ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45051 45041 8 2 3

Каталог выполненных запросов


Отдельные темы в языкознании


№ 37160  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите подобрать источники разного вида по теме «Отступления от языкового стандарта как коммуникативное средство»
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы для начала работы над темой (ЭК РГБ, БД ИНИОН, НЭБ Киберленинка, НЭБ eLIBRARY.RU, ЭК СГУ им. Чернышевского, ЭК СОУНБ, ИПС ГУГЛ, Яндекс)
1. Вакула К.В. Виды и причины языковых ошибок и коммуникативных неудач / К.В. Вакула, В.С. Дудкина // Молодые голоса : мтериалы II Всерос. лингвометод. конф., 5 дек. 2017 г., г. Анапа / Анапский филиал Моск. пед. гос. ун-та. – Краснодар, 2017. – С. 43-45. – Электрон. копия доступна на сайте «Издательский Дом – Юг». URL: http://id-yug.com/images/id-yug/Book_id-yug/514-f.pdf (дата обращения: 16.04.2021).
2. Вечкина О.В. Коммуникативные неудачи в повседневном речевом общении : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Вечкина Ольга Владимировна ; Сарат. гос. ун-т им. Н.Г. Чернышевского. – Саратов, 2010. – 22 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://dlib.rsl.ru/01004612684 (дата обращения: 16.04.2021).
3. Вечкина О.В. Нарушение этических норм как одна из причин коммуникативных неудач в общении // Известия Саратовского университета: Серия Филология. Журналистика. – 2010. – Вып. 2. – С. 14-17. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/narushenie-eticheskih-norm-kak-odna-iz-prichin-kommunikativnyh-neudach-v-obschenii (дата обращения: 16.04.2021).
4. Вечкина О.В. Невербальные компоненты как источник коммуникативных неудач // Филологические этюды. – Саратов, 2010. – Вып. 13. – С. 337-342. – Электрон. копия доступна на сайте Сарат. гос. ун-та им. Н.Г. Чернышевского. URL: https://www.sgu.ru/sites/default/files/textdocsfiles/2015/09/09/fe._13.pdf (дата обращения: 16.04.2021).
5. Вечкина О.В. Неверное понимание коммуникативного намерения говорящего как одна из причин коммуникативных неудач в общении // Филологические этюды : сб. науч. ст. молодых ученых. – Саратов, 2009. – Вып. 12. – С. 259-261. – Электрон. копия доступна на сайте Сарат. гос. ун-та им. Н.Г. Чер-нышевского. URL: https://www.sgu.ru/sites/default/files/textdocsfiles/2015/09/09/fe._12ch.3.pdf (дата обращения: 16.04.2021).
6. Вечкина О.В. Прагматика коммуникативных неудач // Филологические этюды : сб. науч. ст. молодых ученых. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 2007. – Вып. 10. – С. 48-51. – Электрон. копия доступна на сайте Сарат. гос. ун-та им. Н.Г. Чернышевского. URL: https://www.sgu.ru/sites/default/files/textdocsfiles/2015/09/09/fe._10ch.3.pdf (дата обращения: 16.04.2021).
7. Епихина Е.М. О типологии коммуникативных ошибок // Современные исследования социальных проблем : электрон, науч. журн. – 2014. – № 1(33). – URL: http://jouraal-.org/index.php/sisp/articIe/view/120147/pdf_478 (дата обращения: 16.04.2021).
8. Касымова О.П. Отступления от норм языка и значимость позиции // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2009. – Вып. 1 (69). – С. 21-25. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/otstupleniya-ot-norm-yazyka-i-znachimost-pozitsii/viewer (дата обращения: 16.04.2021).
9. Петреня Н.А. Виды и причины языковых ошибок и коммуникативных неудач // Наука, технологии, образование: актуальные вопросы, тенденции и перспективы развития : сб. науч. тр. по материалам междунар. науч.-практ. конф., Москва, 30 июня 2020 г. / под общ. ред. А.В. Туголукова. – Москва, 2020. – С. 191-195. – на сайте Центра перспективных науч. исследований. URL: http://co-nf.ru/wp-content/uploads/2020/07/sbornik_30.06.2020.pdf (дата обращения: 16.04.2021).
10. Проблемы речевой коммуникации : межвуз. сб. науч. тр. / Ин-т рус. языка, литературы и журналистики при филол. фак. СГУ ; под ред. М. А. Кормилицыной. – Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 2011. – Вып. 11. – 192 с. – Электрон. копия доступна на сайте Сарат. гос. ун-та им. Н.Г. Чернышевского. URL: https://www.sgu.ru/sites/default/files/textdocsfiles/2016/04/25/problemy_rechevoy_kommunikacii._vyp._11.pdf (дата обращения: 16.04.2021).
11. Садовская Е.Ю. Речевые ошибки как фактор коммуникативных неудач в профессиональном общении / Е.Ю. Садовская, Ю.Б. Жидкова // Научный вестник Воронежского архитектурно-строительного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2015. – № 4. – С. 115-119. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevye-oshibki-kak-faktor-kommunikativnyh-neudach-v-professionalnom-obschenii (дата обращения: 16.04.2021).
12. Салтыкова М.В. Роль грамматических и речевых ошибок в процессе коммуникации // Актуальные вопросы современной науки и образования : материалы III Междунар. науч.-практ. конф. : сб. науч. тр. / НОУ «Вектор науки ; науч. ред. Г.Ф. Гребенщиков. – Москва, 2016. – С. 79-81. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26401712 (дата обращения: 16.04.2021). – Доступ после регистрации.
Являясь жителем г. Саратова, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Саратовской областной научной библиотеки.

№ 37033  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Была бы очень признательна за помощь в составлении списка литературы для курсовой работы по теме "Русскоязычные и англоязычные объявления в аэропортах - проблема эквивалентности".
Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко. Предлагаем следующую литературу более общего характера (источники – ЭК РГБ, Науч. электрон. б-ка «КиберЛенинка», ИПС Google):
1. Баженов Е.В. Специальная лексика и терминообразование в сфере организации воздушного движения в гражданской авиации в русском и английском языках. – DOI 10.25136/2409-8698.2019.3.27665 // Litera. – 2019. – № 3. – С. 75-87. – Электронная копия доступна на сайте издательства Нота Бене. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=27665 (дата обращения: 05.04.2021).
2. Боброва С.Е. Эквивалентность перевода : в помощь изучающим концепцию эквивалентности В.Н. Комиссарова : учеб.-метод. пособие / С.Е. Боброва. – Москва : РУДН, 2020. – 23 с. – Библиогр.: с. 22.
3. Валеева Н.Г. К понятиям адекватности и эквивалентности в научном переводе // Полилингвиальность и транскультурные практики. – 2006. – № 1. – С. 17-21. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-ponyatiyam-adekvatnosti-i-ekvivalentnosti-v-nauchnom-perevode (дата обращения: 05.04.2021).
4. Виноградов В.С. Введение в переводоведение : общие и лексические вопросы / В.С. Виноградов. – Москва : ИОСО РАО, 2001. – 223 с.
5. Гусева М. Английский язык : «ложные друзья» переводчика в аэропорту и самолете // Бюро переводов Фларус : [сайт]. – [Б. м.], 2001-2021. – URL: http://news.flarus.ru/?topic=5760 (дата обращения: 05.04.2021).
6. Евтеев С.В. Перевод : эквивалентно – насколько возможно, и адекватно – насколько нужно // Вестник Брянского государственного университета. – 2017. – № 1 (31). – С. 262-267. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-ekvivalentno-naskolko-vozmozhno-i-adekvatno-naskolko-nuzhno (дата обращения: 05.04.2021).
7. Комиссаров В.Н. Общая теория перевода : проблемы переводоведения в освещении зарубежных ученых : учеб. пособие / В. Н. Комиссаров ; Моск. гос. лингвист. ун-т [и др.]. – Москва : ЧеРо : Юрайт, 2000. – 132, [2] с.
8. Коротаева И.Э. Перевод американских авиационных реалий на русский язык (культурологический аспект) // Труды МАИ : электрон. журнал. – 2014. – №73. – URL: http://trudymai.ru/upload/iblock/142/142ffa24258a9bcf35523bfb5febc4c0.pdf (дата обращения: 05.04.2021).
9. Лебедева А.А. К вопросу об эквивалентности лексических единиц при переводе. – DOI 10.18384/2310-712X-2016-2-156-163 // Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика. – 2016. – № 2. – С. 156-163. – Электронная копия доступна на Московского государственного областного университета. URL: https://www.vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/11054 (дата обращения: 05.04.2021).
10. Рецкер Я.И. Теория перевода и переводческая практика : очерки лингвистической теории перевода / Я. И. Рецкер ; испр. изд. с обновленными и расш. доп. Д. И. Ермоловича. – 5-е изд., испр. и доп. – Москва : Auditoria, cop. 2016. – 244 с. : ил., портр.
11. Visson L. Where Russians go wrong in spoken English. Words and phrases in the context of two cultures / by Lynn Visson. – 3-е изд., стер. – Moscow : R. Valent, 2021. – 131 с.

№ 36943  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день. Интересует литература по теме: "Англицизмы в военном деле." Заранее благодарю.
Ответ: Здравствуйте. Вы не указали, какой язык Вас интересует. В доступных ресурсах не выявляются содержательные публикации по теме англицизмов/английских заимствований в связи с военным делом. Возможно, для начала работы над темой будут полезны следующие материалы (источники – ЭК НБ РК, БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД e-Library):
1.Адамский В.И. К вопросу о механизме заимствования в военной терминосистеме ФРГ // Вестник Харьковского университета. – 1986. – № 290. – С.3-6
Анализ англо-американизмов.
2.Кликушина Т.Г. Этимологические основы военных терминов // Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук. – Воронеж, 2004. – Вып. 33. – С. 68.
3.Кушнарева Н.В. Влияние иностранных заимствований на развитие языка в современном обществе // Вестник Тюменской государственной академии культуры, искусств и социальных технологий. – 2015. – Вып. 2. – С.85-89.
4.Петухов И.А. Использование интерлингвистики в военном дискурсе / И.А. Петухов, Г.А.Плюхина // Романо-германская филология. Достижения и перспективы обучения иностранным языкам в новом столетии : материалы четвертой итоговой науч.-практ. конф., Рязань, 20 апр. 2018 г. – Новосибирск : Новосибирский военный ин-т имени генерала армии И.К. Яковлева войск национальной гвардии Российской Федерации, 2018. – С. 113-117. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки e-Library. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=35438464 (дата обращения: 25.03.2021).
5.Пискарева А.А. Влияние англоязычной военной лексики на язык бундесвера как следствие глобализации // Пространство и время. – 2013. – № 4(14). – С.93-97. – Электрон. копия доступна на сайте Киберленинки.URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-angloyazychnoy-voennoy-leksiki-na-yazyk-bundesvera-kak-sledstvie-globalizatsii (дата обращения: 24.03.2021).
6.Слово в различных сферах речи : межвуз. сб. науч. тр. / Волгоградский гос. пед. ин-т им. А. С. Серафимовича ; [редкол.: Р. И. Кудряшова (отв. ред.) и др.]. – Волгоград : Волгоградский пед. ин-т, 1988. – 158 с. – Библиогр. в примеч. в конце ст.
7.Соколова О. В. Взаимодействие авангардного художественного и политического дискурсов: лексико-семантический аспект // Иностранные языки в высшей школе. – 2019. – № 4 (51). – С. 78-89. – (Анализ дискурса как лингвистическая и лингводидактическая проблема). – Библиогр.: с. 87 (22 назв.). – Библиогр. в сносках.
8.Соловьева Е.А. Функции англоязычных вкраплений в современной речи французских военнослужащих // Известия Южного федерального университета. Филолологические науки. – Ростов-на-Дону, 2018. – № 2. – С. 87-95.
9.Стрельцов А. А. Некоторые аспекты ассимиляции и влияния англицизмов в современном русском языке // Иностранные языки в высшей школе. – 2015. – № 1. – С. 64-70. – (Функционирование языковых единиц в лингвистической системе). – Примеч. в подстроч. ссылках. – Библиогр.: с. 69 (10 назв.). – Библиогр. в сносках.
10. Габдреева Н.В. Иноязычная лексика в русском языке новейшего периода : монография / Н.В. Габдреева, А.В. Агеева, А.Р. Тимиргалеева. – Москва : Флинта, 2019. – 328 с. – Электрон. версия доступна на сайте ЭБС Ibooks. URL: URL: https://ibooks.ru/bookshelf/340808/reading (дата обращения: 28.03.2021). – Доступ после регистрации.
11Червова Е.В. Особенности именования военных реалий в текстах современной немецкой военной периодики с помощью англо-американизмов // Слово в динамике. – Тверь, 1997. – С. 96-104.
12.Шулежкова С.Г. Сверхсловные неологизмы военной тематики в современном русском языке / С.Г, Шулежкова, А.Н. Мухин // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. – 2020. – № 2 (44). – С. 389-396. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://ven.ztu.edu.ua/index.php/2663-6840/article/view/223686 (дата обращения: 25.03.2021).
Являясь жителем Петрозаводска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной б-ки Республики Карелия.

№ 36741  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Вопрос с подбором литературы для дипломной работы :Категория семантического субъекта в лингвистической литературе. Спасибо
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения (источники поиска: ЭК НББ, ИПС Google Scholar, Науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU ):
1. Абдуразаков М. А. Семантическая структура высказывания : семант. типы субъектов и предикатов : автореф. дис. … д-ра филол. наук : 10.02.19 / Абдуразаков Мухаммат Аббасович ; Акад наук СССР, Ин-т языкознания. – М., 1985. – 66 с. Шифр НББ: 32775/86
2. Березина О. А. К вопросу о языковой репрезентации категории безличности // Вопр. когнитив. лингвистики. – 2010. – № 4. – С. 39–51 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-yazykovoy-reprezentatsii-kategorii-bezlichnosti (03.03.2021).
3. Богданова У. В. Типы семантического субъекта в английских конструкциях с one, you, they // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер.: Лингвистика. – 2017. – № 3. – С. 79–87 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29711718 (03.03.2021).
4. Иосилевич Н. В. Соотношение подлежащего и дополнения с семантическими категориями субъекта и объекта в рамках синтаксической парадигмы // Russian J. of Linguistics. – 2005. – № 7. – С. 119–127 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sootnoshenie-podlezhaschego-i-dopolneniya-s-semanticheskimi-kategoriyami-subekta-i-obekta-v-ramkah-sintaksicheskoy-paradigmy (03.03.2021).
5. Кожухова А. Ю. Понятие семантического субъекта в неопределенно-личных предложениях // Акад. публицистика. – 2019. – № 9. – С. 31–33 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41037227 (03.03.2021).
6. Кокорина С. И. О семантическом субъекте и особенностях его выражения в русском языке / С. И. Кокорина. – М. : Изд-во Моск. гос. ун-та, 1979. – 77 с. Шифр НББ: АУД583837*МД81297
7. Краснова Т. И. Субъективность – модальность : материалы актив. грамматики / Т. И. Краснова ; С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов. – СПб. : Изд-во СПбГУЭФ, 2002. – 189 с. Шифр НББ: 1ОК297122*1ОК297123
8. Леонтьева В. В. Семантический субьект и особенности его функционирования в тексте : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 : 28.10.1999 / Леонтьева Вера Валерьевна. – Минск, 1999. – 124 л. Шифр НББ: 26АД2230
9. Науменко Н. П. Фразовая локализация семантических категорий (субъект-объект) : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / Науменко Наталья Петровна ; Белорус. гос. ун-т. – Минск, 1989. – 20 с. Шифр НББ: 139895/89*БА225547
10. Теория функциональной грамматики: Субъектность. Объектность. Коммуникатив. перспектива. Определенность /неопределенность / А. В. Бондарко [и др.] ; Рос. Акад наук, Ин-т лингвист. исслед. ; редкол.: А. В. Бондарко (отв. ред.) [и др.]. – СПб. : Наука, 1992. – 304 с. Шифр НББ: 1ОК8105*1ОК14761
Составление списка литературы (платно) также можно заказать on-line (открыть ссылку).
Рекомендуем при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).

№ 36714  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день!
Я с просьбой найти литературу (желательно книги) по теме "Ономатопея в детской литературе". Так же приветствуется литература с методами анализа ономатопеи, общая теория и способы использования в литературе.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме (источники : ЭК РГБ, РНБ, Google, Науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU, Науч. электрон. б-ка «КиберЛенинка»):
1. Алиева В.Н. Звукоподражания современного русского языка как развивающийся разряд слов // Ученые записки Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского. Филологические науки. – 2014. – № 1/2. – С. 26-33. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zvukopodrazhaniya-sovremennogo-russkogo-yazyka-kak-razvivayuschiysya-razryad-slov (дата обращения: 01.03.2021).
Аннот. : В статье рассматриваются вопросы русской лингвистической традиции ономатопеи как одного из видов изобразительных слов и являющегося синонимом звукоподражания. Ономатопея рассматривается в качестве проявления особого рода мотивированности в языке.
2. Бакытжанова А.Е. Ономатопея в художественном тексте (на материале произведений В.В. Бианки "Лесная газета" и Е.А. Благининой "Гори-гори ясно") // Предложение и слово : сб. науч. тр. / отв. ред. С.В. Андрева. – Саратов : Научная книга, 2013. – 450 с. – Электрон. копия доступна на сайте Сарат. гос. ун-та. URL: https://www.sgu.ru/sites/default/files/textdocsfiles/2013/11/29/predlozhenie_i_slovo-6.pdf (дата обращения: 01.03.2021).
3. Горохова Л.А. Семантико-прагматические и социолингвистические особенности функционирования ономатопов в текстах современного английского языка : автореф. дис. … канд. филол. наук / Горохова Л.А. ; [Место защиты: Пятигор. гос. лингвист. ун-т]. – Пятигорск, 1998. – 18 с. – Электрон. копия доступна на сайте РНБ. URL: https://vivaldi.nlr.ru/bd000229994/view/#page= (дата обращения 01.03.2021).
4. Маринченко И.А. Стилистические приемы использования звукоподражаний в детской художественной прозе / И.А. Маринченко, Е.В. Васильева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2020. – № 2. – С. 113-117. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskie-priemy-ispolzovaniya-zvukopodrazhaniy-v-detskoy-hudozhestvennoy-proze (дата обращения: 01.03.2021).
Аннот.: В статье рассматриваются стилистические особенности функционирования звукоподражаний в произведениях русской художественной прозы для детей. В теоретическом аспекте отмечена специфика звукоподражательных слов как компонента звукоизобразительной системы языка, прослежены генетические связи звукоподражаний, используемых в художественной литературе, с ономатопеей в русском фольклоре. В результате анализа выявлен комплекс стилистических приемов введения звукоподражательных слов в произведения детской художественной литературы. Сделан вывод о том, что описанные приемы играют важную роль в создании антропоморфных образов животных, усиливают экспрессию текста, его звуковую выразительность.
5. Маркарян А.С. Ономатопея как лингвостилистическая характеристика поэтического текста // Актуальные вопросы теории и практики развития научных исследований : сб. ст. по итогам Междунар. науч.-практ. конф. – Екатеринбург, 13 мая 2020 г. – Уфа, 2020. – С. 105-107. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42823954 (дата обращения: 01.03.2021). – Доступ после регистрации.
6. Новикова В.О. Ономатопея как лингвостилистическая характеристика поэтического текста / В.О. Новикова, И.Г. Рябцева // Модели инновационных решений повышения конкурентоспособности отечественной науки : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф., Челябинск, 4 июня 2020 г. – Уфа, 2020. – С. 190-193. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42927315 (дата обращения: 01.03.2021). – Доступ после регистрации.
Аннот.: В данной статье даются определения понятию ономатопеи и ее видам. Приводится стилистический анализ роли ономатопеи на примере текстов песни и стихотворения. Актуальность данной статьи состоит в необходимости изучения лингвостилистических характеристик ономатопеи в создании поэтических произведений. Целью работы является раскрытие роли ономатопеи в поэзии и лирике и ее влияние на содержание.
7. Нуруллова А.А. Ономатопея в современном английском, русском и немецком языках : автореф. дис. … канд. филол. наук / Нуруллова А.А. ; [Место защиты: Казан. (Приволж.) федер. ун-т]. – Казань, 2013. – 21 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://dlib.rsl.ru/01006769706 (дата обращения 01.03.2021).
8. Севастьянова Е.Н. Стилистический потенциал ономатопеических единиц в рамках художественной литературы // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. – 2009. – Вып. 2 (12). – С. 112-120. – Электрон. копия доступна на сайте Междунар. науч. интернет-проекта Лингвистический ИКонизм. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 01.03.2021).
Аннот.: В статье анализируются функции ономатопеических единиц. Звукоподражательные единицы достаточно часто используются для создания определенного стилистического эффекта на страницах художественной литературы. Выполняя данную функцию, ономатопеические единицы придают высказыванию выразительность, делают его более экспрессивным. Поэтому, на наш взгляд, вышеназванная функция звукоподражания заслуживает отдельного, более детального рассмотрения.
9. Соколова А.В. Ономатопоэтические имена собственные как специфическое явление детской литературной сказки // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2015. – № 22 (733). – С. 148-161. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/onomatopoeticheskie-imena-sobstvennye-kak-spetsificheskoe-yavlenie-detskoy-literaturnoy-skazki (дата обращения: 01.03.2021).
10. Тишина Е.В. Русская ономатопея: диахронный и синхронный аспекты изучения : автореф. дис. … канд. филол. наук / Тишина Е.В. ; [Место защиты: Волгогр. гос. пед. ун-т]. – Волгоград, 2010. – 21 с. – Электрон. копия доступна на сайте РНБ. URL: https://vivaldi.nlr.ru/bd000298466/view/?#page=3 (дата обращения 01.03.2021).
11. Фролов А.В. Английские звукоподражания в детской литературе (на примере сказки Р. Даля «Огромный крокодил») // Актуальные вопросы лингвистики в современном профессионально-коммуникативном пространстве : сб. тез. докл. IV Междунар. молодеж. науч.-практ. конф., Омск, 16 апр. 2018 г. / редкол. С.Е. Груенко, М.А. Федорова, М.А. Гросс. – Омск : Изд-во ОмГТУ, 2018. – 124 с. – Электрон. копия доступна на сайте Омск. гос. техн. ун-та. URL: https://www.omgtu.ru/general_information/faculties/faculty_of_liberal_education/department_of_quot_foreign_languages_quot/%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%202018.pdf#page=37 (дата обращения 01.03.2021).
Аннот.: В данной статье рассматривается звукоподражание в английском языке путем выявления специфических черт ономатопеи в фонетическом аспекте, а также приводятся их аналоги в русском языке.
12. Шляхова С.С. Типы и функции ономатопов в русской речи : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шляхова С.С. ; Рос. гос. пед. ун-т. – Ленинград, 1991. – 24 с. – Электрон. копия доступна на сайте РГБ. URL: https://dlib.rsl.ru/01000121906 (дата обращения: 01.03.2021).

№ 36668  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для курсовой работы, порядка 20-25 источников, на тему: "Музыкальная метафора в немецком / русском языках". Необходимы: статьи, диссертации, учебные пособия. Желательно, чтобы все источники можно было найти в свободном доступе. Заранее благодарю за проделанную работу!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем для начала работы следующие издания (источники поиска: ИПС Google, Академия Google, НЭБ Elibrary.ru, НЭБ КиберЛенинка, ЭК РГБ, РНБ, ЭК СПбГУ, ДРУНБ):
1. Бабаева Р.И. Метафоризация музыкальных слов в системе немецкого языка / Р.И. Бабаева, К.В. Метелькова // Теория и практика иностранного языка в высшей школе. – 2020. – № 16. – С. 3-9. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_44615103_39447152.pdf (дата обращения: 20.02.2021). – Доступ после регистрации.
2. Вицинская И.А. Лингводинамические процессы в современной немецкой музыкальной терминологии : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Вицинская Ирина Александровна ; Моск. гос. лингвист. ун-т. – Москва, 2009. – 24 с. – Электрон. копия доступна на сайте РГБ. URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003477454#?page=1 (дата обращения: 20.02.2021).
3. Егоров А.А. Музыкальная метафора в литературно-критических статьях М. Цветаевой // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – № 8. – С. 38-42. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/muzykalnaya-metafora-v-literaturno-kriticheskih-statyah-m-tsvetaevoi (дата обращения: 20.02.2021).
4. Камышева О.С. Метафорические обозначения музыкальных инструментов в русской художественной литературе // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. – 2008. – №74-1. – С. 206-210. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metaforicheskie-oboznacheniya-muzykalnyh-instrumentov-v-russkoy-hudozhestvennoy-literature (дата обращения: 20.02.2021).
5. Камышева О.С. Метафорическое обозначение музыки и музыкантов в художественной речи // Вестник ЮУрГУ. Серия: Лингвистика. – 2008. – № 16 (116). – С. 78-82. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metaforicheskoe-oboznachenie-muzyki-i-muzykantov-v-hudozhestvennoy-rechi (дата обращения: 20.02.2021).
6. Камышева О.С. Проблемы систематизации и анализа музыкальных метафор на занятиях по интерпретации текста в педагогическом вузе // Педагогическое образование в России. – 2014. – №4. – С. 27-31. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-sistematizatsii-i-analiza-muzykalnyh-metafor-na-zanyatiyah-po-interpretatsii-teksta-v-pedagogicheskom-vuze (дата обращения: 20.02.2021).
7. Камышева О.С. Функции музыкальных метафор (на материале стихотворения Е. Рыжовой «Ветер. Концерт ля-минор») // Вестник Шадринского государственного педагогического университета. – 2020. – № 2 (46). – С. 218-220. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsii-muzykalnyh-metafor-na-materiale-stihotvoreniya-e-ryzhovoy-veter-kontsert-lya-minor (дата обращения: 20.02.2021).
8. Керимов Р.Д. Метафоры изобразительного и музыкального искусства в языке немецкой политики // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. – 2013. – №3. – С. 337-341. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metafory-izobrazitelnogo-i-muzykalnogo-iskusstva-v-yazyke-nemetskoy-politiki (дата обращения: 20.02.2021). Аннот.: В статье рассматриваются структурно-семантические особенности функционирования метафор музыкального и изобразительного искусства в немецком политическом языке.
9. Козинец С.Б. Метафоризация музыкальных терминов в русском языке / С.Б. Козинец, К.А. Соломатин // Вестник ННГУ. – 2011. – № 6-2. – С. 276-279. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metaforizatsiya-muzykalnyh-terminov-v-russkom-yazyke (дата обращения: 20.02.2021).
10. Конюхов Е.А. Языковые средства выражения эмоций в современном русском и немецком песенных дискурсах (на материале песен групп DDT и RAMMSTEIN) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 2-2 (32). – С. 107-110. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2014_2-2_27.pdf (дата обращения: 20.02.2021).
11. Мишанкина Н.А. Восприятие музыкального звучания: метафорическая репрезентация в языке и дискурсе / Н.А. Мишанкина, А.Н. Железнякова // Вестник Томского государственного университета. Филология. – 2015. – №4 (36). – С. 43-55. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vospriyatie-muzykalnogo-zvuchaniya-metaforicheskaya-reprezentatsiya-v-yazyke-i-diskurse (дата обращения: 20.02.2021).
Аннот.: В статье рассматривается дискурсивное варьирование метафорических моделей, функционирующих в сфере номинации звучания.
12. Пискарёва А.В. Метафоризация фонетической терминологии // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2018. – № 9 (801). – С. 161-171. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metaforizatsiya-foneticheskoy-terminologii (дата обращения: 20.02.2021). В статье сконцентрировано внимание на описании разнообразия ассоциаций, лежащих в основе метафор в русском и немецком языках. В статье представлена таблица, содержащая примеры метафор и информацию о соответствии каждой из выявленных групп метафор в русском и немецком языках.
13. Хохонин Д.Е. Лексемы семантической сферы «Музыка» в метафорическом использовании // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. – 2016. – № 3 (22). – С. 6-13. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksemy-semanticheskoy-sfery-muzyka-v-metaforicheskom-ispolzovanii (дата обращения: 20.02.2021).
14. Хохонин Д.Е. Лексика семантической сферы "Музыка" в метафорическом использовании : автореферат дис. ... канд. филолог. наук / Хохонин Дмитрий Евгеньевич ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2015. – 22 с. – Электрон. копия доступна на сайте РГБ. URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01005558457#?page=1 (дата обращения: 20.02.2021).
См. также ответ на запрос № 34976.
Являясь жителем Донецка, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Донецкой ОНБ.

№ 36036  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите найти источники для курсовой работы. Тема: . Использование проблемного метода в процессе формирования языковой и лингвистической компетенции.
Ответ: Здравствуйте. Полного соответствия Вашей теме не обнаружено. Надеемся, источники, приведенные ниже, помогут в Вашей работе. Являясь жителем г. Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Российской национальной библиотеки (открыть ссылку), расположенной по адресу: 191069, Россия, Санкт-Петербург, Садовая ул., д. 18. Тел. Информационно-библиографического отдела: (812) 718-85-92.
Также подбор литературы по Вашей теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной универсальной библиотеки им. Горького, поисковые системы Yandex, Google.
1.Авдеева М.Д. Технологии проблемного обучения как метод развития мышления и формирования иноязычных компетенций у студентов технического вуза // Традиции русской инженерной школы: вчера, сегодня, завтра : сб. науч. ст. по проблемам высш. шк. / под ред. А.Н. Ткачева ; Южно-Рос. гос. политехн. ун-т (НПИ) им. М.И. Платова. – Новочеркасск, 2015. – С. 65-68. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=25587258 (дата обращения: 14.11.2020). – Доступ после регистрации.
2.Айналиева А.Р. Проблемные методы формирования иноязычной коммуникативной компетенции на продвинутом этапе обучения в техническом вузе // Вестник Астраханского государственного технического университета. – 2015. – № 1 (59). – С. 56-61. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemnye-metody-formirovaniya-inoyazychnoy-kommunikativnoy-kompetentsii-na-prodvinutom-etape-obucheniya-v-tehnicheskom-vuze (дата обращения: 14.11.2020).
3.Айналиева А.Р. Формирование иноязычной коммуникативной компетенции с использованием проблемных методов обучения // Тенденции формирования науки нового времени : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. «Тенденции формирования науки нового времени» (27-28 дек. 2013 г., Уфа) : в 4 ч. / отв. ред. А.А. Сукиасян. – Уфа, 2014. – Ч. 2. – С. 6-8. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21556945 (дата обращения: 14.11.2020). – Режим доступа: после регистрации.
4.Горбатова Т.Н. Использование методов проблемного обучения иностранному языку в рамках языковой подготовки в неязыковом вузе / Т.Н. Горбатова, А.В. Кудряшова, С.В. Рыбушкина // Молодой ученый. – 2015. – № 9 (89). – С. 1040-1042. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://moluch.ru/archive/89/18164/ (дата обращения: 14.11.2020).
5.Жаутикбаева А.А. Формирование лингвистической компетенции на занятиях английского языка у студентов вуза при помощи современных инновационных технологий / А.А. Жаутикбаева, Б.И. Тастемирова // Вестник КазНПУ. – 2016. – № 1 (149). – С. 191-195. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://sp.kaznpu.kz/docs/jurnal_file/file20190628041343.pdf (дата обращения: 14.11.2020).
6.Куценко Л.В. Языковая подготовка в вузе физкультурного профиля с использованием метода проблемного обучения // Система менеджмента качества в вузе : здоровье, образованность, конкурентоспособность : сб. науч. тр. IХ Междунар. науч.-практ. конф. ; Челябинск, 30 апр. 2020 г. / под ред. проф. С. Г. Серикова. – Челябинск, 2020. – С. 180-184. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42847302 (дата обращения: 14.11.2020). – Доступ после регистрации.
7.Ларина Т.А. Проблемные ситуации как способ формирования и развития иноязычной коммуникативной компетенции // Современное образовательное пространство в условиях информационного общества : материалы Междунар. науч.-практ. конф., г. Барнаул, 30 нояб. 2018 г. / под общ. ред. В. А. Ивановой, С.Ю. Шевелева, О.Н. Жердевой [и др.]. – Барнаул, 2019. – С. 79-84. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=39402532 (дата обращения: 14.11.2020). – Доступ после регистрации.
8.Мешкова М.П. Технология проблемного обучения как средство формирования ключевых компетенций на уроке русского языка и литературы // Костровская общеобразовательная средняя школа : [сайт]. – Кострово. – URL: http://kostrova-school.ucoz.ru/publ/publikacii_pedagogov/tekhnologija_problemnogo_obuchenija_kak_sredstvo_formirovanija_kljuchevykh_kompetencij_na_uroke_russkogo_jazyka_i_literatury/3-1-0-29 (дата обращения: 14.11.2020).
9.Рыжкова Л.В. Проблемный подход в обучении русскому языку как средство развития коммуникативной компетенции учащихся // Образовательная социальная сеть : [сайт]. – Йошкар-Ола, 2012. – URL: https://nsportal.ru/shkola/russkiy-yazyk/library/2012/11/01/problemnyy-podkhod-v-obuchenii-russkomu-yazyku-kak-sredstvo (дата обращения: 14.11.2020).
10.Сердюк В.Н. Проблемное обучение – основной прием активизации процесса преподавания иностранных языков студентам неязыковых специальностей / В.Н. Сердюк, А.В. Котова, О.Ю. Беляева // Вопросы методики преподавания в вузе : ежегодный сб. – 2016. – № 5 (19-1). – С. 169-174. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30017898 (дата обращения: 14.11.2020). – Доступ после регистрации.
11.Родин А.Б. Использование метода проблемного обучения в преподавании теоретических лингвистических дисциплин / А.Б. Родин, И.Д. Людмирская, И.В. Казакова // Знание. Понимание. Умение. – 2017. – № 4. – С. 230-240. – Электронная копия доступна на сайте Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-metoda-problemnogo-obucheniya-v-prepodavanii-teoreticheskih-lingvisticheskih-distsiplin (дата обращения: 14.11.2020).
12.Суркова Е.А. Технология проблемного обучения при формировании иноязычной лингвистической компетенции учащихся // Успехи современной науки и образования. – 2016. – Т. 1, № 7. – С. 71-73. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26481713 (дата обращения: 14.11.2020). – Доступ после регистрации.

№ 36015  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


"Здравствуйте! Интересуют источники, касающиеся следующей темы: "Межкультурные различия в выражении эмоций ". Буду очень благодарна за помощь"
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – ЭК ГБУК «СКУНБ им. Лермонтова», поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Багдасарова Н.А. Лексическое выражение эмоций в контексте разных культур : дис. ... канд. филол. наук / Багдасарова Надежда Анатольевна ; [Место защиты: Ин-т языкознания РАН]. – Москва, 2004. – 205 c. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций dissertCat. URL: https://www.dissercat.com/content/leksicheskoe-vyrazhenie-emotsii-v-kontekste-raznykh-kultur (дата обращения: 11.11.2020).
2. Багдасарова Н.А. Эмоциональный опыт в контексте разных культур // Человек. – 2005. – № 5. – С. 105-111. – Электрон. копия доступна на сайте МГИМО Университет МИД России. URL: https://mgimo.ru/upload/iblock/13b/13b7b6b2f14ecd2e01fc9d3a56b7bbf3.pdf (дата обращения: 11.11.2020).
3. Колюх О.А. Психологические особенности проявления базовых эмоций у представителей различных этнических групп / О. А. Колюх, И. А. Коверко, З. Р. Хакимова // Концепт : науч.-метод. электрон. журн. – 2017. – Т. 39. – С. 3661-3665. – URL: http://e-koncept.ru/2017/971059.htm (дата обращения: 11.11.2020).
4. Лавриненко В.Н. Эмоционально-ценностная ориентация в англоязычной прозе // Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру : материалы докл. IV междунар. конгр. – Пятигорск : Изд-во ПГЛУ, 2004. – Симп. 8, ч. 1 : Теоретические и прикладные аспекты исследования языков народов Северного Кавказа и других регионов мира. – С. 122-123. Шифр ГБУК «СКУНБ им. Лермонтова»: 81.2, М63, 90726 (ОЛИЯ).
5. Ларина Т.В. Прагматика эмоций в межкультурном контексте // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. – 2015. – № 1. – С. 144-163. – Электрон. копия доступна на сайте РУДН. URL: http://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9410/8861 (дата обращения: 11.11.2020).
6. Ларина Т.В. Функционально-прагматические особенности эмоциональной коммуникации в межкультурном контексте // II Фирсовские чтения. Современная филология и методика преподавания иностранных языков: основные тенденции и перспективы развития : материалы докл. и сообщ. междунар. науч.-практ. конф. койносов. – Москва : РУДН, 2016. – С. 21-24. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=27565368 (дата обращения: 11.11.2020).
7. Озонова Л.Г. Представление фрейма «радость» во французском языке через внешние проявления эмоции // Исследования в области французского языка и французской культуры: языковая картина мира и межкультурная коммуникация : материалы III междунар. науч. конф. – Пятигорск : Изд-во ПГЛУ, 2009. – С. 230-234. Шифр ГБУК «СКУНБ им. Лермонтова»: 81.2Фр-3, И88, 92856 (ОЛИЯ).
8. Симонова О.А.Современная социология эмоций: взаимовлияние обыденного и научного знания // Вторые Давыдовские чтения : сб. науч. докл. симп. / под ред. И. Ф. Девятко, Н. К. Орловой. – Москва : Ин-т социологии РАН, 2014. – С. 254-278. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=22425028 (дата обращения: 11.11.2020). – Доступ после регистрации.
9. Солдатова О.С. Межкультурный аспект изучения эмоций // Вестник РУДН. Серия: Лингвистика. – 2010. – № 4. – С. 78-82. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mezhkulturnyy-aspekt-izucheniya-emotsiy (дата обращения: 11.11.2020).
10. Солдатова О.С. Фатические эмотивы и стиль коммуникации : сопоставление английской и русской лингвокультур : автореф. дис. … канд. филол. наук / Солдатова Ольга Сергеевна ; Рос. ун-т дружбы народов. – Москва, 2009. – 23 с. – Электрон. версия доступна на сайте New-disser.ru. URL: https://new-disser.ru/_avtoreferats/01004409166.pdf (дата обращения: 11.11.2020).
11. Шаховский В.И. Эмоциональные культурные концепты: параллели и контрасты // Языковая личность: культурные концепты : сб. науч. тр. – Волгоград ; Архангельск : Перемена, 1996. – С. 80-96. – Электрон. копия доступна на сайте Российской коммуникативной ассоциации. URL: http://www.russcomm.ru/rca_biblio/sh/shakhovsky03.shtml (дата обращения: 11.11.2020).
Являясь жительницей Ставрополя, Вы можете воспользоваться доступом к НЭБ eLIBRARY.RU. За дополнительной информацией обращайтесь в информационно-библиографический отдел по тел.: 26-00-42.

№ 35913  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Есть ли книги по этому направлению в электронном виде?
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по теме (источники поиска – ЭК РГБ, ЭК РНБ, Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU, ПС Яндекс, Google).
1. Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты : энцикл. слов.-справ. / под ред. А.П. Сковородникова. – 3-е изд., стереотип. – Москва : ФЛИНТА, 2011. – 480 с. – Электрон. копия доступна на сайте Учитель словесности. URL: http://uchitel-slovesnosti.ru/slovari/23.pdf (дата обращения: 29.10.2020).
2. Выразительные средства языка : учеб. пособие / сост. Н.А. Ведерникова. – Пермь, 2014. – 65 с. – Электрон. копия доступна на сайте ИнфоУрок. URL: https://infourok.ru/uchebnoe-posobie-virazitelnie-sredstva-rechi-452061.html (дата обращения: 29.10.2020).
3. Голуб И.Б. Стилистика русского языка. – Москва : Айрис-пресс : ООО "Рольф", 1997. – 448 с. – Электрон. копия доступна на сайте Ин-та открытого образования. URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook028/01/ (дата обращения: 29.10.2020).
4. Манакова Л.М. Обучение изобразительно-выразительным средствам русского языка в школе : учеб.-метод. пособие. – Барнаул, 2011. – 51 с. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21811112 (дата обращения: 28.10.2020). – Доступ после регистрации.
5. Приходько В.К. Выразительные средства языка. – Москва : Академия, 2008. – 256 с. – Электрон. копия доступна на сайте СтудМед. URL: https://www.studmed.ru/view/prihodko-vk-vyrazitelnye-sredstva-yazyka_dcc6c28ea89.html (дата обращения: 28.10.2020).
6. Рыжкова-Гришина Л.В. Художественные средства. Изобразительно-выразительные средства языка и стилистические фигуры речи : словарь / Л.В. Рыжкова-Гришина, Е.Н. Гришина. – Москва : ФЛИНТА, 2015. – Электрон. копия доступна на сайте DocPlayer.ru. URL: https://docplayer.ru/68404510-Hudozhestvennye-sredstva.html (дата обращения: 29.10.2020).
7. Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка / отв. ред. Д.Н. Шмелев. – Санкт-Петербург : Наука, 1993. – 151 с. – Электрон. копия доступна на сайте DocPlayer.ru. URL: https://docplayer.ru/46627316-Metafora-v-sisteme-yazyka.html (дата обращения: 29.10.2020).

№ 35867  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, мне нужна литература по теме: Вымышленные искусственные языки на примере дотракийского языка в романе Дж. Мартина "Игра престолов".
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники –Науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU, Науч. электрон. б-ка КиберЛенинка, ИПС Яндекс):
1. Абакумова И.А. Искусственные языки вымышленного мира Джорджа Мартина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2016. – № 12, ч. 1 (66). – С. 12-14. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/iskusstvennye-yazyki-vymyshlennogo-mira-dzhordzha-martina (дата обращения: 21.10.2020).
2. Бондаренко И.В. Дотракийский язык как один из искусственных / Бондаренко И.В., Батурина К.С. // Проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации : сб. науч. ст. / отв. ред. К.В. Скрипник. – Москва, 2020. – Вып. 21. – С. 14-17. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43999327 (дата обращения: 21.10.2020). – Доступ после регистрации.
3. Дронов П.С. [Рецензия] // Лингвистика и методика преподавания иностранных языков : период. сб. науч. ст. : электрон. науч. изд. – Москва, 2017. – С. 529-536. – Рец. на кн.: Конструирование языков. От эсперанто до дотракийского / А. Пиперски. Москва : Альпина нон-фикшн, 2017. 224 с. – URL: https://iling-ran.ru/library/sborniki/for_lang/2017_09/sbornik_kiya.pdf (дата обращения: 21.10.2020).
4. Ефимова А.И. Соотношение понятий "искусственные языки" и "вымышленные языки" в современной лингвистике // Современная наука: актуальные вопросы, достижения и инновации : материалы Междунар. (заоч.) науч.-практ. конф., Минск, 27 сент. 2019 г. – Нефтекамск, 2019. – С. 74-80. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41117422 (дата обращения: 21.10.2020). – Доступ после регистрации.
5. Железнова Е.Г. К вопросу об искусственных международных языках // Научный вестник Южного института менеджмента. – 2017. – № 1. – С. 75-79. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-ob-iskusstvennyh-mezhdunarodnyh-yazykah (дата обращения: 21.10.2020).
6. Ляшенко Н.А. Лексические особенности диалогической речи в романе Джорджа Мартина «Игра престолов» / Ляшенко Н.А., Кабанкова Е.И. // Приоритетные научные направления: от теории к практике. – 2015. – № 18. – С. 105-112. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksicheskie-osobennosti-dialogicheskoy-rechi-v-romane-dzhordzha-martina-igra-prestolov (дата обращения: 21.10.2020).
7. Майорова Е.В. Искусственные языки в художественной литературе, кино и видеоиграх // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6, Языкознание : реферативный журнал. – 2020. – № 3. – С. 164-180. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/iskusstvennye-yazyki-v-hudozhestvennoy-literature-kino-i-videoigrah (дата обращения: 21.10.2020).
8. Монгилева Н.В. Вымышленный язык как новый способ мировидения (на примере дотракийского языка в романе Дж. Мартина «Игра престолов») / Монгилева Н. В., Ткаля А. // Lingua mobilis. – 2015. – № 2 (53). – С. 14-19. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vymyshlennyy-yazyk-kak-novyy-sposob-mirovideniya-na-primere-dotrakiyskogo-yazyka-v-romane-dzh-martina-igra-prestolov (дата обращения: 21.10.2020).
9. Раренко М.Б. [Рецензия] // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6, Языкознание: реферативный журнал. – 2018. – № 2. – С. 51-69. – Рец. на кн.: Конструирование языков. От эсперанто до дотракийского / А. Пиперски. Москва : Альпина нон-фикшн, 2017. 224 с. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=34995890 (дата обращения: 21.10.2020). – Доступ после регистрации.
10. Ткаля А.В. Лексика дотракийского языка как отражение культурных констант вымышленного народа // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты. – 2019. – № 45. – С. 94-98. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38517787 (дата обращения: 21.10.2020). – Доступ после регистрации.
См. также ответ на запрос № 12315 в архиве выполненных справок «Виртуального библиографа» Мурманской ГОУНБ и посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку), (открыть ссылку), (открыть ссылку).