Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
45337	45329	5	0	5

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Общее языкознание >

Общее языкознание

Перевод

Словари

Риторика, культура речи

Лексикология

← пред. [5] след. →

| 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 24 |

№ 26237 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Прошу помочь с литературой для написания магистерской диссертации на тему "Изменение активного пласта разговорно-просторечной лексики". Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. По Вашей теме просмотрите следующие источники. Информации на русском языке в рамках Виртуальной службы найдено очень мало, в основном общего характера. (Источники: КиберЛенинка, Google Академия, ЭК РГБ, ЭК РНБ, поисковая система Nigma.ru, Яндекс).
1. Клеменчук С. В. Проблема разграничения разговорных (литературных) и просторечных слов // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2010. – № 2. – С. 76-80 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/problema-razgranicheniya-razgovornyh-literaturnyh-i-prostorechnyh-slov (дата обращения: 16.04.2016).
2. Пирко В. В. К вопросу о системности лексики просторечия (на материале просторечия Приамурья) // Слово: фольклорно-диалектол. альм. – 2005. – № 3. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sistemnosti-leksiki-prostorechiya-na-materiale-prostorechiya-priamurya#ixzz45y1wGRYC (дата обращения: 16.04.2016).
3. У Хао (КНР). Разговорно-просторечная и жаргонная лексика в современном русском языке: На материале толковых словарей и российских газет : автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / У Хао ; Лит. ин-т им. А. М. Горького. – М., 2003. – 23 с.
4. Холодкова М. В. Определение состава просторечной лексики // Вестн. ТГУ. – 2008. – № 10. – С. 49-52 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/opredelenie-sostava-prostorechnoy-leksiki#ixzz45xyJ3LZu (16.04.2016)
5. Щербакова Н. Н. Просторечие XVIII века как источник пополнения лексики русского литературного языка // Альм. соврем. науки и образования. – 2008. – № 2/3. – С. 260-262 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/prostorechie-xviii-veka-kak-istochnik-popolneniya-leksiki-russkogo-literaturnogo-yazyka (16.04.2016).
6. Яндакова Е. Л. Лексико-стилистическое использование разговорно-литературной и просторечной лексики в произведениях В. Колумба // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 4-2 (34). – С. 214-217 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-stilisticheskoe-ispolzovanie-razgovorno-literaturnoy-i-prostorechnoy-leksiki-v-proizvedeniyah-v-kolumba (16.04.2016).
Также рекомендуем обратиться к следующему интернет-ресурсу:
Разговорно-просторечная лексика в словарях и в современном русском языке (лексикографический аспект) (открыть ссылку).

[Национальная академическая библиотека Республики Казахстан]

№ 24177 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Очень нужна литература о лингвистической концепции Вильгельма фон Гумбольдта(история возникновения,основные положения,методы,связь языка и народа\народного духа,народного мышления ,критика данной теории современниками Гумбольдта,критика его теории т.д.)

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы для начала Вашей работы (источники: ЭК РНБ, ЭК РГБ, ЭК ТОУНБ, БД «МАРС», поисковые системы Яндекс, Google):
1. Алипова Н.В. «Языковая культура» и мышление в работах В. Гумбольдта // Гуманит. и соц.-экон. науки. – 2008. – № 4. – С. 8-12.
2. В. Гумбольдт и братья Гримм – труды и преемственность идей / под ред. Ю.В. Рождественского, А. Шпроя. – М. : Изд-во МГУ, 1987. – 187 с.
3. Даниленко В.П. Вильгельм фон Гумбольдт и неогумбольдтианство / В.П. Даниленко. – М. : URSS Либроком, 2010. – 212 с.
4. Кернер Э.Ф.К. Вильгельм фон Гумбольдт и этнолингвистика в Северной Америке от Боаса (1894) до Хаймса (1961) // Вопр. языкознания. – 1992. – № 1. – С. 105-113.
5. Лобанова Л.П. Концепция языковой картины мира и ее истоки в трудах Вильгельма фон Гумбольдта / Л.П. Лобанова. – М. : URSS ЛЕНАНД, 2015. – 284 с. – Библиогр.: с. 269-284 (231 назв.).
6. Постовалова В.И. Язык как деятельность : опыт интерпретации концепции Вильгельма фон Гумбольдта / В.И. Постовалова. – Изд. 2-е, испр. и доп. – М. : URSS Ленанд, 2014. – 246 с. – Библиогр.: с. 185-192
7. Радченко О.А. Лингвофилософские опыты В. фон Гумбольдта и постгумбольдтианство // Вопр. языкознания. – 2001. – № 3. – С. 96-122.
8. Рождественский Ю.В. Внутренняя форма языка В. фон Гумбольдта как часть лингвистической типологии // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1986. – Вып. 275. – С. 13-20.
9. Романенко Е.К. Язык и мышление в философско-лингвистических учениях В. фон Гумбольдта и Х. Штайнталя // Филос. науки. – 2010. – № 8. – С. 108-121.
10. Ромашко С.А. Вильгельм фон Гумбольдт : (к 240-летию со дня рождения) / С.А. Ромашко, Н.А. Николина // Рус. яз. в шк. – 2007. – № 4. – С. 93-98.
11. Тищенко И.Е. В. фон Гумбольдт и когнитивная лингвистика // Лингвистика: теоретические и методологические исследования. – Кемерово, 2007. – Вып. 1. – С. 193-196.
12. Чемоданова Е.Д. В. Гумбольдт о способах выражения понятий в языках // Россия и Запад: диалог культур. – М., 1996. – С. 15-17.
13. Шпет Г.Г. Внутренняя форма слова : этюды и вариации на темы Гумбольдта / Г.Г. Шпет. – М. : Едиториал УРСС, 2003. – 218 с.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 24170 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Очень-очень нужна литература как в печатном виде,так и в электронном о ЕВРОПЕЙСКОМ И АМЕРИКАНСКОМ НЕОГУМБОЛЬДТИАНСТВЕ. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам список источников, которые помогут в работе над темой. К сожалению, работ, точно соответствующих Вашему запросу, найти не удалось, поэтому предлагаем общие работы и публикации, частично отражающие Вашу тему. Поиск производился по электронным каталогам ВОУНБ, Научной электронной библиотеке (elibrary.ru) и ИПС Yandex.
1.Аникин Е. Е. Дискуссия о русской языковой картине мира: абсолютный универсализм и крайний релятивизм (неогумбольдтианство) / Е. Е. Аникин, А. П. Чудинов // Полит. лингвистика. – 2011. – № 1. – С. 11-14.
2.Береснева Н. И. Язык и реальность : дис. … д-ра филол. наук / Береснева Наталья Ириковна. – Пермь, 2006. – 305 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazyk-i-realnost#ixzz3mAFtHW3E (19.09.2015).
3.Гухман М. М. Лингвистическая теория Л. Вайсгербера // Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике. – М., 1961. – С. 123-162.
4.Даниленко В. П. Языковая картина мира в теории Л. Вайсгербера // Филология и человек. – 2009. – № 1. – С. 7-17.
5.Даниленко Л. В. Универсальное и идиоэтническое в культуре : на примере языковой картины мира в сравнении с научной : дис. … канд. ист. наук / Даниленко Лариса Владимировна. – Улан-Удэ, 2003. – 141 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/universalnoe-i-idioetnicheskoe-v-kulture-na-primere-yazykovoi-kartiny-mira-v-sravnenii-s-nau#ixzz3mAGAGSHB (19.09.2015).
6.Даниленко, Валерий Петрович. Вильгельм фон Гумбольдт и неогумбольдтианство / В. П. Даниленко. – М. : URSS : Либроком, 2010. – 212 с.
7.Дебренн М. Неогумбольдтианство и ассоциативные словари // Вестн. Новосибирского гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2012. – Т. 10, № 2. – С. 77-86 ; То же [Электронный ресурс] // Научная электронная библиотека : [сайт]. – URL: http://elibrary.ru/download/44333321.pdf (19.09.2015).
8.Павлов В. М. Философские основы неогумбольдтианского языкознания (концепция Вейсгербера) // Тезисы докладов и сообщений на научной дискуссии по проблеме «Язык и мышление». – М. : Наука, 1965. – С. 136-139.
9.Панченко В. А. Основные идеи философии языка Вильгельма фон Гумбольдта и их развитие в XIX -ХХ веках // Изв. С.-Петерб. гос. аграрного ун-та. – 2014. – № 35. – С. 364-368.
10.Радченко О. А. Язык как миросознание : лингвофилософская концепция неогумбольдтианства : дис. … д-ра филол. наук / Радченко Олег Анатольевич. – М. : Метатекст, 1997. – 308 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazyk-kak-mirosoznanie-lingvofilosofskaya-kontseptsiya-neogumboldtianstva#ixzz3mAGaxK5q
11.Руссо М. М. Неогумбольдтианская лингвистика и рамки «языковой картины мира» // Полит. лингвистика. – 2014. – № 1. – С. 12-24.
12.Тарасова Е. Н. Национальная языковая картина мира как источник и следствие ментальности // Контекст и рефлексия: философия о мире и человеке. – 2014. – № 6. – С. 30-40 ; То же [Электронный ресурс] // Научная электронная библиотека : [сайт]. – URL: http://elibrary.ru/download/12794320.pdf (19.09.2015).
13.Фишман Дж. Сегодняшние споры между примордиалистами и конструктивистами: связь между языком и этничностью с точки зрения ученых и повседневной жизни // Логос. – 2005. – № 4. – С. 132-140.
14.Хобсбаум Э. Все ли языки равны? Язык, культура и национальная идентичность // Там же – 2005. – № 4. – С. 49-59.
15.Хромова Е. Б. Некоторые аспекты философии языка в. Фон Гумбольдта: о соотношении понятий «национальный дух» и «язык» // Вестн. Пермского национального исслед. политехн. ун-та. Проблемы языкознания и педагогики. – 2010. – № 4. – С. 104-110.
Вы можете самостоятельно продолжить поиск в Научной электронной библиотеке (elibrary.ru) – значительное количество публикаций в ней доступно на бесплатной основе после регистрации.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 24107 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, тему научно практической работы. Тема конференции «Актуальные вопросы языковой компетентности в условиях полилингвинизма».

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем вам список источников, которые помогут определиться с темой доклада. Источники: электронный каталог ВОУНБ, Научная электронная библиотека, ИПС Yandex.
1.Блягоз З. У. Реализация билингвального обучения – веление времени: лингвистический аспект // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. – 2012. – Вып. 2. – С. 182-186.
2.Борисов Р. В. Языковая компетентность как средство выражения этнической идентичности и формирования межэтнической толерантности учащейся молодежи тема диссертации и автореферата по ВАК 19.00.07 : дис. … канд. психол. наук / Борисов Руслан Викторович. – Махачкала, 2007. – 188 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovaya-kompetentnost-kak-sredstvo-vyrazheniya-etnicheskoi-identichnosti-i-formirovaniya-#ixzz3kgDrZ11J
3.Борисов Р. В. Языковая компетентность как фактор межэтнической толерантности // Мир образования – образование в мире. – 2009. – № 1 (33). – С. 232-236.
4.Девлетов Р. Р. Теория и практика становления полилингвальной предметной компетентности по методике будущего учителя начальной крымской школы // Проблемы соврем. пед. образования. – 2014. – № 46-4. – С. 86-93 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/97089669.pdf (03.09.15).
5.Ибрагимова Н. Об актуальности анализа языковой компетентности госслужащих // Гос. служба. – 2012. – № 2. – С. 17-20.
6.Маслова А. Ю. Формирование языковой и коммуникативной компетенций студентов-филологов в практике преподавания русского языка как неродного / А. Ю. Маслова, Т. И. Мочалова // Мир рус. слова. – 2014. – № 3. – С. 93-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/59549386.pdf (03.09.15).
7.Мороз Л. Н. Формирование креативности будущих учителей иностранных языков с учетом их полилингвизма // Профессиональное лингвообразование : материалы седьмой междунар. науч.-практ. конф. – Н. Новгород, 2013. – С. 245-251.
8.Назаров Р. Русский язык в современном Узбекистане / Р. Назаров, В. Алиева, Ж. Юнусова // Россия и мусульманский мир. – 2008. – № 9. – С. 84-91 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/65975015.pdf (03.09.15).
9.Преподавание иностранных языков в многоязычной поликультурной среде / В. В. Григорьева, Е. Д. Нелунова, М. М. Фомин и др. – М., 2015. – 296 с.
10.Турбовской Я. С. К русскому языку – как к родному // Образование и об-во. – 2009. – № 4 (57). – С. 92-96.
Обратите внимание на Научную электронную библиотеку (elibrary.ru) – Вы можете продолжить поиск на этом ресурсе. Значительное число журналов, размещенных на этой платформе доступны после бесплатной регистрации.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 23042 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, с литературой на тему "Современные тенденции лингвистических исследований". Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1.Алефиренко Н. Современные проблемы науки о языке : учеб. пособие. – 4-е изд., стереотип. – М. : Флинта, 2014. – 416 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (10.04.2015).
2.Горизонты современной лингвистики: традиции и новаторство : сб. в честь Е. С. Кубряковой. – М. : Языки славянских культур, 2009. – 856 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lrc-press.ru/pics/previews/ru/(19)Pages%20from%20Kubrjakova-2009-v.pdf (10.04.2015).
3.Капенова Ж. Ж. К теории и практике концептуальных исследований // Вестн. КемГУ. – 2014. – № 2 (58), т. 1. – С. 190-194 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-teorii-i-praktike-kontseptualnyh-issledovaniy (10.04.2015).
4.Козырев В. Современная языковая ситуация и речевая культура : учеб. пособие / В. Козырев, В. Черняк. – М. : Флинта, Наука, 2012. – 184 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (10.04.2015).
5.Комарова З. Методология, метод, методика и технология научных исследований в лингвистике : учеб. пособие. – 3-е изд., стереотип. – М. : Флинта, 2014. – 820 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (10.04.2015).
6.Кондратьева О. Н. Вопросы лингвоконцептологии // Полит. лингвистика. – 2011. – № 3 (37). – С. 268-271 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/voprosy-lingvokontseptologii (10.04.2015).
7.Научное наследие Владимира Григорьевича Адмони и современная лингвистика : материалы Междунар. науч. конф., посв. 100-летию со дня рожд. В. Г. Адмони, 9-13 ноябр. 2009 г. – СПб. : Нестор-История, 2009. – 289 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://iling.spb.ru/confs/sbornik7.pdf (10.04.2015).
8.Пименова М. В. Концептуальные исследования. Введение : учеб. пособие / М. В. Пименова, О. Н. Кондратьева. – М. : Флинта : Наука, 2011. – 176 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ir.nmu.org.ua/bitstream/handle/123456789/17352/39b7cbf35cf11ae5abeab5464df56603.pdf?sequence=1&isAllowed=y (10.04.2015).
9.Попова З. Д. Очерки по когнитивной лингвистике. – Воронеж, 2001. – 191 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sterninia.ru/files/757/4_Izbrannye_nauchnye_publikacii/Kognitivnaja_lingvistika/ОЧЕРКИ%20по%20когн.лингвистике%202001.pdf (10.04.2015).
10.Хомутова Т. Н. Научные парадигмы в лингвистике // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2009. – № 35 (173). – С. 142-151 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/nauchnye-paradigmy-v-lingvistike (10.04.2015).
11.Чернявская В. Е. Лингвистика в медиальной парадигме: к постановке вопроса // Когниция, Коммуникация, Дискурс. – 2012. – № 4. – С. 63-71 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://foreign-languages.karazin.ua/resources/9db3148be085cc305d7d96dc19fee6d7.pdf (10.04.2015).
12.Чернявская В. Е. Медиальный поворот в лингвистике: поликодовые и гибридные тексты // Вестн. Иркутского гос. лингвистического ун-та. – 2013. – № 2 (23). – С. 122-127 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.islu.ru/files/2013/vestnik_no223_2013.pdf (10.04.2015).
13.Чернявская В. Е. Лингвистика текста: поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность : учеб. пособие. – М. : Директ-Медиа, 2014. – 267 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (10.04.2015).
14.Чурилина Л. Актуальные проблемы современной лингвистики : учеб. пособие. – 6-е изд. – М. : Флинта, Наука. – 2012. – 416 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (10.04.2015).
Для самостоятельного изучения рекомендуем посмотреть архив Московского лингвистического журнала (открыть ссылку).

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 21885 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день!Помогите подобрать учебный материал для написания магистерской работы по теме "Сравнения.Виды.Функции.Отличие Сравнений от метафор"

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы для начала Вашей работы (источники: ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН, ЭК ТОУНБ, БД «МАРС», поисковые системы Яндекс, Google):
1. Банин В.А. К вопросу об отношениях между метафорой и сравнением // Вопросы романо-германской филологии и методов преподавания иностранных языков в вузе. – Киров, 1995. – Т. 1. – С. 3-8.
Аннотация : На материале русского языка.
2. Горбачевич К.С. Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском языке : около 1300 словарных статей / К.С. Горбачевич. – М. : АСТ : Астрель : Ермак, 2004. -285 с.
3. Елоева Ф.А. Метафора и эвристическая функция языка (бывает ли язык без метафор) / Ф.А. Елоева, Е.В. Перехвальская, Э. Саусверде // Вопр. языкознания. – 2014. – № 1. – С. 78-99.
Аннотация : Метафора рассматривается как важнейший когнитивный механизм, определяющий эвристическую функцию языка. Показывается принципиальное отличие метафоры как от метонимии, так и от сравнения.
4. Жанатаева З.О. О сравнении, метафоре и метонимии // Когнитивно-семантические исследования предложения и текста. – Пятигорск, 2007. – С. 33-37.
5. Ковалевская Е.В. Метафора и сравнение в публицистическом тексте // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н.А. Некрасова. – Кострома, 2009. – Т. 15, № 3. – С. 80-85.
7. Митякова М.В. Структурно-семантическая классификация метафор и сравнений // Пушкинские чтения – 99. – СПб., 1999. – С. 107-109.
6. Переверзева Н.А. Метафора, сравнение, синестезия как разновидность метафоры // Учен. зап. Орлов. гос. ун-та. Сер. Гуманит. и социал. науки. – Орел, 2011. – № 6. – С. 240-245.
7. Силин А.А. Метафора и сравнение как средства описания эмоционального состояния // Функциональная семантика и проблемы синтаксиса. – М., 1987. – С. 87-95.
8. Ушакова Ю.Ю. Семантические функции атрибута при метафоре-сравнении // Актуальные проблемы социогуманитарного знания. – М., 2004. – Вып. 25. – С. 194-201.
9. Халикова Н.В. К вопросу о категориальной сущности словесного образа // Русский литературный язык: номинация, предикация, экспрессия. – М., 2002. – С. 223-226.
Аннотация : Метафора и сравнение в тексте художественной литературы.
10. Яхина Д.И. Образные средства в современной русской разговорной речи: (на материале метафор и сравнений) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Яхина Д.И. – Саратов, 2007. – 22 с. ; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/obraznye-sredstva-v-sovremennoi-russkoi-razgovornoi-rechi-na-materiale-metafor-i-sravnenii (26.01.15).
Рекомендуем самостоятельную работу с БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку)
Являясь жителем г. Твери, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Тверской областной универсальной научной библиотеки им. А.М. Горького.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 21234 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какая связь между реалиями и дискурсом?

Ответ: Здравствуйте. На основании анализа понятий, предлагаем следующий ответ:
Дискурс (от франц. discours – речь) – связный текст в совокупности с экстралингвистическими – прагматическими, социокультурными, психологическими и другими факторами; текст, взятый в событийном аспекте; речь, рассматриваемая как целенаправленное социальное действие, как компонент, участвующий во взаимодействии людей и механизмах их сознания (когнитивных процессах). Дискурс – это речь, «погружённая в жизнь». Поэтому термин «дискурс», в отличие от термина «текст», не применяется к древним и другим текстам, связи которых с живой жизнью не восстанавливаются непосредственно.
Дискурс включает паралингвистическое сопровождение речи: мимику, жесты, которые выполняют ритмическую, семантическую, эмоционально-оценочную функции воздействия на собеседника. Дискурс изучается совместно с соответствующими «формами жизни» (репортаж, интервью, экзаменационный диалог, инструктаж, светская беседа, признание и пр.).
Анализ дискурса – междисциплинарная область знания, в которой наряду с лингвистами участвуют социологи, психологи, специалисты по искусственному интеллекту, этнографы, литературоведы семиотического направления, стилисты и философы.
В лингвистике и переводоведении реалиями называют слова и устойчивые выражения, обозначающие предметы материальной культуры.
Понятие «реалия» следует отграничить от понятия «термин». Реалии характерны для подъязыка художественной литературы и средств массовой информации, неразрывно связаны с культурой определенного народа, являются общеупотребительными для языка этого народа и чуждыми для других языков. Термины лишены какой-либо национальной окраски, относятся, в основном, к сфере науки, создаются искусственно, исключительно для наименования предмета или явления, с распространением которых и получает широкое применение.
При сопоставлении языков и культур выделяются элементы совпадающие и несовпадающие. Будучи компонентом культуры, язык в целом относится к элементам несовпадающим. Чем самобытнее сравниваемые языки, чем меньше в их истории было культурных контактов, тем меньше у них точек соприкосновения, тем более разнятся они в целом и поэлементно. К несовпадающим элементам относятся предметы, обозначаемые безэквивалентной лексикой, и коннотации, присущие словам в одном языке и отсутствующие или отличающиеся в словах другого языка.
Реалии – это названия присущих только определенным нациям и народам предметов материальной культуры, фактов истории, государственных институтов, имена национальных и фольклорных героев, мифологических существ и т. п. При сопоставлении языков обозначающие эти явления слова относят к безэквивалентной лексике. Безэквивалентными являются слова, служащие для выражения понятий, которые отсутствуют в иной культуре и, как правило, не переводятся на другой язык одним словом, не имеют эквивалентов за пределами языка, к которому они принадлежат.
В дискурсивной практике реалии являются материалом для изучения, описания и анализа.
Источники (ПС Yandex, СК ЯОУНБ):
1. Дискурс // Языкознание : большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева ; ред. кол.: Н.Д. Арутюнова и др. – 2-е изд., (репр.). – М. : Большая Российская энциклопедия, 1998. – С. 136-137.
2. Томахин Г. Д. Реалии-американизмы : пособие по страноведению : учеб. пособие для ин-тов и фак. ин. яз. / Г.Д. Томахин. – М. : Высшая шк., 1988. – 239 с.
3. Языковые реалии [Электронный ресурс] / подг. К.А. Пиксайкина // STUDY-ENGLISH.INFO : [сайт]. – Б.м., 2010-2014. – URL: http://study-english.info/article001.php (19.11.2014).

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 20722 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

добрый день! ответьте пожалуйста на вопрос что такое координатное и поскоординатное индексирование

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1.Барахнин В. Б. Кластеризация текстовых документов на основе составных ключевых термов / В. Б. Барахнин, Д. А. Ткачев // Вестн. НГУ. Сер.: Информ. технологии. – 2010. – № 2, т. 8. – С. 5-14 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nsu.ru/xmlui/bitstream/handle/nsu/284/01.pdf (12.10.2014).
2.Воройский Ф. С. Аналитическая обработка документов для обеспечения научных исследований и разработок // Науч. и техн. б-ки. – 2006. – № 2. – С. 23-32 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://xn--90ad4ahq.xn--p1ai/win/inter-events/crimea2005/disk/84.pdf. (12.10.2014).
3.ГОСТ 7.66-92. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Индексирование документов. Общие требования к координатному индексированию. – М. : Госстандарт, [б. г.]. – 16 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://standartgost.ru/b/ГОСТ_7.66-92 (12.10.2014).
4.Зупарова Л. Б. Аналитико синтетическая переработка информации : учебник. – М. : ФАИР, 2007. – 400 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://senas.lnb.lt/stotisFiles/uploadedAttachments/19_Analitiko_sinteticeskaja%20pererabotka%20informaciji20084211528.pdf (12.10.2014).
Для самостоятельного изучения рекомендуем посмотреть запрос в архиве ВСС КОРУНБ № 16032. Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 20639 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Подскажите,пожалуйста, материалы для написания работы на тему "Установка на формальный анализ"(анализ по оппозициям,нс,дистрибутивный,комбинаторика,линярный,...)Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, ЭК МГОУНБ, НЭБ eLibrary, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Аматов А.М. К проблеме формального анализа синтаксических структур // Вестн. Иркут. гос. лингвист. ун-та. – 2013. – № 1. – С. 8-13 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psibook.com/linguistics/k-probleme-formalnogo-analiza-sintaksicheskih-struktur.html (02.10.2014).
2. Апресян Ю.Д. Лингвистические проблемы формального семантического анализа предложения // Структура текста – 81 : тез. симпозиума. – М., 1981. – С. 16-20 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/apresyan-81.htm (02.10.2014).
3. Арнольд И.В. Основы научных исследований в лингвистике : [учеб. пособие] / И.В. Арнольд. – Изд. 3-е. – М. : URSS : Кн. дом "ЛИБРОКОМ", 2011. – 139 с. : ил. – (Лингвистическое наследие XX века) ; То же [Электронный ресурс]. – М. : Высш. шк., 1991. – 140 с. – URL: http://ephil-herzen.com/wp-content/uploads/2008/10/arnold01.pdf (02.10.2014).
4. Влавацкая М.В. Комбинаторная лингвистика (постановка проблемы) // Вестн. Том. гос. ун-та. – 2011. – № 342. – С. 7-10 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.tsu.ru/uploads/import/855/files/342-007.pdf (02.10.2014).
5. Влавацкая М.В. Комбинаторная лингвистика в структуре науки о языке // Вестн. Ленингр. гос. ун-та им. А.С. Пушкина. – 2010. – Т. 1, № 3. – С. 86-94.
6. Влавацкая М.В. Комбинаторная лингвистика: теоретико-методологические основы зарождения и развития // Науч. диалог. – 2012. – № 3. – С. 8-23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psibook.com/linguistics/kombinatornaya-lingvistika-teoretiko-metodologicheskie-osnovy-zarozhdeniya-i-razvitiya.html (02.10.2014).
7. Влавацкая М.В. Понятие дистрибуции в отечественной и зарубежной лингвистике // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2011. – № 1. – С. 39-42 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2011_1_09.pdf (02.10.2014).
8. Влавацкая М.В. Терминологическое поле комбинаторной лингвистики // Там же. – 2012. – № 5. – С. 34-39 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2012_5_08.pdf (02.10.2014).
9. Гудкова К.В. Бинарные оппозиции и проблемы лексикографического описания антонимов // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – 2012. – Вып. 1, март. – С. 109-115.
10. Кобозева И.М. Факторы выбора изъяснительных союзов как, что, чтобы : (опыт типол. ориентиров. формал. анализа) / И.М. Кобозева, Д.В. Попова // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2013. – № 1. – С. 21-34.
11. Плотников Б.А. Дистрибутивно-статистический анализ лексических значений / Б.А. Плотников ; под ред. А. Е. Супруна. – Минск : Вышэйшая шк., 1979. – 134 с. : ил.
12. Попова З.Д. Из истории когнитивного анализа в лингвистике // Методологические проблемы когнитивной лингвистике / под ред. И.А. Стернина. – Воронеж, 2001. – С. 7-17 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://gardev.com/belb/obmen/kognit-lingvistik.pdf (02.10.2014).
13. Хомский Н. Введение в формальный анализ естественных языков = Introduction to the formal analysis of natural languages / Н. Хомский, Дж. Миллер ; пер. с англ. Е.В. Падучевой. – 3-е изд. – М. : URSS : Ленанд, 2009. – 62 с. : ил.
14. Цурикова Л.В. Проблемы когнитивного анализа дискурса в современной лингвистике / Вестн. ВГУ. Сер. 1, Гуманитар. науки. – 2001. – № 2. – С. 128-157; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/hyman/2001/02/tzurikova.pdf (02.10.2014).
См. также посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку) (открыть ссылку).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 20060 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, осуществить подбор литературы, раскрывающей содержание понятия "лексика духовно-нравственного содержания". Спасибо.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы для начала работы по Вашей теме (Источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, ЭК Тверской ОУНБ, БД МАРС, БД ИНИОН РАН, поисковые системы Google, Nigma)
1. Банкович В.В. К вопросу о соотношении лексико-семантических и тематических групп // Семантика слова и предложения : сб. науч. тр. – Л., 1985. – С. 30-35.
2. Блинова А.А. Нравственные концепты в лексическом освещении / А.А. Блинова, Н.А. Купина // Функциональная семантика слова. – Екатеринбург, 1993. – С. 20-30.
3. Быстрова Л.В. К вопросу о принципах и методах выделения лексико-семантических групп / Л.В. Быстрова, Н.Д. Капатрук, В.В. Левицкий // Филол. науки. – 1980. – № 6. – С. 75-78.
4. Дмитриева Н.М. Духовно-нравственная лексика в языке сельской молодежи // Рус. речь. – 2005. – № 5. – С. 60-68.
5. Морковкин В.В. Русская духовность в лексикографическом рассмотрении // Русистика сегодня. – 1999. – № 1/2. – С. 142-157.
6. Павлова А.В. Методы выделения и исследования лексико-семантических полей // Альманах современной науки и образования. – Тамбов, 2008. – № 2, ч. 1. – С. 159-160 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/materials/1/2008/2-1/64.html (29.05.14).
7. Ситникова О.В. Лексика морально-нравственного содержания в русском языке новейшего периода и ее отражение в языковом сознании современных носителей русского языка : дис. … канд. филол. наук / Ситникова Ольга Валериевна. – Воронеж, 2009. – 238 с. ; Содержание; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/leksika-moralno-nravstvennogo-soderzhaniya-v-russkom-yazyke-noveyshego-perioda-i-ee-otrazhenie-v-yazykovom-soznanii-sovre (29.05.14).
8. Ситникова О.В. Особенности репрезентации лексики морально-нравственного содержания в сознании носителей современного русского языка // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер.: Филология. – 2009. – Т. 3, № 3. – С. 88-95.
9. Слесарева И.П. Изучение типологии лексико-семантических групп // Рус. яз. в шк. – 1976. – № 1. – С. 79-81 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.russianedu.ru/magazine/archive/viewnumber/1976/1.html (29.05.14).
10. Фридман Ж.И. Морально-нравственная лексика в языковом сознании // Проблемы изучения живого русского слова на рубеже тысячелетий : материалы II Всерос. науч.-практ. конф. – Воронеж, 2003. – Ч. II. – С. 26-28.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

← пред. [5] след. →

| 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 24 |