Переводческая деятельность Николая Ивановича Ильминского.Что перевел и где?
Нужны источники с полным изданием в интернете.
Ответ:
Здравствуйте! Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем Вам примерный список литературы (источники: ПС GOOGL, БД ИНИОН, БД МАРС, ЭК КемОНБ, ЭК РГБ)
1. Благова Г.Ф. Николай Иванович Ильминский как исследователь туркменских диалектов // Вопр. языкознания. – 2005. – № 6. – С. 97-114.
2. Вахрамеева Е.Л. Развитие двуязычья в системе Н. Ильминского // Русские в среднеповолжском полиэтническом регионе. – Йошкар-Ола, 1998. – С. 137-159.
3. Гималиев В.Г. Н.И. Ильминский о роли родного языка в христианском просвещении нерусских народов Поволжья и Востока России // Вестн. Чувашского гос. пед. ун-та им. И.Я. Яковлева. – 2011. – № 3 (71), ч. 2. – С. 52-56 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.chgpu.edu.ru/1%2865%29/712.pdf (07.03.13)
4. Грачев С.В. Очерки истории образования и педагогической мысли в Мордовском крае (середина XVI – начало XX в.) / С.В. Грачев. – Саранск : Красный Октябрь, 2001. – 207 с.
5. Егорова М.А. Апостол Поволжья. Николай Иванович Ильминский и просвещение татар // XV ежегодная богословская конференция. – М. : ПСГТУ, 2008. – С. 69-74. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://pstgu.ru/download/1236685774.egorova.pdf (07.03.13)
6. Есикова Е.М. Православная миссионерская деятельность среди чуваш Оренбургской епархии (1859-1917 годы) // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2009. – № 16. – С. 77-82 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/154/vcsu09_16.pdf (07.03.13)
7. Иванов И.Г. Н.И. Ильминский и развитие марийского литературного языка в конце XIX и начале ХХ веков // Studia Slavica Finlandensia. – Helsinki, 2005. – T. 22. – С. 60-70.
8. Илюха О.П. Сельская школа в Карелии в конце XIX – начале XX в.. преломление языковой политики на локальном уровне // Вестн. С.-Петерб. ун-та. – 2009. – Вып. 4. – С. 89-97.
9. Колчерин А.С. Материалы по народам Поволжья в письмах Н.И. Ильминскому // Этногр. обозрение. – 2010. – № 2. – С. 149-158. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journal.iea.ras.ru/archive/2010s/2010/Kolcherin_2010_2.pdf (07.03.13)
10. Миссионерско-просветительская система Н.И. Ильминского [Электронный ресурс] // Миссионерский отдел Московского Патриархата : [сайт]. – М., 2009-2012. – URL: http://www.portal-missia.ru/node/531 (07.03.13)
11. Российское образование в лицах. Николай Иванович Ильминский // Вестн. образования России. – 2002. – № 22. – С. 3-7.
12. Сковородкина И.З. Идея просвещения российского народа в педагогике Н. И. Ильминского // Образование и об-во. – 2008. – № 6. – С. 91-101. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.jeducation.ru/6_2008/91.html (07.03.13)
13. Шестун Е., прот. Православная педагогика. – М., 2002. – С. 297-312. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.golubinski.ru/academia/pedagog.htm (07.03.13)
Здравствуйте! Я бы хотела получить материал по теории номинации: 1 первичная и вторичная номинация 2 языковая номинация 3 виды номинации. А так как я пишу курсовую по особенностям перевода названий фильмов и книг, хотелось бы узнать, есть что-то по критериям называния фильмов в русском языке или по критериям перевода. Заранее спасибо!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список для работы над темой (источники – Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия ):
1.Антонова С. Н. Теория номинации в свете функциональной лингвистики: деятельностный подход // Альянс наук: ученый – ученому : V науч.-практ. интернет-конф., 25-26 февр. 2010 г. – Тюмень : ТюмГУ, 2010 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.confcontact.com/2010alyans/fl2_anton.php (28.11.2012).
2.Балхия К. Способы номинации и мотивации композитообразований / К. Балхия, А. Таттибаева // Бодуэновские чтения: Бодуэн де Куртенэ и современная лингвистика : междунар. науч. конф. (Казань, 11-13 дек. 2001 г.) : труды и материалы : в 2 т. / под общ. ред. К. Р.Галиуллина, Г. А.Николаева. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2001. – Т. 2. – C. 52-55 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kls.ksu.ru/boduen/bodart_1.php?id=9&num=6000000 (28.11.2012).
3.Буров А. А. Субстантивная синтаксическая номинация в русском языке / под ред. д-ра филол. наук проф. К.Э. Штайн. – Ставрополь ; Пяти горск : Изд-во Ставропольского гос. ун-та, 2012. – 400 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://textus2006.narod.ru/burov.pdf (28.11.2012).
4.Горизонты современной лингвистики: Традиции и новаторство : сб. в честь Е. С. Кубряковой. – М. : Языки славянских культур, 2009. – 856 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lrc-press.ru/pics/previews/ru/(19)Pages%20from%20Kubrjakova-2009-v.pdf (28.11.2012).
5.Грехнёва Л. В. Особенности перифрастической номинации // Вестн. Нижегородского ун-та им. Н.И. Лобачевского. – 2009. – № 6 (2). – С. 207-210 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.unn.ru/pages/issues/vestnik/99999999_West_2009_6(2)/36.pdf (28.11.2012).
6.Ирисханова О. К. Лингвокреативные основания теории номинализации : дис. ... д-ра филол. наук / Ирисханова О. К. – М., 2004. – 332 c. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokreativnye-osnovaniya-teorii-nominalizatsii (28.11.2012).
7.Киосе М. И.Непрямая номинация в тексте как лингвистическая проблема // Вестн. МГОУ. Сер.: Лингвистика. – 2011. – № 5. – С. 43-47 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2011/ling/5/st6.pdf (28.11.2012).
8.Лаенко Л. В. Перцептивный признак как объект номинации // Вестн. ВГУ. Сер.: Филология. Журналистика. – 2004. – № 2. – С. 71-77 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2004/02/laenko.pdf (28.11.2012).
9.Малинка А. В. Лексическая номинация: ономасиологический и когнитивный подходы / А. В. Малинка, О. В. Нагель // Язык и культура. – 2011. – № 4 (16). – С. 44-56 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000349304/16/image/16-044.pdf (28.11.2012).
10.Сочнева Н. Э. Специфика функционирования номинаций лиц по деталям в речи современных СМИ // Изв. Саратовского ун-та. Сер.: Филология. Журналистика. – 2011. – Т. 11, вып. 3. – С. 49-52 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sgu.ru/files/izvestia/full/11_sochneva.pdf (28.11.2012).
11.Ягафарова Н. Основные ономасиологические понятия // Вест. Челябинского гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2010. – № 13 (194), вып. 43. – С. 172-177 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/194/033.pdf (28.11.2012).
12.Яковенко М. В. Трансомилизация в свете общей теории номинации // Восточноукраинский лингв. сб. – 2007. – Вып. 11. – С. 133-139 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Slz/2007_11/VULS11_PDF/Yakovenko.pdf (28.11.2012).
Также рекомендуем обратиться к архиву ВСС – запросам № 11744, 12400, 3640.
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите подобрать литературу по теме : "Семантика фразеологизированных бессоюсных сложных предложений". Заранее благодарю.
Ответ:
Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует углублённых разысканий. Предлагаем для начала работы над ней следующий список литературы (источники – БД « e-Library», Google):
1.Аглеева З.Р. Фразеологизированные конструкции как средство выражения пространственных отношений // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Рус. и иностр. яз. и методика их преподавания. – 2011. – № 4. – С. 41-50.
2.Аглеева З.Р. Фразеологизированные конструкции c компонентом «куда» // Вестн. Моск. гос. гуманит. ун-та им. М.А. Шолохова. Филол. науки. – 2011. – № 3. – С. 33-43 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mggu-sh.ru/sites/default/files/agleeva_3_2011.pdf (23.10.12).
3.Григорьева Н.О. Фразеосхемы с семантикой назначения // Вестн. Новгород. гос. ун-та. – 2010. – № 57. – С. 22-25 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.novsu.ru/file/727781 (23.10.12)
4.Ермишкина Н.В. Функционально-синтаксические отношения между компонентами сложного предложения : На материале сложных предложений со значением быстрого следования / Ермишкина Н.В. – М., 2002. – 250 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionalno-sintaksicheskie-otnosheniya-mezhdu-komponentami-slozhnogo-predlozheniya-na-mat#ixzz3qGqbfthI (23.10.12)
5.Остапенко А.И. Фразеологизированные сложноподчиненные предложения в системе языка: структурно-семантический, этимологический и фразеологический аспекты : На материале русского языка : дис. … канд. филол. наук / Остапенко А.И. – Ростов н/Д., 2005. – 177 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologizirovannye-slozhnopodchinennye-predlozheniya-v-sisteme-yazyka-strukturno-semantich (22.10.12)
6. Пирунова С. И. Формально-смысловые и функциональные особенности сложноподчиненных предложений фразеологизированной структуры / Пирунова С. И. – Липецк, 1996. – 177 с.
См. также ответ на запрос N16514 в Архиве нашей службы и материалы сайтов: ГрГУ им. Я. Купалы (открыть ссылку), Казан. Духовной семинарии (открыть ссылку), библиографию сайта «Учёные России» (открыть ссылку).
Добрый день!
Прошу вас помочь подобрать литературу по темам: контактоустановление, контактоустанавливающая функция языка, диалогическая речь, фатика.
Благодарю заранее.
Ответ:
Здравствуйте. Напоминаем, что в рамках одного запроса рассматривается лишь одна тема. Предлагаем источники по теме «Диалогическая речь». При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibraru; Электронная библиотека диссертаций; поисковая система Yandex.
1.Блох М. Я. Фактор слушающего в диалогической и монологической речи // Вестн. Нижневартовского гос. гуманитар. ун-та. – 2008. – № 4. – С. 3-7.
2.Богданов А. А. К проблеме фразеоклише как способов выражения диалогических отношений // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – 2010. – № 3. – С. 69-72 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pages_19/index.html (02.10.2012).
3. Власян Г. Р. Прагматический подход к изучению диалогической речи // Вопр. когнитивной лингвистики. – 2010. – № 2. – С. 102-110.
4.Голубева-Монаткина Н. И. Вопросы и ответы диалогической речи : классификационное исследование. – М. : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. – 199 с.
5.Измайлов А. З. Диалогическая речь и проблематика смысла // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического ун-та. – 2009. – № 2, ч. 1. – С. 127-129.
6.Колокольцева Т. Н. Культура диалогической речи // Речевое общение : вестн. Рос. ритор. ассоц. / Красноярский гос. ун-т, Ачинский пед. колледж. – Красноярск, 2000. – Вып. З (11). – С. 56-60 ; То же [Электронный ресурс] // Научная библиотека Института естественных и гуманитарных наук : [сайт]. – [Красноярск, 2000]. – URL: http://library.krasu.ru/ft/ft/_articles/0070268.pdf (02.10.2012).
7. Колокольцева Т. Н. Специфические коммуникативные единицы диалогической речи / М-во образования Рос. Федерации, Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград : Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 2001. – 258 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sor.volsu.ru/library/docs/00000423.pdf (02.10.2012).
8.Комплексный стилистический анализ диалогической речи : [учеб. пособие] / М-во высш. и сред. спец. образования УССР, Учеб.-метод. каб. по высш. образованию. Одес. гос. ун-т им. И. И. Мечникова ; [сост. В. Я. Мизецкая, Н. Г. Шевченко]. – Киев : УМКВО, 1990. – 71 с.
9.Лурия А. Р. Устная диалогическая речь // Язык и сознание / А. Р. Лурия ; под ред. Е. Д. Хомской. – М., 1979. – С. 184-186 ; То же [Электронный ресурс] // Педагогическая библиотека : [сайт]. – [М., 1979]. – URL: http://www.pedlib.ru/Books/1/0170/1_0170-184.shtml#book_page_top (02.10.2012).
10.Максимова С. Н. Развитие диалогической речи : учеб. пособие для студ., изучающих "Практический курс второго иностранного языка" / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Глаз. гос. пед. ин-т им. В. Г. Короленко". – 2-е изд., испр. – Глазов : ГГПИ, 2011. – Ч. 1. – 67 с.
11.Плахотная Ю. И. Диалогический дискурс в когнитивном аспекте // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2011. – № 25. – С. 135-137.
12.Попова Е.А. Проблема информативной достаточности в диалогической речи // Вестн. Моск. гос. лингвистического ун-та. – 2011. – № 633. – С. 50-66.
13. Розенбаум Е. М. Основы обучения диалогической речи на языковом факультете педагогических вузов : [для пед. ин-тов и фак. иностр. яз.] / Е. М. Розенбаум. – М. : Высш. шк., 1975. – 126 c.
14. Яблокова Т. Н. Эмоциональные высказывания в диалогической и монологической речи // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2011. – № 2. – С. 191-196.
15. Якубинский Л. П. О диалогической речи // Избранные работы. Язык и его функционирование / Л. П. Якубинский. – М., 1986. – С. 17-58 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru. Русский филологический портал : [сайт]. – [Б. м., 1986]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/yakubinsky-86.htm (02.10.2012).
Здравствуйте. Помогите пожалуйста найти материал по следующим вопросам: лексикологический анализ текста; лексический повтор; полисемия, омономия, синонимия, антонимия; модификация морфологического уровня; ключевые слова (или семантико-стержневая лексика). Заранее спасибо!
С уважением.Эллина.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашему вопросу следующую литературу (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google, Yandex):
1. Алдаева З.А. Лексический повтор как средство связи между предложениями // Вопр. филологии. – М., 2007. – № 4, спец. вып. – С. 142-145.
2. Альтман И.В. Омонимия, полисемия, синонимия и антонимия в словообразовании // Современный русский язык. – М., 1989. – С. 147-159.
3. Гаврилина Л.Е. Уровневая организация языка. Языковые и речевые единицы просодического уровня языка (фонема – морфема – просодема – синтагма – интонема) // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2011. – № 1 (8). – С. 42-45 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2011_1_10.pdf (22.06.12).
4. Кобрина Н.А. Формирование смысловых и структурных модификаций при синтезировании линейных структур // Горизонты соврем. лингвистики : традиции и новаторство. – М., 2009. – С. 278-284.
5. Концептосфера русского языка: ключевые концепты и их репрезентации: на материале лексики, фразеологии и паремиологии : проспект словаря / Урал. гос. ун-т им. А.М. Горького ; отв. ред. и сост. Л.Г. Бабенко – Екатеринбург, 2010. – 339 с.
6. Крысин Л.П. Современный русский язык. Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография : учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений. – М. : Изд. центр. «Академия», 2007. – 240 с. ; Скачать (открыть ссылку).
7. Никитин М.В. Об уровневой структуре языка // Studia linguistica. – СПб., 2009. – 18. – С. 7-17 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ephil-herzen.com/wp-content/uploads/2009/09/studia-3.pdf (22.06.12).
8. Никитин М.В. Уровневая структура языка : учеб. пособие / М.В. Никитин. – СПб. : Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2009. – 101 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ephil-herzen.com/wp-content/uploads/2010/09/nikitins-urovnevaya-structura-yazuka.doc (22.06.12).
9. Орехова Н.Н. Лексический повтор в системе экспрессивных средств русского языка // Актуальные проблемы образования и науки: теория и практика. – М. ; Архангельск, 2008. – Ч. 1. – С. 205-210.
10. Солганик Г.Я. Современная русская стилистика: проблемы, задачи, перспективы // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. – 2008. – № 4. – С. 8-13.
11. Токарев Г.В. Современный русский литературный язык. Лексикология : учеб. пособие / Г.В. Токарев. – Тула : Изд-во Тул. гос. пед. ун-та им. Л.Н. Толстого, 2008. – 150 с.
12. Урбаева А.П. Лексический повтор во фразеологических единицах // Разноуровневая прагматика. – М., 2005. – С. 164-170.
13. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов по специальности «Русский язык и литература» / Н.М. Шанский. – М. : URSS «Либроком», 2009. – 305 c.
14. Шмелев А.Д. О словаре ключевых слов русской языковой картины мира // Рус. яз. сегодня. – М., 2004. – Вып. 3. – С. 347-353.
Вы можете продолжить поиск самостоятельно, если воспользуетесь советами по поиску в посте блога «Библиограф+» (открыть ссылку).
Ответ:
Здравствуйте. К сожалению, ответить на Ваш вопрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным. Предлагаем материалы, которые помогут Вам в работе (источники: ЭК ТОУНБ; БД «МАРС», БД ИНИОН, поисковые системы Яндекс, Nigma):
1. Абстрактная лексика // Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова. – М., 2003. – С. 11-12 ; То же [Электронный ресурс]- URL: http://www.textologia.ru/slovari/lingvisticheskie-terminy/abstraktnaya-leksika/?q=486&n=279 (16.05.12).
2. Андрусенко Т.Б. О соотношении тезауруса и семантической сети: (на примере одной терминол. системы) // Модели и системы обработки информации. – Киев, 1989. – Вып. 8. – С. 80-86.
3. Брусенская Л.А. Абстрактное слово в континууме и словаре // Вопр. соц.-гуманит. наук. – 2003. – № 1/2. – С. 29-35.
4. Казыдуб Н.Н. Когнитивная семантика планирования // Вестн. Бурят. ун-та. Сер. 14, Романо-герман. филология. – 2006. – Вып. 2. – С. 52-60.
5. Кубрякова Е.С. Языковое абстрагирование в наименованиях категорий // Изв. РАН. Серия литературы и языка. – 2007. – Т. 66, № 2. – С. 3-12.
6. Манукян А.И. Взгляд на деривационное значение как семантическую сеть // Язык в парадигмах гуманитарного знания: XXI век. – СПб., 2009. – С. 265-278. – Библиогр.: с. 277-278.
7. Подпольный Д.Ф. Интерактивная система сетевого анализа терминологической лексики АСАТ-2 // НТИ / ВИНИТИ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. – 1988. – № 2. – С. 2-5.
Аннот.: Семантическая сеть как инструмент лингвистического исследования лексической семантики.
8. Семантическая сеть [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ: Свободная энцикл. – Майами : Фонд Википедия, [2001]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%E5%EC%E0%ED%F2%E8%F7%E5%F1%EA%E0%FF_%F1%E5%F2%FC (16.05.12).
9. Шаров С.А. К проблеме механизмов для описания значения // Труды Международного семинара "Диалог'97 по компьютерной лингвистике и ее приложениям" = "Dialogue'97 Computational linguistics and its applications" international workshop, Ясная Поляна, 10-15 июня 1997 г. – М., 1997. – С. 300-302. – Библиогр.: с. 302.
Аннот.: Логические формулы и семантические сети для описания лексического значения для толкования.
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для курсовой работы по русскому языку на тему "Проблемы этимологических связей слов". Желательна подборка общего теоретического материала (без конкретных примеров на отдельных языковых единицах).
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем следующие материалы по теме (источники: ЭK РГБ, ЭК РНБ, ЭК Тверской ОУНБ, БД ИНИОН РАН, БД МАРС, поисковые системы Google, NIGMA).
1. Аркадьева Т.Г. Преобразования этимологических связей слов в системной организации лексики русского языка : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Аркадьева Татьяна Григорьевна. – Л., 1990. – 31 с.
2. Аркадьева Т.Г. Этимологические связи слов и закономерности их изменения : учеб. пособие к спецкурсу / Аркадьева Т.Г. ; Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. – Л., 1988. – 82 с.
3. Варбот Ж.Ж. Этимология // Рус. речь. – 1968. – № 4 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/28_124 (15.05.12).
4. Габалов Н. Держаться корней // Север. – 2011. – № 1/2. – С. 20-41.
5. Журавлев В.К. Принципы иерархичности языковых изменений в этимологии // Этимология. 1984. – М., 1986. – С. 60-66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/zhuravlev-86.htm (15.05.12).
6. Николаев Г.А. Два замечания к теории переразложения // Studia z filologii rosyiskiej i slowianskie. – Warszawa, 1979. – T. 3. – S. 70-76 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ksu.ru/f10/publications/pererazl.pdf (15.05.12).
7. Откупщиков Ю.В. К истокам слова : рассказы о науке этимологии / Откупщиков Ю.В. – Л. : Просвещение, 1968. – 159 с. – Из содерж.: Глава четырнадцатая. Утрата этимологических связей ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://genling.ru/books/item/f00/s00/z0000014/st000.shtml (15.05.12).
8. Топоров В.Н. О некоторых теоретических аспектах этимологии // Этимология. 1984. – М., 1986. – С. 205-211 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lingvotech.com/sravnitelnoisto (15.05.12).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к библиографам Российской национальной библиотеки.
Здравствуйте!
Помогите разобраться с родственными словами( паронимы ).
Когда их применять:
1.информативный или информационный
2.отбраковка или разбраковка
И специальный термин:\при оценке состояния технического объекта\-проводить диагностику или оценивать техническое состояния?
Благодарен заранее.
С уважением,Казаков Р.Б.
Ответ:
Здравствуйте. Разобраться с интересующими Вас вопросами поможет литература, указанная в ответах на запросы №№ 2475, 3505, 4909.
Здравствуйте! Не могли бы вы подобрать литературу по заголовку: что такое заголовок, структура, особенности и классификация.
Заранее спасибо!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы по Вашей теме. (Источники выполнения: ИПС Яндекс, ИПС Гугл, ЭК МГУ):
1. Бухарев Н.Е. Структурное развитие заголовков / Н.Е. Бухарев. – М. : ТОО Гендальф, 2008. – 197 с.
2. Вакуров В.Н. Стилистика газетных жанров / В.Н. Вакуров, Н.Н. Кохнев, Г.Я. Солганик. – М. : Высш. шк., 1978. – 183 с
3. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования : научно-популярная литература / И. Р. Гальперин. – М. : КомКнига (URSS), 2007. – 137 с.
4. Лазарев Э.А. Заголовок в газете. – Свердловск, 1989. – 96 с.
5. Лазарева Э. А. Заголовочный комплекс текста – средство организации и оптимизации восприятия // Изв. Уральского гос. ун-та. – 2006. – № 40. – С. 158-166 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0040(03_19-2006)&xsln=showArticle.xslt&id=a18&doc=../content.jsp (06.03.2012).
6. Ляпина О.А. Газетный заголовок как особая лингвистическая единица // Тр. молодых ученых Воронежского ун-та. – 2001. – Вып. 2. – С. 295-298.
7. Мильчин А.Э. Справочник издателя и автора / А.Э. Мильчин. – М. : ОЛМА-Пресс, 2003. – 800 с.
8. Одинцов В.В. Стилистика текста : науч. изд. / В.В. Одинцов. – М. : КомКнига, 2006. – 263 с.
9. Пищальникова В.А. Общее языкознание : учеб. для студентов вузов / В.А. Пищальникова, А.Г. Сонин. – М. : Академия, 2009. – 448 с.
10. Ханжин А.Г. Формы и закономерности формирования заглавий научно-технических документов // Науч.-техн. информ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. – 2009. – № 7. – C. 1-8.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Здравствуйте, прошу помощи в подборе литературы на тему :"Проблемы филологического анализа в полилингвальной среде".
Ответ:
Здравствуйте. Ваша тема недостаточно раскрыта в литературе, поэтому предлагаем список изданий более общего характера (источники поиска — БД ИНИОН РАН по языкознанию, ЭК РНБ, БД МАРС, ИПС Google):
1. Бабенко Л.Г. Филологический анализ текста: учеб. пособие для студентов филол. спец. вузов / Л.Г.Бабенко, Ю.В. Казарин. – Екатеринбург ; М. : Акад. проект, 2004. – 399 с. – Библиогр.: с. 384-397.
2. Взаимодействие литератур в многомерном полилингвальном пространстве : учеб. пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации, Сев.-Осетинский гос. ун-т им. К.Л. Хетагурова ; [науч. ред. Л.Б. Келехсаева]. – Владикавказ : Изд-во СОГУ, 2011. – 282 с. – Библиогр. в конце гл.
3. Дружинина В.В. Филологический анализ текста: лингвориторический потенциал современных исследований // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. – Сочи, 2008. – Вып. 12. – С. 182-186. – Библиогр.: с. 185-186.
4. Ефимов И.С. Типология художественных текстов и их филологический анализ : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ефимов И.С. – М., 1982. – 23 с. – Библиогр.: с. 22-23.
5. Знаменские чтения: филология в пространстве культуры : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (г. Тобольск, 29-30 ноября 2007 г.) / [редкол.: Т.Ю. Никитина и др.]. – Тобольск : ТГПИ, 2007. – 181 с. : ил.
6. Исаева С.М. Лингвистический анализ художественного прозаического текста в национальной аудитории : дис. … канд. пед. наук / Исаева С.М. – М., 1985. – 278 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Библиогр. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvisticheskii-analiz-khudozhestvennogo-prozaicheskogo-teksta-v-natsionalnoi-auditorii (19.12.2912).
7. Николина Н.А. Филологический анализ текста : учеб. пособие / Н.А. Николина. – М. : Академия, 2008. – 3-е изд., стер. – 269 с. – Библиогр.: с. 267 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.rus.ec/b/205832/read#t1 (19.12.2011).
8. Русскоязычие и би(поли)лингвизм в межкультурной коммуникации XXI века: когнитивно-концептуальные аспекты : материалы III Межд. науч.-метод. конф., 14-16 апреля 2010 года, Пятигорск / [редкол.: В.В. Айрапетова и др.]. – Пятигорск : Пятигорский гос. лингвистический ун-т, 2010. – - 199 с.
9. Сырица Г.С. Филологический анализ художественного текста : учеб. пособие / Г.С. Сырица. – М. : Наука, 2005. – 342 с. – Библиогр.: с. 339-342.
10. Тарасов М.И. Филологический анализ текста: лингво-когнитивный подход // Жанры в историко-литературном процессе. – СПб., 2008. – Вып. 4. – С. 255-265.
11. Филологический анализ текста // Славянская культура: источники, традиции, взаимодействие. – М., 2008. – С. 91-157.
12. Филологический анализ текста: проблемы и поиски : сб. науч. ст. / Курс. гос. пед. ун-т ; [редкол.: Беленькая О. В. и др.]. – Курск : Изд-во Курс. гос. пед. ун-та, 2000. – 99 с. – Библиогр. в конце ст.
13. Филологический анализ текстов // Языки Евразии в этнокультурологическом освещении. – Уфа, 2005. – С. 175-205.
14. Функционирование языка в полилингвальном социуме // Язык и литература в условиях многоязычия. – Нефтекамск, 2007. – С. 12-140.
Предлагаем Вам провести самостоятельный поиск по Русскому филологическому порталу (открыть ссылку) и на сайте электронной библиотеки «Суперлингвист» (открыть ссылку).
См. также ответы на запросы № 2350, 3470 в Архиве ВСС КОРУНБ.