ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
46460 46443 8 17 9

Каталог выполненных запросов


Английский язык


№ 6324  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, могли бы вы помочь мне подобрать литературу для написания диплома по теме:"Функционирование "No" в современном английском языке".
Ниже предоставляю план работы:
1) диалогическая и художественная речь
2)понятие коммуникатива, классификация коммуникативов
3) политический дискурс
4) жанр интервью
Заранее, огромное спасибо за помощь!
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса очень узкая, требует длительных и глубоких разысканий. Предлагаем для начала работы следующий список литературы (источники – ЭК РГБ, ЭК НБ РК, Nigma, Google):
1. Англистика ХХI века : сб. материалов IV Всерос. науч. конф., посвященной 60-летию кафедры англ. филологии ЛГУ / СПбГУ. – СПб. : СПбГУ, 2008. – Из содерж.: Убушаева И.В. Английское отрицание No/Not в словаре и тексте ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philarts.spbu.ru/structure/sub-faculties/engl-filolog/anglistika-articles/angliyskoe-otritsanie/ (11.04.10).
2. Астапенко Е.В. Высказывания о ситуациях запрета (Как феномен английского языка и как феномен американской культуры) : дис. ... канд. филол. наук / Астапенко Е.В. – Тверь, 2004. – 147 c. ; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/91882.html (11.04.10).
3. Голубцов С.А. Семантика и прагматика показателей безразличия: сопоставительный аспект (на материале русского и английского языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Голубцов С.А. – Краснодар, 1999. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://kubstu.ru/docs/lingvoconcept/autoref2.htm (11.04.10).
4. Демьянков В. Да и нет в русском и западноевропейских дискурсах: Контрастивно-прагматический анализ // Sprache – Literatur – Kultur: Studien zur slavischen Philologie und Geistesgeschichte: Festschrift für Gerhard Ressel zum 60. Geburtstag / Herausgegeben von Thomas Bruns und Henrieke Stahl. – Frankfurt am Main etc. : Peter Lang, 2005. – S. 137–143 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.infolex.ru/DAUNDNET.HTM (11.04.10).
5. Жук Е.А. Сопоставительный анализ ядерных предикатов желания в русском и английском языках (прагмасемантические аспекты) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Жук Е.А. – Краснодар, 1994. – 17 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://kubstu.ru/docs/lingvoconcept/autoref1.htm (11.04.10).
6. Зупарходжаева Д.А. Коммуникативная функция отрицания в современном английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Зупарходжаева Д.А. ; Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. – М., 1986. – 23 с.
7. Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии : по материалам ежегодной Междунар. конференции «Диалог 2009» (Бекасово, 27-31 мая 2009 г.). – М. : РГГУ, 2009. – Вып. 8 (15). – 620 с. – Из содерж.: Добровольский О. Русское НЕТ, немецкое NEIN, английское NO: Сопоставительтное исследование семантики на базе параллельных корпусов ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dialog-21.ru/dialog2009/materials/html/16.htm (11.04.10).
8. Лызлова А.И. Оценка И языковые способы её выражения в паремиях (на материале компаративных и негативных конструкций английского языка) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Лызлов А.И. – М., 2009 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:DYb3it7qu6sJ:www.avtoref.mgou.ru/ar/ar360.doc+%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+no&cd=27&hl=ru&ct=clnk&gl=ru (11.04.10).
9. Меликян В.Ю. О языковом статусе и моделях построения коммуникем со значением утверждения /отрицания в английском языке // Вопр. филологии. – 2001. – № 3 (9). – С. 63-69.
10. Петрук К.А. Семантико-синтаксические характеристики речевого жанра «дискламация» в англоязычном юридическом дискурсе : автореф. дис. … канд. филол. наук / Петрук К.А. – Волгоград, 2007. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (11.04.10).
11. Ружникова О.М. Актуализация высказываний согласия в диалогическом дискурсе (На материале современного английского языка) : дис. ... канд. филол. наук / Ружникова О.М. – Архангельск, 2004. – 202 c. ; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/94064.html (07.04.10).
12. Салту-Джойси А. Выражение отрицания в дискурсе // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. – 1996. – № 4. – С. 84-93.
13. Сербиновская А.М. Обучение переводу с английского языка на русский: эмфатические конструкции [Электронный ресурс] // Преподаватель высшей школы в 21 веке : междунар. науч.-практ. интернет-конф. – [2006-2007]. – URL: http://www.t21.rgups.ru/doc2007/2/32.doc (11.04.10).
Рекомендуем также провести самостоятельный поиск в БД ИНИОН по языкознанию (открыть ссылку). Входите как Гость. Поисковые поля помечаете как Ключевые слова. Вводите наиболее значимые для Вашей темы слова. Например, «английский язык» и «отрицание». Представлено 177 документов.
Возможно, будут интересны материалы сайта Челябинского гос. ун-та (открыть ссылку), сайта «Lingvo Master» (открыть ссылку), Библиотеки филолога (открыть ссылку), ТОБОЛЬСКОЙ ГОС.СОЦ.-ПЕДАГ. АКАДЕМИИ (HTTP://WEBCACHE.GOOGLEUSERCONTENT.COM/SEARCH?Q=CACHE:JJ_IHW0ZMLOJ:TGSPA.RU/INFO/EDUCATION/FACULTIES/DPO/DOCS/KOLLOKVIALNII_SINTAKSIS-OSOBENNOSTI_RAZGOVORNOI_RECHI.ODP+%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8+%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%B2+%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC+NO&CD=20&HL=RU&CT=CLNK&GL=RU).
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

№ 6254  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Буду очень признателен, если Вы поможете мне с написанием дипломной работы (интернет ресурсы, литература) "ПРОБЛЕМА СПОНТАННОСТИ В РЕЧЕВОЙ КОММУНИКАЦИИ НА МАТЕРИАЛАХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ". Цель работы: чем более употребляем речевой регистр, тем менее спонтанна речь. Спасибо большое.
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована очень широко, требует длительных и углубленных разысканий. Предлагаем список литературы, который, возможно, поможет в работе над темой (источники – БД ИНИОН по языкознанию, ЭБД РГБ, ЭК НБ РК, Nigma,Google):
1. Алмазова Н.И. Формирование навыков спонтанного ведения диалога в деловом английском // Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков : сб. науч. тр. – СПб., 1999. – Вып. 3. – С. 234-239. – Библиогр.: с. 239.
2. Афанасенко Е.В. Семантический повтор в политическом дискурсе : на материале русского и английского языков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Афанасенко Е.В. ; Сарат. гос. ун-т им. Н.Г. Чернышевского. – Саратов, 2006. – 18 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://old.sgu.ru/news/docs/_news_444.doc (03.04.10).
3. Бондаренко Л.П. О некоторых темповых различиях в разных видах речи : [на материале спонтанной монологической речи в сравнении с речью подготовленной] // Функциональные характеристики единиц коммуникации в английском языке. – Владивосток,1990. – С. 9-15.
4. Жуйкова П.С. Английские клаузы: грамматический, прагматический и дискурсивный аспекты : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Жуйкова П.С. ; Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград, 2007. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.volsu.ru/Volsu/news/diser/avto/avto65.doc (02.04.10).
5. Казанникова Д.П. Некоторые особенности реализации категории "константность – вариативность" в спонтанных монологах (В рамках организующей функции интонации) : дис. ... канд. филол. наук / Казанникова Д.П. – М., 2003. – 161 с. ; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/210348.html (03.04.10).
6. Матюшечкина Г.Г. Временная организация сверхфразовых единств в устном диалогическом тексте: (Эксперим.-теорет. исслед. на материале англ. спонт. диалогов и полилогов) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Матюшечкина Г.Г. ; Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза. – М., 1990. – 20 с.
7. Овшиева Н.Л. Фактор адресата и типы спонтанной ситуативной речи : (На материале английского языка) // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 2. История, языкознание, литературоведение. – СПб., 1999. – Вып. 2. – С. 72-76.
8. Пищальникова В.А. Речевая деятельность как синергетическая система // Изв. Алт. гос. ун-та. – 1997. – № 2. – С. 72-79 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psycholing.narod.ru/pi-5.html (03.04.10).
9. Полякова С.Е. Коммуникативные неудачи в англоязычном политическом дискурсе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Полякова Светлана Евгеньевна ; [Место защиты: С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов]. – СПб., 2009. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.finec.ru/thesis/d15poliakovase.doc (02.04.10).
10. Проблема спонтанной разговорной речи / отв. ред. А.М. Антипова. – М., 1989. – 140 с. – (Сб. науч. трудов ; вып. 332). – Библиогр. в конце ст.
11. Смирнова М.Н. Коммуникативные неудачи в неофициальном диалоге : На материале английского языка : дис. ... канд. филол. наук / Смирнова М.Н. – М., 2003. – 165 с.
12. Сосновцева Т.И. Некоторые особенности английской спонтанной диалогической речи // Единицы языка и их функционирование. – Саратов, 2002. – Вып. 8. – С. 202-206.
13. Старостина Ю.С. Основные характеристики негативной оценки эмоционального и рационального типа в английской стилизованной разговорной речи // Вестн. СамГУ. – 2008. – № 1 (60) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.ssu.samara.ru/gum/2008web1/yaz/200810404.pdf (03.04.10).
14. Цурикова Л.В. Адекватность дискурса: анализ стратегий дискурсивного поведения на родном и иностранном языке // Вестн. ВГУ, Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2002. – № 2 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/program/view/view.asp?sec=lingvo&year=2002&num=02&f_name=tzurikova (03.04.10).
15. Яшина Н.В. Коммуникативные и интонационные особенности дискурса телеинтервью (на материале американского варианта английского языка) : дис. ... канд. филол. наук / Яшина Н.В. – Иваново, 2007. – 220 с. ; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/164204.html (03.04.10).
16. Morales-Lopez E. Rhythmic elements and new/known information in spontaneous conversation : [соотношение между просодией и качеством информации (новая/старая) в спонтанном разговоре: сравнение английского и испанского языков] // Text. – B. ; N.Y., 1995. – Vol. 15, N 1. – P. 43-68.
17. Tokarz M.Interpreting ill-formed expressions in communication processes : [ситуативно обусловленная интерпретация высказываний в процессе коммуникации и принцип языковой экономии; успешность речевого акта; речевые ошибки; spontaneous speech] // Linguistica silesiana. – W-wa, 1997. – Vol. 18. – P. 7-21.
Вы также можете провести самостоятельный поиск в БД ИНИОН по языкознанию (открыть ссылку). Входите как гость. Поисковые поля помечаете как «Общий словарь». Вводите наиболее значимые для Вашей темы слова. Например, «спонтан» и «англ».
См. также материалы Самарской гос. академии (открыть ссылку).
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 6232  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!помогите, пожалуйста, найти литературу для написания курсовой работы по английскому языку на тему "Лексико-семантическое поле "звук" и его функционирование в художественной литературе" заранее благодарю
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса очень узкая, требует длительных и глубоких разысканий. Предлагаем для начала работы над ней следующий список литературы (ЭК РГБ, БД ИНИОН по языкознанию, e-library, Nigma, Google):
1. Агалакова Т.Б. Становление лексико-семантического поля синестетических прилагательных в английском языке : дис. ... канд. филол. наук / Агалакова Т.Б. – Киров, 2003. – 188 с. ; Оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nauka-shop.com/mod/shop/productID/17580/ (02.04.10).
2. Глухарева Е.А. Семантическая корреляция у групп звукоподражательных глаголов в немецком и английском языках / Тул. гос. пед. ин-т им. Л.Н. Толстого. – Тула, 1986. – 5 с.
3. Курашкина Н.А. Семантическое поле «звук» как репрезентация звукосферы в языке (на материале английского, французского и русского языков) // Вестн. Башкир. ун-та. – 2007. – Т. 12, № 3. – С. 84-85.
4. Курашкина Н.А. Звукообозначения как репрезентация звукосферы в языке (на материале английских, французских и русских антропо- и орнитофонов) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Курашкина Н.А. – Уфа, 2007. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bashedu.ru/autoreferat/aref2007_75.doc (01.04.10).
5. Лихоманова Л.Ф. Семантическая филиация английских звукоизобразительных глаголов движения : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лихоманова Л.Ф. ; ЛГУ им. А.А. Жданова. – Л., 1986. – 16 с.
6. Мерзлякова А.Х. Типы семантического варьирования прилагательных в поле "Восприятие" : На материале английского, русского и французского языков : дис. ... д-ра филол. наук / Мерзлякова А.Х. – Уфа, 2003. – 356 с. – Из содерж.: Гл. 5. Семантическое варьирование прилагательных, обозначающих признаки, воспринимаемые на слух; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nauka-shop.com/mod/shop/productID/18145/ (01.04.10).
7. Пархоменко И.В. Лексико-семантическое поле "Звук" и его функционирование в художественном тексте : дис. ... канд. филол. наук / Пархоменко И.В. – Саратов, 2000. – 249 с. ; Оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/208748.html (01.04.10).
8. Ромашина О.Ю. Фреймовый анализ семантики фразеологических единиц // ACTA LINGUISTICA. – 2008. – Vol. 2. – P. 33-38 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://open.slavica.org/index.php/als/article/viewFile/138/208 (02.04.10).
9. Тимошилова Т.М. Концептуально-этимологический анализ ономатопеичных глаголов говорения в английском языке / Т.М. Тимошилова, О.Ю. Ромашина // Там же. – 2009. – Vol. 3. – P. 124-132 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://open.slavica.org/index.php/als/article/viewFile/231/343 (02.04.10).
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

№ 6188  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Я пишу курсовую работу по теме: явление "трансонимизации" в топонимике сша.
не могли бы вы мне помочь с подбором литературы по данной теме.
Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована узко и не может быть выполнена в рамках Виртуальной справочной службы, т.к. требует глубокого разыскания и просмотра документов de visu. Для начала работы предлагаем выборочный список литературы общего характера (источники: ИНИОН БД «Языкознание», ЭК НБ РК, ЭК РГБ):
1. Беленькая В.Д. Очерки англоязычной топонимики : учеб. пособие для студентов педагогических институтов / В.Д. Беленькая. – М. : Высш. шк., 1977. – 227 с. – (Библиотека филолога). – Библиогр.: с. 224-227.
2. Коптякова Е.Е. К вопросу об основах американских топонимов // Наука и инновации XXI века. – Сургут, 2005. – С. 307-309.
3. Кузякин А.С. Общие лингвистические особенности англо-американских фразеологических топонимов // Сборник научных трудов ученых мордовского государственного университета им. Н.П. Огарева. – Саранск, 1998. – Ч. 1. – С. 61-63.
4. Лукина С.А. Американские топонимы во фразеологии // США: язык, общество, культура : материалы междунар. науч. конф., посвящённой двадцатилетию сотрудничества Карельской гос. пед. акад. (г. Петрозаводск, Республика Карелия) и Колледжа Святой Схоластики (г. Дулут, штат Миннесота, США), Петрозаводск, 18-20 мая сентября 2009 г. / [редкол.: М.С. Гвоздева и др.]. – Петрозаводск, 2009. – С. 57-60.
5. Павлюк С.Г. Топонимика графств США : геокриптография идентичности // Изв. РАН. Сер. географическая. – 2007. – № 1. – С. 53-65. – Библиогр.: с. 65 (16 назв.).
6. Пономаренко А.В. Дискурсивные характеристики топонимов в публицистическом тексте (на материале американской прессы) : автореф. дис. … канд филол. наук / Пономаренко А.В. ; Моск. гос. лингвист. ун-т. – М., 2003. – 23 с. – Библиогр.: с. 23.
7. Серкова Н.И. Лингвопоэтическое использование топонимов в американском политическом романе / Серкова Н.И., Пак С.М. // Контекстуальная детерминированность лексических единиц. – Хабаровск, 1987. – С. 107-120.
8. Сороколетов В.П. Американские топонимы фразеологического характера / Сороколетов В.П., Закотнова П.В. // Вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. – Омск, 1999. – Вып. 2. – С. 91-107. – Библиогр.: с. 106-107.
9. Тарасевич М.П. Социально-культурный компонент в семантике американских фразеологических топонимов // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1988. – Вып. 311. – С. 46-53. – Библиогр.: с. 53.
10. Томахин Г.Д. Америка через американизмы / Г.Д. Томахин. – М. : Высш. шк., 1982. – 256 с.
11. Тулатова Е.А. Фразеологизмы-американизмы, содержащие топонимы // Асимметрические связи в языке. – Владикавказ, 2001. – Вып. 2. – С. 119-125.
12. Фразеология и контекст / [отв. ред. А.В. Кунин]. – М. : МГПИИЯ, 1982. – 244 с. – (Сборник научных трудов ; вып. 198). – Библиогр. в конце ст.

№ 6135  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать литературу для исследования по теме "Взаимодействие вербальных и невербальных средств передачи информации(на материале английского языка)". Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список по Вашей теме (источники – ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, Nigma, Rambler, Google):
1. Буторина Г.Г. К вопросу о соотношении вербальных и невербальных средств выражения стимула и реакции в диалоге: (На материале современного английского языка) // Вопросы романо-германской филологии и методов преподавания иностранных языков в вузе. – Киров, 1995. – Т. 1. – С. 55-62.
2. Вансяцкая Е.А. Роль невербальных и вербальных компонентов коммуникации в текстах, отражающих эмоциональные реакции человека, и их соотношение: (На материале англ. яз.) : автореф. дис. ... канд. наук / Вансяцкая Е.А. ; Иван. гос. ун-т. – Иваново, 1999. – 22 с.
3. Варламова Ю.В. Функциональное взаимодействие вербальных и невербальных средств в реализации иллокутивной цели директивного речевого акта в креолизованном тексте (на материале англоязычных мультипликационных кинотекстов): автореф. дис. … канд. филол. наук / Варламова Ю.В. – СПб., 2009. – 20 с.
4. Головаш Л.Б. Коммуникативные средства выражения стратегии уклонения от прямого ответа : на материале английского языка : дис. ... канд. филол. наук / Головаш Лариса Борисовна ; [Место защиты: Кемер. гос. ун-т]. – Кемерово, 2008. – 177 с. ; Оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/281877.html (25.03.10).
5. Грейдина Н.Л. Специфка интеракционного комплекса коммуникативных (вербальных и невербальных) средств в условиях русской и английской действительности // Лингвистические категории в синхронии и диахронии. – Пятигорск, 1996. – С. 152-156.
6. Грейдина Н.Л. Взаимодействие вербальных и невербальных средств на материале русских и английских ситуаций общения (экспериментальный аспект) // Там же. – С. 148-152.
7. Каргин Ю.А. Динамика вербального и невербального в английском языке делового общения: (На материале видеокурсов по англ. яз. делового общения) : автореф. дис. ... канд. наук / Каргин Ю.А. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 2002. – 22 с.
8. Киреев С.И. Вербальное и невербальное выражение метафор в социальном рекламном плакате : [на материале русского и английского языков] // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. Сер. Филол. науки. – Волгоград, 2008. – № 2. – С. 32-37.
9. Ковпак Н.А. Взаимодействие вербальных и невербальных средств в реализации смысловой структуры академической публичной речи (Фонетическое исследование на материале британских публичных выступлений) : дис. ... канд. филол. наук / Ковпак Н.А. – М., 2004. – 178 c.
10. Ларионова А.С. Основные компоненты агрессивной вербальной и невербальной коммуникации : [английский язык] // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Cер. Лингвистика. – М., 2008. – № 3. – С. 8-13.
11. Мирцхулава Е.Ю. Вербально-невербальная экспликация презрения в разносистемных лингвокультурах : Сопоставительное исследование на материале английских и русских речевых видеофрагментов : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Мирцхулава Е. Ю. ; Пятигор. гос. лингвист. ун-т. – Пятигорск, 2005. – 16 с.
12. Мощанская Е.Ю. Формирование умений невербального общения в ситуации иноязычного монологического высказывания : На примере ситуации презентации : дис. ... канд. пед. наук / Мощанская Е.Ю. – Пермь, 2001. – 204 с.
13. Полубиченко Л.В. Семиотика вербального и невербального в мультимедийном рекламном дискурсе // Вестн. Моск. ун-та = Bull. / Moscow state univ. Сер. 19. Лингвистика и межкульт. коммуникация = Linguistic a. intercultural communication. – М., 2007. – № 2. – С. 36-52.
14. Стернин И.А. Очерк английского коммуникативного поведения / И.А. Стернин, Т.В. Ларина, М.А. Стернина. – Воронеж : изд-во «Истоки», 2003. – 185 с.
15. Jaszczolt K. Expressions of Belief and Belief Ascription // Acta Univ. lodziensis. Folia linguistica. – Lodz, 1995. – N 33. – P. 101-117. – Bibliogr.: p. 116-117. – Рез. пол.
Вербальное и невербальное выражение доверия в английском языке.
16. Nevile M. Integrity in the airline cockpit: embodying claims about progress for the conduct of an approach briefing // Research on lang. a. social interaction. – Mahwah (N.J.) ; L., 2004. – Vol. 37, N 4. – P. 447-479.
Вербальные и невербальные средства, используемые пилотами во время распределения задач, связанных с посадкой самолета, на английском материале.
17. Ventola E. Text analysis in operation: A multilevel approach // New development in systemic linguistics. – L. ; N.Y., 1988. – Vol. 2. – P. 52-77. – Bibliogr.: p. 75-77.
Анализ разговорного текста. Системно-семиотический подход. Характеристики вербальных и невербальных компонентов диалога на английском языке.
18. Verbal and nonverbal communication. Cues in daily conversations and dating / Ficten C.S., Tagalakis V., Judd D. et al. // J. of social psychology. – Provincetown, 1992. – Vol. 132, N 6. – P. 751-769.
Вербальные и невербальные факторы при общении, на примере англоговорящих канадцев.
См. также материалы сайтов: «Elitarium» (открыть ссылку), СПБГУ (открыть ссылку).

№ 6067  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


образная интерпретация фразеологизмов как средство развития интереса учащихся к овладению английского языка
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК РГБ, Государственной научной педагогической библиотеки им. Ушинского, поисковая система Nigma):
1. Английские фразовые глаголы = Phrasal Verbs / Джереми Харрисон ; рус. версия Е.В. Угаровой. – М. : Айрис-Пресс, 2005 (ОАО Можайский полигр. комб.). – 136 с.
2. Артемова А.Ф. Имена собственные в составе фразеологических единиц / А.Ф. Артемова, О.А. Леонович // Иностр. яз. в шк. – 2003. – № 4. – С. 73-78.
3. Артемова А.Ф. Английские имена собственные и пополнение словарного состава / А.Ф. Артемова, О.А. Леонович // Там же. – 2005. – № 1. – С. 101-105.
4. Долгирева Т.В. Использование английских пословиц, поговорок и фразеологизмов при изучении языкового материала разного плана [Электронный ресурс // Фестиваль педагогический идей «Открытый урок» : [сайт]. – М., 2003-2009. – URL: http://festival.1september.ru/articles/313321/ (17.03.10).
5. Журавлева Е.В. «Подружись с английскими идиомами» [Электронный ресурс] // Там же. – URL: http://festival.1september.ru/articles/556549/ (17.03.10).
6. Ивашина Е.А. Программа элективного курса «Удивительный мир фразеологизмов» [Электронный ресурс] // Там же. – URL: http://festival.1september.ru/articles/502416/ (17.03.10).
7. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка : [учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз.] / А.В. Кунин. – М. : Высш.шк., 1986. – 336 с.
8. Литвинов П.П. Англо-русский фразеологтческий словарь с тематической классификацией : продвинутый английский через фразеологию : учеб. пособие для самообразования / П.П. Литвинов. – М. : Яхонт, 2000. – 448 с.
9. Литвинов П.П. Фразеология : повышаем речевую готовность на английском: Не все переводится дословно / П.П. Литвинов. – М. : ВАКО, 2003. – 175 с.
10. Мишнева Е.К. Формирование культуры учения в процессе овладения иностранным языком на ступени основного общего образования : на материале английского языка : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Мишнева Елена Константиновна. – М., 2006. – 232 с.
11. Мишнева Е.К. Об одном из приемов развития общеучебного умения учащихся в курсе овладения иностранным языком на среднем этапе обучения // Иностр. яз. в шк. – 2005. – № 6. – С. 63-64.
12. Прусова Ю.М. Развитие лексического компонента языковой способности учащихся 5-х классов в рамках интегративного изучения лексико-фразеологических систем русского и английского языков : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Прусова Ю.М. – Орел, 2008. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.univ-orel.ru/disert/prusova.doc (17.03.10).
13. Салин С.В. Пословичные фразеологизмы в школьном курсе английского языка // Инновационные процессы в преподавании и изучении иностранных языков. – Бирск, 1997. – С. 88-92.
14. Тохчукова Н.А. Интегрированный урок по теме «Неизвестные чудесные фразеологизмы» : 4-й класс (русский язык + английский язык) [Электронный ресурс] / Н.А. Тохчукова, Н.А. Чернова // Фестиваль педагогический идей «Открытый урок» : [сайт]. – М., 2003-2009. – URL: http://festival.1september.ru/articles/561960/ (17.03.10).
15. Чернышов С.В. Методика обучения студентов старших курсов языковых вузов выразительности речи на основе фразеологии (английский язык) : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Чернышов С.В. – Н. Новгород, 2008. – 25 с. : ил. – Библиогр.: с. 24-25 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lunn.ru/?id=3579 (17.03.10).
16. Четверикова Н.В. Удивительный мир английского языка [Электронный ресурс] // Фестиваль педагогический идей «Открытый урок» : [сайт]. – М., 2003-2009. – URL: http://festival.1september.ru/articles/416269/ (17.03.10).
Рекомендуем самостоятельно ознакомиться с материалами сайта «Фестиваль педагогический идей «Открытый урок», раздел «Преподавание иностранных языков» (открыть ссылку).
Являясь жителем Тулы, Вы можете обратиться за подробной консультацией к библиографам Тульской областной научной библиотеки.

№ 6058  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Речевой жанр проповедь в англоязычной речевой культуре
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы,который, возможно, поможет в работе над темой (источники – ЭК РГБ, БД ИНИОН по языкознанию, Nigma, Rambler):
1. Аникушина М.В. К вопросу о языковых средствах метагендерной адресации современной христианской англоязычной проповеди // Вестн. Тамб. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – 2008. – № 4. – С. 210-214.
2. Ивойлова Н.Ю. Об особенностях композиции современной христианской проповеди // Ярослав. пед. вестн. – Ярославль, 2002. – № 3. – С. 51-54
3. Ивойлова Н.Ю. Строй текста современной христианской проповеди : На материале английского языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ивойлова Н.Ю. ; Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2003. – 17 с.
4. Крымская Е.В. Просодические средства реализации воздействующей функции в жанре проповеди : на основе американского варианта английского языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Крымская Е.В. ; [Место защиты: Волгогр. гос. ун-т]. – Волгоград, 2009. – 23 с.
5. Кукушкина Н.М. Эволюция жанра проповеди в новоанглийский период : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Кукушкина Н.М. ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2004. – 19 с.
6. Мечковская H.Б Язык и религия : лекции по филологии и истории религий : учеб. пособие / Н.Б. Мечковская. – М. : Изд.-торг. дом "ГРАНД" : Агентство "Фаир", 1998. – 350 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psylib.org.ua/books/mechk01/index.htm (17.03.10).
7. Очередько Ю.В. Речевые жанры англоязычного религиозно-популярного дискурса // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического ун-та. – 2009. – № 1. – С. 131-136.
8. Расторгуева М.Б. Речевой жанр церковно-религиозной проповеди : дис. ... канд. филол. наук / Расторгуева М.Б. – Воронеж, 2005. – 280 c.
9. Рохлина А.И. Лингвокультурные традиции рефлексии в христианской проповеди // Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. – Ростов н/Д, 2005. – Ч. 1. – С. 168-176.
10. Рудик И.В. Англоязычная проповедь как специфический вид речевого акта (фоностилистическое исследование) : дис. … канд. филол. наук / Рудик И.В. ; Одес. нац. ун-т им. И.И. Мечникова. – Одесса, 2005.
11. Рибачук М.Ф. Вариативные просодические особенности англоязычной проповеди // Наукові праці. – 2007. – Т. 69, вип. 56. – С. 128-133 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://bibl.kma.mk.ua/pdf/naukpraci/politics/2007/69-56-23.pdf (17.03.10).
12. Чернявская Т.В. Дискурсивное пространство англоязычных предрассудков : автореф. дис. … канд. филол. наук / Чернявская Т.В. – Волгоград, 2008. – 15 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.volsu.ru/Volsu/news/diser/avto/avto210.doc (17.03.10).

№ 6053  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с литературой по теме: "Классификация эмотивной лексики в английском языке". Спасибо!
Ответ: Здравствуйте! Ваша тема сформулирована достаточно узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники поиска – архив выполненных запросов, ЭК РНБ, БД МАРС, БД ИНИОН РАН по языкознанию; ИПС Google, Яндекс):
1. Бабич Г.Н. Лексикология английского языка = Lexicology: a current guide : учеб. пособие для студентов вузов. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Екатеринбург : Уральское изд-во ; М. : Б. медведица, 2006. – 198 с. Шифр РНБ: 2006-3/11132.
2. Багдасарова Н.А. Лексическое выражение эмоций в контексте разных культур : автореф. дис. … канд. филол. наук / Багдасарова Н.А. ; Ин-т языкознания РАН. – М., 2004. – 24 c. Шифр РНБ 2004-4/36463.
3. Беляева Т.М. Нестандартная лексика английского языка / Т.М. Беляева, В.А. Хомяков. – Изд. 2-е. – М. : ЛИБРОКОМ, 2010. – 134 с. Шифр РНБ: 2010-5/521.
4. Воронин С.В. Инварианты и варианты в этимологическом гнезде (на материале английских эмосемизмов) / С.В. Воронин, М.К. Иванова // Вопр. структуры англ. яз. в синхронии и диахронии. – Л., 1989. – Вып. 6. – С. 82-87.
5. Горбунова Е.В. Принципы классификации лексико-грамматических значений и оттенков значений модальных глаголов в английском языке // Теория лингвистических классификаций. – М., 1987. – С. 26-33. – Библиогр.: с. 32-33.
6. Данкова М.А. Анализ семантического поля "эмоции" в английском языке // Реализация языковых единиц в тексте. – Свердловск, 1986. – С. 106-110.
7. Дробко Н.О. Словообразование прилагательных эмотивного значения в английском языке // Вісник Житомир. державн. ун-ту. 6. Філологічні науки. – Вип. 4. – С. 195-198 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://eprints.zu.edu.ua/3169/1/42_46.pdf (16.03.10).
8. Дунина О.Д. Лексико-семантическое поле "эмоции" в системе английского языка // Пробл. теории языка и переводоведения. – М., 2006. – № 29. – С. 40-44.
9. Ларина Т.В. Фатические эмотивы и их роль в коммуникации // Эмоции в языке и речи : сб. науч. ст. / под ред. И.А. Шаронова. – М. : РГГУ, 2005. – 342 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://il.rsuh.ru/lib/emotions/11.pdf (16.03.10).
10. Прянишникова А.Д. Об аспектах изучения системности эмотивной лексики // Сб. науч. тр / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 1999. – Вып. 448. – С. 13-23 – Библиогр.: с. 22-23.
11. Семенова Т.В. К вопросу об эмотивной лексике // Иностранные языки в профессиональной подготовке специалистов. – Челябинск, 2006. – С. 31-35.
12. Синтоцкая Н.А. Реализация категории эмотивности в тексте современной англоязычной драмы : автореф. дис. … канд. филол. наук / Синтоцкая Н.А. ; [Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена]. – СПб., 2003. – 19 с. Шифр РНБ 2004-4/24346.
13. Сретенская Е.Е. К динамике развития синонимического ряда эмотивных глаголов / Е.Е. Сретенская, Е.А. Бобкова // Единицы разных уровней языковой системы в свете их динамики. – Ярославль, 1987. – С. 144-149.
14. Уфимцева А.А. Опыт изучения лексики как системы (на материале английского языка). – 2-е изд., испр. – М. : УРСС, 2004. – 286 с.
15. Уханова Е.В. Принципы классификации эмотивной лексики // Дискуссия. – 2010. – № 3 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.journal-discussion.ru/index.php/publications/43-philology/201-2010-03-01-17-43-39 (16.03.10).
16. Филимонова О.Е. Категория эмотивности в английском тексте : (когнитивный и коммуникативный аспекты) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Филимонова О.Е. – СПб., 2001. – 44 с. – Библиогр.: с. 42-44.
17. Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : URSS, 2008. – 208 с.
См. также ответы на запросы №№ 6019, 6029. Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ.

№ 6041  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Очень нужна литература по теме дипломной: "Влияние аффиксов на значение прилагательного в английском языке"
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса очень узко сформулирована, требует длительных разысканий. Предлагаем для начала работы над темой следующий список литературы (ЭК РГБ,БД «e-Library»,Nigma,Google):
1. Винокуров А.М. Аффискальные новые слова в современном английском языке // Сохранение и обновление языковых подсистем. – Тверь, 1992. – С. 12-18.
2. Дробко Н.О. Словообразование прилагательных эмотивного значения в английском языке // Вісник Житомир. державн. ун-ту. 6. Філологічні науки. – Вип. 4. – С. 195-198 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://eprints.zu.edu.ua/3169/1/42_46.pdf (14.03.10).
3. Зеленская Л.Л. Сопоставительно-типологическое исследование словообразовательных систем английского, осетинского и русского языков (на примере словообразования с отрицательными аффиксами) : дис. ... канд. филол. наук / Зеленская Л.Л. – М., 1984. – 205 c.
4. Кочетков В.П. Романские модели в английском словопроизводстве (на материале суффигированных прилагательных) // Изв. Вост. ин-та Дальневост. гос. ун-та. – 1994. – № 1. – С. 157-166
5. Кузьмин А.Л. Соотношение деривационной сочетаемости английских прилагательных с признаками других языковых уровней : автореф. дис. … канд. филол. наук / Кузьмин А.Л. – Смоленск, 2008. – 18 с.
6. Кузьмин А.Л. Основные способы деадъективного словообразования в системе разноуровневых характеристик английского прилагательного // Вестн. ТГУ. Гуманитар. науки. Филология. – 2007. – Вып. 4 (48). – С. 18-22.
7. Леонтьева С.Ф. Disused, misused or unused? : учеб. пособие по англ. яз. : [отрицат. аффиксы в современ. англ. яз.] / С.Ф. Леонтьева. – М. : Менеджер, 2002. – 124 с.
8. Магомедова Н.Р. Сопоставительный анализ аффиксации как основного способа именного словообразования в рутульском и английском языках // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2009. – № 89. – С. 235-238 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: ftp://lib.herzen.spb.ru/text/magomedova_12_89_235_238.pdf (14.03.10).
9. Меграбова Э.Г. О синонимическом (омосемическом) аспекте исследования производных: (На материале отсубстантив. аффикс. прилагат., образ. от существит. – назв. эмоц. состояний) // Омосемия и омография в естественных и машинных языках. – Владивосток, 1986. – С. 176-178
10. Нуруллова С.Ш. Прагматические аспекты функционирования словообразовательных аффиксов современного английского языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Нуруллова С.Ш. ; Моск. пед. гос. ун-т им. В.И. Ленина. – М., 1991. – 16 с.
11. Рязанов В.Ю. Особенности синхронных связей словосложения и аффиксации в современном английском языке : Полуаффиксация как один из путей их взаимодействия : дис. ... канд. филол. наук / Рязанов В.Ю. – М., 2000. – 281 с.
12. Синичкина А.А. Общее и различное в семантике производных прилагательных словообразовательного значения "подобие" : На материале английского и русского языков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Синичкина А.А. ; Татар. гос. гуманитар.-пед. ун-т. – Казань, 2005. – 24 с.
13. Чистякова Г.В. Словообразовательные потенции номинантов концептов цвета (на примере концептов ‘YELLOW’ и ‘желтый’) // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2009. – Вып. 30, № 10 (148). – С. 151-155 ; То же [Электронный ресурс].- URL: http://www.lib.csu.ru/vch/148/030.pdf (14.03.10).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 6029  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите, пожалуйста, с поиском литературы по теме: "Английские имена прилагательные эмотивной окраски: семантический и словообразовательный аспекты". Очень нужно и очень срочно. Заранее спасибо.
Ответ: Здравствуйте! Ваша тема сформулирована достаточно узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники поиска – ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД НОУНБ, портал АРБИКОН, БД МАРС, ЭК МГУ, ЭК НБ СПбГУ, БД ИНИОН РАН по языкознанию; ИПС Nigma, Яндекс):
1. Анисимова А.В. Особенности функционирования английских эмотивных прилагательных в гендерном аспекте : автореф. дис. … канд. филол. наук / Анисимова А.В. – СПб., 2010. – 19 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.spbu.ru/files/upload/disser/phylology/2010/anisimova.pdf (11.03.10).
2. Апресян М.Г. Эмотивные прилагательные в функции определения и предикатива : (на материале соврем. англ. яз.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Апресян М.Г. – М., 1986. – 24 с.
3. Балакина З.Ю. Национально-культурная специфика лексикографического описания эмоциональных концептов : (на материале англ. и рус. языков) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Балакина З.Ю. – Волгоград, 2006.- 19 с.
4. Волкова Е.А. Структура и семантика производящей базы собственно английских прилагательных : (на материале анализа словаря "The Oxford Dictonary of English Etymology", C. T. Onions, 1966) // Науч. мысль Кавказа. – 2008. – № 3. – С. 116-121.
5. Ларина Т.В. Фатические эмотивы и их роль в коммуникации // Эмоции в языке и речи : сб. науч. ст. / под ред. И.А. Шаронова. – М. : РГГУ, 2005. – 342 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://il.rsuh.ru/lib/emotions/11.pdf (11.03.10).
6. Нагорная А.В. Английские прилагательные и наречия : [справочник] / А.В. Нагорная. – М. : Айрис-пресс, 2009. – 94 c.
7. Прилагательные = Adjectives : учеб.-метод. пособие / Федер. Агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования Ом. гос. ун-т им. Ф. М. Достоевского ; [сост.: Д.Ю. Малетина, Н.В. Левченко]. – Омск : Изд-во Омского гос. ун-та, 2008. – 56 с. : ил., табл.
8. Уханова Е.В. Принципы классификации эмотивной лексики // Дискуссия. – 2010. – № 3 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.journal-discussion.ru/index.php/publications/43-philology/201-2010-03-01-17-43-39 (11.03.10).
9. Филимонова О.Е. Категория эмотивности в английском тексте : (когнитивный и коммуникативный аспекты) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Филимонова О.Е. – СПб. : [б. и.], 2001. – 44 с. – Библиогр.: с. 42-44.
10. Шаховской В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе (на материале англ. яз.) : дис. … д-ра филол. наук / Шаховской В.И. – М., 1988. – 402 с.
Являясь жителем Новгорода, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Новгородской областной научной библиотеки.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.