Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
46451	46426	15	0	0

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Европейские языки > Французский язык >

Французский язык

← пред. [10] след. →

| 1 ... 7 8 9 10 11 12 |

№ 4479 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Помогите пожалуйста подобрать литературу для моей курсовой работы под названием "Обращения в современном французском языке".Заранее благодарна и рассчитываю на Вашу помощь.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по теме Вашего запроса (источники – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД МАРС; ИПС Яндекс, Nigma) :
1. Батюшина О.Н. Социолингвистическое содержание французских справочных изданий (на материале выражений вежливости) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Батюшина О.Н. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 2009. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ffl.msu.ru/img/pages/File/avtoreferaty/batyushina_avtoreferat_09.doc. (04.09.09).
2. Бугакова Н.В. Этикетная функция обращения во французском языке // Иностранные языки в современной социокультурной ситуации. – Воронеж, 1999. – С. 52-53.
3. Грачева Л.А. Обращение и проекция его семантики на формирование функционально-эмотивных номинаций во французском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Грачева Л.А. ; Минский гос. лингвист. ун-т. – Минск, 2000. – 22 с. – Библиогр.: с. 17 (7 назв.) и в подстроч. примеч.
4. Грачева Л.И. Прономинальные формы обращения во французском языке // Территориальные диалекты и разговорная речь: сб. науч. трудов. – Калинин, 1987. – С. 38-45.
5. Грачева Л.И. Прономинальные формы обращения во французском языке: на материале побудительных высказываний // Территориальные диалекты и разговорная речь. – Калинин, 1987. – С. 31-37.
6. Деловое общение на французском языке : учеб. пособие / [под ред. И.Ю. Шушариной] ; Гос. ком. Рос. Федерации по связи и информатизации ; Сиб. гос. ун-т телекоммуникаций и информатики. – Новосибирск, 1999. – 59 с. – Библиогр.: с. 59.
7. Желудкова Е.Г. Статус обращения во французском языке // Этногерменевтика: некоторые подходы к проблеме. – Кемерово, 1999. – С. 77-79.
8. Клоков В Т. Французский речевой этикет. – Саратов, 1995. – 203 с.
9. Курганская Л.А. Этикетные формы обращения во французском языке : учеб. пособие / Л.А. Курганская ; МГИМО МИД РФ. – М., 1992. – 57 с.
10. Липатова М.К. Обращение как средство выражения эмоциональной оценки в современном французском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Липатова М.К. ; ЛГУ им. А. А. Жданова. – Л., 1984. – 17 с.
11. Ляхова И.В. Имя собственное личное в функции обращения // Функциональная семантика и проблемы синтаксиса. – М., 1987. – С. 50-59.
12. Микута И.В. Функциональные особенности обращений в современном французском языке // Квантитативная лингвистика и семантика. – Новосибирск, 2001. – Вып. 3. – С. 129-133 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics3/mikuta-01.htm (04.09.09).
13. Рыжова Л.П. Обращение в социально-культурной сфере общения // Территориальные диалекты и разговорная речь. – Калинин, 1987. – С. 77-82.
14. Солнцева Н.В. Зооморфные обращения в русском, французском и немецком языках // Вавилонская башня. – М., 2006. – С. 150-153.
15. Черкасова О.В. Функции и функциональные типы обращений в современном французском языке // Иностранные языки в научном и учебно-методическом аспекте. – Новосибирск, 2006. – Вып. 6. – C. 71-77.
16. Lubecka A. Forms of address in English, French and Polish: A sociolinguistic approach / A. Lubecka. – Krakow: Uniw. Jagiellonski, 1993. – 143 p. – Bibliogr.: p. 137-143.
17. Mason P.E. The pronouns of address in Middle French // Studia neophilologica. – Stockholm, 1990. – Vol. 62, N 1. – P. 95-104.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 4238 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Категория соотнесенности имени во французском языке

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем начать работу по теме со следующего списка литературы (источники: ЭК НБ РК, ЭК РГБ, ИНИОН РАН, Google).
1. Алисова Т.Б. Введение в романскую филологию / Т.Б. Алисова, Т.А. Репина, М.А. Таривердиева. – М. : Высш. шк., 1982. – 343 с.
2. Баженова Н.М. Актуализаторы имени существительного в совремнном французском языке : дис. ... канд. филол. наук / Баженова Н.М. ; науч. рук. Л.М. Скрелина ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2003. – 289 с. – Библиогр.: 211-245 (371 назв.).
3. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / Ш. Балли ; ред. и примеч. Р.А. Будагова. – М. : Изд. иностр. лит., 1965. – 416 с.
4. Басманова А.Г. Именные грамматические категории в современном французском языке / А.Г. Басманова. – М. : «Высш. школа», 1977. – 198 с.
5. Бондарко А.В. Грамматическая категория и контекст / А.В. Бондарко. – Л. : «Наука», Лениград. отд-ние, 1971. – 115 с.
6. Борошнев В.Л. Способы выражения частной предметной соотнесенности имени существительного в современном французском языке / Ленингр. ин-т авиац. приборостроения. – Л., 1986. – 8 с. – Библиогр.: с. 8.
7. Вопросы грамматики и лексики французского языка / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. – Л., 1959. – 226 с. – (Ученые записки / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена ; т. 212).
8. Вопросы романского и общего языкознания : сб. науч. тр. к 50-летию кафедры романской филологии РГПУ им. А.И. Герцена / Мин-во общего и профессионального образования РФ, Рос. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Л.А. Становая. – СПб. : Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 1998. – 154 с. – Библиогр. в конце ст.
9. Зайцева Н.Ю. История и типология французского артикля : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Зайцева Н.Ю. ; РГПУ им. А.И. Герцена. – СПб., 1996. – 17 с. – Библиогр.: с. 17.
10. Илия Л.И. Артикль во французском языке : пособие для преподавателей. – М. : Учпедгиз, 1956. – 111 с.
11. Мурадова Л.А. Грамматика французского языка / под ред. Гака В.Г. – М. : АЙРИС-пресс : Рольф, 1997. – 247 с.
12. Общее и романское языкознание / отв. ред. Ю.С. Степанов. – М. : Изд-во Мос. ун-та, 1972. – 249 с. – Библиогр.: с. 6-15. – Библиогр. в тексте.
13. Ошанина Ж.Г. Употребление артикля во французском языке / Ж.Г. Ошанина. – М. : Наука, 1973. – 111 с. – Библиогр.: с. 110.
14. Притчина Л.М. Трудности французского языка : (употребление артикля в устной речи) / Л.М. Притчина. – М. : Высш. шк., 1983. – 112 с. – Библиогр. в подстроч. примеч.
15. Проблемы грамматики германских и романских языков : межвуз. сб. науч. тр. / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР, Ленингр. гос. ун-т ; [отв. ред.: Т.А. Репина]. – Л., 1987. – 167 с. – Библиогр. в конце ст.
16. Тарасова Н.И. О французском существительном без предлога в определительной функции [Электронный ресурс] // Поморский гос. ун-т им. М.В. Ломоносова : [сайт]. – Архангельск, 2000-2009. – URL: http://www.pomorsu.ru/body.php?page=sin50314 (09.07.09).

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 4037 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Подскажите,пожалуйста,какую литературу можно использовать для написания курсовой работы по теме:"Префиксальные образования прилагательных в современном французском языке (на материале французской прессы)".Спасибо

Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует длительных разысканий. Для начала работы предлагаем следующий список литературы (источники – ЭК НБ СПбгу, ЭК НБ РК, БД ИНИОН по языкознанию, Nigma):
1. Глухова Ю.Н. Язык французской прессы : учеб. пособие / Ю.Н. Глухова, И.В. Фролова. – М. : Высш. шк., 2005. – 182 с.
2. Захарова Р.В. Разнонаправленная производность префиксальных имен прилагателыных в современном французском языке // Вестн. Чуваш. гос. пед. ун-та им. И.Я. Яковлева. Языкознание. Лингводидактика = Челхе верентевека. – Чебоксары, 2000. – № 2 (15), ч. I. – С. 91-102.
3. Кулинич М.А. Некоторые вопросы "негативного" словообразования на материале производных прилагательных с отрицательными префиксами // Словообразование и его место в курсе обучения иностранному языку : ежегод. межвуз. тем. сб. / отв. ред. П.М. Каращук ; Дальневост. гос. ун-т. – Владивосток, 1973. – Вып. 1.
4. Проблемы сравнительной типологии родного и изучаемого языков : сб. науч. тр. / Казан. гос. пед. ин-т ; [отв. ред.: З.З. Гатиатуллина]. – Казань, 1983. – 180 с. – Библиогр. в конце ст.
5. Ушакова Т.М. Особенности транспозиции прилагательных в газетно-публицистическом стиле современного французского языка // Семантико-стилистические аспекты функционирования языковых единиц. – Барнаул, 1986. – С. 68-76. – Библиогр.: с. 74-76.
6. Чекалина Е.М. Язык современной французской прессы : (Лексико-семант. аспекты). – Л. : Изд-во ЛГУ, 1991. – 167 с.- Библиогр.: с. 159-166.
7. Штейнберг Н.М. Аффиксальное словообразование во французском языке. Суффиксация и префиксация / Н.М. Штейнберг. – Л. : Изд-во Ленинград. ун-та, 1976.
8. Щелок Е.А. Префиксальные образования имен прилагательных // Учен. зап. : сб. науч. тр. Вып. 7. Факультет франц. яз. / Горьк. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Горький : [б. и.], 1958. – 160 с. – Библиогр. в конце ст.
См. также учеб. пособие: Семантические и словообразовательные способы создания новой лексики в современном французском языке (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 3838 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста литературу для использования её в курсовой работе по теме: "Согласование времён в сложноподчинённых предложениях в косвеной речи во французском языке" Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного разыскания. Рекомендуем осуществить самостоятельный поиск литературы более общего характера по БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку).

[Российская национальная библиотека]

№ 3279 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! помогите пожалуйста с подбором литературы для дипломной работы. Моя тема-сущность пейоративной лексики во французском языке. Заранее благодарна

Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса довольно узкая. Предлагаем начать с изучения следующей литературы (источники поиска: ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД МАРС, БД «East View publications», БД ИНИОН, Интернет) :
1. Абдрахманова О.Р. Проблемы переводимости стилистически сниженной лексики в художественном тексте : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Абдрахманова О.Р. ; Челяб. гос. ун-т. – Челябинск, 2006. – 19 с.
2. Гак В.Г. Сопоставительная лексикология: на материале франц. и рус. яз. / В.Г. Гак. – М. : Междунар. отношения, 1977. – 264 с.
3. Горшкова В.Е. Перевод сниженной лексики в современном французском кино // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультур. коммуникация. – 2006. – № 1. – С. 81–96.
4. Ким А.А. Пейоративные слова в культурологическом и прагматическом освещении // Вестн. Пятигор. гос. лингвист. ун-та. – 2003. – № 2. – С. 23–25.
5. Коваленко Е.В. Прагматический потенциал пейоративно-оценочных высказываний // Омск. науч. вестн. – 2006. – № 8. – С. 159–160.
6. Коваленко Е.В. Языковая актуализация пейоративной оценки : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Коваленко Е.В. ; Барнаул. гос. пед. ун-т. – Барнаул, 2006. – 17 с.
7. Копытина Н.Н. Социолектные особенности французской молодежной речи : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.05 / Копытина Н.Н. ; Белгород. гос. ун-т. – Воронеж, 2006. – 21 с.
8. Cинельников Ю.Г. Сниженная лексика в языке дикторов французского радио / Ю.Г. Синельников, Т.У. Мамадалиева // Вопр. романо-герм. языкознания. – 1999. – Вып. 13. – С. 108–114.
9. Скоробогатова Т.И. Этническая картина мира и этноидиоматика (на материале английского и французского языков) / Т.И. Скоробогатова, Т.А. Шкуратова // Вестн. Православ. Свято-Тихон. гуманитар. ун-та. Сер. 3: Филология. – 2007. – № 9. – С. 97–114.
10. Чеславская Л.А. Пейоративные субстантивные фразеологические единицы французского и немецкого языков: (опыт сопостав. анализа) // Структура и функции французского языка : межвуз. сб. науч. тр. / Моск. гос. пед. ин-т ; редкол.: Г.Г. Соколова (отв. ред.) [и др.]. – М., 1989. – С. 160–168.
11. Чеславская Л.А. Типы многозначных субстантивных фразеологических единиц во французском и немецком языках // Актуальные проблемы романистики и германистики : материалы межвуз. науч. конф., Смоленск, 15-16 сент. 1997 г. / Смол. гос. пед. ун-т ; редкол.: Л.А. Кузьмин (отв. ред.) [и др.]. – Смоленск, 1998. – Ч. 2. – С. 27–28.
12. Шибаева Н.П. К вопросу о функционально-семантическом поле пейоративности // Лингвистические структуры текста : сб. науч. тр. / АН СССР, Ин-т языкознания, Костром. гос. пед. ин-т ; отв. ред. А.М. Шахнарович, И.А. Топоркова. – М., 1988. – С. 151–155.
13. Шибаева Н.П. Пейоративность в семантической структуре слова // Проблемы изучения слова: семантика, структура, форма : сб. науч. тр. / Твер. гос. ун-т ; редкол.: А.Д. Травкина (отв. ред.) [и др.]. – Тверь, 1990. – С. 53–60.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 3159 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать список литературы для написания курсовой работы на тему "Влияние английского языка на французскую спортивную терминологию( на материале французских и канадских СМИ)". Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующую литературу для начала работы (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Гынин В.И. Некоторые характерные особенности заимствований в спортивной терминологии // Научная речь. – М., 1988. – С. 89-98. – Библиогр.: с. 98.
2. Истрате П. Футбольная терминология как результат функционирования терминов в системах разных языков // Рус. яз. за рубежом. – 2005. – № 1/2. – C. 66-69 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.russianedu.ru/aab3238922bcc25a6f606eb525ffdc56/0c0e6a3e3498670be594e4717ec36d7b/magazineclause.pdf (05.02.09).
3. Лопатникова Н.Н. Лексикология современного французского языка / Н.Н. Лопатникова. – М. : Высш. шк., 2006. – 333 с.
4. Сизикова Л.В. Влияние культурно-спортивных традиций англо-американского социума на фразеологизацию спортивных терминологических сочетаний и их функционирование в текстах спортивной тематики // Высшая школа : гуманитар. науки и гуманист. основы образования и воспитания. – Чита, 1996. – Ч. 5. Лингвистика. – С. 74-77.
5. Bosse-Andrieu J. Les emprunts a l'anglais dans la presse ecrite quebecoise / J. Bosse-Andrieu, P. Cardinal // Le francais en contact avec l'anglais. – P., 1988. – P. 79-89. – Bibliogr.: p. 88-89.
6. Delisle J. Les anglicismes insidieux // Le francais en contact avec l'anglais. – P., 1988. – P. 147-158.
7. Lagueux P.-A. La part des emprunts a l'anglais dans la creation neologique, en France et au Quebec // Le francais en contact avec l'anglais. – P., 1988. – P. 91-111.
8. Le mot de la fin : la fin d'un mot // Rev. fr. de sociologie. – P., 1991. – A. 32, N 4. – P. 624.
9. Kilyeni A. Quelques observations sur la terminologie du football [Electronic resource] // Faculty of Letters, History and Theology : [site]. – Timisoara, 2003-2005. – URL: http://www.litere.uvt.ro/documente_pdf/aticole/uniterm/uniterm5_2007/Kilyeni_Annamaria.pdf (05.02.09).
10. Martel P. Les textes journalistiques quebecois sont-ils «envahis» par les emprunts critiques a l’anglais? / P. Martel, H. Cajolet-Laganiere, M.-F. Langlois // Terminigramme. – [S.a.]. – N 97/98. – P. 47-70 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/ouvrages/norme_medias_9798_term/terminogramme_media_MartelCajoletLaganiere.pdf (05.02.09).
11. O'Neil Ch. Quelques exemples d'emploi de l'anglais dans le francais contemporain // L'anglais: langue etrangere ou langue seconde?. – Strasbourg, 1985. – P. 131-136.

[Тульская областная научная библиотека]

№ 2970 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день,помогите,пожалуйста,подобрать литературу к моему диплому : “Ассоциативное поле «Прованса» в лингвистическом и культурном контексте Франции”.Заранее огромное спасибо за помощь.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники поиска: ЭК НББ, БД МАРС, БД «East View publications», ЭК РНБ, БД ИНИОН, ИПС «Google.ru»):
1. Брюнель-Лобришон Ж. Повседневная жизнь во времена трубадуров, XII-XIII вв. : [пер. с фр.] / Ж. Брюнель-Лобришон, К. Дюамель-Амадо. – М. : Молодая гвардия, 2003. – 415 с.
2. Григорьев В.П. Старопровансальский язык и литература / В.П. Григорьев, В.И. Банару, М.П. Ионицэ ; отв. ред. Р.Г. Пиотровский. – Кишинев : Штиинца, 1990. – 161 с.
3. Гринина Е.А. Грамматические и риторические понятия в средневековых трактатах Прованса и Каталонии // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 1991. – № 2. – С. 14–22.
4. Загрязкина Т.Ю. К проблеме изучения говоров франкопровансальской зоны // Там же. – 1980. – № 1. – С. 57–65.
5. Загрязкина Т.Ю. Концепт "Прованс" в культуре Франции // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкультур. коммуникация. – 2005. – № 2. – С. 59–76.
6. Загрязкина Т.Ю. Региональный язык – регион – концепт культуры // Ономастическое пространство и национальная культура : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Улан-Удэ, 14-16 сент. 2006 г. / Бурят. гос. ун-т ; отв. ред. Л.В. Шулунова. – Улан-Удэ, 2006. – C. 27–30.
7. Кожемякина В.А. Языки народов мира. К вопросу о формировании французского письменно-литературного языка // Вопр. филологии. – 1999. – № 1. – С. 49–54.
8. Мейлах М.Б. Язык трубадуров / М.Б. Мейлах. – М. : Наука, 1975. – 239 с.
9. Миляева И.Н. О морфологических способах выражения темы презенса и темы перфекта в романских языках: (на примере итал., старопрованс. и исп. языков) // Вестн. Тамб. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2007. – Вып. 10 (54). – С. 25–30.
10. Морозова Е.В. К изучению лексико-синтаксических особенностей парной синонимии средневековых текстов // Функциональная семантика и проблемы синтаксиса : сб. ст. / АН СССР, Ин-т языкознания, Моск. гос. ин-т междунар. отношений ; редкол.: Е.М. Вольф (отв. ред.) [и др.]. – М., 1987. – C. 66–72.
11. Морозова Е.В. Функциональный вид письменности как особая система реализации языка // Методы изучения системы и эволюции языка : сб. науч. тр. / Свердл. гос. пед. ин-т ; редкол.: Г.Н. Бабич (отв. ред.) [и др.]. – Свердловск, 1988. – C. 71–75.
12. Обри П. Трубадуры и труверы : [пер. с фр.] / П. Обри. – Казань : Каз. гос. консерватория, 2007. – 72 с.
13. Сидоров А.А. Региональная лексика французского языка: происхождение, статус, функционирование и перспективы существования в региолектах и общенациональной языковой системе : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.05 / Сидоров А.А. ; Волгоград. гос. ун-т. – Воронеж, 2008. – 20 с.
14. Экс-ан-Прованс [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ: Свободная энциклопедия. – 06.01.09. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%81-%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81 (13.01.09).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 2525 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Посоветуйте, пожалуйста, литературу для написания работы на тему "Прагматические особенности песенного дискурса" (на материале современных французских песен). Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем для начала работы над темой следующую литературу (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных "Политем" Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковые системы Nigma, Google):
1. Дейк Т.А. ван. Яык. Познание. Коммуникация. – М. : Прогресс, 1989. – 310 с.
2. Кащук С.М. Формирование лингвострановедческой компетенции на основе современных французских песен // Иностр. яз. в шк. – 2004. – № 4. – С. 60-63.
3. Когнитивно-прагматические особенности построения дискурса // Когнитивная лингвистика : ментал. основы и яз. реализация : сб. ст. к юбилею проф. Кобриной Н.А. – СПб., 2005. – Ч. 2 : Текст и перевод в когнитивном аспекте. – С. 4-64.
4. Левицкий Ю.А. Лингвистика текста / Ю.А. Левицкий. – М. : Высш. шк., 2006. – 207 с.
5. Лингвистический энциклопедический словарь / ред. В.Н. Ярцева. – М. : Сов. энцикл., 1990. – 682 с. – См. с. 136-137.
6. Стивенсон Ч. Некоторые прагматические аспекты значения // Новое в зарубежной лингвистике : сб. ст. – М. : Прогресс, 1985. – Т. 16. – С. 129-154.
7. Ушанова И.А. Возможности применения методов дискурс-анализа в междисциплинарных проектах [Электронный ресурс] // Новгородский МИОН : [сайт]. – Вел. Новгород, 2003. – URL: http://mion.novsu.ac.ru/display_analyticsitem?id=300250072608 (23.10.08).
8. Bertrand D. Narrativite et discursivite: points de repere et problematiques. – P., 1985. – 38 p. – (Actes semiotiques – doc.; Vol. 6, N 59).
9. Cheinina A. Le francais, ca vous chante? // La Langue Francaise. – 2007. – № 18. – С. 12-23.
10. Corblin F. Representation du discours et semantique formelle / introd. et applications au francais. – P. : Presses univ. de France, 2002. – VIII, 291 p. – (Linguistique nouv.). – Bibliogr.: p. 279-288. Ind.: p. 289-291.
11. Discours [Electronic resource] // Wikipedia : the free encyclopedia. – Miami, [2001]. – URL: http://fr.wikipedia.org/wiki/Discours (23.10.08).
12. Jacques F. Implication, presupposition et strategies discursives // L'implicati – on dans les langues naturelles et dans les langages artificiels. – P., 1987. – P. 155-168.
13. Special Rendez-Vous Avec la Chanson // La Langue Francaise. – 2002. – N 3. – С. 1-19.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Тульская областная научная библиотека]

№ 2392 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите,пожалуйста, с библиографией по теме 'Языковая политика Франции и Канады.'Ресурсы на французском и английском языках приветствуются. Заранее спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующие издания по теме Вашего запроса (источники – ЭК МГОУНБ, ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Ахонина В.С. Англо-французское двуязычие в современной Канаде // США-Канада. Экономика-политика-культура. – 2002. – № 11. – C. 111-120 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.demoscope.ru/weekly/2003/099/analit05.php (03.08.09).
2. Бородина М.А. Диалекты или региональные языки? (К проблеме языковой ситуации в современной Франции) // Вопр. языкознания. – 1982. – № 5. – С. 29-38 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics3/borodina-82.htm (03.08.09).
3. Илишев И.Г. Язык и политика в многонациональных обществах : проблемы теории и практики : автореф. дис. ... д-ра полит. наук : 23.00.01 / Илишев Ильдус Губайдуллович ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб, 2000. – 58 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dissertation1.narod.ru/avtoreferats2/av38.htm (03.08.09).
4. Кожемякина В.А. Языковая ситуация и языковая политика в Канаде // Решение национально-языковых вопросов в современном мире. – СПб., 2003. – С. 170-182. – Библиогр.: с. 181-182.
5. Новейшая история языковой политики Франции : [сб. ст.] / сост. Ю.Г. Бахирев ; Федер. прогр. книгоиздания России]. – М. : Моск. лицей, 2001. – 479 с.
6. Понто М. Лингвистическая политика Франции // Решение национально-языковых вопросов в современном мире. – СПб., 2003. – С. 328-336.
7. Сланевская Н.М. Языковая политика в США, Канаде, Швейцарии, Франции, Испании и Бельгии // Клио. – 2004. – № 4. – С. 96-102.
8. Смирнова Ольга Анатольевна Государственные социолингвистические технологии и их реализация в современном политическом процессе Франции и франкоговорящих стран : дис. ... канд. полит. наук : 23.00.02 / Смирнова Ольга Анатольевна. – Н. Новгород, 2004. – 218 с. – Библиогр.: с. 191-209.
9. Смирнова О.А. Лингвокультурная политика современной Франции и франкоговорящих стран : монография / О.А. Смирнова ; Фед. агентство по образованию, Нижегородский гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского. – Н. Новгород, 2006. – 159 с. : табл. – Библиогр.: с. 138-150.
10. Федеральная политика двуязычия (билингвизм) и языки Канады [Электронный ресурс] // Страны : [сайт]. – [Б.м.], 2008. – URL: http://whatcountry.ru/Question.aspx?id=6b2eaae2-2e7c-4602-97b8-efeeaa0f697d (03.08.09).
11. Щукина Е.А. Национально-языковая политика в Канаде (1963-1982 гг.) : автореф. дис. ... канд. ист. наук : 07.00.03 / Щукина Елизавета Александровна ; АН СССР, Ин-т США и Канады. – М., 1986. – 22 с.
12. Canada's official language communities : an overview of the current demolinguistic situation // Intern. j. of the sociology of lang. : IJSL. – 1994. – N 105/106. – P. 37-68. – Bibliogr.: p. 66-68.
13. Chansou M. Les politiques de la langue et la legislation linguistique en France (1966-1994) // Mots. – 1997. – N 52. – P. 23-35.
14. Eloy J.-M. "Amenagement" ou "politique" linguistique? // Там же. – P. 7-22. – Bibliogr.: p. 20-21.
15. Fortier d'I Official languages policies in Canada : a quiet revolution // Intern. j. of the sociology of lang. : IJSL. – 1994. – N 105/106. – P. 69-97. – Bibliogr.: p. 96-97.
16. Quemada B. "La langue francaise vue de l'Etat". Entretien // Mots. – 1997. – N 52. – P. 123-143.
17. Turi G. Politiques et legislations linguistiques canadiennes // Там же. – P. 93-104.
Расширить этот список Вы можете, проведя самостоятельный поиск в электронных каталогах Российской национальной библиотеки (открыть ссылку), Российской государственной библиотеки (открыть ссылку), БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку). Являясь жителем Петербурга, Вы можете также обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ.

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 2381 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать литературу для написания курсовой, а затем и дипломной работы на тему " Сопоставительный анализ категори вида во французском и белорусском языках на примере глаголов говорения"

Ответ: Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующий список литературы (источники: ЭК НББ, БД ИНИОН) :
1. Антонова С.М. Глаголы говорения – динамическая модель языковой картины мира: опыт когнитивной интерпретации / С.М. Антонова ; Гродн. гос. ун-т им. Я. Купалы. – Гродно : ГрГУ, 2003. — 519 с.
2. Вопросы романо-германской и славянской филологии : (сб. науч. ст.) / Мин-во высш. и сред. спец. образования БССР, Минский гос. пед. ин-т иностранных языков ; редкол.: З.Н. Левит (гл. ред.) [и др.]. – Минск : МГПИИЯ, 1977. — 215 c.
3. Горегляд Е.Н. Глаголы речи в белорусском и русском языках : автореф. дис. ...канд. филол. наук: (10.02.02.,10.02.01) / АН Беларуси, Ин-т языкознания им. Я. Коласа. – Минск, 1994. — 27 с.
4. Горегляд Е. Репрезентативные глаголы речи в белорусском и русском языках // Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовазнаўства і літаратуразнаўства : матэрыялы IV мiжнар. навук. канф., Вiцебск, 22-24 крас. 1997 г. / М-ва адукацыi Рэсп. Беларусь, Вiцеб. дзярж. ун-т, Бел. рэсп. фонд фундам. даслед. ; рэдкал.: Г.М. Мезенка (адк. рэд.) [і інш.]. – Віцебск, 1997. – Ч. 1. — С. 141-145.
5. Карацінская Д. Словаўтваральная ананімія дзеясловаў у сучаснай беларускай мове // Словообразование и номинативная деривация в славянских языках : материалы VI Междунар. науч. конф., Гродно, 28-29 мая 1998 г. : в 2 ч. / Гродненский гос. ун-т им. Я. Купалы ; отв. ред.: С.А. Емельянова. — Гродно, 1998. — Ч. 1. — С. 186-191.
6. Лісоўская І.С. Функцыянаванне дзеясловаў маўлення ў наратыўным тэксце // Весн. Бел. дзярж. ун-та ім. У.І. Леніна. Сер. 4, Филалогія. Журналістыка. Педагогіка. Псіхалогія. — 1999. — № 2. — С. 44-50.
7. Макарова И.А. Проявление лексико-грамматических и культурологических факторов в сочетаемости глаголов речи // Когнитивные аспекты языковой категоризации : сб. науч. тр. – Рязань, 2000. — C. 189-192.
8. Мурашов А.А. Глаголы речевого действия в риторической функции языка // Семантика слова и семантика текста. — М., 1994. — С. 25-38.
9. Степанова А.Н. Говорящий субъект: его временное пространство, статус и функции : Размышления и цитации / А.Н. Степанова ; Мин. гос. лингвист. ун-т. – Минск : МГЛУ, 2003. — 187 с.
10. Ткачева А.Н. Лексико-грамматическая вариативность глаголов в современном французском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.05 / Ткачева А.Н. ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2007. — 24 с.
11. Цішачкіна А.М. Аб вывучэнні дзеясловаў маўлення ў беларускай и рускай мовах // Беларус. лінгвистыка. — Минск, 1991. — Вып. 39. — С. 37-43.
12. Шеремета Н.В. Динамика языковой системы и речи : на материале французского и белорусского языков : учеб.-метод. пособие / Н.В. Шеремета ; Мин-во образования Респ. Беларусь, Минский гос. лингвист. ун-т. – Минск : МГЛУ, 2005. — 209 с.
13. Шеремета Н.В. Межуровневые структуры глагольного класса : на материале фр. яз. / Н.В. Шеремета. – Минск : Вышэйш. шк., 1988. – 152 с.
14. Шеремета Н.В. Сравнительная типология французкого, русского и белорусского языков : учеб. пособие для студентов фак. и ин-тов иностр. яз. / Н.В. Шеремета, В.А. Павловский. – Мінск : Выш. шк., 1982. — 164 с.
Являясь жителем г. Минска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам отдела справочно-информационного обслуживания Национальной библиотеки Беларуси.

[Национальная библиотека Беларуси]

← пред. [10] след. →

| 1 ... 7 8 9 10 11 12 |