.12.2013).
3. Горшков П.А. Сленг хакеров и геймеров в Интернете : дис. … канд. филол. наук / Горшков Павел Алексеевич. – М., 2007. – 173 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sleng-khakerov-i-geimerov-v-internete (25.12.2013).
4. Гох О.В. Средства субъективного выражения в английском и русском интернет-языках: опыт сопоставительного изучения // Изв. Коми науч. центра УрО РАН. – 2011. – № 5. – С. 78–82. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-subektivnogo-vyrazheniya-v-angliyskom-i-russkom-internet-yazykah-opyt-sopostavitelnogo-izucheniya (25.12.2013).
5. Дьяков А.И. Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке // Язык и культура. – Новосибирск, 2003. – С. 35–43 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/dyakov-03.htm (25.12.2013)
6. Компьютерный английский сленг по способу образования. Методы образования сленга на основе английского языка [Электронный ресурс] // Изучение английского онлайн. Курсы английского в Интернет : [сайт]. – [Б.м., 2000]. – URL: http://www.5english.com/promo/pc_english3.htm (25.12.2013).
7. Кулажко С.А. Англоязычные заимствования как основной способ образования компьютерного сленга // Молодой ученый. – 2012. – № 7. – С. 158–160. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.moluch.ru/archive/42/5149/ (25.12.2013)
8. Мелконян Н.И. К вопросу о способах образования компьютерного сленга // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2012. – № 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sposobah-obrazovaniya-kompyuternogo-slenga (25.12.2013).
9. Сумцова О.В. Влияние английского языка на формирование компьютерного сленга в русском языке / О.В. Сумцова, Т.Ю. Шевякова // Молодой ученый. – 2011. – № 4. – С. 240–242. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.moluch.ru/archive/27/2924/ (25.12.2013).
10. Чернецкий С. Компьютерный сленг [Электронный ресурс] // Секреты всемирной паутины : [сайт]. – [Б. м.], 2010. – URL: http://networkmy.ru/70 (25.12.2013)
11. Шарифуллин Б.Я. Английская компьютерная терминология в русской речи: историко- и культурно-речевой аспекты // Вестн. Хакас. гос. ун-та. Сер. 5: Филология: Языкознание. – 2005. – Вып. 7. – C. 30–32.
Вы можете расширить этот список, проведя самостоятельный поиск по сайтам:
"Русский филологический портал" (открыть ссылку), Лингвистика в России. Ресурсы для исследователей" (открыть ссылку).
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского]

№ 18175 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Я учусь на 4 курсе, кафедра лингвистики, пишу бакалаврскую работу на английском языке. Помогите, пожалуйста, составить список литературы для дипломной работы на тему "The Subjective Infinitive Construction (Complex Subject) in British and American newspapers". Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, НЭБ eLIBRARY, ПС Google):
1. Верхотурова Т.Л. Наблюдатель в грамматике (семантика неличных форм глагола в контексте модуса восприятия) // Вестн. ИГЛУ. – 2012. – № 2ю(18). – С. 59-63 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.islu.ru/files/2013/verhoturova_2012_2yu.pdf (17.12.13).
2. Ковалева Л.М. Модус восприятия и употребление видо-временных форм глагола и вербоидов в зависимых и независимых синтаксических единицах (категоризация воспринимаемого события) // Вопр. когнитивной лингвистики. – 2004. – № 2/3. – С. 27-32.
3. Кравченко О.Ф. Проблемы перевода инфинитива и инфинитивных конструкций // Университетские чтения – 2008, 11-12 янв. 2008 : материалы науч.-метод. чтений ПГЛУ. – [Пятигорск, 2008] ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading/2008/V/uch_2008_V_00003.pdf (17.12.13).
4. Крипакова А.С. Перевод безэквивалентных грамматических конструкции (на примере неличных форм глагола) [Электронный ресурс] / А.С. Крипанова, И.И. Данилова // Студенческий науч. форум : IV междунар. студенческая электрон. науч. конф., 15 февр. – 31 март. 2012 г. – [Б.м., 2012]. – URL: http://www.rae.ru/forum2012/pdf/1091.pdf (17.12.13) .
5. Куклина А.В. Морфосинтаксические характеристики инфинитивных конструкций в английской речи // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов : Грамота, 2008. – № 1 (1): Ч. 2. – C. 50-53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2008_1-2_14.pdf (17.12.13).
6. Попкова Е.М. Функции расщепленного инфинитива на фразематическом и пропозематическом уровнях языка // Вопр. филол. наук. – 2009. – № 6. – С. 45-50 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.hse.ru/pubs/lib/data/access/ticket/13872668230660af67b65c175335edebc9e7441262/функции%20расщепленного%20инфинитива%20на%20фраз.пропозематическом%20уровнях%20языка.pdf (17.12.13).
7. Широбокова Л.А. Инфинитивные конструкции с начальным it в заголовках британских газетных текстов // Соврем. проблемы науки и образования. Сер. Филол. науки. – 2012. – № 6 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.science-education.ru/pdf/2012/6/380.pdf (17.12.13).
8. Широбокова Л.А. Синтаксические конструкции с инфинитивом в газетных заголовках: структурно-семантический и функционально-прагматический аспекты (на материале российских и британских печатных СМИ) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Широбокова Л.А. – Ростов н/Д., 2011. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dis.podelise.ru/pars_docs/diser_refs/70/69068/69068.pdf (17.12.13).
9. Goumovskaya G. The Use of Language in Newspapers // English (Прилож. К газ. «Первое сент.»). – 2007. – № 12 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://eng.1september.ru/articlef.php?ID=200701209 (17.12.13).
10. Lind A. The variant forms 'aim to do/aim at doing' // Engl. studies. – Lisse, 1986. – Vol. 67, N 3. – P. 263-268.
Аннотация: Два варианта инфинитивной конструкции в американском английском.
Для самостоятельной работы рекомендуем:
- ответ на запрос №14766 (открыть ссылку);
- сайты следующих газет: The Telegraph (открыть ссылку), The Times (открыть ссылку), The Guardian (открыть ссылку), The Daily News Journal (открыть ссылку), The New York Times (открыть ссылку).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 18127 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пишу Вам с просьбой помочь в подборе списка литературы для написания курсовой работы по предмету "Общая стилистика и основы редактирования". Тема курсовой работы: "Стилистика "желтой" прессы". Заранее спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко. Предлагаем список литературы общего характера (источники – ЭК РНБ, Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1.Аносова С. В. Акцентуация речевой агрессии в желтой прессе: региональный аспект // Коммуникацияв современном мире : материалы Всерос. науч.-практ. конф. «Проблемы массовой коммуникации» : в 2-х ч., 12-14 мая 2010 г. – Воронеж, 2010. – Ч. 2. – С. 42-44 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://jour.vsu.ru/edition/thesis/05_10_part2.pdf#page=42 (13.12.2013).
2.Антонова С. Г. Редакторская подготовка изданий : учебник. – М. : Логос, 2004. – 495 с. Шифр РНБ :2004-5/5760, 786433-34.
3.Игнатова Н. Л. Архитектоника газетного заголовочного комплекса // Альм. соврем. науки и образования. – 2007. – № 3 (3), ч. III. – C. 87-88 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/articles/issn_1993-5552_2007_3-3_36.pdf (13.12.2013).
4.Основы литературного редактирования : учеб.-метод. комплекс. – Тверь, 2012. – 55 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://edc.tversu.ru/f/ff/spec/030601/gser02.pdf (13.12.2013).
5.Свинцов В. И. Логические основы редактирования текста. – М. : Книга, 1972. – 272 с. Шифр РНБ :72-3, 7825.
6.Сергеева Е. В. Ортология и основы редактирования : учеб. пособие. – СПб., 2013. – 55 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://russjaz.narod.ru/Serg/SergeevaOrthology.pdf (13.12.2013).
7.Смирнова М. П. Фамильярная тональность в текстах современных российских таблоидных изданий // Изв. Уральского гос. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2009. – № 1/2 (63). – С. 50-56 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/18445/1/iurg-2009-63-07.pdf (13.12.2013).
8.Стилистика и литературное редактирование : учеб. пособие / О. А. Казакова и др. – Томск : Изд-во Томского политехн. ун-та, 2009. – 116 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://portal.tpu.ru/SHARED/r/RAJLA/two/Tab3/UP_Stilistika.pdf (13.12.2013).
9.Стилистическое редактирование и корректура : типовая учеб. программа / сост. Е. А. Тихомирова. – Минск, 2010. – 10 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bsu.by/Cache/pdf/217053.pdf (13.12.2013).
10.Стороженко В. М. Стилистика и редактирование : практикум. – Омск : Изд-во ОмГУ, 2005. – 75 с. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://window.edu.ru/resource/724/27724 (13.12.2013).
Для самостоятельного изучения рекомендуем посмотреть запросы в архиве ВСС КОРУНБ № 1382, 5087, 5291, 5317, 14648,16868.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 18101 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

ПОмогите,пожалуйста, найти источники для дипломной работы. ТЕма: Слово процесс(и производные), его употребление и функционирование в языке газет.

Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного поиска. Предлагаем список литературы более широкого содержания (источники поиска – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, ЭК НБ МГУ им. М.В. Ломоносова, ЭК НБ СПбГУ, ИПС Google):
1. Басалаева Е.Г. Семантическая деривация и особенности текстовой реализации слов латинского происхождения в современном русском языке : на материале газетных публикаций : дис. … канд. филол. наук / Басалаева Е.Г. – Новосибирск, 2004. – 254 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/semanticheskaya-derivatsiya-i-osobennosti-tekstovoi-realizatsii-slov-latinskogo-proiskhozhde (11.12.13).
2. Бельчиков Ю.А. Язык массовой и межличностной коммуникации / Ю.А. Бельчиков ; Фак. журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова. – М. : Медиа Мир, 2007. – 571 с.
3. Бершидский Л. Птичий язык: что скрывают красивые слова нового менеджмента «Газеты.ру» // Forbes. – 2013. – № 12 ; То же[Электронный ресурс]. – URL: http://m.forbes.ru/article.php?id=235307 (11.12.13).
4. Богословская О.И. Неогенные процессы и терминообразование в языке современной газеты / О.И. Богословская, Е.М. Байдина // Вестн. Пермского ун-та. – 2000. – Вып. 1. – С. 86-103. – Библиогр.: с. 102-103.
5. Валгина Н.С. Активные процессы в современном русском языке : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по филол. направлениям и специальностям / Н.С. Валгина. – М. : Логос, 2001. – 302 с. – Библиогр.: с. 290 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook050/01/part-009.htm (11.12.13).
6. Грозданов Ф.Т. Язык молодежных интернет-газет : дис. ... канд. филол. наук / Грозданов Ф.Т. – М., 2007. – 155 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazyk-molodezhnykh-internet-gazet (11.12.13).
7. Залевская А.А. Идентификация слова: процесс и продукт // Вестн. Тверского гос. ун-та. Сер. Филология. – 2011. – № 4. – С. 190-203.
8. Куницына Н.В. Термин и его синонимы в языке отраслевых газет // Значение и смысл слова. – М., 1987. – С. 145-155.
9. Лю Цзе. Особенности языка современных российских газет // Вопр. филол. наук. – 2005. – № 5. – С. 73-75.
10. Михайлова Г.И. Процессуальные фразеологизмы в функции заголовка газетных публикаций // Фразеологизм: семантика и форма. – Курган, 2001. – С. 74-77.
11. Онкович Г.В. Прессодидактика и прессолингводидактика: от грамматики до логоэпистемы // Медиаобразование. – 2009. – № 4. – С. 26-31.
12. Плеханова Л.П. "Процесс еды и беседы" как предмет филологического исследования (лексическая тема "еда" в русском культурном сознании) // О русском языке в историческом, теоретическом и лингвокультурологическом аспектах. – Липецк, 2009. – С. 89-106.
13. Покровская Е.В. Понимание современного газетного текста : прагматический аспект / Е.В. Покровская. – М. : [б. и.], 2003. – 274 с. – Библиогр.: с. 253-274 (260 назв.) и в подстроч. примеч.
14. Синячкина Н.Л. Основные тенденции в развитии лексики языка газеты на современном этапе, 1985-1996 гг. : дис. … канд. филол. наук / Синячкина Н.Л. – М., 1997. – 198 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osnovnye-tendentsii-v-razvitii-leksiki-yazyka-gazety-na-sovremennom-etape-1985-1996-gg (11.12.13).
15. Солганик Г.Я. Язык современной публицистики : сб. ст. / Г.Я. Солганик. – М. : Флинта Наука, 2008. – 230 с.
16. Средства массовой информации в современном мире : материалы межвуз. науч.-практ. конф. (24-25 апр.2002 г.) / [под ред. В.И. Конькова] ; С.-Петерб. гос. ун-т, Фак. журналистики. – СПб. : Изд-во СПбГУ, 2002. – 321 с.
17. Ци Ванчжи. Термины в языке газеты : дис. … канд. филол. наук / Ци Ванчжи. – М., 2006. – 155 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/terminy-v-yazyke-gazety (11.12.13).
18. Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования : учеб. пособие / [отв. ред. М.Н. Володина] ; МГУ им. М.В. Ломоносова, Филол. фак. – М. : МГУ, 2003. – 456 с. – Библиогр. в конце ст. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://evartist.narod.ru/text12/01.htm (11.12.13).
Вы можете также самостоятельно поработать с материалами «Компьютерного корпуса текстов русских газет конца XX века» на сайте лаборатории общей и компьютерной лексикологии и лексикографии МГУ им. М.В. Ломоносова (открыть ссылку).
Также смотрите ответы на запросы № 17312, 5226 в Архиве выполненных справок ВСС КОРУНБ.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 17874 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый вечер! Прошу Вашей помощи, мне нужна информация для диплома, достоверная!
Заранее спасибо!!!
Диплом называется: ГЕНДЕРНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ В ИНТЕРНЕТ -КОММУНИКАЦИИ.
Прошу рассмотреть так же вопросы , которые входят в диплом.
1))))Виртуальный дискурс как предмет лингвистического изучения
2))))Специфика функционирования гендерных стереотипов в интернет-коммуникации

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ,ЭК ТОУНБ, БД МАРС, поисковые системы Google, Nigma):
1. Арестова О.Н. Гендерные аспекты деятельности в Интернете / О.Н. Арестова, А.Е. Войскунский // Гуманитарные исследования в Интернете : сб. науч. ст. / под ред. А.Е. Войскунского. – М., 2001 – С. 27-45.
2. Бойченко Т.В. Гендерная составляющая блог-коммуникации : (на материале личных автономных блогов) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Бойченко Татьяна Владимировна ; Адыг. гос. ун-т. – Майкоп, 2013 ; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dslib.net/jazyko-znanie/gendernaja-sostavljajuwaja-blog-kommunikacii.html (25.11.13).
3. Бойченко Т.В. Гендерный анализ блог-коммуникации с позиции презентационной теории дискурса // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2012. – № 152. – С.84-93 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/gendernyy-analiz-blog-kommunikatsii-s-pozitsii-prezentatsionnoy-teorii-diskursa (25.11.13).
4. Гайфуллина А.Н. Гендерные стереотипы в элктронной коммуникации // Вестн. Татар. гос. гуманитар. пед. ун-та. – 2007. – № 4(11). – С. 34-38 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=system/files/34-38_11.pdf (25.11.13).
5. Горошко Е.И. Электронная коммуникация (гендерный анализ) // Общение, языковое сознание и межкультурная коммуникация. – М., 2005. – Библиогр.: 116 назв. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.textology.ru/article.aspx?aId=86 (25.11.13).
6. Горошко Е.И. Интернет-коммуникации в гендерном измерении // Вестн. Перм. ун-та. – 2006. – Вып. 3. – С.219-229.
7. Горошко Е.И. Особенности гендерной стереотипизации в Интернете // Учен. зап. Тавр. национ. ун-та им. В.И. Вернадского. Сер. Философия. Социология. – 2009. – Т. 22 (61), № 1. – С. 49-60 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://repository.crimea.edu/jspui/bitstream/123456789/3351/1/06_goroshko.pdf (25.11.13).
8. Интернет-коммуникация как новая речевая формация : коллектив. моногр. / [Агагюлова С.И. и др. ; науч. ред.: Т.Н. Колокольцева, О.В. Лутовинова]. – 2-е изд., стер. – М. : Флинта : Наука, 2013. – 322 с. : ил. – Библиогр. в конце гл.
9. Компанцева Л.Ф. Гендерные основы Интернет – коммуникации в постсоветском пространстве. – Луганск : Альма-матер, 2004. – 404 c.
10. Леонтович О.А. Компьютерный дискурс: языковая личность в виртуальном мире // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс : сб. науч. тр. – Волгоград, 2000. – С. 191-200.
11. Лутовинова О.В. Лингвокультурологические характеристики виртуального дискурса : дис. ... д-ра филол. наук / Лутовинова Ольга Васильевна ; [Волгоград. гос. пед. ун-т"]. – Волгоград, 2009. – 519 с. : ил. ; Содержание; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dslib.net/jazyko-znanie/lingvokulturologicheskie-harakteristiki-virtualnogo-diskursa.html (25.11.13).
12. Митина О.В. Интернет в гендерном измерении / Митина О.В., Войскунский А.Е // Введение в гендерные исследования. – М., 2005. – С. 193-206 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pedlib.ru/Books/1/0384/1_0384-193.shtml (25.11.13).
13. Чернобровкина И.Г. Гендерные аспекты в анализе интернет-коммуникаций // Интегративный подход к психологии человека и социальному взаимодействию людей : материалы II Всерос. науч.-практ. (заоч.) конф., 2-4 апр. 2012 г. / под ред. М.С. Волохонской, А.В. Микляевой. – М. : СВИВТ, 2012. – С. 155-162 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://humanpsy.ru/articles/conf-2012/2012-27-Chernobrovkina.pdf (25.11.13).
14. Якоба И.А. Гендер в интернет-коммуникации: динамика развития // Вестн. Иркут. гос. техн. ун-та. – 2013. – №1(72). – С. 303-309.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 17826 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Хотелось бы получить рекомендации к списку литературы для курсовой работы на тему: "Заимствованные наименования предметов одежды в испанском языке (на материале интернет-журнала “ELLE” [www.elle.es]".

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК РГБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ПС Google):
1. Англицизмы в испанском языке [Электронный ресурс] // Культура Испании : [сайт]. – [Б. м., б. г.]. – URL: http://culturaespanola.ru/ispanskiy-yazyik/anglitsizmyi-v-ispanskom-yazyike (20.11.13).
2. Англицизмы в испанском : названия предметов одежды [Электронный ресурс] // Multilingua blog : [блог]. – [Б.м., б. г.]. – URL: (открыть ссылку) (20.11.13).
3. Громова Е.А. Роль арабских заимствований на современном этапе развития испанского языка [Электронный ресурс] // Испано-рос. центр языка и культуры ЮФА : [сайт]. – Ростов н/Д., [s.a.]. – URL: http://esp-сentr.sfedu.ru/documents_centr/conf/Gromova.pdf (20.11.13).
4. Кудряшова С.В. Особенности адаптации и функционирования англо-американских заимствований в испанском языке Испании и США / С.В. Кудряшева. – Саратов : Наука, 2012. – 87 с.
5. Кузнецова Н.А. Динамика функционирования англицизмов в современном испанском языке (на материале женских журналов) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Кузнецова Н.А. – М., 2012. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rad.pfu.edu.ru:8080/tmp/avtoref5855.pdf (20.11.13).
6. Кулешова Н.А. Анализ англицизмов в испанской прессе (на материале женских гламурных и глянцевых изданий) [Электронный ресурс] // Материалы Междунар. молодежного науч. форума «ЛОМОНОСОВ-2010» / отв. ред. И.А. Алешковский [и др.]. – М. : МАКС Пресс, 2010. – URL: http://lomonosov-msu.ru/archive/Lomonosov_2010/24-16.pdf (20.11.13).
7. Кулешова Н.А. Англицизмы в испанских женских журналах // Вестн. РУДН. Сер. Лингвистика. – 2010. – № 2. – С. 34-41.
8. Кулешова Н.А. Язык моды в эпоху глобализации (об англо-американских заимствованиях в русской, испанской и французской версиях журнала VOGUE) // Там же. – 2011. – № 1. – С. 52-61.
9. Лазарева О.В. Грамматическая форма и семантика числа в наименованиях одежды и аксессуаров в испанском и русском языках // Там же. – 2010. -№ 2. – С. 11-19.
10. Свинцова С.В. Специфика структурно-семантической адаптации заимствований и их функционирование в условиях опосредованных и непосредственных языковых контактов: на материале англо-американизмов в испанском языке Испании и США : дис. … канд. филол. наук / Свинцова С.В. – Саратов, 2006. – 170 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/spetsifika-strukturno-semanticheskoi-adaptatsii-zaimstvovanii-i-ikh-funktsionirovanie-v-uslo (20.11.13).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 17816 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день. Посоветуйте, пожалуйста, литературу для дипломной работы на тему "Русская национальная идея и её языковая экспликация в современных СМИ"

Ответ: Здравствуйте. В доступных ресурсах, к сожалению, не выявляются документы, строго соответствующие данной формулировке темы. Возможно, будут полезны следующие материалы (источники – БД «e-Library», Google):
1.Вольтер О.В. Политическая, государственная и национальная идеология в контексте современной России // Изв. высш. учеб. завед. Социология. Экономика. Политика. – 2012. – № 2. – С. 32-38 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=17914218 (20.11.13)
2.Глухов А. П. Коммуникативные стратегии российского националистического дискурса : отражение в медийном пространстве // Вестн. ТГПУ. – 2010. – № 5. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-strategii-rossiyskogo-natsionalisticheskogo-diskursa-otrazhenie-v-mediynom-prostranstve ( 21.11.2013).
3.Гречихин М.В. Современный русский медиадискурс: язык интолерантности : на материале языка российских СМИ : дис. ... канд… филол. наук / Гречихин М.В. – Белгород, 2008. – 159 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sovremennyi-russkii-mediadiskurs-yazyk-intolerantnosti-na-materiale-yazyka-rossiiskikh-smi (21.11.13)
4.Елистратов В.С. Национальный язык и национальная идея [Электронный ресурс] // Грамота.ру : портал. – 02.02.2001. – URL: http://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/opinia/28_54 (20.11.13)
5.Иванова С. Национальная идея в политическом дискурсе России // Обозреватель-Observer. – 2006. – № 6 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rau.su/observer/N6_2006/6_07.HTM (21.11.13)
6.Наминова Г.А. Политический дискурс в современной России: Проблемы достижения общественного согласия : дис. канд. … полит. наук / Наминова Г.А. – М., 2001. – 192 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/politicheskii-diskurs-v-sovremennoi-rossii-problemy-dostizheniya-obshchestvennogo-soglasiya (21.11.13)
7.Орлов И.Б. Национальная идея России как механизм духовной мобилизации и цивилизационной идентичности // Мир и политика. – 2010. – № 7. – С. 79-85 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (20.11.13)
8. Северская О. И. Русский язык как “национальная идея” (к языковому портрету российской слушательской аудитории радиостанции “Эхо Москвы”) [Электронный ресурс] // Грамота.ру : портал. – 19.11.2001. – URL: http://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/28_121 (20.11.13)
9.Химик В. В. Национальная идея и русский язык // Полит. лингвистика. – Екатеринбург, 2008. – Вып .3 (26). – С. 9-16 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/khimik-08.htm (20.11.13)
10.Шапаренко Разновидности «национальной идеи»: анализ научной печати вопросов формирования национальной идеи в России (2000-2010 гг. ) // Власть и общество (История, теория, практика). – 2011. – Т. 2, № 4-20. – С. 23-32

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 17476 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Прошу Вашей помощи в подборе литературы для курсовой работы по теме "Аббревиатуры интернет дискурса в аспекте перевода". (С русского на английский и с английского на русский)

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме для начала работы (источники поиска: ЭК НББ, БД eLibrary.ru, БД МАРС, ИПС Академия Google):
1. Баринова С.О. Типология англоязычных сокращений, используемых в сети Интернет : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Баринова С.О. ; Ленинград. гос. ун-т. – Воронеж, 2008. – 22 с. Шифр НББ: 2//41430(039)
2. Варфоломеева И.В. Аббревиатуры современного английского языка: когнитивно-дискурсивный аспект : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Варфоломеева Ирина Вячеславовна. – М., 2007. – 168 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/abbreviatury-sovremennogo-angliiskogo-yazyka-kognitivno-diskursnyi-aspekt (22.10.2013).
3. Ельцов К.А. Стратегия перевода аббревиатур : дис. … канд. филол. наук / Ельцов Кирилл Александрович. – М., 2005. – 299 с. ; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.disszakaz.com/catalog/strategiya_perevoda_abbreviatur.html (22.10.2013).
4. Иванова Н.К. Интернет и язык: основные механизмы взаимовлияния в современном обществе (на примере особенностей орфорграфии в английском и русском языках) // Вестн. гуманитар. фак. Иванов. гос. химико-технол. ун-та. – 2007. – № 2. – С. 124–129 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.isuct.ru/e-publ/vgf/2007/02/124 922.10.2013).
5. Мелконян Н.И. К вопросу о способах образования компьютерного сленга // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2012. – № 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sposobah-obrazovaniya-kompyuternogo-slenga (22.10.2013).
6. Рыжков М.С. Речевые стратегии участников синхронного интернет-дискурса: на материале русско- и англоязычных чатов : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Рыжков М.С. ; Елец. гос. ун-т. – Воронеж, 2010. – 24 с. Шифр НББ: 2//78352(039)
7. Свистун Т.И. Структура и функции аббревиации в интернет-дискурсе: на материале английского языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Свистун Т.И. ; Мин. гос. лингвист. ун-т. – Минск, 2010. – 18 с. Шифр НББ: 2Н//84533(039)*2Н//84534(039)
8. Сдобников В.В. Стратегия перевода: общее определение // Вестн. Иркут. гос. лингвист. ун-та. – 2011. – № 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/strategiya-perevoda-obschee-opredelenie (22.10.2013).
9. Утюжникова О.А. Перевод информационных текстов новостей из интернета // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2009. – № 34. – С. 125–130.
10. Ярмашевич М.А. Аббревиация в современных европейских языках: структурный, семантическийи функциональный аспекты : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Ярмашевич М.А. – Саратов, 2004. – 481 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/abbreviatsiya-v-sovremennykh-evropeiskikh-yazykakh-strukturnyi-semanticheskii-i-funktsionaln (22.10.2013).
См. также ответ на запрос ВСС № 5249, № 9829. Являясь жителем Минска, Вы можете обратиться за консультацией к дежурному библиографу отдела справочно-информационного обслуживания Национальной библиотеки Беларуси, либо заказать подбор литературы по Вашей теме в этом же отделе. Услуга предоставляется на платной основе.

[Национальная библиотека Беларуси]

← пред. [11] след. →

| 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 ... 26 |