Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, найти литературу по переводу авторских неологизмов (окказионализмов) Эдварда Лира и Льюиса Кэрролла. Спасибо!
Ответ:
Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована очень узко. Предлагаем список литературы для начала работы над темой (источники поиска – ЭК РНБ, РГБ, БД ИНИОН).
1.Бабенко Н.Г. Окказиональное в художественном тексте : структур.-семант. анализ : учеб. пособие / Н.Г. Бабенко. – Калининград : Калинингр. гос. ун-т, 1997. – 79 с.
2.Бобылева Л.К. Окказиональные слова в английской поэзии абсурда (Э.Лир, Л.Кэррол) / Л.К. Бобылева ; ред. Б.И. Бартков // Дериватология и дериватография литературной нормы и научного стиля, 1984. – Владивосток, 1984. – С.98–106.
3.Иванова М.В. Звукоизобразительные авторские окказионализмы в англоязычной детской сказке // Вестн. Ленингр. ун-та. Сер. 2, История, языкознание, литературоведение. – Л., 1990. – Вып. 2. – С. 108–110.
4.Кротова Д.Н. Языковая игра в русских переводах : (на примере анализа произведений Э.Лира и Л.Кэрролла) // Филол. журн. – Южно-Сахалинск, 2000. – Вып 7. – С. 79–81.
5.Морозова О.А.Особенности английских неологизмов и их перевод на русский язык // Филология и проблемы преподавания иностранных языков. – М., 2006. – Вып. 2. – C. 124–132.
6.Намитокова Р.Ю. Авторские неологизмы : словообразовательный аспект / Р.Ю. Намитокова ; отв. ред. И.А. Ширшов. – Ростов н/Д : Изд-во Рост. ун-та, 1986. – 156 с.
7.Нухов С.Ж. Английские окказионализмы, образованные способом подмены компонента, и их стилистические свойства // Семантико-стилистические аспекты языковых единиц. – Уфа, 1990. – С. 59–65.
8.Нухов С.Ж. Переводы на русский язык баллады «Джаббервокки» Л. Кэррола с позиций словообразовательной техники // Изв. АН. Сер. лит. и яз. – М., 1997. – Т. 56, № 3. – С. 45–51.
9.Серкова Н.И. Окказиональное словообразование как явление художественной речи : монография / Н И. Серкова, О.В. Егорова, И.В. Тараканова (Энгель). – Хабаровск : Изд-во Хабар. гос. пед. ун-та, 2005. – 260 с.
10.Чернов Г.В. Эта многострадальная непереводимая «Алиса» : (импликативность и перевод) // Тетради переводчика. – М., 1987. – Вып. 22. – С. 17–29.
Добрый день! Помогите пожалуйста подобрать литературу по теме "Английский классический роман". Есть ли вообще такой устойчивый термин или нет? Заранее спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники поиска – ЭК РНБ, БД МАРС, БД НОУНБ, ИПС Nigma, Яндекс). Проработав издания из списка, Вы получите ответ на свой вопрос.
1. Алексеев М.П. Английская литература: очерки и исследования : избр. труды / М.П. Алексеев ; ред.: Н.Я. Дьяконова, Ю.Д. Левин ; АН СССР, Отд. лит. и яз. – Л. : Наука, Ленингр. отд-ние, 1991. – 460 с.
2. Английская литература [Электронный ресурс] // Кругосвет : энциклопедия : [сайт]. – [Б.м.], 2001-2009. – URL: http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/literatura/ANGLISKAYA_LITERATURA.html (17.04.09).
3. Англия в памфлете: английская публицистическая проза начала XVIII века / сост., авт. предисл., послесл., коммент. И.О. Шайтанов. – М. : Прогресс, 1987. – 528 с.
4. Аникин Г.В. История английской литературы / Г.В. Аникин, Н.П. Михальская. – М. : Высш. шк., 1985. – 430 с.
5. Аникст А.А. История английской литературы / А.А. Аникст. – М. : Учпедгиз, 1956. – 484 с.
6. Артамонов С.Д. История зарубежной литературы 17-18 вв. / С.Д. Артамонов. – М. : Просвещение, 1988. – 606 с.
7. Брискина А.А. Концепция истории в Викторианскую эпоху // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2008. – № 2. – С. 79-85.
8. Елистратова А.А. Английский роман эпохи Просвещения / А.А. Елистратова. – М. : Просвещение, 1966. – 242 с.
9. Ильичева Н.М. Английская литература : учеб. пособие / Н.М. Ильичева ; М-во образования Рос. Федерации, Сам. гос. ун-т., Центр повышения квалификации и переподгот. спец. – Самара : Сам. ун-т, 2000. – 61 с.
10. История английской литературы : в 3 т. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1943–1958 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/Ist_Ang_1/index.php (17.04.09).
11. История зарубежной литературы XVIII века : учеб. для филол. спец. вузов / Л.В. Сидорченко, Е.М. Апенко, А.В. Белобратов [и др.] ; под ред. Л.В. Сидорченко. — М. : Высш. шк., 2001. — 335 с.
12. Кеттл А. Введение в историю английского романа / А. Кеттл. – М. : Прогресс, 1966. – 445 с.
13. Коган П.С. Английская литература [Электронный ресурс] // Русская литература и фольклор : фундамент. электрон. б-ка : [сайт]. – [Б.м.], 2002. – URL: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le1/le1-1211.htm (17.04.09).
14. Михальская Н.П. История английской литературы : учебник для студ. вузов / Н.П. Михальская. – М. : Academia, 2006. – 479 с.
15. Пахсарьян Н.Т. История зарубежной литературы XVII – XVIII веков : учеб.-метод. пособие / Н.Т. Пахсарьян. – М. : Изд-во РОУ, 1996. – 101 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://natapa.msk.ru/biblio/works/textbook/content.htm (19.04.09).
16. Соколянский М.Г. Западноевропейский роман эпохи Просвещения / М.Г. Соколянский. – Киев ; Одесса : Вища школа, 1983. – 140 с.
17. Соловьева Н.А. Английский предромантизм и формирование романтического метода / Н.А. Соловьева. – М. : Изд-во Моск. ун-та., 1984. – 146 с.
18. Фокс К. Наблюдая за англичанами / К. Фокс. – М. : РИПОЛ классик, 2008. – 512 с.
19. Шкловский В.Б. Английский классический роман // Повести о прозе / В.Б. Шкловский. – М. : Худ. лит., 1966. – Т. 1. – С. 203-320.
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме дипломной работы "Приемы создания образа Арагорна в романе Толкиена "Властелин колец". Заранее спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам список литературы для начала работы над темой (источники – ЭК НБ РК, ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД ИНИОН, Яндекс, Nigma):
1. Ардашева И.В. Христианская символика как ключ к прочтению образов Дж.Р.Р. Толкиена // Художественные искания русских и зарубежных писателей: вопросы поэтики. – М., 2002. – C. 177-183. – Библиогр.: c. 182-183.
2. Баркова А.Л. Феномен романа “Властелин Колец” / А.Л. Баркова, Е. Кувшинова // После Пламени. – М. – СПб., 2004.
3. Бонналь Н. Толкиен : мир чудотворца / Н. Бонналь ; пер. с фр. – М. : Гелиос, 2003. – 378 с.
4. Кабаков Р.И. «Повелитель колец» Дж.Р.Р. Толкина и проблема современного литературного мифотворчества : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Кабаков Р.И. – Л., 1989 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/about/avtoref.shtml (01.04.09).
5. Колберт Д. Волшебные миры "Властелина Колец" : удивит. мифы, легенды и факты, которые легли в основу этого шедевра / Д. Колберт ; [пер. с англ. С.В. Смирнова и Е.В. Широниной]. – М. : Росмэн : Росмэн-пресс, 2003. – 190 с. – Библиогр. в примеч.: с. 175-176. – Указ.: с. 177-190.
6. Королев К.М. Толкиен и его мир : энциклопедия / К.М. Королев. – М. : ЛОКИД-ПРЕСС, 2005. – 494 с. – Библиогр.: с. 470-472.
7. Кошелев С.Л. Жанровая природа "Повелителя колец" Дж.Р.Р. Толкина // Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе. – М., 1981. – Вып. 6 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kulichki.com/tolkien/arhiv/manuscr/koshel81.shtml (01.04.09).
8. Лебедева Т.В. Герои и проблема свободы воли в романе Дж.Р. Толкиена "Властелин колец" // Вестн. Тамбов. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – Тамбов, 2006. – Вып. 2. – С. 325-328.
9. Маклаков И.А. Эпопея Дж.Р.Р. Толкина "Властелин Колец" в контексте западноевропейских литературных традиций : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.03 / Маклаков И.А. – Казань, 2007. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ksu.ru/uni/sank/db/filebase/files/351.doc (01.04.09).
10. Миньяр-Белоручева А.П. Имена собственные в романе Дж.Р.Толкиена "Властелин колец" / А.П. Миньяр-Белоручева, А.В. Плотникова // Вестн. Южно-Урал. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика. – Челябинск, 2007. – Вып. 5. – С. 30-37.
11. Полякова Н.А. Особенности перевода имен людей в трилогии Дж.Р.Р. Толкина "Властелин колец" // Языки в современном мире. – М., 2006. – Ч. 2. – С. 580-585.
12. Прастакоу В. Арагорн з Экскалибурам ци Артур з Андрылам : зброя герояу Дж.Р.Р. Толкиена и Т. Мэлары // Актуальные проблемы исследования англоязычных литератур. – Минск, 2006. – Вып. 5. – С. 18-26.
13. Толкин Дж.Р.Р. Письма / пер. с англ. С. Лихачевой ; под ред. А. Хромовой, С. Таскаевой. – М. : Эксмо, 2004. – 575 с. – Указ.: с. 515-574.
14. Чернухина Т.Б. Поэтика сказочно-мифологического эпоса Дж.Р.Р. Толкиена "Повелитель Колец" // Вопросы поэтики художественного творчества : межвуз. сб. науч. тр. – Ростов н/Д, 1991 – С. 46-51 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kulichki.com/tolkien/arhiv/manuscr/chernu91.shtml (01.04.09).
15. Штейнман М.А. Игра с мифом в трилогии Дж.Р.Р. Толкина «Властелин Колец» [Электронный ресурс] // Déjà vu : энциклопедия культур : [сайт]. – [Б.м., 2002-2007]. – URL: http://www.ec-dejavu.net/t-2/Tolkien.html (01.04.09).
Рекомендуем также ознакомиться с материалами сайта "Арда-на-куличках" (открыть ссылку), а также с материалами журнала (есть в фонде РНБ) "Палантир: ежемес. журн. Толкин. о-ва С.-Петербурга".
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Российской национальной библиотеки.
Доброй ночи! Помогите, пожалуйста, в подборе литературы по теме "Концепт пейзажа в прозе английского сентиментализма" (Голдсмит, Ричардсон и др.).Спасибо за помощь, Светлана.
Ответ:
Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует углубленных разысканий и просмотра большинства источников de visu. Предлагаем список литературы для начала работы над темой (источники – ЭК НБРК, БД ИНИОН, ЭК РНБ, ЭК РГБ, Яндекс):
1. Атарова К.Н. Лоренс Стерн и его "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии" / К.Н. Атарова. – М. : Высш. шк., 1988. – 93 с. – Библиогр.: с. 92-94.
2. Баева Н.А. Интертекстуальная сущность ландшафтных описаний в художественном тексте : [на материале английской прозы] // Концепт и культура. – Кемерово, 2006. – С. 594-600.
3. Грачева Е.Н. "Опыт о человеческой природе" Лоренса Стерна // Стерн Л. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии. – СПб., 2000. – С. 5-32.
4. Зыкова Е.П. Романы Ричардсона в контексте просветительской мысли // Культура эпохи Просвещения. – М., 1993. – С. 110-127.
5. Зыкова Е.П. Эпистолярная культура 18 века и романы Ричардсона // Arbor mundi = Мировое древо. – М., 2000. – Вып. 7. – С. 129-155.
6. Куприянова Е.С. Особенности художественного пространства в романе О. Голдсмита
"Векфилдский священник" // Вестн. Новгород. гос. ун-та им. Ярослава Мудрого. Сер.: Гуманитар. науки. – 1996. – № 4. – С. 79-82 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://admin.novsu.ac.ru/uni/vestnik.nsf/All/F7C2AFFFCF04359DC3256727002E7B56 (26.03.09).
7. Куприянова Е.С. Поэтика романа О. Голдсмита "Векфилдский священник" в контексте развития английской прозы первой половины XVIII века : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Куприянова Е.В. ; Рос. гос. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 1997. – 17 с.
8. Луценко Р.С. Концепт "пейзаж" в структуре англоязычного прозаического текста : дис. ... канд. филол. наук / Луценко Р.С. ; Морд. гос. пед. ин-т. – Саранск, 2007. – 206 с.
9. Луценко Р.С. Концепт "пейзаж" в структуре англоязычного прозаического текста : автореф. дис. … канд. филол. наук / Луценко Р.С. ; Морд. гос. пед. ин-т. – Иваново, 2007. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ivanovo.ac.ru/win1251/science/avtoreferat/lucenko.doc (26.03.09).
10. Соловьева Н.А. "Человек чувства", или Маккензи против Стерна // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2004. – № 1. – С. 34-50. – Библиогр.: с. 50 (9 назв.).
11. Соломенко Н.И. Описание и его лингвостилистические особенности в английской литературе первой половины XVIII в : (на материале произведений Оливера Голдсмита) // Там же. – 1987. – № 1. – С. 34-41.
12. Томилина М.В. Чувствительная модальность в художественной системе английского романа XVIII века // Другой XVIII век. – М., 2002. – С. 105-115.
13. Фоменко Е.Г. Предметно-содержательная связность в описании как единице контекстно-вариативного членения : (на материале англояз. прозы XVIII-XX вв.) / Е.Г. Фоменко ; Запорож. гос. ун-т. – Запорожье, 1987. – 13 с. – Библиогр.: с. 12-13.
14. Хитров А.В. Лоренс Стерн и британский ассоцианизм XVIII в. // Вопр. философии. – 2008. – № 1. – С. 132-140.
15. Kadish D.Y. The literature of images : narrative landscape from "Julie" to "Jane Eyre". – New Brunswick ; London : Rutgers univ. press, 1987. – X, 211 p. – Bibliogr.: p. 201-205.
16. Miller E. The insufficiency, success, and significance of natural history : [интерес англ. писателей к естествознанию и тема природы в их творчестве (на материале творчества Л. Стерна, К. Смарта, С. Джонсона)] // Studies in Engl. lit., 1500-1900. – Houston, 1995. – Vol. 35, N 3. – P. 519-534.
Здравствуйте,составьте,пожалуйста, список литературы по теме моей дипломной работы "Становление личности художника-творца в романе Джека Лондона Мартин Иден"".
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме Вашего запроса (источники ЭК РГБ, РНБ, БД ИНИОН, Арбикон):
1. Абсалямова Л.Ф. Реализация концепта "сверхчеловек" в романе Джека Лондона "Мартин Иден" // Коммуникативно-функциональное описание языка. – Уфа, 2006. – Ч. 3. – C. 46-49.
2. Быков В.М. По следам Джека Лондона / В.М. Быков. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1996. – 239 с.
3. Гопман В. С верой в человека : [о романе Д.Лондона «Мартин Идеен»] // В мире книг. – 1983. – № 8. – С. 47-48.
4. Злобин Г. Мечты и смерть Мартина Идена // Лондон Дж. Мартин Иден : роман, рассказы. – М., 1986. – С. 5-16.
5. Зотов Е. Достижение счастья в романе Д. Лондона "Мартин Иден" // Твой первый шаг в науку, лицеист. – Саратов, 2002. – С. 159-163.
6. Лунина И.Е. Поздний этап творчества Джека Лондона : (особенности проблематики и эволюции героя) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лунина И.Е. ; Моск. обл. пед. ин-т им. Н.К. Крупской. – М., 1989. – 24 с.
7. Недельский Н.Н. Влияние философских идей на создание образной ткани произведений художественной литературы (к постановке вопроса) // Вестн. Амурского гос. ун-та. – 2007. – Вып. 38. Сер. Гуманитар. науки. – С. 3-5.
8. Сохряков Ю.И. Роман Д Лондона «Мартин Идеен» и традиции русской литературы // Науч. докл. высш. шк. филол. науки. – 1977. – № 5. – С. 79-87.
9. Танасейчук А.Б. Литературный герой и прототип: Рэсс Бриссенден в романе Джека Лондона "Мартин Иден" и Джордж Стерлинг // Вестн. Морд. ун-та. – Саранск, 2000. – № 3/4. – С. 81-84.
10. Цекова Л.М. Метафора в языке романа Джека Лондона "Мартин Иден" : (сопоставит. вариант) // Стилистика и культура речи. – Пятигорск, 2001. – С. 167-168.
11. Цекова Л.М. Социально-философские аспекты языка художественной прозы Дж. Лондона : "Железная пята", "Мартин Иден", рассказы : дис. ... канд. филол. наук / Цекова Л.М. – Черкесск, 2002. – 149 с.
12. Kim Y.M. A "patriarchal grass house" of his own : Jack London's "Martin Eden" and the imperial frontier // Amer. lit. realism : 1870-1910. – Arlington, 2001. – Vol. 34, N 1. – P. 1-17.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе
Здравствуйте,посоветуйте пожалуйста литературу для написания одной из глав диплома: "Образ Лондона в английской литературе 19 и 20 веков"
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источник поиска: БД ИНИОН, Интернет):
1. Антошкина Е.В. Лондон Диккенса и Лондон Акройда: два образа одного города // Филологическая проблематика в системе высшего образования : межвуз. сб. науч. тр. / Сам. гос. акад. путей сообщ. ; редкол.: С.Я. Никитина (отв. ред.) [и др.]. – Самара, 2007. – Вып. 3. – C. 131–134.
2. Беленкова Т.О. "Лондонский текст" как смыслопoлагающий и структурообразующий мотив романа П. Акройда "Процесс Элизабет Кри" // Литература и философия: постижение человека : материалы междунар. науч. конф., Комсомольск-на-Амуре, 25-26 апр. 2002 г. : пленар. докл. Секция: Культурол. и филос. аспекты изучения гуманитар. наук / М-во образования Рос. Федерации, Комсомол.-на-Амуре гос. пед. ун-т ; редкол.: О.А. Бузуева [и др.]. – Комсомольск-на-Амуре, 2003. – С. 41–48.
3. Вайль П. Улица и дом: Джойс – Дублин, Конан Дойл – Лондон // Иностр. лит. – 1995. – № 2. – С. 237–244.
4. Клименко Е.С. Пространство города и дантовская космография в романе П.Акройда "Дом доктора Ди" / Е.С. Клименко, О.М. Ушакова // Зарубежная литература: историко-культурные и типологические аспекты : материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 30-летию основания каф. зарубеж. лит. Тюм. гос. ун-та, Тюмень, 18-20 окт. 2004 г. / Тюм. гос. ун-т ; редкол.: В.Н. Сушкова (отв. ред.) [и др.]. – Тюмень, 2005. – Ч. 1. – С. 76–83.
5. Новикова В.Г. Светотени в книге П. Акройда "Лондон. Биография" // Синтез в русской и мировой художественной культуре : материалы VII науч.-практ. конф., посвящ. памяти А.Ф. Лосева / Моск. пед. гос. ун-т ; ред. совет.: А.Е. Секриерау (отв. ред.) [и др.]. – М., 2007. – С. 191–196.
6. Петросова Е.Г. Образ Лондона в творчестве Питера Акройда ("Дом доктора Ди", "Биография Лондона") // Вопросы интерпретации текста: лингвистика и история литературы : сб. ст. [аспирантов филол. фак. МГУ] / Моск. гос. ун-т ; сост.: С.С. Жуматова. – М., 2004. – С. 78–82.
7. Соловьев Д.В. Образ города в романе Чарльза Диккенса "Записки Пиквикского клуба" // Гуманитарные и социальные науки : межвуз. сб. науч. тр. / Магнитогор. техн. ун-т. – Магнитогорск, 2005. – Вып. 4. – С. 249–255.
8. Толкачев С.П. Хронотоп мегаполиса в произведениях английских транскультурных писателей // Взаимопонимание культур и проблемы национальной идентичности : (к 125-летию нар. поэта Башкортостана М. Гафури) : сб. науч. ст. / Вост. ин-т экономики, гуманитар. наук, управления и права, Нац. лит. музей РБ ; сост. : С.А. Ширинкин, Л.М. Камаева. – Уфа, 2006. – С. 31–41.
9. Ушакова О.М. Урбанистический дискурс в поэзии Т.С.Элиота 1910-20-х годов // Филол. дискурс : вестн. филол. фак. Тюм. гос. ун-та / Тюм. гос. ун-т. – Тюмень, 2001. – Вып. 2. – С. 212–218.
10. Цель Л.А. Образ города (Лондон и Петербург) в творчестве Ч. Диккенса и Ф.М. Достоевского // Экология культуры и языка: проблемы и перспективы : сб. науч. докл. и ст. междунар. науч. конф., посвящ. 100-летию Д.С. Лихачева / Помор. гос. ун-т ; сост. Т.В. Винниченко, Т.В. Петрова. – Архангельск, 2006. – С. 273–276.
11. Чернов С. Бейкер-стрит и окрестности : [мир Шерлока Холмса : крат. путеводитель для авт. и читателей : по произведениям А. К. Дойля] / С. Чернов. – М. : Форум, 2007. – 351 с.
Добрый день.Пожалуйста,помогите найти литературу для написания диплома.Тема "Мифологизм в творчестве Оскара Уальда".Нужен контекст русских писателей.Берутся произведения"Портрет Д.Г.","Саломея","Сад Эроса"
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список публикаций по Вашей теме. Поскольку тема достаточно узкая, поиск информации был расширен (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН, БД "Статьи" АРБИКОН):
1. Абрамович Н.Я. Религия красоты и страдания : О. Уайльд и Достоевский / Н.Я. Абрамович. – СПб. : Посев, 1909. – 89 с.
2. Акимова О.В. Этика и эстетика Оскара Уайльда / О.В. Акимова ; под ред. Н.Я. Дьяконовой. – СПб : Алетейя : Историческая книга, 2008. – 191 с.
3. Антонова А.М. Оскар Уайльд. Философские, культурно-исторические и эстетические основы творчества : учеб. пособие для студентов вузов / А.М. Антонова, А.А. Самохина, А.В. Серикова ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2005. – 81 с.
4. Артамонова С. "Блестящий Оскар", или Парадоксы О. Уайльда // Библиофил. – М., 1999. – Сб. 1. – C. 183-190.
5. Березин В. Три Саломеи // Октябрь. – 2001. – № 3. – С. 181-184.
6. Гуллинг Х.А. Портрет Дориана Грея : некоторые соображения о наших поисках физического и эстетического совершенства // Человек. – 2001. – № 4. – С. 39-48.
7. Добрицкая А.В. Русская литература начала ХХ века и творчество Оскара Уайльда: проблемы влияния, перевода и типологических контактов : автореф. дис. … канд. филол. наук / Добрицкая Александра Витальевна ; [Кубан. гос. ун-т]. – Краснодар, 2005. – 30 с.
8. Дьяченко А. Поэт перед кривым зеркалом // Лит. учеба. – 1991. – № 3. – С. 160-166.
9. Кляйн Ю. Эстетика холодности: Оскар Уайльд // Диалог со временем : альманах интеллектуальной истории. – М., 2004. – Вып. 12. – С. 226-242. – Библиогр.: с. 240-242.
10. Куприянова Е.С. Литературные сказки Оскара Уайльда и сказочно-мифологическая поэтика романа "Портрет Дориана Грея" / Е.С. Куприянова ; Федер. агентство по образованию, Новгор. гос. ун-т им. Ярослава Мудрого. – Вел. Новгород : издательско-полиграфический центр Новгородского гос. ун-та, 2007. – 300 с.
11. Ланглад Ж. Оскар Уайльд, или Правда масок / Жак де Ланглад ; [пер. с фр. В.И. Григорьева ; предисл. А.М. Зверева]. – М. : Молодая гвардия : Палимпсест, 2006. – 325 с.
12. Луков В.А. Феномен Уайльда / В.А. Луков, Н.В. Соломатина ; Нац. ин-т бизнеса, Моск. гуманитар. ун-т. – М., 2005. – 214 с.
13. Мелешко Т.А. Оскар Уайльд и Кнут Гамсун в "поведенческом тексте" Николая Гумилева // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. Сер. Гуманит. науки (филология). – Томск, 2000. – Вып. 6. – C. 35-39.
14. Миловидов В.А. "Саломея" О. Уайльда: опыт дискурс-анализа // Вестн. Тверского гос. ун-та. – 2006. – № 3. – С. 55-60.
15. Павлова Т.В. Оскар Уайльд в России (конец XIX – начало XX века) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Павлова Татьяна Владимировна ; ЛГУ им. А.А. Жданова. – Л., 1986. – 21 с.
16. Павлова Т.В. Оскар Уайльд в русской литературе (конец ХIХ – начало ХХ в.) // На рубеже ХIХ и ХХ веков: из истории междунар. связей рус. лит. – Л., 1991. – С. 77-128.
17. Соколянский М.Г. Оскар Уайльд : очерки творчества / М.Г. Соколянский ; [ред. И.В. Черненко]. – Киев ; Одесса : Лыбидь, 1990. – 199 с.
18. Соломатина Н.В. Оскар Уайльд: создание автомифа и его трансформация в "биографическом жанре" : автореф. дис. … канд. филол. наук / Соломатина Наталья Валерьевна ; [Моск. пед. гос. ун-т]. – М., 2003. – 16 с.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте,подскажите литературу по теме Система персонажей в трагикомедии ''девушки по вызову'' Артур Кестлер
Ответ:
Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания.
Предлагаем следующие издания для первоначального ознакомления (источники – ЭК РНБ, БД ИНИОН, поисковая система Яндекс):
1. Ерахторина О.М. Крушение абсолютов : материалы к читательской конф. : [по книге Артура Кестлера "Слепящая тьма"] // Б-ки учеб. заведений. – 2008. – № 28. – С. 16-63.
2. Пятигорский А.М. Четверть века спустя: Разговор о разговоре с Кестлером // Пятигорский А.М. Избранные труды. – М., 1996. – С. 396-397.
3. Улановская М.А. Свобода и догма : жизнь и творчество Артура Кестлера / М. Улановская. –Иерусалим : Иерусалим. Изд. Центр, 1996. – 173 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.jewniverse.ru/RED/Ulanovskaya_Koestler/physics&metaphysics.htm (19.12.08).
4. Артур Кестлер [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ – Свободная энциклопедиЯ. – 21.09.08. – http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%91%D1%81%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80 (19.12.08).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Помогите,пожалуйста, найти литературу по теме "Концепт "Волшебство" в худ.произведениях о Гарри Поттере. Зоранее благодарю!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующий список литературы (источники – РИБК – Российский информационно-библиотечный консорциум; портал межбиблиотечной информации Сигла; БД по литературоведению ИНИОН РАН; ИПС Nigma):
1. Бэггет Д. Философия Гарри Поттера : если бы Аристотель учился в Хогвартсе ; [пер.с англ.] / Дэвид Бэггет, Шон Э. Клейн. – СПб. : Амфора, 2005. – 430 с.
2. Еремеева С. О множественности миров : «Гарри Поттер и узники философской комнаты» : порядок фантастического в современной российской культуре // Новое лит. обозрение. – 2003. – № 64. – С. 437-441.
3. Залесская М.К. Феномен Гарри Поттера, или Разоблачения черной магии / М. Залесская. – М. : Вече, 2007. – 285 с.
4. Кураев А.В. "Гарри Поттер" : попытка не испугаться / А.В. Кураев. – М. : Андреевский флаг, 2004. – 207 с.
5. Кураев А.В. "Гарри Поттер" в церкви: между анафемой и улыбкой / диак. Андрей Кураев. – СПб. : Нева, 2003. – 123 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.fictionbook.ru/author/kuraev_andreyi/garri_potter_v_cerkvi_mejdu_anafemoyi_i_uliybkoyi/ (02.12.08).
6. Левичева Е. Метафизика «Гарри Поттера» : Исследование [Электронный ресурс] // Русское воскресение : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://www.voskres.ru/school/potter.htm (02.12.08).
7. Медведева М.Я. "Гарри Поттер": стоп (Попытка экспертизы) : научно-популярная литература / М.Я. Медведева, Т.Л. Шишова. – М. : Пересвет, 2003. – 48 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.netda.ru/belka/texty/shyme/ST-36.htm (02.12.08).
8. Ратке И. Гарри Поттер и расколдовывание мира // Вопр. лит. – 2005. – № 4. – С. 149-160.
9. Хайфилд Р. "Гарри Поттер" и наука: настоящее волшебство / Роджер Хайфилд ; [пер. с англ. Б. Кобрицова и М. Финогенова]. – Екатеринбург : У-Фактория, 2006. – 439 с.
Рекомендуем также сайт конференции «Гарри Поттер и узники философской комнаты: порядок фантастического в современной российской культуре» (открыть ссылку).
Здравствуйте.Я пишу диплом на тему:Поэтика п проблематика романа Оскара Уайльда"Портрет Дориана Грея".Я совсем ничего не могу найти по поэтике и его стиле,употреблению художественних средств.Заранее,спасибо!
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники поиска : БД ИНИОН по литературоведению, БД «East View Publications», ПС «Google.ru») :
1. Адамова Л.М. О месте и роли колорита в структуре художественного текста: (на материале романа О. Уайльда "The Picture of Dorian Gray") / Л.М. Адамова, Н.Л. Жабицкая ; Черновиц. гос. ун-т. – Черновцы, 1986. – 10 с.
2. Бартош Н.Ю. Образы творцов и их представление о прекрасном в романе О. Уайльда "Портрет Дориана Грея" // История и теория культуры в вуз. образовании. – Новосибирск, 2004. – Вып. 2. – С. 131–140.
3. Бартош Н.Ю. Формульные ситуации и эстетическая игра в романе Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея" // Текст: структура и функционирование. – Барнаул, 2002. – Вып. 6. – С. 118-127.
4. Бартош Н.Ю. Эстетическая игра в романе О.Уайльда "Портрет Дориана Грея" // Проблемы лит. жанров. – Томск, 2002. – Ч. 1. – С. 388–391.
5. Буторина Г.Г. Роль эпитета в описаниях (портрет, пейзаж, интерьер) / Г.Г. Буторина, Н.В. Сенникова // Вопр. романо-герман. филологии. – Киров, 2004. – Вып. 3. – С. 20–23.
6. Бэлза С. Роман жизни Оскара Уайльда // Уайльд О. Портрет Дориана Грея; Рассказы; Пьесы. – М., 1987. – С. 458–477.
7. Вайнштейн О. Три этюда о денди // Иностр. лит. – 2004. – № 6 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2004/6/van7.html (20.11.08).
8. Гулинг Х.А. Портрет Дориана Грея // Человек. – 2001. – № 4. – С. 39–48.
9. Коренева Е.Ю. Динамика коммуникативных ходов в романе О. Уайльда "Портрет Дориана Грея" : (диалоговые аспекты самоидентификации) // Филология и проблемы преподавания иностр. яз. – М., 2006. – Вып. 2. – C. 97–106.
10. Коренева Е.Ю. Образ Дориана Грея: архетипические проекции // Вестн. Белгород. ун-та потреб. кооп. – Белгород, 2006. – Вып. 2. – C. 317–322.
11. Пекарская Е.А. Истинное и мнимое величие в произведениях О. Бальзака "Шагреневая кожа" и О. Уайльда "Портрет Дориана Грея" // Актуальные проблемы изучения яз. и лит. – Абакан, 2003. – С. 317–330.
12. Порфирьева Т.А. Некоторые проблемы стиля и метода художественной прозы О. Уайльда / Моск. гос. ин-т междунар. отношений МИД СССР. – М., 1986. – 36 с.
13. Пьянкова А.В. Эстетизм О. Уайлда и его роман "Портрет Дориана Грея" / А.В. Пьянкова, А.Н. Бирюкова [и др.] // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Литературоведение. Журналистика. – 2002. – № 6. – C. 58–62.
14. Рознатовская Ю.А. Оскар Уайльд в России : [вступит. ст.] // Оскар Уайльд в России : библиогр. указ. 1892-2000 ; Литературные приложения: Переводы из Оскара Уайльда. – М. : Рудомино, 2000. – 380 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.libfl.ru/about/dept/bibliography/display.php?file=books/wilde.html (20.11.08).
15. Тишунина Н.В. Роман О. Уайльда "Портрет Дориана Грея": к проблеме "двойничества" в литературе XIX века // Писатель и лит. процесс. – СПб. ; Белгород, 1998. – С. 66–74.
16. Хасанова Г.Р. Место и роль символического образа портрета в произведениях О. Уайльда "Портрет Дориана Грея" и Н.В. Гоголя "Портрет" // Наука и образование – 2005. – Нефтекамск, 2006. – Ч. 2. – C. 386–393.
17. Цьовх Я.И. Естетична функция колориту и пейзажних рисункив у английських письменникив другои половини XIX столиття // Инозем. филология = Иностр. филология. – Львив, 1988. – Вип. 92. – С. 132–137.