Здравствуйте! Помогите мне, пожалуйста, подобрать литературу, чтобы написать диссертацию на тему "Типология таксисных конвербов русского, лезгинского и английского языков". Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК НБ РК, БД “eLibrary», «Sigla», Nigma):
1. Бондарко А.В. Общая характеристика семантики и структуры поля таксиса // Теория функциональной грамматики 1987. – Л., 1987. – С. 234-242.
2. Булыгина Т.В. Грамматические и семантические категории и их связи // Аспекты семантических исследований. – М., 1980. – С. 320-355.
3. Максимова Л.Ю. Недифференцированные таксисные отношения (на материале английского и русского языков) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Максимова Л.Ю. ; [Новгородский гос. ун-т им. Ярослава Мудрого]. – Вел. Новгород, 2005. – 20 с. – Библиогр.: с. 20 ; Введение, оглавление, заключение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/93429.html (03.04.11).
4. Маликов А.В. Изъяснительные конструкции : семантика опорного слова и таксис : дис. ... канд. филол. наук / Маликов А.В. ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2005. – 212 с. – Библиогр.: с. 206-212 ; Введение, оглавление, заключение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/93437.html (03.04.11).
5. Самедов Б.А. Понятие о таксисе // Вопр. филол. наук. – 2009. – № 2. – С. 74-77.
6. Семенова Н.В. Таксис : история изучения и современное понимание // Рус. яз. в науч. освещении. – 2004. – № 7 (1). – С. 249-272.
7. Теория функциональной грамматики : Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / [А.В. Бондарко, М.А. Шелякин, В.С. Храковский и др. ; ред. кол.: А.В. Бондарко (отв. ред.) и др. – М. : УРСС : КомКнига, 2006. – 348 с. – Библиогр.: с. 321-334. – Имен. указ.: с. 335-337.
8. Типология таксисных конструкций / [В.С. Храковский и др.] ; отв. ред. В.С. Храковский ; Рос. акад. наук, Ин-т лингвист. исслед. – М. : Знак, 2009. – 906 с.
9. Ханбалаева С.Н. Алломорфизм выражения таксисных отношений (на материале русского и лезгинского, а также даргинского, аварского и английского языков) : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Ханбалаева С.Н. – М., 2011 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ceninauku.ru/page_21723.htm (03.04.11).
10. Ханбалаева С.Н. Категория таксиса в русском и лезгинском языках в соспоставлении : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ханбалаева С.Н. ; [ДНЦ РАН. Ин-т ЯЛИ им. Г. Цадасы]. – Махачкала, 2005. – 177 с. – Библиогр.: с. 27 (4 назв.) ; Введение, оглавление, заключение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nauka-shop.com/mod/shop/productID/43336/ (03.04.11).
11. Ханбалаева С.Н. Таксисные отношения обусловленности в лезгинском языке // Филол. науки. – 2009. – № 2. – С. 81-88.
Вы можете осуществить самостоятельный поиск по ЭК ИНИОН БД «по языкознанию» (открыть ссылку). Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Общий словарь» или «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины ( таксис*).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, подобрать интересную литературу на тему "новозеландский вариант (диалект) английского языка" (развитие и становление). Огромное спасибо!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники – ЭК ВГБИЛ, ЭК НБ РК, БД ИНИОН РАН по языкознанию,Google):
1. Гололобова О.П. Варианты английского языка / О. П. Гололобова, Е. А. Федорченко ; ГОУ ВПО "Пятиг. гос. лингвист. ун-т". – Пятигорск : Изд-во ПГЛУ, 2009. – 252 с.
2. Лагоденко Д В. Взаимодействие разносистемных языков в едином коммуникативном пространстве (На материале новозеландского варианта английского языка и языка маори) : дис. ... канд. филол. наук / Лагоденко Д. В. – М., 2003. – 154 c. ; Введение, оглавление, библиография [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/93258.html (31.03.2011)
3. Лошманова О. В. Проблема англоязычных этностереотипов в сопоставлении с русскоязычными в межкультурной коммуникации: австралийский и новозеландский варианты английского языка : дис. ... канд. филол. наук / Лошманова О. В. – М., 2007. – 202 с.
4. Николаева О.В. Взаимовлияние концептуальных картин мира маори и пакеха в условиях бикультурной среды Новой Зеландии: (На материале новозеландского варианта английского языка) // Вестн. НГУ. Сер. Лингвистика и межкультур. коммуникация. – Новосибирск, 2007. – Т. 5, вып. 1. – С. 20-30.
5. Нормы реализации, варьирование языковых средств: республиканский сборник / [редкол.: Р. Р. Каспранский и др.]. – Горький, 1977. – Вып. 3. – 198 с. – Библиогр. в конце ст. – Из содерж.: Лысенко А. И., Шур Г. С. О некоторых особенностях фонетики английского языка в Новой Зеландии. – С. 91-97
6. Ощепкова В. В. Язык и культура Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии : учеб. пособие для студентов вузов / В. В. Ощепкова. – М. : Глосса-Пресс ; СПб. : КАРО, 2004. – 336 с. – Библиогр.: с. 324-336. – Из содерж.: Социолингвистическая ситуация в Новой Зеландии. Новозеландский вариант английского языка (NZE) и др.
7. Турченко Л.В. О некоторых специфических чертах новозеландского сленга : [эмоционально окрашенные слова и словосочетания в разговорной речи новозеландцев] / Л. В. Турченко ; Харьк. с.-х. ин-т им. В.В. Докучаева. – Харьков, 1989. – 7 с. – Библиогр.: с. 7.
8. Тютюнник М. А. Механизмы формирования новозеландской языковой картины мира на словообразовательном уровне // Изв. вузов. Сев.-Кавк. регион. Обществ. науки. – Ростов н/Д, 2009. – № 3. – С. 118-122
9. Тютюнник М.А. Национально-культурная специфика языковой картины мира новозеландского варианта современного английского языка // Науч. мысль Кавказа. – Ростов н/Д, 2008. – № 4. – С. 140-144
10. Kerswill P. The birth of new dialects : [развитие новозеландского варианта английского языка как образец диалектной дивергенции] / P. Kerswill, P.Trudgill // Dialect change : Convergence a. divergence in Europ. languages. – Cambridge, 2005. – P. 196-220
11. Melchers G. World Englishes : an introduction / Gunnel Melchers and Philip Shaw. – London : Hodder Arnold, 2003. – 229 p. – The emergence of New Zealand English (NZE). – P. 109-110; New Zealand English – a descriptive account. – p. 110-115
12. New Zealand English : Its origins and evolution / Elizabeth Gordon, Lyle Campbell, Jennifer Hay et al. – Cambridge ; New York ; Melbourne : Cambridge university press, 2004. – XIX, 370 p.
13. Ryan J.S. Clerks to the language – the twentieth century New Zealand lexicographers of English // Studia anglica posnaniensia. – 1989. – Vol 22. – P. 3-29. – Bibliogr.: p. 26-29
Словари английского языка, созданные новозеландскими учеными 20 в.
14. Warren P. Issues in the study of intonation in language varieties // Lang. a. speech. – L., 2005. – Vol. 48, pt. 4. – P. 345-358. – Bibliogr.: p. 355-358
Изучение специфических особенностей интонации новозеландского варианта английского с целью последующего сопоставления с другими вариантами.
Здравствуйте.
Нужен спасательный круг на тему курсовой работы: коммуникативно-прагматические характеристики британской статьи о спорте.
Ответ:
Здравствуйте! Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного разыскания, что невозможно в рамках ВСС. Для начала работы предлагаем литературу более общего характера (источники: ЭК РГБ, БД МАРС, БД ИНИОН, поисковая система Google) :
1. Аксенова И.Н. Дейктические характеристики текста спортивного репортажа // Языковое общение и его единицы. – Калинин, 1986. – С. 77-81.
2. Гудкова К.В. Когнитивно-прагматический анализ аргументации в аналитической газетной статье : на материале Британской прессы : дис. ... канд. филол. наук / Гудкова Кира Владимировна. – СПб., 2009. – 184 с. ; Введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kognitivno-pragmaticheskii-analiz-argumentatsii-v-analiticheskoi-gazetnoi-state (21.03.11).
3. Гудкова К.В. Лингво-прагматические особенности аргументации аналитической статьи (на материале английского языка) // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2007. – Вып. З, ч. 1. – С. 38-42.
4. Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ (современная английская медиаречь) : учеб. пособие / Татьяна Георгиевна Добросклонская. – М. : Флинта : Наука, 2008. – 263 с.
5. Ксензенко О.А. Mass media language : учеб. пособие по яз. соврем. англоязыч. СМИ / О.А. Ксензенко, Е.О. Менджерицкая. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 2005. – 68 с.
6. Панкратова О.А. Лингвосемиотические характеристики спортивного дискурса : дис. ... канд. филол. наук / Панкратова Ольга Александровна ; Волгогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград, 2005. – 223 с. ; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/93872.html (21.03.11).
7. Присяжнюк Т.А. Специфика использования фразеологических ресурсов языка в создании эмоционально-оценочного компонента информационных сообщений современной британской прессы // Лингвометодические проблемы преподавания иностранных языков в высшей школе. – Саратов, 2007. – С. 57-62.
8. Тимошенкова Т.М. Некоторые особенности основных жанров спортивной информации в газете "Morning Star" / Т.М. Тимошенкова, А.И. Блинов ; Харьк. гос. ун-т им. А.М. Горького. – Харьков, 1987. – 15 с. – Библиогр.: с.15.
9. Тюрина Н.А. Прагматическая адаптация англоязычных газетно-публицистических текстов : дис. ... канд. филол. наук / Тюрина Наталья Александровна. – СПб., 2003. – 209 с. ; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/94522.html (21.03.11).
10. Шарафутдинова С.В. Формирование социальной оценки в дискурсе СМИ : на материале спортивного дискурса : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шарафутдинова Светлана Вазыховна. – Ижевск, 2010. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://v4.udsu.ru/files/1286977824.pdf (21.03.11).
11. Шафранова Н.А. О типах ситуационных моделей, функционирующих в английском спортивном лексиконе // Личность, речь и юридическая практика. – Ростов н/Д, 2004. – Вып. 7. – С. 351-358. – Библиогр.: с. 357-358.
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания діпломной работы "фразеологические единицы английского и белорусского языков, содержащие в своём составе лексический и семантический компоненты гендерного характера (мать-отец, муж-жена, брат-сестра и т.д.)
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: БД ИНИОН РАН, БД МАРС, БД East View,ЭК НББ, ЭК РНБ, ИПС Nigma):
1. Аляхнович М. Фразеология белорусского языка: становление системы, семантико-смысловые отношения // Studia Slavica Acad. Sci. Hung. – Budapest, 1994. – T. 39, fasc. 3/4. – С. 203–219.
2. Арсентьева Е.Ф. Семантические особенности фразеологизмов с маскулинной гендерной референцией в английском и русском языках / Е.Ф. Арсентьева, Н.В. Коноплева // Вестн. Костром. гос. ун-та. – 2009. – Т. 15, № 2. – С. 27–31.
3. Беляева Т.В. Гендерный аспект концептуального анализа лексем «мужчина» и «женщина»: (на материале фразеологии английского и русского языков) / Т.В. Беляева, Е.Ю. Иванова // Типология высказывания и текста : сб. ст. / Междунар. ин-т рынка. – Самара, 2008. – Вып. 8. – C. 85–93.
4. Волошина К.С. Гендерные различия в английской фразеологии: опыт системного анализа // Вестн. Ставропол. гос. пед. ун-та. – 2007. – Вып. 53. – С. 118–120 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.stavsu.ru/53-2007/19.pdf (17.03.11).
5. Зыкова И.В. Способы конструирования гендера в английской фразеологии / И.В. Зыкова, Моск. гос. лингвист. ун-т, Лаб. гендер. исслед. – М. : Едиториал УРСС, 2003. – 232 с.
6. Коноплева Н.В. Фразеологические единицы, характеризующие лиц мужского пола, в английском и русском языках : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Коноплева Наталья Вячеславовна ; [Каз. гос. ун-т]. – Казань, 2009. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ksu.ru/uni/sank/db/filebase/files/783.doc (17.03.11).
7. Першай А.Ю. Оппозиция свой/чужой как один из аспектов репрезентации гендерных отношений в беларусской фразеологии // Весн. Беларус. дзяржаўнага. Сер. 4, Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. Псіхалогія. – 2000. – № 3. – С. 52–55.
8. Першай А.Ю. Репрезентация гендерных отношений во фразеологии : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Першай Александр Юрьевич ; Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2002. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://trentu.academia.edu/AlexanderPershai/Papers/330057/Riepriezientatsiia_ghiendiernykh_otnoshienii_vo_frazieologhii (17.03.11).
9. Садыкова А.Г. Антропоцентричность картины мира сквозь призму гендера: (на примере английских фразеологизмов и пословиц) / А.Г. Садыкова, Н. Корнилова // Проблемы типологии языка : [сб. науч. ст.] / Казан. гос. пед. ун-т ; [сост. Н.З. Баширова, Л.Т. Мифтахутдинова ; отв. ред.: Л.Т. Мифтахутдинова]. – Казань, 2004. – Ч. 1. – C. 161–168.
10. Корсак Л.Д. Фразеологических единиц (ФЕ) компаративного типа современного английского и белорусского языков // Материалы Юбилейной научной конференции преподавателей и аспирантов МГЛУ, посвященной 50-летию университета, Минск, 23–24 апр. 1998 г. : в 3 ч. / Мин. гос. лингвист. ун-т ; редкол.: Н.П. Баранова (отв. ред.) и др. – Минск, 1999. – Ч. 2. – С. 170–171.
Подберите мне литературу для диплома по теме "Будущее как ценность в русском и английском языках". Спасибо!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники – БД ИНИОН РАН по языкознанию, Google, Nigma, Yandex):
1.Араева Л.А. Интерпретация высказываний с аналитическими формами будущего времени в английском и русском языках на основании экстралингвистического контекста / Л.А. Араева, Т.А. Логунов // Вестн. Помор. ун-та. Сер. Гуманитар. и социал. науки. – Архангельск, 2007. – Вып. 3. – С. 59-62.
2. Байгонысова К. О. Когнитивно-функциональные особенности категории будущего времени в современном английском языке (на материале англоязычной прессы) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Байгонысова К. О. – Алматы, 2010. – 27 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ablaikhan.kz/upload/news/referat_Baigonysova.doc (17.03.2011)
3. Веселкова Н. В. Темпоральный порядок школьных дискурсов миграции // Изв. Урал. гос. ун-та. – 2010. – № 1 (73). – С. 133-144 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/mag/0073(04_$01-2010)/a15.pdf (17.03.2011)
4. Ларионова И.А. Линейное время как концепт английской языковой картины мира 14-15 в.в.: На материале произведений среднеанглийского периода : дис. … канд. филол. наук / Ларионова И. А. – Самара, 2006. – 209 c. ; Из содерж.: Репрезентация фрейма будущее в концептуальной сети английской лингвокультуры 14-15 вв.; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissland.com/catalog/lineynoe_vremya_kak_kontsept_angliyskoy_yazikovoy_karitini_mira_14_15_v_v_na_materiale_proizvedeniy_.html (17.03.2011)
5. Логунов Т. А. К проблеме реализации пропозиций в конкретно-языковых условиях (на материале аналитического футурама) // Фундаментальные исслед. – 2009. – № 2. – С. 63-65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rae.ru/fs/?section=content&op=show_article&article_id=7781471 (20.03.2011).
6. Логунов Т.А. Модальные оттенки аналитического будущего английского и русского языков как реализация значения гипотетичности // Вестн. Кемеров. гос. ун-та. – Кемерово, 2006. – Вып. 4 (28). – С. 70-76. Фрагменты автореферата диссертации автора (открыть ссылку).
7. Новикова Н.В. Синтаксическое будущее древнерусских летописей и особенности его объективизации : [особенности вербализации концепта "будущее"] // Вестн. Тамбов. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – Тамбов, 2000. – Вып. 4. – C. 53-60
8. Селиванова Е.Е. Модальность настоящего и будущего времени в английском дискурсе // Вестн. МГЛУ. – М., 2008. – Вып. 545. – С. 13-21. – Библиогр.: с. 20-21
9. Селиванова Е.Е. Футурум в английском языке: понятийная категория и ее языковая репрезентация : [обзор работ отечественных лингвистов] // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2001. – Вып. 460. – С. 29-49. – Библиогр.: с. 46-49.
10. Ушакова И. Б. Концептуальный анализ прилагательных с темпоральными признаками "прошлое", "настоящее" и "будущее" в современном английском языке : дис. ... канд. филол. наук / Ушакова И. Б. – Иркутск, 2002. – 150 с. ; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/199652.html (17.03.2011)
11. Христофорова Л.В. Есть ли будущее время в английском языке? // Пробл. теории языка и переводоведения. – М., 2000. – № 3. – С. 49-55. – Библиогр.: с. 54-55.
12. Шенина Д.С. Основные способы выражения будущего времени в современном английском языке // XVI Ломоносовские чтения. – Архангельск, 2005. – С. 12-15
13. Шершукова Н.В. Грамматикализация глагольных аналитических конструкций в разноструктурных языках : дис. … канд. филол. наук / Шершукова Н.В. – Саратов, 2009. – 209 с. ; Из содерж.: 2.3. Субконцепт "Будущее время" в английском языке; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/grammatikalizatsiya-glagolnykh-analiticheskikh-konstruktsii-v-raznostrukturnykh-yazykakh (17.03.2011).
См. также материалы сайтов: Филологического факультета МГУ (открыть ссылку), «www.rusnauka.com» (открыть ссылку), Казанской лингвистической школы (открыть ссылку), АПН (открыть ссылку).
Здравствуйте!
подскажите, пожалуйста список литературы для курсовой "Региональные произношения английского языка"
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники – ЭК НБ РК, БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД «e-Library», Google, Yandex):
1. Бабушкина Е.А. Диапазон речи говорящего как социальный маркер : [рассмотрена роль диапазона голоса в процессе идентификации социотерриториальной принадлежности носителей английского языка] // Вестн. Бурят. гос. ун-та. – 2009. – Вып. 11. – С. 5-7. – (Романо-германская филология). – Библиогр.: с. 7 (6 назв.).
2. Бабушкина Е. А. Стереотипы Севера и Юга в американском произношении: (Опыт экспериментальной проверки) : [территориальные диалекты] // Сб. науч. тр / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2000. – № 453. – С. 5-14
3. Безрукая А. Н. Лексико-семантические и фонетические манифестации языковой вариативности: на материале английского языка Великобритании, США и Канады : дис. ... канд. филол. наук / Безрукая А.Н. – Белгород, 2009. – 186 с. ; Введение, оглавление, [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksiko-semanticheskie-i-foneticheskie-manifestatsii-yazykovoi-variativnosti-na-materiale-an (17.03.2011)
4. Вильчинская Т. Л. Лингвистическая ситуация в Северной Англии (на лексическом материале Йоркширского диалекта) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Вильчинская Т. Л. – М., 2009. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ffl.msu.ru/img/pages/File/avtoreferaty/vilchinskaya_avtoreferat_09.doc (17.03.2011)
5. Детенюк М.Н. Произносительные особенности диалектов новой Англии // Материалы научной конференции студентов и аспирантов ДВГУ. – Владивосток, 1999. – С. 124-126
6. Куликов В. Г. Модификация схем слогообразования в диалектах английского языка // Вестн. Тамбов. гос. техн. ун-та. – 2005. – Т. 11, № 2. – С. 590-598.
7. Семенов Е. А. Современные произносительные тенденции в речи представителей Северной и Южной Англии // Материалы IV Междунар. науч. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых «Научный потенциал студенчества в XXI веке». Общественные науки. Т. 2. – Ставрополь, 2010 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://science.ncstu.ru/conf/past/2010/sc-potential/theses/p... (17.03.2011).
8. Скопинцева Т. С. Территориальная вариативность английской интонации на Британских островах: Эксперим.-фонет. исслед. на материале девяти террит. типов британ. произношения англ. яз. : автореф. дис. … канд. филол. наук / Скопинцева Т. С. – М., 1995 ; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/territorialnaya-variativnost-angliiskoi-intonatsii-na-britanskikh-ostrovakh-eksperim-fonet-i (17.03.2011)
9. Скопинцева Г. С. Территориальоная вариативность британского литературного произношения: (Аудиторский анализ) // Вестн. МГЛУ. – М., 2003. – Вып. 476. – С. 67-80
10. Сороколетова Н.Ю. Современные тенденции демократизации британской произносительной нормы, ее варианты и региональные субварианты // Основное высшее и дополнительное образование: проблемы дидактики и лингвистики. – Волгоград, 2002. – Вып. 2. – С. 186-190
11. Тамбовцева Ю. Ю. Территориальная вариативность фонологической системы США: акцент штата Мэн // Заочные электронные конференции : [сайт]. – 22.06.10. – URL: http://econf.rae.ru/pdf/2010/06/7380ad8a67.pdf (17.03.2011).
12. Фонетическая вариативность: билингвизм и диглоссия : межвуз. сб. науч. тр. / Иван. гос. ун-т ; редкол.: Вишневская Г.М. (отв. ред.) и др. – Иваново, 2000. – 206 с.
Исследования по произносительным моделям региональных вариантов американского английского; фонетическим характеристикам «Словаре региональных вариантов американского английского» и др.
13. Швейцер А.Д. Литературный английский язык в США и Англии / А. Д. Швейцер. – М. : УРСС Эдиториал, 2003. – 200 c. – Из содерж.: 3. Фонетические особенности региональных типов американского литературного произношения ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.superlinguist.com/index.php?option=com_content&view=article&id=591:2010-12-24-20-30-05&catid=21:2009-11-23-13-45-04&Itemid=37 (17.03.2011)
14. Milroy J. Received pronunciation: who "receives" it and how long will it be "received"? // Studia anglica posnaniensia. – Poznan, 2002. – Vol. 36. – P. 15-33
Изменение соотношения нормативного произношения и региональных вариантов произношения в современной Великобритании.
15. Trudgill P. Received pronunciation: sociolinguistic aspects // Studia anglica posnaniensia. – Poznan, 2002. – Vol. 36. – P. 3-13.
Социолингвистический аспект соотношения нормативного и регионального произношения в Великобритании.
Возможно, будут интересны материалы Google Books (открыть ссылку), сайтов ГГПИ (открыть ссылку), «english.pp.ua» (открыть ссылку), блога (открыть ссылку).
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронные каталоги Тульской ОУНБ, РГБ, база данных «Политем» Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Артемова А.Ф. Имена собственные в составе фразеологических единиц / А.Ф. Артемова, О.А. Леонович // Иностр. яз. в шк. – 2003. – № 4. – С. 73-78.
2. Белозерова Ф.М. Антропонимы в английской фразеологии / Ф.М. Белозерова, Н.Л. Шомахер // Актуальные проблемы лингвистики. – Курган, 2000. – С. 15-16.
3. Беляева Е.И. Социально обусловленные антропонимы в современном английском языке // Иностр. яз. в шк. – 2011. – № 1. – С. 79-84.
4. Кучешева И.Л. Лексико-семантический анализ имен собственных в составе английских и русских фразеологических единиц : лингвокультурологический подход // Там же. – 2008. – № 5. – С. 81-84.
5. Махниборода О.В. Неофициальные (прозвищные) имена различных объектов ономастики : структурно-семантический аспект (на материале русского и английского языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Махниборода Оксана Викторовна. – Майкоп, 2010. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://old.adygnet.ru/nauchrab/uchrab_new/nauchres/docs/avtoreferat_mahniboroda.doc (10.03.11).
6. Мурясов Р.3. Антропонимы в словообразовательной системе языка // Вопр. языкознания. – 1982. – № 3. – С. 62-72 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://files.istorichka.ru/FTP/Periodika/Voprosy_Jazykoznanija/1982/1982_3.pdf (10.03.11).
7. Никитина А.А. Имена собственные (антропонимы) в языке англоязычной рекламы : (на материале аллюзивных имен собственных) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Никитина Анжелика Алексеевна ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 1997. – 16 с.
8. Псеунова Б.Х. Лексикографическое представление антропонима как компонента сленга. Способы образования антропонимических сленговых единиц // Мир науки, культуры, образования. – 2010. – № 6 (25), ч. 2. – С. 16-19 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://iwep.asu.ru/ru/journal/contents/journal/2-5-1/ZHurnal6chast2.pdf (10.03.11).
9. Сивцова А.А. Антропонимы в ономастическом пространстве // Соврем. гуманит. исслед. – М., 2007. – № 6. – С. 113-115.
10. Спиерс Р.А. Словарь американского сленга / Р.А. Спиерс. – М. : Рус. яз., 1991. – 528 с.
11. Теория и методика ономастических исследований / отв. ред. А.П. Непокупный. – М. : Наука, 1986. – 256 с.
12. Швейцер А.Д. Американский вариант литературного английского языка : пути формирования и современный статус // Вопр. языкознания. – 1995. – № 6. – С. 3-16 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://files.istorichka.ru/FTP/Periodika/Voprosy_Jazykoznanija/1995/1995_6.pdf (10.03.11).
13. Шейгал Е.И. Антропонимы – сленгизмы в языковой картине мира // Языковая личность: проблемы значения и смысла. – Волгоград, 1994. – С. 118-124.
Советуем также ознакомиться с материалами раздела «Ономастика» на сайте «Филология и лингвистика» (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ.
Добрый день. Подскажите пожалуйста литературу или какие-нибудь статьи для дипломной работы "Структурно-семантические особенности американских сленгизмов 19-20ст."
Ответ:
Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует длительных разысканий. Для начала работы над ней предлагаем следующий список литературы (источники – ЭК РНБ, БД ИНИОН по языкознанию, БД «e-Library», Google, Nigma):
1. Андреева Г. Р. Лексико-семантические особенности специального сленга (На материале английского языка) : дис. ... канд. филол. наук / Андреева Г. Р. – М., 2004. – 177 c. ; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/91840.html (10.03.2011)
2. Астанкова Т. П. Структурно-семантическая характеристика наименований лиц мужского и женского пола в американском сленге // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. – 2008. – № 552. – С. 16-32.
3. Беркнер С. С. Тематическая группа «оценка человека»: стилистически сниженные единицы в разговорно-сленговой сфере английского языка и их перевод на русский язык // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2005. – № 2. – С. 113-116 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ebiblioteka.lt/resursai/Uzsienio%20leidiniai/Voronezh/lin/2005-02/lin0502_15.pdf (10.03.2011)
4. Белова И. В. Лексико-семантические особенности военного сленга в американском варианте английского языка // Вестн. Южно-Уральского гос. ун-та. Сер. Лингвистика. – 2008. – № 1. – С. 33-38.
5. Волошин Ю. К. Общий американский сленг: состав, деривация и функция (лингвокультурологический аспект) : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Волошин Юрий Константинович ; [Кубан. гос. ун-т]. – Краснодар, 2000. – 52 с.
6. Гонта И. А. Структурные и семантические особенности композит-метафор в американском сленге : автореф. дис. … канд. филол. наук / Гонта И.А. ; Киев. гос. лингвист. ун-т. – Киев, 2000. – 20 с.
7. Гуральник Т.А. Особенности молодежного сленга в американском варианте современного английского языка // Семантика и прагматика языка в диалоге культур. – Самара : Самарский гос. ун-т, 1999 – С. 61-67.
8. Колесниченко А.Н. Сленг в английском и русском языках: структурно-семантический, этимологический, функциональный и стилистический аспекты : (на материале произведений Д. Cэлинджера "Над пропастью во ржи" и Д. Гуцко «Русскоговорящий») : автореф. дис. … канд. филол. наук / Колесниченко Альвина Николаевна ; [Юж. федер. ун-т]. – Ростов н/Д, 2008. – 27 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://rspu.edu.ru/rspu/science/dissertation_councils/dissertations/avtoref/KolesnichenkoAvto.pdf (10.03.2011)
9. Коноплева Ю.В. Американский сленг: структура и зоны семантической аттракции / Ю. В. Коноплева, Ю. Н. Пинягин // Социолекты современного английского языка. – Пермь, 1999. – C. 42-56.
10. Логинова И.А. Национально-культурная специфика семантики сленгизмов тематической группы "студент" американского колледжа или университета : [семантические пути формирования сленгизмов] // Культурно-языковые контакты. – Владивосток, 2001. – Вып. 4. – С. 43-51. – Библиогр.: с. 50-51.
11. Маковский М.М. Современный английский сленг: онтология, структура, этимология / М. М. Маковский. – Изд. 4-е. – М. : URSS : Либроком, 2009. – 164 с.
12. Орлова Н.О. Сравнительная национально-специфическая характеристика американского и русского сленга: лексико-грамматический аспект : автореф. дис. … канд. филол. наук / Орлова Н.О. – Ярославль, 2006. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://inf.yspu.org/documents-open/dis/107/auto.pdf (09.03.2011)
13. Прошина Т.А. Нестандартная лексика английского языка : [исследована нестандартная лексика английского языка с использованием примеров американского сленга] // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. Филология и искусствоведение. – 2010. – Вып. 1 (55). – С. 140-144.
14. Розина Р.И. Семантическая унивеpсалия в социокультуpном контексте (к анализу амеpиканского сленга ХХ-го века) // Сб. науч. тp. МГПИИЯ им. М. Тоpеза. – М., 1976. – Вып. 105.
15. Сирил Чебюке Нвайгве. Новый сленг в английском языке XX века: в сопоставлении с литературным английским языком : дис. ... канд. филол. наук / Сирил Чебюке Нвайгве. – Душанбе, 2007. – 287 с. ; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/novyi-sleng-v-angliiskom-yazyke-xx-veka-v-sopostavlenii-s-literaturnym-angliiskim-yazykom (10.03.2011)
16. Фоменко О.В. Метафора в современном американском сленге (Социокультурный аспект) : дис. ... канд. филол. наук / Фоменко О.В. – Коломна, 2004. – 288 c. ; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/94615.html (10.03.2011).
См. также библиографию с сайта ВГБИЛ (открыть ссылку), материалы сайтов «Лингвотек» (открыть ссылку), www.rusnauka.com (открыть ссылку), «Библиотека книг, словарей, программ для изучения английского языка» (открыть ссылку), Центра изучения иудаики Латвийского университета (открыть ссылку) и библиографию к диссертации (открыть ссылку).
Здравствуйте, мне необходимо подобрать литературу для диплома, тема которого "Концепт "national identity" как ценность на примере английских масс медиа"
Ответ:
Здравствуйте! Для начала Вашей работы предлагаем ознакомиться с ответами на запросы № 1070 и № 3768 в Архиве Виртуальной справочной службы. Также предлагаем следующий список литературы (источники поиска – БД МАРС, ЭК РНБ, БД НОУНБ, ИПС Яндекс, Nigma):
1. Алтунин А.А. Функциональный аспект концепта "вежливость" в английской лингвокультуре // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. Сер. Филология и искусствоведение. – 2009. – Вып. 4 (52). – С. 81-85.
2. Антонова О.Н. Антипословицы как средство функциональной модификации медиадискурса (на матер. прессы Великобритании и США) // Вестн. Самарского гос. ун-та. – 2010. – № 3. – С. 98-101 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.ssu.samara.ru/articles/255/19.pdf (09.03.11).
3. Аткинсон Д. Влияние иммиграционной политики на межрасовые отношения и кризис национальной идентичности в Великобритании [Электронный ресурс] // ВместеИнфо.ru : [сайт]. – М., 2009. – URL: http://www.vmesteinfo.ru/nation/news/vliyanie-immigratsionnoi-politiki-na-mezhrasovye-otnosheniya-i-krizis-natsionalnoi-ident (09.03.11).
4. Битокова С.Х. Национально-культурная специфика эмоциональных концептов // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. Сер. Филология и искусствоведение. – 2009. – Вып. 3 (48). – С. 107-114.
5. Денисенко А.О. Образ "себя" и "других" в языковом сознании англичан : дис. ... канд. филол. наук / Денисенко А.О. – М., 2005. – 220 с. ; Введение; Содерж. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/187277.html (09.03.11).
6. Джозеф Дж. Язык и национальная идентичность // Логос. – 2005. – Вып. 4. – C. 4-32.
7. Дэйл И. Политический блоггинг в Великобритании / пер. с англ. Е. Формальновой // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре. – 2009. – № 5 (67). – С. 191-198 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/nz/2009/5/d18.html (09.03.11).
8. Егизарьянц А.А. Значение концепта "этнической роли" в определении национальной идентичности // Вестн. Ун-та Рос. Акад. Образ. – 2009. – № 2. – С. 72-74. – Библиогр.: с. 75 (7 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pdf/VESTNIK_URAO_2-2009r.pdf (09.03.11).
9. Картелева Л. И. Вербализация концепта Self как самопрезентация языковой личности в дискурсе // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2008. – № 2. – С. 83-88.
10. Нильсен Е.А. Структура понятийной составляющей концепта время в современном английском языке // Вопр. когнитивной лингвистики. – 2010. – № 3. – С. 20-27. – Библиогр.: с. 26-27 (31 назв.).
11. Савельев С.В. Использование юмора и языковой игры при освещении Интернет-СМИ парламентских выборов 2005 года в Великобритании // Вестн. Ун-та Рос. Акад. образования. – 2009. – № 2. – С. 39-43. – Библиогр.: с. 43 (11 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pdf/VESTNIK_URAO_2-2009r.pdf (09.03.11).
Вы можете самостоятельно продолжить поиск в базе данных ИНИОН по языкознанию
(открыть ссылку).
Здрайствуйте. Помогите пожалуйста найти "примеры украинских реалий в англо-язычном публицистическому дискурсе"
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источник: ЭБД «Taylor &Francis Group»):
1. Burds J. Ethnic Conflict and Minority Refugee Flight from Post-Soviet Ukraine, 1991–2001 // The International Journal of Human Rights. – 2008. – Vol. 12, N 5. – P. 689–723.
2. Corrado S. Communities of the Converted: Ukrainians and Global Evangelism // Religion, State and Society. – 2009. – Vol. 37, N 3. – P. 330–333.
3. Dyczok M. Was Kuchma's censorship effective? Mass media in Ukraine before 2004 // Europe-Asia Studies. – 2006. – Vol. 58, N 2. – P. 215–238.
4. Fischer L. Whither pogromshchina – historiographical synthesis or deconstruction? // East European Jewish Affairs. – 2008. – Vol. 38, N 3. – P. 303–320.
5. Karasik V. From Odessa to Odessa: Russian-Jewish Periodicals of Ukraine, 1860–2000 // Slavic & East European Information Resources. – 2003. – Vol. 4, N 2. – P. 119–150.
6. Klid B. Rock, Pop and Politics in Ukraine's 2004 Presidential Campaign and Orange Revolution // Journal of Communist Studies and Transition Politics. – 2007. – Vol. 23, N 1. – P. 118–137.
7. Kulyk V. Constructing common sense: Language and ethnicity in Ukrainian public discourse // Ethnic and Racial Studies. – 2006. – Vol. 29, N 2. – P. 281–314.
8. Kuzio T. Nation building, history writing and competition over the legacy of kyiv rus in Ukraine // Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity. – 2005. – Vol. 33, N 1. – P. 29–58.
9. Osipian A.L. Corruption in the politicized university: lessons for Ukraine's 2010 presidential elections // Innovation: The European Journal of Social Science Research. – 2010. – Vol. 23, N 2. – P. 101–114.
10. Polese A. Odessa and Lvov or Odesa and Lviv: How Important is a Letter? Reflections on the “Other” in Two Ukrainian Cities / A. Polese, A. Wylegala // Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity. – 2008. – Vol. 36, N 5. – P. 787–814.
11. Roth M. EU-Ukraine relations after the orange revolution: The role of the new member states // Perspectives on European Politics and Society. – 2007. – Vol. 8, N 4. – P. 505–527.
12. Rudling P.A. Historical representation of the wartime accounts of the activities of the OUN–UPA (Organization of Ukrainian Nationalists—Ukrainian Insurgent Army) // East European Jewish Affairs. – 2006. – Vol. 36, N 2. – P. 163–189.
13. Sanders D. Ukraine's Military Reform: Building a Paradigm Army // The Journal of Slavic Military Studies. – 2008. – Vol. 21, N 4. – P. 599–614.
14. Stern J. Natural gas security problems in Europe: the Russian–Ukrainian crisis of 2006 // Asia-Pacific Review. – 2006. – Vol. 13, N 1. – P. 32–59.
15. Uehling G. The first independent Ukrainian census in Crimea: Myths, miscoding, and missed opportunities // Ethnic and Racial Studies. – 2004. – Vol. 27, N 1. – P. 149–170.
16. White S. Rethinking the ‘Orange Revolution’ // S. White, I. McAllister // Journal of Communist Studies and Transition Politics. 2009. – Vol. 25, N 2. – P. 227–254.