ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


06.05.2024


C праздником!
Служба не работает 9 мая.
БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45027 45019 6 0 1

Каталог выполненных запросов


Общее языкознание


№ 15694  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Переводческая деятельность Николая Ивановича Ильминского.Что перевел и где?
Нужны источники с полным изданием в интернете.
Ответ: Здравствуйте! Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем Вам примерный список литературы (источники: ПС GOOGL, БД ИНИОН, БД МАРС, ЭК КемОНБ, ЭК РГБ)
1. Благова Г.Ф. Николай Иванович Ильминский как исследователь туркменских диалектов // Вопр. языкознания. – 2005. – № 6. – С. 97-114.
2. Вахрамеева Е.Л. Развитие двуязычья в системе Н. Ильминского // Русские в среднеповолжском полиэтническом регионе. – Йошкар-Ола, 1998. – С. 137-159.
3. Гималиев В.Г. Н.И. Ильминский о роли родного языка в христианском просвещении нерусских народов Поволжья и Востока России // Вестн. Чувашского гос. пед. ун-та им. И.Я. Яковлева. – 2011. – № 3 (71), ч. 2. – С. 52-56 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.chgpu.edu.ru/1%2865%29/712.pdf (07.03.13)
4. Грачев С.В. Очерки истории образования и педагогической мысли в Мордовском крае (середина XVI – начало XX в.) / С.В. Грачев. – Саранск : Красный Октябрь, 2001. – 207 с.
5. Егорова М.А. Апостол Поволжья. Николай Иванович Ильминский и просвещение татар // XV ежегодная богословская конференция. – М. : ПСГТУ, 2008. – С. 69-74. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://pstgu.ru/download/1236685774.egorova.pdf (07.03.13)
6. Есикова Е.М. Православная миссионерская деятельность среди чуваш Оренбургской епархии (1859-1917 годы) // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2009. – № 16. – С. 77-82 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/154/vcsu09_16.pdf (07.03.13)
7. Иванов И.Г. Н.И. Ильминский и развитие марийского литературного языка в конце XIX и начале ХХ веков // Studia Slavica Finlandensia. – Helsinki, 2005. – T. 22. – С. 60-70.
8. Илюха О.П. Сельская школа в Карелии в конце XIX – начале XX в.. преломление языковой политики на локальном уровне // Вестн. С.-Петерб. ун-та. – 2009. – Вып. 4. – С. 89-97.
9. Колчерин А.С. Материалы по народам Поволжья в письмах Н.И. Ильминскому // Этногр. обозрение. – 2010. – № 2. – С. 149-158. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journal.iea.ras.ru/archive/2010s/2010/Kolcherin_2010_2.pdf (07.03.13)
10. Миссионерско-просветительская система Н.И. Ильминского [Электронный ресурс] // Миссионерский отдел Московского Патриархата : [сайт]. – М., 2009-2012. – URL: http://www.portal-missia.ru/node/531 (07.03.13)
11. Российское образование в лицах. Николай Иванович Ильминский // Вестн. образования России. – 2002. – № 22. – С. 3-7.
12. Сковородкина И.З. Идея просвещения российского народа в педагогике Н. И. Ильминского // Образование и об-во. – 2008. – № 6. – С. 91-101. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.jeducation.ru/6_2008/91.html (07.03.13)
13. Шестун Е., прот. Православная педагогика. – М., 2002. – С. 297-312. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.golubinski.ru/academia/pedagog.htm (07.03.13)

№ 14505  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Я бы хотела получить материал по теории номинации: 1 первичная и вторичная номинация 2 языковая номинация 3 виды номинации. А так как я пишу курсовую по особенностям перевода названий фильмов и книг, хотелось бы узнать, есть что-то по критериям называния фильмов в русском языке или по критериям перевода. Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список для работы над темой (источники – Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия ):
1.Антонова С. Н. Теория номинации в свете функциональной лингвистики: деятельностный подход // Альянс наук: ученый – ученому : V науч.-практ. интернет-конф., 25-26 февр. 2010 г. – Тюмень : ТюмГУ, 2010 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.confcontact.com/2010alyans/fl2_anton.php (28.11.2012).
2.Балхия К. Способы номинации и мотивации композитообразований / К. Балхия, А. Таттибаева // Бодуэновские чтения: Бодуэн де Куртенэ и современная лингвистика : междунар. науч. конф. (Казань, 11-13 дек. 2001 г.) : труды и материалы : в 2 т. / под общ. ред. К. Р.Галиуллина, Г. А.Николаева. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2001. – Т. 2. – C. 52-55 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kls.ksu.ru/boduen/bodart_1.php?id=9&num=6000000 (28.11.2012).
3.Буров А. А. Субстантивная синтаксическая номинация в русском языке / под ред. д-ра филол. наук проф. К.Э. Штайн. – Ставрополь ; Пяти горск : Изд-во Ставропольского гос. ун-та, 2012. – 400 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://textus2006.narod.ru/burov.pdf (28.11.2012).
4.Горизонты современной лингвистики: Традиции и новаторство : сб. в честь Е. С. Кубряковой. – М. : Языки славянских культур, 2009. – 856 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lrc-press.ru/pics/previews/ru/(19)Pages%20from%20Kubrjakova-2009-v.pdf (28.11.2012).
5.Грехнёва Л. В. Особенности перифрастической номинации // Вестн. Нижегородского ун-та им. Н.И. Лобачевского. – 2009. – № 6 (2). – С. 207-210 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.unn.ru/pages/issues/vestnik/99999999_West_2009_6(2)/36.pdf (28.11.2012).
6.Ирисханова О. К. Лингвокреативные основания теории номинализации : дис. ... д-ра филол. наук / Ирисханова О. К. – М., 2004. – 332 c. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokreativnye-osnovaniya-teorii-nominalizatsii (28.11.2012).
7.Киосе М. И.Непрямая номинация в тексте как лингвистическая проблема // Вестн. МГОУ. Сер.: Лингвистика. – 2011. – № 5. – С. 43-47 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2011/ling/5/st6.pdf (28.11.2012).
8.Лаенко Л. В. Перцептивный признак как объект номинации // Вестн. ВГУ. Сер.: Филология. Журналистика. – 2004. – № 2. – С. 71-77 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2004/02/laenko.pdf (28.11.2012).
9.Малинка А. В. Лексическая номинация: ономасиологический и когнитивный подходы / А. В. Малинка, О. В. Нагель // Язык и культура. – 2011. – № 4 (16). – С. 44-56 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000349304/16/image/16-044.pdf (28.11.2012).
10.Сочнева Н. Э. Специфика функционирования номинаций лиц по деталям в речи современных СМИ // Изв. Саратовского ун-та. Сер.: Филология. Журналистика. – 2011. – Т. 11, вып. 3. – С. 49-52 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sgu.ru/files/izvestia/full/11_sochneva.pdf (28.11.2012).
11.Ягафарова Н. Основные ономасиологические понятия // Вест. Челябинского гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2010. – № 13 (194), вып. 43. – С. 172-177 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/194/033.pdf (28.11.2012).
12.Яковенко М. В. Трансомилизация в свете общей теории номинации // Восточноукраинский лингв. сб. – 2007. – Вып. 11. – С. 133-139 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Slz/2007_11/VULS11_PDF/Yakovenko.pdf (28.11.2012).
Также рекомендуем обратиться к архиву ВСС – запросам № 11744, 12400, 3640.

№ 14076  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Пожалуйста, помогите подобрать литературу по теме : "Семантика фразеологизированных бессоюсных сложных предложений". Заранее благодарю.
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует углублённых разысканий. Предлагаем для начала работы над ней следующий список литературы (источники – БД « e-Library», Google):
1.Аглеева З.Р. Фразеологизированные конструкции как средство выражения пространственных отношений // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Рус. и иностр. яз. и методика их преподавания. – 2011. – № 4. – С. 41-50.
2.Аглеева З.Р. Фразеологизированные конструкции c компонентом «куда» // Вестн. Моск. гос. гуманит. ун-та им. М.А. Шолохова. Филол. науки. – 2011. – № 3. – С. 33-43 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mggu-sh.ru/sites/default/files/agleeva_3_2011.pdf (23.10.12).
3.Григорьева Н.О. Фразеосхемы с семантикой назначения // Вестн. Новгород. гос. ун-та. – 2010. – № 57. – С. 22-25 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.novsu.ru/file/727781 (23.10.12)
4.Ермишкина Н.В. Функционально-синтаксические отношения между компонентами сложного предложения : На материале сложных предложений со значением быстрого следования / Ермишкина Н.В. – М., 2002. – 250 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionalno-sintaksicheskie-otnosheniya-mezhdu-komponentami-slozhnogo-predlozheniya-na-mat#ixzz3qGqbfthI (23.10.12)
5.Остапенко А.И. Фразеологизированные сложноподчиненные предложения в системе языка: структурно-семантический, этимологический и фразеологический аспекты : На материале русского языка : дис. … канд. филол. наук / Остапенко А.И. – Ростов н/Д., 2005. – 177 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologizirovannye-slozhnopodchinennye-predlozheniya-v-sisteme-yazyka-strukturno-semantich (22.10.12)
6. Пирунова С. И. Формально-смысловые и функциональные особенности сложноподчиненных предложений фразеологизированной структуры / Пирунова С. И. – Липецк, 1996. – 177 с.
См. также ответ на запрос N16514 в Архиве нашей службы и материалы сайтов: ГрГУ им. Я. Купалы (открыть ссылку), Казан. Духовной семинарии (открыть ссылку), библиографию сайта «Учёные России» (открыть ссылку).

№ 13796  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день!
Прошу вас помочь подобрать литературу по темам: контактоустановление, контактоустанавливающая функция языка, диалогическая речь, фатика.
Благодарю заранее.
Ответ: Здравствуйте. Напоминаем, что в рамках одного запроса рассматривается лишь одна тема. Предлагаем источники по теме «Диалогическая речь». При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibraru; Электронная библиотека диссертаций; поисковая система Yandex.
1.Блох М. Я. Фактор слушающего в диалогической и монологической речи // Вестн. Нижневартовского гос. гуманитар. ун-та. – 2008. – № 4. – С. 3-7.
2.Богданов А. А. К проблеме фразеоклише как способов выражения диалогических отношений // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – 2010. – № 3. – С. 69-72 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pages_19/index.html (02.10.2012).
3. Власян Г. Р. Прагматический подход к изучению диалогической речи // Вопр. когнитивной лингвистики. – 2010. – № 2. – С. 102-110.
4.Голубева-Монаткина Н. И. Вопросы и ответы диалогической речи : классификационное исследование. – М. : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. – 199 с.
5.Измайлов А. З. Диалогическая речь и проблематика смысла // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического ун-та. – 2009. – № 2, ч. 1. – С. 127-129.
6.Колокольцева Т. Н. Культура диалогической речи // Речевое общение : вестн. Рос. ритор. ассоц. / Красноярский гос. ун-т, Ачинский пед. колледж. – Красноярск, 2000. – Вып. З (11). – С. 56-60 ; То же [Электронный ресурс] // Научная библиотека Института естественных и гуманитарных наук : [сайт]. – [Красноярск, 2000]. – URL: http://library.krasu.ru/ft/ft/_articles/0070268.pdf (02.10.2012).
7. Колокольцева Т. Н. Специфические коммуникативные единицы диалогической речи / М-во образования Рос. Федерации, Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград : Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 2001. – 258 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sor.volsu.ru/library/docs/00000423.pdf (02.10.2012).
8.Комплексный стилистический анализ диалогической речи : [учеб. пособие] / М-во высш. и сред. спец. образования УССР, Учеб.-метод. каб. по высш. образованию. Одес. гос. ун-т им. И. И. Мечникова ; [сост. В. Я. Мизецкая, Н. Г. Шевченко]. – Киев : УМКВО, 1990. – 71 с.
9.Лурия А. Р. Устная диалогическая речь // Язык и сознание / А. Р. Лурия ; под ред. Е. Д. Хомской. – М., 1979. – С. 184-186 ; То же [Электронный ресурс] // Педагогическая библиотека : [сайт]. – [М., 1979]. – URL: http://www.pedlib.ru/Books/1/0170/1_0170-184.shtml#book_page_top (02.10.2012).
10.Максимова С. Н. Развитие диалогической речи : учеб. пособие для студ., изучающих "Практический курс второго иностранного языка" / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Глаз. гос. пед. ин-т им. В. Г. Короленко". – 2-е изд., испр. – Глазов : ГГПИ, 2011. – Ч. 1. – 67 с.
11.Плахотная Ю. И. Диалогический дискурс в когнитивном аспекте // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2011. – № 25. – С. 135-137.
12.Попова Е.А. Проблема информативной достаточности в диалогической речи // Вестн. Моск. гос. лингвистического ун-та. – 2011. – № 633. – С. 50-66.
13. Розенбаум Е. М. Основы обучения диалогической речи на языковом факультете педагогических вузов : [для пед. ин-тов и фак. иностр. яз.] / Е. М. Розенбаум. – М. : Высш. шк., 1975. – 126 c.
14. Яблокова Т. Н. Эмоциональные высказывания в диалогической и монологической речи // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2011. – № 2. – С. 191-196.
15. Якубинский Л. П. О диалогической речи // Избранные работы. Язык и его функционирование / Л. П. Якубинский. – М., 1986. – С. 17-58 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru. Русский филологический портал : [сайт]. – [Б. м., 1986]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/yakubinsky-86.htm (02.10.2012).

№ 13452  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите пожалуйста найти материал по следующим вопросам: лексикологический анализ текста; лексический повтор; полисемия, омономия, синонимия, антонимия; модификация морфологического уровня; ключевые слова (или семантико-стержневая лексика). Заранее спасибо!
С уважением.Эллина.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашему вопросу следующую литературу (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google, Yandex):
1. Алдаева З.А. Лексический повтор как средство связи между предложениями // Вопр. филологии. – М., 2007. – № 4, спец. вып. – С. 142-145.
2. Альтман И.В. Омонимия, полисемия, синонимия и антонимия в словообразовании // Современный русский язык. – М., 1989. – С. 147-159.
3. Гаврилина Л.Е. Уровневая организация языка. Языковые и речевые единицы просодического уровня языка (фонема – морфема – просодема – синтагма – интонема) // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2011. – № 1 (8). – С. 42-45 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2011_1_10.pdf (22.06.12).
4. Кобрина Н.А. Формирование смысловых и структурных модификаций при синтезировании линейных структур // Горизонты соврем. лингвистики : традиции и новаторство. – М., 2009. – С. 278-284.
5. Концептосфера русского языка: ключевые концепты и их репрезентации: на материале лексики, фразеологии и паремиологии : проспект словаря / Урал. гос. ун-т им. А.М. Горького ; отв. ред. и сост. Л.Г. Бабенко – Екатеринбург, 2010. – 339 с.
6. Крысин Л.П. Современный русский язык. Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография : учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений. – М. : Изд. центр. «Академия», 2007. – 240 с. ; Скачать (открыть ссылку).
7. Никитин М.В. Об уровневой структуре языка // Studia linguistica. – СПб., 2009. – 18. – С. 7-17 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ephil-herzen.com/wp-content/uploads/2009/09/studia-3.pdf (22.06.12).
8. Никитин М.В. Уровневая структура языка : учеб. пособие / М.В. Никитин. – СПб. : Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2009. – 101 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ephil-herzen.com/wp-content/uploads/2010/09/nikitins-urovnevaya-structura-yazuka.doc (22.06.12).
9. Орехова Н.Н. Лексический повтор в системе экспрессивных средств русского языка // Актуальные проблемы образования и науки: теория и практика. – М. ; Архангельск, 2008. – Ч. 1. – С. 205-210.
10. Солганик Г.Я. Современная русская стилистика: проблемы, задачи, перспективы // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. – 2008. – № 4. – С. 8-13.
11. Токарев Г.В. Современный русский литературный язык. Лексикология : учеб. пособие / Г.В. Токарев. – Тула : Изд-во Тул. гос. пед. ун-та им. Л.Н. Толстого, 2008. – 150 с.
12. Урбаева А.П. Лексический повтор во фразеологических единицах // Разноуровневая прагматика. – М., 2005. – С. 164-170.
13. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов по специальности «Русский язык и литература» / Н.М. Шанский. – М. : URSS «Либроком», 2009. – 305 c.
14. Шмелев А.Д. О словаре ключевых слов русской языковой картины мира // Рус. яз. сегодня. – М., 2004. – Вып. 3. – С. 347-353.
Вы можете продолжить поиск самостоятельно, если воспользуетесь советами по поиску в посте блога «Библиограф+» (открыть ссылку).

№ 13092  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Что такое семантическая сеть абстрактной лексики?
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, ответить на Ваш вопрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным. Предлагаем материалы, которые помогут Вам в работе (источники: ЭК ТОУНБ; БД «МАРС», БД ИНИОН, поисковые системы Яндекс, Nigma):
1. Абстрактная лексика // Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова. – М., 2003. – С. 11-12 ; То же [Электронный ресурс]- URL: http://www.textologia.ru/slovari/lingvisticheskie-terminy/abstraktnaya-leksika/?q=486&n=279 (16.05.12).
2. Андрусенко Т.Б. О соотношении тезауруса и семантической сети: (на примере одной терминол. системы) // Модели и системы обработки информации. – Киев, 1989. – Вып. 8. – С. 80-86.
3. Брусенская Л.А. Абстрактное слово в континууме и словаре // Вопр. соц.-гуманит. наук. – 2003. – № 1/2. – С. 29-35.
4. Казыдуб Н.Н. Когнитивная семантика планирования // Вестн. Бурят. ун-та. Сер. 14, Романо-герман. филология. – 2006. – Вып. 2. – С. 52-60.
5. Кубрякова Е.С. Языковое абстрагирование в наименованиях категорий // Изв. РАН. Серия литературы и языка. – 2007. – Т. 66, № 2. – С. 3-12.
6. Манукян А.И. Взгляд на деривационное значение как семантическую сеть // Язык в парадигмах гуманитарного знания: XXI век. – СПб., 2009. – С. 265-278. – Библиогр.: с. 277-278.
7. Подпольный Д.Ф. Интерактивная система сетевого анализа терминологической лексики АСАТ-2 // НТИ / ВИНИТИ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. – 1988. – № 2. – С. 2-5.
Аннот.: Семантическая сеть как инструмент лингвистического исследования лексической семантики.
8. Семантическая сеть [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ: Свободная энцикл. – Майами : Фонд Википедия, [2001]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%E5%EC%E0%ED%F2%E8%F7%E5%F1%EA%E0%FF_%F1%E5%F2%FC (16.05.12).
9. Шаров С.А. К проблеме механизмов для описания значения // Труды Международного семинара "Диалог'97 по компьютерной лингвистике и ее приложениям" = "Dialogue'97 Computational linguistics and its applications" international workshop, Ясная Поляна, 10-15 июня 1997 г. – М., 1997. – С. 300-302. – Библиогр.: с. 302.
Аннот.: Логические формулы и семантические сети для описания лексического значения для толкования.

№ 13070  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для курсовой работы по русскому языку на тему "Проблемы этимологических связей слов". Желательна подборка общего теоретического материала (без конкретных примеров на отдельных языковых единицах).
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем следующие материалы по теме (источники: ЭK РГБ, ЭК РНБ, ЭК Тверской ОУНБ, БД ИНИОН РАН, БД МАРС, поисковые системы Google, NIGMA).
1. Аркадьева Т.Г. Преобразования этимологических связей слов в системной организации лексики русского языка : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Аркадьева Татьяна Григорьевна. – Л., 1990. – 31 с.
2. Аркадьева Т.Г. Этимологические связи слов и закономерности их изменения : учеб. пособие к спецкурсу / Аркадьева Т.Г. ; Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. – Л., 1988. – 82 с.
3. Варбот Ж.Ж. Этимология // Рус. речь. – 1968. – № 4 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/28_124 (15.05.12).
4. Габалов Н. Держаться корней // Север. – 2011. – № 1/2. – С. 20-41.
5. Журавлев В.К. Принципы иерархичности языковых изменений в этимологии // Этимология. 1984. – М., 1986. – С. 60-66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/zhuravlev-86.htm (15.05.12).
6. Николаев Г.А. Два замечания к теории переразложения // Studia z filologii rosyiskiej i slowianskie. – Warszawa, 1979. – T. 3. – S. 70-76 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ksu.ru/f10/publications/pererazl.pdf (15.05.12).
7. Откупщиков Ю.В. К истокам слова : рассказы о науке этимологии / Откупщиков Ю.В. – Л. : Просвещение, 1968. – 159 с. – Из содерж.: Глава четырнадцатая. Утрата этимологических связей ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://genling.ru/books/item/f00/s00/z0000014/st000.shtml (15.05.12).
8. Топоров В.Н. О некоторых теоретических аспектах этимологии // Этимология. 1984. – М., 1986. – С. 205-211 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lingvotech.com/sravnitelnoisto (15.05.12).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к библиографам Российской национальной библиотеки.

№ 12582  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Помогите разобраться с родственными словами( паронимы ).
Когда их применять:
1.информативный или информационный
2.отбраковка или разбраковка
И специальный термин:\при оценке состояния технического объекта\-проводить диагностику или оценивать техническое состояния?
Благодарен заранее.
С уважением,Казаков Р.Б.
Ответ: Здравствуйте. Разобраться с интересующими Вас вопросами поможет литература, указанная в ответах на запросы №№ 2475, 3505, 4909.

№ 12141  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Не могли бы вы подобрать литературу по заголовку: что такое заголовок, структура, особенности и классификация.
Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы по Вашей теме. (Источники выполнения: ИПС Яндекс, ИПС Гугл, ЭК МГУ):
1. Бухарев Н.Е. Структурное развитие заголовков / Н.Е. Бухарев. – М. : ТОО Гендальф, 2008. – 197 с.
2. Вакуров В.Н. Стилистика газетных жанров / В.Н. Вакуров, Н.Н. Кохнев, Г.Я. Солганик. – М. : Высш. шк., 1978. – 183 с
3. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования : научно-популярная литература / И. Р. Гальперин. – М. : КомКнига (URSS), 2007. – 137 с.
4. Лазарев Э.А. Заголовок в газете. – Свердловск, 1989. – 96 с.
5. Лазарева Э. А. Заголовочный комплекс текста – средство организации и оптимизации восприятия // Изв. Уральского гос. ун-та. – 2006. – № 40. – С. 158-166 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0040(03_19-2006)&xsln=showArticle.xslt&id=a18&doc=../content.jsp (06.03.2012).
6. Ляпина О.А. Газетный заголовок как особая лингвистическая единица // Тр. молодых ученых Воронежского ун-та. – 2001. – Вып. 2. – С. 295-298.
7. Мильчин А.Э. Справочник издателя и автора / А.Э. Мильчин. – М. : ОЛМА-Пресс, 2003. – 800 с.
8. Одинцов В.В. Стилистика текста : науч. изд. / В.В. Одинцов. – М. : КомКнига, 2006. – 263 с.
9. Пищальникова В.А. Общее языкознание : учеб. для студентов вузов / В.А. Пищальникова, А.Г. Сонин. – М. : Академия, 2009. – 448 с.
10. Ханжин А.Г. Формы и закономерности формирования заглавий научно-технических документов // Науч.-техн. информ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. – 2009. – № 7. – C. 1-8.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

№ 11248  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, прошу помощи в подборе литературы на тему :"Проблемы филологического анализа в полилингвальной среде".
Ответ: Здравствуйте. Ваша тема недостаточно раскрыта в литературе, поэтому предлагаем список изданий более общего характера (источники поиска — БД ИНИОН РАН по языкознанию, ЭК РНБ, БД МАРС, ИПС Google):
1. Бабенко Л.Г. Филологический анализ текста: учеб. пособие для студентов филол. спец. вузов / Л.Г.Бабенко, Ю.В. Казарин. – Екатеринбург ; М. : Акад. проект, 2004. – 399 с. – Библиогр.: с. 384-397.
2. Взаимодействие литератур в многомерном полилингвальном пространстве : учеб. пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации, Сев.-Осетинский гос. ун-т им. К.Л. Хетагурова ; [науч. ред. Л.Б. Келехсаева]. – Владикавказ : Изд-во СОГУ, 2011. – 282 с. – Библиогр. в конце гл.
3. Дружинина В.В. Филологический анализ текста: лингвориторический потенциал современных исследований // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. – Сочи, 2008. – Вып. 12. – С. 182-186. – Библиогр.: с. 185-186.
4. Ефимов И.С. Типология художественных текстов и их филологический анализ : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ефимов И.С. – М., 1982. – 23 с. – Библиогр.: с. 22-23.
5. Знаменские чтения: филология в пространстве культуры : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (г. Тобольск, 29-30 ноября 2007 г.) / [редкол.: Т.Ю. Никитина и др.]. – Тобольск : ТГПИ, 2007. – 181 с. : ил.
6. Исаева С.М. Лингвистический анализ художественного прозаического текста в национальной аудитории : дис. … канд. пед. наук / Исаева С.М. – М., 1985. – 278 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Библиогр. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvisticheskii-analiz-khudozhestvennogo-prozaicheskogo-teksta-v-natsionalnoi-auditorii (19.12.2912).
7. Николина Н.А. Филологический анализ текста : учеб. пособие / Н.А. Николина. – М. : Академия, 2008. – 3-е изд., стер. – 269 с. – Библиогр.: с. 267 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.rus.ec/b/205832/read#t1 (19.12.2011).
8. Русскоязычие и би(поли)лингвизм в межкультурной коммуникации XXI века: когнитивно-концептуальные аспекты : материалы III Межд. науч.-метод. конф., 14-16 апреля 2010 года, Пятигорск / [редкол.: В.В. Айрапетова и др.]. – Пятигорск : Пятигорский гос. лингвистический ун-т, 2010. – - 199 с.
9. Сырица Г.С. Филологический анализ художественного текста : учеб. пособие / Г.С. Сырица. – М. : Наука, 2005. – 342 с. – Библиогр.: с. 339-342.
10. Тарасов М.И. Филологический анализ текста: лингво-когнитивный подход // Жанры в историко-литературном процессе. – СПб., 2008. – Вып. 4. – С. 255-265.
11. Филологический анализ текста // Славянская культура: источники, традиции, взаимодействие. – М., 2008. – С. 91-157.
12. Филологический анализ текста: проблемы и поиски : сб. науч. ст. / Курс. гос. пед. ун-т ; [редкол.: Беленькая О. В. и др.]. – Курск : Изд-во Курс. гос. пед. ун-та, 2000. – 99 с. – Библиогр. в конце ст.
13. Филологический анализ текстов // Языки Евразии в этнокультурологическом освещении. – Уфа, 2005. – С. 175-205.
14. Функционирование языка в полилингвальном социуме // Язык и литература в условиях многоязычия. – Нефтекамск, 2007. – С. 12-140.
Предлагаем Вам провести самостоятельный поиск по Русскому филологическому порталу (открыть ссылку) и на сайте электронной библиотеки «Суперлингвист» (открыть ссылку).
См. также ответы на запросы № 2350, 3470 в Архиве ВСС КОРУНБ.