ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45339 45329 6 0 7

Каталог выполненных запросов


Язык СМИ


№ 13041  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, подскажите пожалуйста литературу по теме "Особенности газетной статьи как типа
текста в немецком языке".
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Александрова Т.Н. Аспектуально-темпоралтная структура информационного текста : На материале нем. газ. сообщ. // Аспектология и контрастивная лингвистика. – Калинин, 1988. – С. 4-10.
2. Батурина Е.С. Лингвотекстовые особенности речевого жанра "газетная информационная заметка" (на материале газетной прессы ФРГ) : дис. … д-ра филол. наук / Батурина Елена Станиславовна. – М., 1994. – 168 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvotekstovye-osobennosti-rechevogo-zhanra-gazetnaya-informatsionnaya-zametka-na-material-0 (12.05.12).
3. Беляева Е.М. Газетная статья как объект лингвистического исследования // Homo Loquens : (Вопр. лингвистики и транслятологии). – Волгоград, 2003. – Вып. 1. – С. 3-7.
4. Коротких Т.А. Лексика и стиль современной немецкой прессы // Образование в контексте современного развития мирового общества : материалы Междунар. науч. конф., 25 марта 2008 г. / Новый гуманитар. ин-т. – Электросталь, 2008. – С. 92-95 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.noungi.ru/NID/Teachers/Collection%202008.pdf#page=92 (12.05.12).
5. Купаева А.И. Информационная заметка в макроструктуре газетного текста (на материале немецких и российских печатных изданий). Особенности ее стиля // Технологии обучения иностранным языкам в неязыковых вузах : VI Межвуз. науч.-практ. конф., 3 февр. 2010 г. : сб. науч. тр. / отв. ред. Н.С. Шарафутдинова. – Ульяновск, 2010. – С. 87-92 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://venec.ulstu.ru/lib/disk/2010/Warafutdinova.pdf (12.05.12).
6. Матвеев Р.А. Речевой жанр "публицистическая полемика" и его лингвотекстовые особенности : На материале немецкой журнальной публицистики : дис. … канд. филол. наук / Матвеев Роман Алексеевич. – М., 2008. – 178 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rechevoi-zhanr-publitsisticheskaya-polemika-i-ego-lingvotekstovye-osobennosti-na-materiale-n (12.05.12).
7. Милостивая А.И. Социопрагматические типы текста немецкой газеты : дис. … канд. филол. наук / Милостивая Александра Ивановна. – Пятигорск, 2001. – 238 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sotsiopragmaticheskie-tipy-teksta-nemetskoi-gazety (12.05.12).
8. Нечаев К.А. Сообщения экономического содержания в немецкой прессе : типологические особенности малоформатных текстов : дис. … канд. филол. наук / Нечеав Константин Александрович. – Тверь, 1999. – 140 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/soobshcheniya-ekonomicheskogo-soderzhaniya-v-nemetskoi-presse-tipologicheskie-osobennosti-ma (12.05.12).
9. Рябкова Л.Ф. Синтактико-стилистические особенности газетных комментариев : (На материале соврем. нем.-языч. прессы) / Новгор. гос. пед. ин-т. – Новгород, 1988. – 17 с.
10. Усов В.Г. Опыт социолингвистического анализа газетных текстов // Язык и массовая коммуникация : сб. науч. тр. / отв. ред. Э.Г. Туманян. – М. : Наука, 1984. – С. 161-171.
11. Чернова Ю. Газета как средство массовой информации в ее печатной и электронной версии: язык и структура : (На материале немецких газет) // Актуальные проблемы филол. науки : взгляд нового поколения. – М., 2007. – Вып. 2. – C. 217-228.
Для самостоятельного изучения рекомендуем ознакомиться с материалами:
- сайта «Mediasprut.ru» (открыть ссылку)
- информационного портала о Германии «De-portal.com» (открыть ссылку).

№ 13003  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Посоветуйте литературу на тему: "Языковые средства экспликации в медийном дискурсе".
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована очень широко. Для предоставления списка литературы в строгом соответствии с формулировкой требуются длительные, углублённые разыскания. Возможно, для начала работы над темой будут полезны следующие материалы (источники – БД ИНИОН РАН по языкознанию, Google, Yandex):
1.Белякова О. В. Особенности аргументированного дискурса в сфере политической полемики (на материале электронных публикаций о выборах в бундестаг ФРГ 2005 г.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Белякова О. В. – Самара, 2007. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (10.05.2012)
2. Дискурс, текст, когниция : коллективная монография / отв. ред. М. Ю. Олешков. – Нижний Тагил : НТГСПА, 2010. – 496 с. – (Серия «Язык и дискурс» ; вып. 2) ; Оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://konference.siberia-expert.com/blog/diskurs_tekst_kognicija_kollektivnaja_monografija/2012-03-04-37 (10.05.2012)
3. Иванова С.В. Реализация стратегии субъективизации в структуре новостного политического дискурса СМИ // Полит. лингвистика. – 2010. – № 3. – С. 71-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling33/ling33_9.pdf (10.05.2012)
4. Кардумян М.С. Языковые приемы современного дискурса масс-медиа (на материале аналитических статей) // Вестн. Северо-Осетин. гос. ун-та им. им. К. Хетагурова. – 2011. – № 1. – С. 134-139.
5.Качалова И. Н. Оценочная функция языковой игры в дискурсе СМИ : автореф. дис. … канд. филол. наук / Качалова И. Н. – М., 2010. – 25 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.avtoref.mgou.ru/ar/ar586.rtf (10.05.2012)
6.Киселева В.А. Лексико-фразеологическая экспликация концепта футбол в спортивном дискурсе : дис. … канд. филол. наук / Киселева В.А. – СПб., 2009. – 247 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksiko-frazeologicheskaya-eksplikatsiya-kontsepta-futbol-v-sportivnom-diskurse (10.05.2012)
7.Кротова Е. А. Особенности структурной организации новостного дискурса в сети Интернет (на материале англоязычных электронных сообщений) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Кротова Е. А. – Барнаул, 2012. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (10.05.2012)
8.Кушнерук С. Л. Расширение коммуникативного пространства: специфика текстов электронных СМИ в сравнении с печатными // Полит. лингвистика. – Екатеринбург, 2007. – Вып. 3. (23). – С. 140-143 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/kushneruk-07a.htm (10.05.2012)
9. Рогозина И.В. Медиа-картина мира: когнитивно-семиотический аспект : дис. ... канд. филол. наук / Рогозина И.В. – Барнаул, 2003. – 430 с. ; Оглавление; Ведение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/media-kartina-mira-kognitivno-semioticheskii-aspekt (10.05.2012)
10. Русакова О.Ф. PR-Дискурс: Теоретико-методологический анализ / О.Ф. Русакова, В.М. Русаков. – Екатеринбург : УрО РАН, Ин-т междунар. связей, 2008. – 340 с. – Из содерж.: Гл. 1 §1. Лингвистические подходы к анализу дискурса ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://u6935.netangels.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=27%3Apr-&catid=59%3Apr----&Itemid=10&limitstart=3 (10.05.2012)
9. Сальникова Ю.А. Экспликация основания оценки в американском медиадискурсе // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер.: Филология. – Иркутск, 2009. – № 3 (7). – С. 175-180. – Библиогр.: с. 179-180.
10.Чепкина Э.В. Конструирование поля политики в журналистском дискурсе // Российские СМИ и журналистика в новой реальности : материалы междунар. науч.-практ. конф. (Екатеринбург, 14 – 15 апреля 2011 г.) / Ф-т журналистики Урал. гос. ун-та. – Екатеринбург, 2011. – С. 384-391 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elar.urfu.ru/bitstream/1234.56789/3477/3/journ_conf_2011.pdf (10.05.2012)
11. Шушарина Г.А. Экспликация авторской оценки (на материале информационных источников
«TIME» 􀉢 «THE NEW-YORK TIMES») // Учен. зап. Комсольск.-на-Амуре гос. техн. ун-та. – 2011. – № 1/2. – С. 62-68 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.uzknastu.ru/files/pdf/I-2%285%292011/62-68.pdf (10.05.2012)
12. Щипицына А. А. Соотношение дескриптивных и оценочных прилагательных в британском политическом медиа-дискурсе // Полит. лингвистика. – Екатеринбург, 2007. – Вып. 2 (22). – С. 93-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lingvotech.com/brit_pol_dis (10.05.2012)
См. также материалы сайтов «EVARTIST» (открыть ссылку), РКА (открыть ссылку).
Являясь жителем Омска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Омской областной научной библиотеки.

№ 12837  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите подобрать литературу по теме курсовой работы "Стилистическое использование лексики, заимствованной из западноевропейских языков, в современных печатных и электронных СМИ." Курс - стилистика. Желательно электронные ресурсы. Архив просмотрела,на близкие темы подходящего материла не нашлось.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам ознакомиться со следующим списком литературы (источники поиска: БД ИНИОН РАН, БД МАРС, БД East View, ЭК НББ, ИПС Nigma):
1. Аксенова А.Т. Семантико-стилистическая адаптация новейшей иноязычной лексики: на материале СМИ // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер. Рус. и иностр. яз. и методика их преподавания. – 2009. – № 2. – С. 22–29. Шифр НББ: 3ОК17188.
2. Багиян М.Б. Новая заимствованная общественно-политическая и деловая лексика в языке СМИ и Интернета // Язык. Культура. Общество. – М., 2004. – Вып. 2. – С. 18–25.
3. Берневега С.И. Особенности функционирования английских заиствований в языке СМИ / С.И. Берневега, К.В. Бобров // Семантика. Функционирование. Текст : межвуз. сб. науч. тр. / Вят. гос. гуманитар. ун-т. – Киров, 2001. – С. 61–63.
4. Ганиева А.М. Иноязычные вкрапления и заимствования в русскоязычных текстах международного электронного журнала «АлТаБаш» // Высш. образование сегодня. – 2010. – № 12. – С. 40–43. Шифр НББ: 3ОК9443.
5. Горюшина Р.И. Заимствования в языке СМИ / Р.И. Горюшина, М.С. Гнездилова // Альм. соврем. науки и образования. – Тамбов, 2007. – № 3, ч. 2. – С. 50–51.
6. Добрынина О.В. К вопросу о прецедентных феноменах английского происхождения в современных российских СМИ // Языковые и лингводидактические аспекты различных сфер коммуникации : сб. науч. ст. / Сургут. гос. ун-т. – Сургут, 2008. – С. 27–30.
7. Должикова С.Н. Особенности проникновения англицизмов в язык масс-медиа // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. – 2011. – Вып. 4. – С. 129–134.
8. Колосова А.А. К вопросу о заимствованиях в языке СМИ [Электронный ресурс] // Клуб преподавателей, аспирантов, выпускников и друзей кафедры массовых коммуникаций. – 2008–2011. – URL: http://www.kafedramk.ru/content/k-voprosu-o-zaimstvovaniyah-v-yazyke-smi (26.04.12).
9. Прокутина Е.В. Английские заимствования в российских печатных СМИ // Актуальные проблемы филологии, истории и культурологии: теоретический и методический аспекты : межвуз. сб. науч. работ. – Тобольск, 2009. – Вып. 4. – С. 126–122.
10. Рацибурская Л.В. Иноязычные элементы в современных российских СМИ // Croatica et slavica iadertina. – Zadar, 2008. – № 4. – С. 225–235 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: hrcak.srce.hr/file/51972 (26.04.12).
11. Рацибурская Л.В. Иноязычные элементы в современных средствах массовой информации // Рус. яз. в шк. – 2008. – № 9. – С. 85–89. Шифр НББ: 3ОК2104.
12. Семенова М.Ю. Новейшие англицизмы в современном русском языке: (на материале публикаций в СМИ) // Филол. вестн. Ростов. гос. ун-та. – 2003. – № 3. – С. 52–56.
Являясь жителем Минска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной библиотеки Республики Беларусь.

№ 12633  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, литературу для курсовой. Название темы: "Лексико-стилистический анализ спортивных комментариев". Заранее большое спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, НЭБ eLibrary, ИПС Яндекс):
1. Гутцайт Р.Л. Языковая игра в речи спортивного комментатора [Электронный ресурс] // Медиаскоп : электрон. науч. журн. Фак. журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова. – 2012. – Вып. 1. – URL: http://mediascope.ru/node/1022 (13.04.2012).
2. Дегальцев Д. Язык футбола: жанр телевизионного репортажа [Электронный ресурс] // Язык. Речь. Дискурс : всерос. Интернет-конф., Ставрополь, 1 марта – 1 сент. 2011 г. – Ставрополь, 2011. – URL: http://conf.stavsu.ru/_WordDocs/1547.doc (13.04.2012).
3. Истрате П. Лингвостилистические и риторические особенности спортивного репортажа как жанра СМИ : на материале футбол. репортажа : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Истрате Петру. – М., 2006. – 204 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvostilisticheskie-i-ritoricheskie-osobennosti-sportivnogo-reportazha-kak-zhanra-smi-na-m (13.04.2012).
4. Малышева Е.Г. Дискурсивная языковая личность в русском спортивном дискурсе [Электронный ресурс] // Медиаскоп : электрон. науч. журн. Фак. журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова. – 2011. – № 1. – URL: http://www.mediascope.ru/node/767 (13.04.2012).
5. Малышева Е.Г. Журналистский спортивный дискурс сквозь призму типологических характеристик языковой личности спортивного комментатора // Вестн. Ом. ун-та. – 2009. – № 3. – С. 160-169.
6. Снятков К.В. Коммуникативно-прагматические характеристики телевизионного спортивного дискурса : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Снятков Константин Владимирович. – Череповец, 2008. – 245 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kommunikativno-pragmaticheskie-kharakteristiki-televizionnogo-sportivnogo-diskursa (13.04.2012).
7. Снятков К.В. Речевое поведение спортивного телекомментатора в аспекте монологичности/диалогичности : (на материале коммент. Алексея Попова) // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. Аспирант. тетради. – 2008. – № 33 (73), ч. 1 : Обществ. и гуманитар. науки. – С. 420-426 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: ftp://lib.herzen.spb.ru/text/snyatkov_33_73_1_420_426.pdf (13.04.2012), URL: http://lib.herzen.spb.ru/page155e.asp?s=11#33_73_1 (13.04.2012).
8. Снятков К.В. Телевизионный спортивный дискурс: аспекты коммуникативно-прагматического анализа // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. Аспирант. тетради. – 2007. – № 14 (37). – С. 189-194 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: ftp://lib.herzen.spb.ru/text/snyatkov_14_37_189_194.pdf (12.04.2012), URL: http://lib.herzen.spb.ru/page155l.asp?s=11#14_37 (13.04.2012).
9. Шарафутдинова С.В. Спортивная аналитическая статья как жанр дискурса СМИ // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2009. – № 34, вып. 36. – С. 141-144 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/172/026.pdf (13.04.2012).
10. Швайко В.Д. Лингвостилистические особенности фразеологических единиц, образованных от сверхсловных спортивных терминов и профессионализмов (на материале современного английского языка) [Электронный ресурс] : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Швайко Вячеслав Дмитриевич. – М., 1984. – 285 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvostilisticheskie-osobennosti-frazeologicheskikh-edinits-obrazovannykh-ot-sverkhslovnykh (13.04.2012).
См. также ответы на запросы №№ 1489, 1494, 3524, 4200, 6690, 7734, 7949, 8955, 10717, 10518 и пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

№ 12477  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Реализация функции воздействия в заголовках англоязычной прессы
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы (источники: ПС GOOGL, БД МАРС, БД ИНИОН, ЭК РГБ)
1. Гетта О.Н. Способы воздействия в газетных текстах России и США // Вестн. ТГУ. – 2008. – № 307. – С. 11-14 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/307/image/307-011-013.pdf (02.04.12)
2. Дараселия Н.В. Структурно-семантические и прагматические особенности британского газетного заголовка : дис. ... канд. филол. наук / Дараселия Н.В. – Тбилиси, 1986. – 158 с.
3. Заглавие газетной заметки в его отношении к тексту // Аспирант и соискатель. – 2006. – № 3. – С. 23-36.
4. Земская Е.А. Цитация и виды ее трансформации в заголовках современных газет // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. – М., 1996. – С. 157–168.
5. Коробова Л.А. О семантике газетного заголовка // Иностранная филология. – Алма-Ата, 1975. – Вып. 6. — С. 28-40.
6. Кручинкина Н.Д. Информационно-коммуникативная функция заголовков газетных статей // Журналистика и медиаобразование-2007. – Белгород : БелГУ, 2007. – Т. 2. – С. 84-87 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ifap.ru/library/book252b.pdf (02.04.12)
7. Кубанова А.З. Газетный заголовок современной газетной прессы / А.З. Кубанова. – М. : Рус. язык и лит., 2004. – 280 с.
8. Лазарева Э.А. Заголовок в газете : учеб. пособие / Э.А. Лазарева. – Екатеринбург : Изд-во Уральского ун-та, 2004. – С. 26-44.
9. Лазарева Э.А. Типологические характеристики газетного заглавия // Вопр. стилистики. – Саратов, 1989. – С.145-157.
10. Лазарева Э. А. Заголовочный комплекс текста – средство организации и оптимизации восприятия // Изв. Уральского гос. ун-та. – 2006. – № 40. – С. 158-166 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0040%2803_19-2006%29&xsln=showArticle.xslt&id=a18&doc=../content.jsp (02.04.12)
11. Малюга Е.Н. Роль заголовков и подзаголовков в англо-американской прессе // Язык. Сознание. Коммуникация. – М. : Макс-Пресс, 2002. – С. 129-139 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_21.pdf (02.04.12)
12. Муртада К.С. Заголовок – вопрос на газетной полосе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Муртада К.С. – Воронеж, 2003. – 21 c.
13. Полякова Е.В. Газетный заголовок в качественной и некачественной прессе : учеб. пособие / Е.В. Полякова. – Таганрог : Изд-во Таганрогского гос. пед. ин-та, 2007. – 98 с.
14. Сабурова Н.В. Заголовочная игра слов как смыслоформирующий механизм текста: на примере англоязычной публицистики : дис. ... канд. филол. наук / Сабурова Н.В. – СПб., 2007. – 201 c. ; Оглалвение; Введение; Заключение; Список лит. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/zagolovochnaya-igra-slov-kak-smysloformiruyushchii-mekhanizm-teksta-na-primere-angloyazychno (02.04.12)
15. Суворов С.П. Особенности стиля английских газетных заголовков (по материалам Daily Worker) // Язык и стиль : сб. ст. – М., 1965. – 193 с.
16. Терентьева Л.В. Лексико-грамматическая и жанрово-стилистическая системность в оформлении газетных оценочных заглавий : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Терентьева Л.В. – Куйбышев, 1990. – 467 с.

№ 12473  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите пожалуйста материал для дипломной работы на тему: Особенности функционального стиля газетной публицистики английского языка.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог РГБ, базы данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Даштамирова З.Г. Синтактико-стилистические средства языка газетной публицистики // Проблемы лингвистической семантики. – Алма-Ата, 1986. – С. 155-159.
2. Дианова Е.М. Лексико-синтаксические особенности эссе как жанра публицистического стиля // Семантические и стилистические особенности английских слов и словосочетаний. – М., 1988. – С. 153-161.
3. Ковалевская Е.В. Метафора и сравнение в публицистическом тексте (на материале английского языка) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ковалевская Е.В. – М., 2011. – 17 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.mpgu.edu/referat/document/b526915fd6a486be0d40b6d3bd6f478e.doc (03.04.12).
4. Присяжнюк Т.А. Специфика репрезентации эмоционально-оценочного компонента газетно-публицистического стиля на лексическом уровне (на материале информационных газетных текстов английского и русского языков) : дис. ... канд. филол. наук / Присяжнюк Т.А. – Саратов, 2006. – 187 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/spetsifika-reprezentatsii-emotsionalno-otsenochnogo-komponenta-gazetno-publitsisticheskogo-s (03.04.12).
5. Сакиева Р.С. Политическая газетная коммуникация: словообразовательный аспект / Р.С. Сакиева, Т.Р. Топорина // Образование. Наука. Творчество. – 2009. – № 6. – С. 54-59 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.alu.itech.ru/ont/ont/2009-6.pdf#page=52 (03.04.12).
6. Смотрова И.В. Функционирование публицистического текста в современной англоязычной прессе: на материале качественных газет Англии и США 1990-х – 2000-х гг. : дис. ... канд. филол. наук / Смотрова И.В. – Воронеж, 2005. – 175 c. ; Оглавление; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dslib.net/zhurnalistika/smotrova.html (03.04.12).
7. Соколова Е.Д. Эмотивные высказывания в русской и английской прессе : автореф. дис. … канд. филол. наук / Соколова Е.Д. – Саратов, 2010. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sgu.ru/files/nodes/57533/Sokolova.doc (03.04.12).
8. Ушникова О.В. Лингвопрагматические и социокультурные особенности газетных текстов британской прессы : дис. ... канд. филол. наук / Ушникова О.В. – СПб., 2003. – 165 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvopragmaticheskie-i-sotsiokulturnye-osobennosti-gazetnykh-tekstov-britanskoi-pressy (03.04.12).
9. Федоров В.В. Функционально-стилистические особенности современной англо-американской публицистики / В.В. Федоров. – Петропавловск-Камчатский : Качатпресс, 2010. – 276 с.
10. Хаблак Г.Г. Функционально-стилевые особенности использования грамматических категорий в газетно-публицистической речи : дис. ... канд. филол. наук / Хаблак Г.Г. – М., 1984. – 171 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionalno-stilevye-osobennosti-ispolzovaniya-grammaticheskikh-kategorii-v-gazetno-publit (03.04.12).
11. Хуринов В.В. Функционально-стилистическая дифференциация англоязычных научных и газетно-публицистических текстов (на материале английского языка) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Хуринов В.В. – М., 2009. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~ref/avtoreferat2009/Khourinov.pdf (03.04.12).
12. Юрьева Е.В. Английские субстантивно-субстантивные словосочетания в стилевой дифференциации языка : дис. … канд. филол. наук / Юрьева Е.В. – М., 2009. – 156 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/angliiskie-substantivno-substantivnye-slovosochetaniya-v-stilevoi-differentsiatsii-yazyka (03.04.12).
Вы можете продолжить поиск самостоятельно, если воспользуетесь советами по поиску в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Для самостоятельного изучения рекомендуем материалы газет:
The Telegraph (открыть ссылку);
Chicago Tribune (открыть ссылку);
The Guardian (открыть ссылку).

№ 12417  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Помогите, пожалуйста, с поиском информации по теме: " Вариативность средств языкового выражения в рамках гендерной представленности англоязычного газетного текста". То есть языковые (синтаксические, грам., лексич.) различия в англоязычной прессе в гендерном аспекте.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – база данных по языкознанию ИНИОН РАН, ЭК РГБ, поисковая система Google):
1. Александрова Е.С. Гендерный анализ новостного текста // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. – СПб., 2007. – № 14. – С. 11-15 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: ftp://lib.herzen.spb.ru/text/aleksandrova_14_37_11_15.pdf (26.03.12).
2. Анисимова А.В. Английские прилагательные, выражающие эмоциональные состояния : (На материале женских журналов) // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – СПб., 2009. – Вып. 4. – С. 36-41.
3. Безрукова Т.А. Лексико-грамматическая специфика в лингвистической гендерологии // Вестн. Перм. ун-та. – Пермь, 2008. – Вып. 5. – С. 133-134.
4. Гендер: Язык, Культура, Коммуникация : материалы III междунар. конф., 27–28 нояб. 2003 г. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2003. – 64 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://gendocs.ru/v16792/?download=1 (26.03.12).
5. Гриценко Е.С. Язык как средство конструирования гендера : дис. … канд. филол. наук / Гриценко Е.С. – Н. Новгород, 2005. – 405 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lunn.ru/?id=6242 (26.03.12).
6. Двинянинова Г.С. Гендерные стереотипы в британской "качественной" прессе : На примере газеты "The Daily Telegraph" / Г.С. Двинянинова, О.В. Сычева // Национальный менталитет и языковая личность. – Пермь, 2002. – С. 165-172.
7. Двинянинова Г.С. К проблеме противопоставления "свой" – "чужой" в гендерном дискурсе качественной прессы // Межкультурная коммуникация. – Пермь, 2004. – С. 209-238. – Библиогр.: с. 235-238.
8. Дробышева О.В. Функционирование вербального компонента в журнальном рекламном тексте гендерной направленности : на материале русского и английского языков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Дробышева О.В. – Челябинск, 2010. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.cspu.ru/uchenomu_soiskatel_referat201.pdf (26.03.12).
9. Каменева В.А. Гендерно-обусловленные стереотипы в публицистическом дискурсе : (На материале амер. прессы) : дис. ... канд. наук / Каменева В.А. – Кемерово, 2005. – 252 c. ; Оглавление; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dslib.net/jazyko-znanie/kameneva.html (26.03.12).
10. Котик О.В. Особенности проявления гендерного аспекта в текстах печатной рекламы в английском и русском языках : дис. … канд. филол. наук / Котик О.В. – Краснодар, 2008. – 186 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-proyavleniya-gendernogo-aspekta-v-tekstakh-pechatnoi-reklamy-v-angliiskom-i-russ (26.03.12).
11. Кошелева И.Н. К вопросу о гендерно нейтральных стратегиях в английском и французском языках // Актуальные проблемы теории и практики межкультурной коммуникации. – М., 2010. – Вып. 3. – С. 73-80.
12. Лалетина А.О. Языковое конструирование гендера в журналах об образе жизни : на материале английского языка : дис. … канд. филол. наук / Лалетина А.О. – Н. Новгород, 2007. – 185 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovoe-konstruirovanie-gendera-v-zhurnalakh-ob-obraze-zhizni-na-materiale-angliiskogo-yaz (26.03.12).
13. Шиляева О.С. Выбор генерического местоимения в современном английском языке // Вопр. гуманит. знания. – Магнитогорск, 2006. – Вып. 1. – С. 44-46.
Вы можете продолжить поиск самостоятельно, если воспользуетесь советами по поиску в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

№ 12416  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, составить список литературы по теме: "Фразеологизмы в печатных СМИ,как отражение современной языковой картины мира".
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники – БД ИНИОН, БД Марс, ПС Яндекс):
1. Афанасьева О. М. Редакторский анализ текстов СМИ : лингвоэтический аспект // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. — 2011. — № 2. — С. 45-53.
Аннот. : Лингвоэтический подход редактора к авторскому материалу исходя из оценки текста как лингвокультурологической единицы. Оценка образа мира, создаваемого средствами массовой информации, с позиций нравственности. Задача редактора – обеспечить переход от журналистики беспринципно-развлекательной к журналистике культуротворящей.
2. Баваева О. К. Метафорические параллели как средство отражения языковой картины мира // Аспирант и соискатель. — 2011. — № 5. — С. 15-17.
3. Бакытжанова А.Е. Прецедентный текст в печатных СМИ : (на материале заголовков российских газет 1970-х – 2000-х гг.) // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Аспирант. тетр. – СПб., 2008. – № 29. – С. 35-38 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: ftp://lib.herzen.spb.ru/text/bakytzhanova_%20from%2029_65_35_38.pdf (27.03.12)
4. Богатырева И. И. Языковая картина мира // Рус. словесность. — 2010. — № 1. — С. 66-73.
Аннот. : История вопроса о возникновении, становлении и развитии понятия языковой картины мира.
5. Вражнова И.Г. Метафорическая репрезентация властных структур в современных российских и американских СМИ // Изв. Саратов. ун-та. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. – Саратов, 2009. – Т. 9, вып. 4. – С. 25-32.
6. Ганюшина М. А. Отражение картины мира во фразеологизмах английского и русского языков // Социал. политика и социология. — 2006. — № 4. — С. 173-185.
Аннот. : Предмет рассмотрения – идиомы, отражающие национальную культуру через культурно-национальные коннотации, эталоны и символы.
7. Друзина Н. В. Разноуровневое представление языковой картины мира // Изв. Саратовского ун-та. Новая серия. Сер.: Филология. Журналистика. — 2009. — Вып. 2. — С. 3-9.
8. Зеленов А. Н. Фразеологизм в роли газетного заголовка : дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / Зеленов Антон Николаевич. – Вел. Новгород, 2009. – 297 с. ; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologizm-v-roli-gazetnogo-zagolovka (27.03.12)
9. Ильинская Т.Н. Метафорическое моделирование мирового финансового кризиса: (На материалах российских СМИ) // Соврем. гуманит. исслед. – М., 2010. – № 6 (37). – С. 133-137.
10. Ковшова М. Л. Анализ фразеологизмов и коды культуры // Изв. Рос. акад. наук. Сер. лит. и яз. — 2008. — Т. 67, № 2. — С. 60-65.
Аннот. : В статье рассматривается вопрос о том, как и в каких формах воплощаются во фразеологизмах культурные смыслы, какая роль в этих процессах принадлежит кодам культуры, как связаны между собой языковая и культурная семантика и как происходит их взаимодействие при воспроизведении и восприятии фразеологизмов.
11. Машина О.Ю. Фразеологизмы в публицистике Н.В. Гоголя и современных СМИ // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2010. – № 2 (6). – С. 106-108.
12. Прохвачева О.Г. Образ "приватного" пространства в языковой картине мира : (на материале русской и английской фразеологии) // Языковая личность : культурные концепты. – Волгоград и др., 1996. – С. 41-48.
13. Сиротинина О.Б. СМИ и картина мира : она реальна или подчиняется власти СМИ? // ФIЛIА ЛОГОY : сб. науч. ст. в честь 70-летия проф. В.В. Прозорова. – Саратов,
2010. – С. 272-281.
14. Чернышова Т.В. Тексты СМИ в ментально-языковом пространстве современной России / Т. В. Чернышова ; науч. ред. и предисл. Голева Н.Д. – 3-е изд., испр. – М. : ЛИБРОКОМ, 2009. – 290 с., схем.

№ 12372  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "комическое в новостном дискурсе (на материале английской прессы)".
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем следующие материалы по Вашей теме (источники: ПС Yandex, БД МАРС, ЭК РГБ):
1. Васильева Л.В. Категория аппроксимации и языковые способы ее реализации в новостном дискурсе // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2009. – № 39. – С. 29-32 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/177/tog.pdf (23.03.2012).
2. Васильева Л.В. Реализация категории эвиденциальности в новостном дискурсе американской прессы (диахронический аспект) // Там же. – 2009. – № 34. – С. 21-25 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/172/tog.pdf (23.03.2012).
3. Васильева Л.В. Языковые способы реализации категории модальности в новостном дискурсе американской прессы: диахронический аспект // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н.А. Некрасова. – 2009. – Т. 15, № 4, ч. 1. – С. 106-110 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ksu.edu.ru/images/stories/4-2009.pdf (23.03.2012).
4. Грибкова Е.И. Фактор реципиента в новостном радиотексте // Вестн. Ленинград. гос. ун-та им. А.С. Пушкина. – 2011. – Т. 1, № 2 : Филология. – С. 191-198 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lengu.ru/media/File/Vestnik/philology/2%20(2011)%20philology%20%20for%20site%20LGU.pdf?wb_session_id=4c4bcb11ea8a921a5450d04aa0ab0708 (23.03.2012).
5. Ильин А.Н. Дискурс новостей и его мифотворчество // Социол. исслед. – 2010. – № 12. – С. 115-121 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ecsocman.hse.ru/data/2011/03/11/1214896874/Il'in_12.pdf (23.03.2012).
6. Панченко Н.Н. Интенциональный характер инкорпорирования комического в английском новостном дискурсе // Magister Dixit : науч.-пед. журн. Восточной Сибири. – 2011. – № 2 (06) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://md.islu.ru/sites/md.islu.ru/files/rar/panchenko_n.n.1_statya_0.pdf (23.03.2012).
7. Панченко Н.Н. Лингвистическая реализация комического в английском новостном дискурсе : дис. … канд. филол. наук / Панченко Н.Н. – Иркутск, 2005. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvisticheskaya-realizatsiya-komicheskogo-v-angliiskom-novostnom-diskurse (23.03.2012).
8. Сподарец О.О. Субъективное и объективное в новостном жанре // Вестн. Башкир. ун-та. – 2010. – Т. 15, № 3. – С. 641-643.
Аннот.: В статье выявлены особенности выражения субъективности и объективности в новостном жанре.
Для самостоятельного изучения рекомендуем воспользоваться ресурсами Научной электронной библиотеки «eLIBRARY.RU» (открыть ссылку), см. Пост блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Являясь жителем Екатеринбурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Свердловской областной универсальной научной библиотеки им. В.Г. Белинского.

№ 12315  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, со списком литературы для курсовой на тему "Особенности употреблия и перевода на русский язык препозитивных атрибутивных групп в газетных материалах". Если можно, с интернет ссылками) Огромное спасибо!!!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: БД ИНИОН РАН, БД МАРС, БД East View, ЭК НББ, ИПС Nigma):
1.Абрамова Я.К. Референциальные интерпретации атрибутивных именных групп в английском и русском текстах / Я.К. Абрамова, О.А. Пронина // Актуальные проблемы лингвистической культурологии – 7 : сб. науч. тр. / Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2010. – С. 20–23.
2.Егоров А.И. Структурно-семантическая организация и функционирование именных групп с препозитивными атрибутами в современном английском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Егоров Александр Иванович ; Моск. гос. ин-т иностр. яз. – М., 1987. – 24 с. Шифр НББ: 80037/87.
3.Капралова С.Г. Об одной группе атрибутивных словосочетаний в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» // Вопросы истории русского литературного языка XIX–XX веков : межвуз. сб. науч. тр. / Моск. гос. пед. ин-т ; под ред. И.Г. Добродомова. – М., 1985. – С. 67–74. Шифр НББ: 109604.
4.Макарова М.Е. Структурно-семантические особенности атрибутивных словосочетаний в современном английском языке и основные приемы перевода данных словосочетаний на русский язык: на примере газетного лексикона // Вестн. Самар. гос. экон. акад. – Самара, 2004. – № 1. – С. 362–365.
5.Менон Р. Атрибутивные прилагательные характеристики внешности человека // Рус. яз. за рубежом. – 1991. – № 6. – С. 84–88. Шифр НББ: 3ОК2106.
6.Петров С.А. Атрибутивные словосочетания языка газеты: (структур.-семант. и функцион. аспекты) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Петров Сергей Анатольевич ; Ленингр. гос. ун-т. – Л., 1990. – 16 с. Шифр НББ: 134095/90.
Являясь жителем Минска, Вы можете обратиться за консультацией к библиографам Национальной библиотеки Беларуси.