...Здравствуйте, не могли бы вы помочь мне подобрать литературу к курсовой работе по теме: "Ненормативная лексика в газетно-публицистическом дискурсе"?..
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК и база данных по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Nigma, Google):
1. Бельчиков Ю.А. Инвективная лексика в контексте некоторых тенденций в русской речевой коммуникации // Филол. науки. – 2002. – № 4. – C. 66-74.
2. Бельчиков Ю.А. Русский язык XX век / Ю.А. Бельчиков. – М., 2003. – 318 c. – Гл. 1 «Ненормативная лексика» в контексте некоторых тенденций в русской речевой коммуникации (конец XX–начало XXI столетия). – С. 53-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ffl.msu.ru/img/pages/File/belchikov-1.pdf (15.10.08).
3. Дзюба Д.Б. Факторы появления ненормативных явлений в языке средств массовой информации // Вопр. филол. наук. – 2005. – № 5. – С. 86-88.
4. Грачев М.А. Блатные слова на газетной полосе // Рус. речь. – 2001. – № 5. – С. 67-72.
5. Комарова З.И. Ненормативная терминологическая лексика в отраслевой терминосистеме и терминологическом словаре // IV Житниковские чтения : Актуальные проблемы лексикографирования научных исследований : материалы межвуз. науч. конф., 20-21 апр. 2000 г., Челябинск : в 2 ч. – Челябинск, 2000. – Ч. 1. – С. 15-23.
6. Матвеенков Д.В. Ненормативная орфография в прессе // Художественный текст и текст в массовых коммуникациях. – Смоленск, 2005. – Ч. 2. – С. 150-154.
7. Муравьева Н.В. Язык конфликта / Н.В. Муравьева. – М. : Изд-во МЭИ, 2002. – 264 с. – Библиогр.: с. 245-262 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rusexpert.ru/books/lang/content.htm (15.10.08).
8. Наш родной русский язык: по материалам «круглого стола» в Госдуме: «Закон о рус. яз. и ненорматив. лексика в СМИ» 25 февр. 2003 г. / [общ. ред. В. Жириновский]. – М. : ЛДПР, 2003 (Тип. 4-го филиала Воениздата). – 32 с.
9. Ненормативная лексика [Электронный ресурс] // Википедия : свобод. энцикл. – [Майами] : MediaWiki, [2007-2008]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0 (15.10.08).
10. Понятия чести, достоинства и деловой репутации: Спорные тексты СМИ и проблемы их анализа и оценки юристами и лингвистами / под ред. А.К. Симонова и М.В. Горбаневского. – 2-е изд., перераб. и доп. — М. : Медея, 2004. — 328 с. – Гл. 4. Оценка и ненормативность в материалах СМИ ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rusexpert.ru/books/dostoinstvo/Dostoinstvo.pdf (15.10.08).
Уважаемые сотрудники библиотеки! Какой список литературы вы предложите для монологии на тему "Риторический подход к изучению дискурса СМИ"? Заранее благодарю!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники : БД ИНИОН, ЭК НББ, БД Марс, East View, ИПС Яndex, Rambler):
1. Анненкова И.В. Риторика для журналистов: историко-культурный, теоретический и практический аспекты : учеб. пособие с прил. / И.В. Анненкова. – М. : МедиаМир, 2006. – 164 с.
2. Анненкова И.В. Язык современных СМИ в контексте русской культуры : попытка риторического осмысления // Рус. речь. – 2006. – № 1. – С. 69–78.
3. Анохина С.П. Маркеры неоднородности дискурса в текстах печатных СМИ // Вестн. Волж. ун-та. Сер. Филология. – 2006. – Вып. 6. – С. 3–7.
4. Аракелов Ю.С. Риторическая культура журналиста: понятие и сущность // Учен. зап. Фак. культуры / С.–Петерб. гуманитар. ун-т профсоюзов. – СПб., 2002. – Вып. 3. – С. 10–13.
5. Безменова Н.А. Теория и практика риторики массовой коммуникации : (науч.-аналит. обзор) / Н.А. Безменова. – М. : ИНИОН, 1989. – 39 с.
6. Бушев А.Б. Неориторические исследования // Credo New. – 2006. – № 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.orenburg.ru/culture/credo/01_2006/7.html (17.09.08).
7. Вавилова Е.Н. Риторические приемы в виртуальном общении : [в языке СМИ и Интернет] // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. – 2005. – Вып 3 (47). – С. 112–115.
8. Воротникова Ю.С. Реализация новостного дискурса в электронных англоязычных СМИ : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Воротникова Ю.С. ; Рос. гос. пед. ун-т. – СПб., 2005. – 19 c.
9. Демидов О.В. Инвективная лексика в СМИ : на примере политического журналистского дискурса // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Сер. 11, Журналистика. – 2004. – № 1. – С. 90–94.
10. Зайцев Е.Б. Т.А. Ван Дейк о роли критического дискурс-анализа в изучении СМИ // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. – 2006. – № 2. – С. 56–65.
11. Иванова С.В. Политический медиа-дискурс в фокусе лингвокультурологии // Политическая лингвистика. – Екатеринбург, 2008. – Вып. 1 (24). – С. 29–33 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/ivanova-08.htm (17.09.08).
12. Карманова З.Я. Понимание как феноменологическая категория риторики дискурса // Вестн. Твер. гос. ун-та. – 2007. – № 29 (Филология). – С. 101–110.
13. Линнас Э.А. Критический анализ дискурса политической полемики : на материале электронных СМИ : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Линнас Э.А. ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 2006. – 18 с.
14. Лисоченко О.В. Риторика для журналистов: прецедентность в языке и речи : учеб. пособие / О.В. Лисоченко. – Ростов н/Д : Феникс, 2007. – 320 с.
15. Милевская Т.В. Риторика: дискурсивная перспектива // Язык в прагматическом аспекте : экспрессивная стилистика, риторика : (сб. ст., посвящ. 75-летию со дня рождения проф. Т.Г. Хазагерова) : межвуз. сб. науч. тр. / М-во образования Рос. Федерации, Рост. гос. ун-т ; сост.: Л.В. Баскакова [и др.] ; отв. ред. Е.А. Покровская. – Ростов н/Д, 2003. – С. 76–82.
16. Михальская А.К. Риторика и речевое поведение в массовой коммуникации: опыт обобщающей модели // Проблемы речевой коммуникации : межвуз. сб. науч. тр. / Ин-т рус. яз., лит. и журналистики при филол. фак. Сарат. гос. ун-та ; под ред. М.А. Кормилицыной. – Саратов, 2003. – Вып. 3. – С. 176–184.
17. Никитина К.В. Технологии речевой манипуляции в политическом дискурсе СМИ : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Никитина К.В. ; Башк. гос. ун-т. – Уфа, 2006. – 22 с.
18. Полубиченко Л.В. Семиотика вербального и невербального в мультимедийном рекламном дискурсе // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкультур. коммуникация. – 2007. – № 2. – С. 36–52.
19. Риторические основы журналистики: работа над жанрами газеты : учеб. пособие / З.С. Смелкова [и др.]. – 5-е изд. – М. : Флинта : Наука, 2007. – 319 с.
20. Русакова О.Ф. Пролегомены к теории дискурса современной политической философии и роль масс-медиа в формировании новых идеологий // Науч. ежегодник Ин-та философии и права Урал. отд-ния РАН. – Екатеринбург, 2006. – Вып. 6. – С. 212–229.
21. Федорова С.В. Коммуникативные технологии создания политического дискурса : (на материале российских СМИ, 2003–2005 гг.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.10 / Фёдорова С.В. ; Каз. гос. ун-т. – Казань, 2007. – 23 с.
22. Хазагеров Г.Г. Представление о наивной риторике // Политическая риторика / Г.Г. Хазагеров. – М., 2002. – Вместо заключения ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://evartist.narod.ru/text7/12.htm (17.09.08).
23. Чудинов А.П. Дискурсивное направление в зарубежной медиалингвистике / А.П. Чудинов, Э.В. Будаев // Изв. Урал. гос. ун-та. – 2006. – № 45. – С. 167–175 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0045(03_20-2006)&xsln=showArticle.xslt&id=a19&doc=../content.jsp#3 (17.09.08).
См. также статьи в журнале “Дискурс” (открыть ссылку).
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти материал для написания курсовой работы на тему "Прозвища: Никнеймы в Интернете. Их стуктурно-семантические особенности". Цели и задачи работы:
сформировать научное представление о социальном делении языка; исследовать структуру и модели образования "ников" в Интернете; вывести закономерности образования.
Перечень вопросов, подлежащих разработке в курсовой работе:
1)социальное деление языка: социодиалекты, субстандарт/стандарт;
2)морфологическая и семантическая структуры слова;
3)прозвища: ники, ласковые имена, клички;
4)структура прозвища в сети Интернет: морфологические и семантические особенности образования;
5)модели образования ников.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google, Nigma):
1. Виноградова Т.Ю. Специфика общения в интернете // Русская и сопоставительная филология : лингвокультурол. аспект. – Казань, 2004. – С. 63-67 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/vinogradova_t-04.htm (02.09.08).
2. Волкова Н.И. Некоторые наблюдения над прозвищами и никами и их функционированием в молодежной среде // Вестн. Коми гос. пед. ин-та. – Сыктывкар, 2004. – Вып. 1. – С. 11-16.
3. Громова С. Тайна никнейма [Электронный ресурс] // Ваш личный Интернет : информ.-аналит. ресурс. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://www.content-filtering.ru/catalog.asp?ob_no=4217 (02.09.08).
4. Литневская Е.И. Психолингвистические особенности Интернета и некоторые языковые особенности чата как исконного сетевого жанра / Е.И. Литневская, А.П. Бакланова // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – М., 2005. – № 6. – С. 46-61. – Библиогр.: с. 61.
5. Никнеймы. Как назовешь корабль, так он и поплывет [Электронный ресурс] // SilentSmart.ru : сайт о модерировании, модераторах, пользователях. – [Б.м], 2007-2008. – URL: http://www.silentsmart.ru/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=9 (03.09.08).
6. Сидорова М.Ю. Интернет-лингвистика: вымышленные языки / М.Ю. Сидорова, О.Н. Шувалова. – М. : 1989. ру, 2006. – 183 с. – Библиогр.: с. 176-183.
7. Силаева В.Л Специфика общения в Сети [Электронный ресурс] // Социология и Интернет: перспективные направления исследования : Интернет-конф. (15 ноября – 25 декабря 2004 гг.). – М., 2004. – URL: http://www.ecsocman.edu.ru/db/msg/184814.html (03.09.08).
8. Социолингвистика [Электронный ресурс] // Кругосвет : энциклопедия. – [Б.м.], 2000-2008. – URL: http://www.krugosvet.ru/articles/69/1006978/print.htm (02.09.08).
9. Шалина Л.В. Словообразовательная номинация в языке Интернета и компьютерных технологий // Филол. науки. – 2005. – № 3. – С. 43-52.
10. Шуклин Д.Е. Обработка морфологической и синтаксической синонимии и омонимии в семантической нейронной сети [Электронный ресурс] // ИИ от Prof : [сайт]. – [Б.м.], 2003-2004. – URL: http://prof9.narod.ru/library/lib004/doc097.html (03.09.08).
Подбор дополнительной литературы Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Добрый день!
не могли бы Вы подсказать, какая литература опубликована по теме "Методология составления текстов для официального сайта учебного заведения и требования к его переводу на английский язык"?
Благодарю за помощь.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК РГБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google, Яndex):
1. Аврамова А.Г. Лингвистические особенности электронного общения (на материале французского, английского и русского языков) : дис... канд. филол. наук / Аврамова Анастасия Георгиевна ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 2005. – 226 с.
2. Гребенщиков Н.Н. Применение современных Интернет-технологий при разработке web-сайта ХГУ // Вестн. Хакас. гос. ун-та. – 2001. – Вып. 4. – С. 19-22.
3. Гульшина А.Е. Лингвостилистические особенности текста веб-сайта: проблема смыслового восприятия : на материале презентационных текстов веб-сайта : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Гульшина Анастасия Евгеньевна. – М., 2006. – 155 с.
4. Кисленко Н.П. HTML. Самое необходимое : [форматы разметки и интернет-технологии, работа с текстовым содержимым, ссылки и навигация по сайту, списки, таблицы, графика, фреймы, формы и стили, подключение апплетов, скриптов, видео, роликов Flash, управление сайтом и оптимизация] / Н. Кисленко. – СПб. : БХВ-Петербург, 2008. – 346 с.
5. Мальчук Е.В. HTML и CSS: оформление текстовых блоков и формирование текста, создание ссылок и навигац. карт, работа с графикой, размещение на Web-странице звуковых файлов и др. объектов, создание и форматирование табл., фреймов и форм, использование сценариев, методы устранения различий в отображении док. соврем. браузерами, принципы работы технологии каскад. табл. стилей и пол. справ. свойств CSS, приемы форматирования HTML-док. с помощью каскад. табл. стилей, практ. примеры создания сайтов различ. типов, публ. готовых сайтов в Интернет и методы их раскрутки / Е.В. Мальчук. – М. : Вильямс, 2006 (СПб. : Печатный двор им. А.М. Горького). – 408 с.
6. Методология представления информации из баз данных на страницах Web-сайта / И.Г. Воеводин, В.Г. Лим, В.И. Нещадимов и др. // Межотраслевая информационная служба. – 2005. – Вып. 1. – С. 44-48.
7. PROMT Mobile 6.0 [Электронный ресурс] : переводчик : диалоговый переводчик, перевод Web-сайтов, перевод Е-Маil, перевод текстов : англо-русско-английский. – СПб. : ПРОМТ, 2007. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM)
8. Хольцшлаг М. Языки HTML и CSS для создания Web-сайтов : (официальный учебный курс) / М. Хольцшлаг. – М. : Триумф, 2007. – 304 с.
9. Хребтова И.А. Когнитивная структура языка средств электронной коммуникации // Когнитивно-прагматические аспекты лингвистических исследований : сб. науч. тр. – Калининград, 2001. – С. 143-159. – Библиогр.: с. 158-159.
10. Хребтова И.А. Некоторые аспекты прагматики гиперязыка // Пелевинские чтения. – Калининград, 2002. – 2001. – C. 146-159.
11. Чебыкин Р. Разработка и оформление текстового содержания сайтов / Р. Чебыкин. – СПб. : БХВ-Петербург, 2004 (ППП Тип. Наука). – 519 с.
12. Чебыкин Р. HTML и CSS. Современные технологии : самоучитель / Р. Чебыкин. – СПб. : БХВ-Петербург, 2008. – 624 с.
Советуем также посмотреть переводы статей о семантической сети и связанных с ней технологиях (открыть ссылку).
Уважаемые работники библиотеки, какие литературы вы предлогаете на монологию на тему "Риторический анализ публичного дилаога в СМИ"? Сердечно благадарю!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме Вашего запроса (источник ЭК РГБ, РНБ, БД ИНИОН, МАРС, поисковая система Яндекс):
1. Анненкова И.В. Риторика для журналистов: ист.-культ., теорет. и практ. аспекты / И.В. Анненкова. – М., 2006. – 163 с.
2. Анненкова И.В. Язык современных СМИ в контексте русской культуры : попытка риторического осмысления // Рус. речь. – 2006. – № 1. – С. 69-78.
3. Аракелов Ю.С. Риторическая культура журналиста: понятие и сущность // Учен. зап. Фак. культуры / С.-Петерб. гуманит. ун-т профсоюзов. – СПб., 2002 – Вып. 3. – С. 10-13.
4. Голанова Е.И. О современном публичном диалоге // Поэтика: Стилистика. Язык и культура. – М., 1996. – С. 142-150.
5. Голанова Е.И. Публичный диалог вчера и сегодня // Русский язык сегодня. – М., 2000. – С. 251-259.
6. Голанова Е.И. Публичный диалог: коммуникативный узус и новые жанровые разновидности // Русский язык: исторические судьбы и современность. – М., 2001. – С. 251.
7. Голанова Е.И. Устный публичный диалог: жанр интервью // Русский язык конца XX столетия. – М., 2000. – С. 427-453.
8. Казаринова Н.В. Деловая беседа // Русский язык и культура речи. – М., 2000. – С. 152-163.
9. Канчер М.А. Языковая личность телеведущего в рамках русского риторического этоса : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Канчер М.А. ; Урал. гос. ун-т им. А.М. Горького. – Екатеринбург, 2002. – 20 с.
10. Кривоносов А.Д. PR-текст в системе публичных коммуникаций // Журналистика и культура рус. речи. – 2003. – № 1. – С. 74-82.
11. Михальская А.К. Риторика и речевое поведение в массовой коммуникации: опыт обобщающей модели // Проблемы речевой коммуникации. – Саратов, 2003. – Вып. 3. – С. 176-184.
12. Олянич А.В. Риторические характеристики предвыборного дискурса как жанра массовой коммуникации (на материале речей североамоериканских политиков) // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. – Сочи, 2003. – Вып. 3. – С. 80-89.
13. Паршина О.Г. Риторический анализ предвыборных теледебатов 1999-2000 годов // Язык и власть. – Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 2003. – 140 с.
14. Паршина О.Н. Специфика жанровой формы теледебатов // Жанры речи. – Саратов, 2002. – Вып. 3. – С. 226-231.
15. Плешаков Л. Интервью: проход по минному полю // Профессия журналист. – 2001. – № 3. – С. 45-48.
16. Попова Т.И. Телеинтервью в дискурсе экзистенциональных ценностей // Русский язык: исторические судьбы и современность. – М., 2001. – С. 25.
17. Риторические основы журналистики / З.С. Смелкова, Л.В. Ассуирова, М.Р. Савова и др. – М. : Наука, 2004. – 3-е изд. – 319 с.
18. Телевизионная журналистика / Г.В. Кузнецов, В.Л. Цвик, А.Я. Юровский. – М. : Изд-во МГУ, 1998.
19. Франк Д. Семь грехов прагматики: тезисы о теории речевых актов, анализе речевого общения, лингвистике и риторике // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1986. – Вып. 17. – С. 363-371.
20. Шахиджанян В.В. Учимся говорить публично / В.В. Шахиджанян. – М. : Вагриус, 2007. – 461 с.
Также полезны могут быть материалы сайта «Медиаскоп» (открыть ссылку).
Здравствуйте! Я пишу курсовую работу и не могу раскрыть один вопрос: "уместность и удачность словоупотребления неологизмов в прессе". Помогите пожайлуста найти литературу по данному вопросу.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам список литературы (источники – БД МАРС, поисковая система Nigma):
1. Дмитриев А. Не тормози! // Огонек. – 2006. – № 12. – С. 42.
2. Изюмская С.С. Неологизмы английского происхождения в русской прессе 90-х годов: структурно-семантический и коммуникативно-функциональный аспекты : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Изюмская С.С. – Ростов н/Д, 2000. – 16 с.
3. Исаева Н.В. "Творение" новых слов в рекламных текстах // Рус. речь. – 2007. – № 4. – С. 23-25.
4. Кочетков В.В. Лексико-стилистические новации и их функционирование в прессе второй половины 90-х годов XX века : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Кочетков В.В. – Иваново, 1999. – 18 с.
5. Попова М.А. Новообразования в языке экономики и науки: прагматический аспект // Гуманит. исслед. – 2007. – № 1. – С. 23-25.
6. Страмной А.В. Газетный текст как источник неологизмов: на материале русской и французской прессы : автореф. дис. … канд. филол. наук / Страмной А.В. – Волгоград, 2007. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.volsu.ru/Volsu/news/diser/avto/avto66.doc (19.06.08).
7. Релизы в сети : чтобы оптимизировать новости для поисковых систем, избегайте неологизмов // PR в России. – 2006. – № 11. – С. 27.
8. Функциональный статус англо-американизмов в зеркале русской прессы [электронный ресурс] // Видеокарты: статьи, обзоры, тестирование и драйвера : [сайт]. – 2006. – URL: http://www.videocarta.ru/pagsect-2688.html (19.06.08).
здравствуйте,
могли бы вы помочь мне подобрать литературу по теме:
"Элементы разговорности в газетной публицистике".
Ниже публикую план работы:
ГЛАВА I. Газетно-публицистический стиль
ГЛАВА II. Функционирование разговорных элементов в газетной публицистике
ГЛАВА III. разговорные элементы в газетной публицистике
заранее спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники: электронный каталог Тульской ОУНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковые системы Google, Nigma):
1. Газетно-публицистический стиль [Электронный ресурс] // МГУП – Московский Государственный Университет Печати : [сайт студентов]. – М., [б.г.]. – URL: http://mgup-vm.narod.ru/russian/05-3.htm (24.05.08).
2. Катаева С.Г. Разговорно окрашенные антропонимические номинации, функционирующие в газетно-публицистическом стиле // Языковые средства в функциональном аспекте. – 1988. – С. 55-62.
3. Кулага А.М. Нормы употребления разговорной лексики в газетно-публицистической речи как лингвостилистическая проблема // Функциональный и семантический аспекты изучения лексики. – Куйбышев, 1985. – С. 73-80.
4. Лозанович Ф.Т. Языковые особенности газетного очерка как жанра публицистики : (стилистико-синтаксич. функции присоединит. конструкций) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лозанович Ф.Т. ; Рост. гос. ун-т. – Ростов н/Д, 2000. – 20 с. – Библиогр.: с. 19-20.
5. Пригарина Н.К. Актуализация разговорно-просторечных элементов в газетно-публицистическом стиле // Материалы XII науч. конф. профессорско-преподавательского состава Волгоградского гос. ун-та (12-21 апреля 1995 года). – Волгоград, 1995. – С. 345-349.
6. Функциональные стили речи [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ : свободная энцикл. – [Майами] : MediaWiki, [2007-2008]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B8 (24.05.08).
7. Цао Ю. О стилистической нейтрализации сниженных разговорных лексических элементов в современной газетной публицистике // Вопр. гуманит. наук. – 2005. – № 1. – С. 150-152. – Библиогр.: с. 152.
8. Цао Ю. Эволюция газетно-публицистического стиля на рубеже XX-XXI вв: (Лексико-стилист. аспект) / Ю. Цао. – М. : Спутник+, 2004. – 199 с. – Библиогр.: с. 132-141.
9. Цао Ю. О разговорно окрашенных именах существительных с суффиксом -К(А) в современной газетной публицистике // Актуальные проблемы социогуманитарного знания. – 2003. – Вып. 22. – С. 260-265.
10. Цао Ю. Разговорная речь в газетной публицистике // Рус. речь. – 2003 – № 5. – С. 71-76.
11. Чернышова Т.В. Узуально-стилевой комплекс как механизм порождения инвективного высказывания в сфере газетной публицистики [Электронный ресурс] // АЛЭП «Лексис» : [сайт]. – Барнаул, 08.08.07. – URL: http://pusic.ucoz.ru/publ/3-1-0-4 (24.05.08).
Здравствуйте, уважаемая библиотека. Прошу помочь мне в составлении библиографического списка по теме "Статистика слов в Интернете как источник для изучения языка". Заранее спасибо, Т. Ивановский.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковые системы Rambler, Google, Яndex):
1. Белчиков Ю.А. Актуальное исследование: язык рунета – новая сфера русской речевой коммуникации / Ю.А. Бельчиков, Ю.А. Сафонова // Вестн. Моск. ун-та ; Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – 2006. – № 1. – С. 213-216.
2. Бурцев И. Ключевые запросы в поисковых системах на основе статистики Рунета [Электронный ресурс] // Oborot_ru : [сайт]. – М., [2008]. – URL: http://www.oborot.ru/article/255/6 (21.05.08).
3. В интернете зарождается новый язык [Электронный ресурс] // CNews : [сайт]. – М. ; СПб., 22.08.00. – URL: http://www.cnews.ru/news/top/index.shtml?2000/08/22/105963 (21.05.08).
4. Виноградова Л. В Интернете зародился «веблийский» язык [Электронный ресурс] // Нетоскоп : [информ. агентство]. – [Б.м.], 23.08.00. – URL: http://www.netoscope.ru/news/2000/08/23/112.html (21.05.08).
5. Савина И.А. Библиографический язык в современном обществе // Библиография. – 2008. – № 2.- С. 24-27.
6. Статистика запросов [Электронный ресурс] // Википедия : свобод. энцикл. – [Майами] : MediaWiki, [2007-2008]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2 (28.01.08).
7. Сутырина Ю.А. Об особенностях функционирования русского языка в глобальной сети // Языковые значения, формы и категории. – Владимир, 2005. – С. 187-192.
8. Трофимова Г.Н. Языковой вкус интернет-эпохи в России: Функционирование рус. яз. в Интернете: концептуал.-сущностные доминанты / Г.Н. Трофимова ; Гильдия лингвистов-экспертов по документацион. и информ. спорам, о-во любителей рос. словесности. – М. : Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 2004. – 380 с., ил. – Библиогр.: с. 259-279.
9. Трофименко Е. Статистика запросов по теме «поисковые системы» [Электронный ресурс] // PromoSite.ru : [сайт]. – [Б.м.], 25.06.02. – URL: http://promosite.ru/articles/search-system.php (28.01.08).
10. Шалина Л.В. Словообразовательная номинация в языке Интернета и компьютерных технологий // Филол. науки. – 2005. – № 3. – С. 43-52.
Здравствуйте! вопрос следующий:
какие материалы посоветуете для научного труда "Специальные термины и эмотивные конструкции в англоязычных футбольных репортажах и способы их перевода на русский язык"
Ответ:
Здравствуйте. Ваш запрос не может быть выполнен в рамках Виртуальной справочной службы, т. к. тема сформулирована узко и требует глубоких разысканий. Предлагаем издания для начала работы над темой (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, ЭК МГОУНБ, БД ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Адамов Н. Осторожно, в эфире – спорт! // Журналист. – 2006. – № 2. – С. 52-54.
2. Багдасарова Н.А. Эмоциональный опыт в контексте разных культур // Человек. – 2005. – № 5. – С. 105-111.
3. Голикова Ж.А. Эмоционально окрашенная лексика // Перевод с английского на русский = Learn to Translate by Translating from English into Russian : учеб. пособие / Ж.А. Голикова. – 2-е изд., испр. – М., 2004. – С. 147-150.
4. Истрате П. Лингвостилистические и риторические особенности спортивного репортажа как жанра СМИ : на материале футбольного репортажа : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Истрате Петру. – М., 2006. – 204 с. : ил. – Библиогр.: с. 151-169.
5. Истрате П. Риторика спортивного репортажа (на материале телекомментариев Н.Н. Озерова и К.И. Махарадзе) // Риторика и культура речи в современном обществе и образовании : сб. материалов Х Междунар. конф. по риторике, 1-3 февр. 2006 г. / науч. ред.-сост. В.И. Аннушкин, В.Э. Морозов. – М., 2006. – С. 154-158 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pushkin.edu.ru/files/X_m_conf1.pdf (29.04.08).
6. Калимуллина Л.А. Современные трактовки категории эмотивности // Филол. науки. – 2006. – № 5. – С. 71-80.
7. Мангутова В.Р. Спортивный дискурс и его участники // ВУЗ Культуры и искусств в образовательной системе региона : Пятая электрон. Всерос. науч.-практ. конф. / Самарская гос. акад. культуры и искусств. – Самара, 2007. – URL: http://www.acis.vis.ru/9/1_7/mangutova.htm (29.04.08).
8. Махарадзе К. Репортаж без микрофона / Котэ Махарадзе. – М. : ОЛМА-Пресс, 2001. – 284 с. : ил.
9. Михайлов С.А. Спортивная журналистика : учеб. пособие / С.А. Михайлов, А.Г. Мостов. – СПб : Изд-во Михайлова В.А., 2005. – 223 с. – (Библиотека профессионального журналиста).
10. Рылов А.С. Особенности микросистемы футбольных терминов // Термины в языке и речи. – Н. Новгород, 1994. – С. 58-62.
11. Рыцарева А.Э. Прагмалингвистический аспект интернациональной лексики (на материале английского языка) : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Рыцарева Анна Эдуардовна ; Волгоград. гос. ун-т. – Волгоград, 2002. – 197 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.volsu.ru/RES_C/VGI/nauchnye/autoreferat_dissertaciya/rytsareva-ru-autoreferat.pdf (29.04.08).
12. Халеева С.А. Типологические и конкретно-языковые черты в просодии спортивного радиокомментария : эксперим.-фонет. исслед. на материале британ., амер. и рус. футбол. репортажей : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Халеева Светлана Анатольевна. – Пятигорск, 2006. – 174 с. : ил.
13. Хмелевская И.Ю. Возможные способы семантизации и пояснения термина в двуязычном словаре футбольной лексики // IV Сибирская школа молодого ученого : материалы VII междунар. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых, 17-19 дек. 2001 г. – Т. 2. – Томск, 2001. – С. 150-155.
14. Филимонова О.Е. Категория эмотивности в английском тексте : когнитивный и коммуникативный аспекты : дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.04 / Филимонова Ольга Евгеньевна. – СПб., 2001. – 382 с. – Библиогр.: с. 359-382.
15. Шаховский В.И. Лингвистика эмоций // Филол. науки. – 2007. – № 5. – С. 7-13.