ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
47622 47611 10 0 0

Каталог выполненных запросов


Английский язык


№ 11810  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу для написания диплома (факультет иностранных языков) на тему "Лингвостилистические средства создания пародии (на материале пародий на стихотворения Э.А.По)".
Спасибо!
Ответ: Здравствуйте! Ваша тема сформулирована слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем список литературы более широкого содержания (источники поиска – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по литературоведению, БД МАРС, ИПС Яндекс):
1. Аллен Г. Эдгар По / Г. Аллен ; сокр. пер. с англ. С. Силищева ; послесл. М. Урнова. – М. : Мол. гвардия, 1987. – 2-е изд. – 334 с., ил. – (Жизнь замечательных людей. Сер. биогр. ; вып. 12(652)). – Библиогр.: с.333.
2. Бокий О.В. Трансформация стилистических особенностей английской баллады в пародиях Л. Кэррола // Анализ стилей зарубеж. худож. и науч. лит. – Л., 1989. – Вып. 6. – С. 93-102.
3. Кобылина М.Н. Лингвистический механизм литературно-художественного пародирования // Актуальные проблемы англистики. – Архангельск, 1992. – С. 76-87. – Библиогр.: с. 86-87.
4. Кобылина М.Н. Использование свойств языка в процессе литературного пародирования // Семантика и прагматика единиц языка в тексте. – Л., 1988. – С. 80-87.
5. Ковалев Ю.В. Эдгар Аллан По, новеллист и поэт. – М. : Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1984. – 296 с. – Библиогр. в примеч.: с. 284-295.
6. Лушникова Г.И. Когнитивные и лингвостилистические особенности литературной пародии : дис. … д-ра филол. наук / Лушникова Г.И. – Кемерово, 2010. – 250 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kognitivnye-i-lingvostilisticheskie-osobennosti-literaturnoi-parodii (09.02.12).
7. Лушникова Г.И. Специфика лингвостилистических средств литературной пародии // Вестн. Челябин. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – Челябинск, 2009. – № 39, вып. 38. – С. 102-106.
8. Мисрахи А. Эдгар Аллан По / А. Мисрахи. – М. : АСТ : АСТ МОСКВА, 2007. – 316 с. : ил. – (Биография и творчество). – Библиогр.: с. 281-286.
9. Михина М.В. Эдгар Аллан По, новеллист, поэт, теоретик, и французская поэзия второй половины XIX века : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Михина М.В. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1999. – 16 с.
10. Пахолкина М.В. Эдгар По, литературный критик, поэт и прозаик, и традиции символизма : монография. – М. : Прометей, 2003. – 106 с. – Библиогр.: с. 92-106.
11. Салова Г.С. Лингвостилистические особенности текста английской стихотворной пародии : дис. … канд. филол. наук / Салова Г.С. – М., 1982. – 255 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvostilisticheskie-osobennosti-teksta-angliiskoi-stikhotvornoi-parodii (09.02.12).
12. Серенков Ю.С. Разрушение культурного кода рыцарства (на материале американской литературной пародии: Эдгар Фосет, Оскар Фей Адамс) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – М., 2008. – № 1. – С. 102-110.
13. Шуверова Т.Д. Коммуникативные установки и языковые средства их реализации в тексте литературной пародии: (на материале англояз. стихотвор. пародии) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шуверова Т.Д. ; Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. – Л., 1990. – 18 с.
14. Чалова Л.В. Образ смерти в стихотворении Э. А. По "Ворон" // Вестн. Поморского ун-та. Сер.: Гуманитар. и социал. науки. – 2010. – № 1. – С. 78-82.
15. Эдгар Аллан По. Эссе. Материалы. Исследования / Кубан. гос. ун-т. Фак. журналистики. – Краснодар : Кубан. гос. ун-т, 2000. – Вып. 3. – 213 с. : ил.
16. Яшина Е.А. Риторико-герменевтические аспекты языка литературной пародии : на материале русских и английских пародийных текстов : дис. … канд. филол. наук / Яшина Е.А. – Тамбов, 2002. – 208 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ritoriko-germenevticheskie-aspekty-yazyka-literaturnoi-parodii-na-materiale-russkikh-i-angli (09.02.12).
Вы также можете посмотреть ответ на запрос № 12617 в ВСС РНБ «Спроси библиографа».
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 11707  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте подскажите пожалуйста литературу по теме "Семантика и прагматика предположения в английском языке". Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, ЭБ Elibrary.ru, ИПС Яндекс):
1. Conditional sentences (условные предложения) [Электронный ресурс] // Английский язык. Изучение английского языка. – [Б. м.], 2008-2012. – URL: http://lengish.com/grammar/theme-6.html (02.02.2012).
2. Васильева Э.П. Функционально-семантическое поле предположения в новоанглийском языке / Э.П. Васильева, Е.В. Покровская // Коммуникативно-прагматические функции языковых единиц. – Куйбышев, 1990. – С. 77-87. – Библиогр.: с. 86-87.
3. Горбунова Е.В. Лексико-грамматические средства выражения вероятности в английском языке : дис. … канд. филол. наук / Горбунова Е.В. – М., 2003. – 150 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksiko-grammaticheskie-sredstva-vyrazheniya-veroyatnosti-v-angliiskom-yazyke (02.02.2012).
4. Гурин В.В. Модусные характеристика высказываний с предиктами полагания в английском языке // Вестн. Кузбасской гос. пед. акад. : электрон. журн. – 2011. – № 3 (9, май). – URL: http://vestnik.kuzspa.ru/articles/37/ (02.02.2012).
5. Ещенко И.О. Компоненты модальности полипредикативных предложений в научных текстах // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2009. – № 43 (181). – С. 56–58. – (Филология. Искусствоведение ; вып. 39) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/181/012.pdf (02.02.2012).
6. Ещенко И.О. Поле предположения в полипредикативных предложениях с сочетанием паратаксиса и гипотаксиса в современном английском языке // Вестн. Челябинского гос. пед. ун-та. – 2009. – № 8. – С. 154-162.
7. Лебедева И.С. Дискурсивно-прагматические и социолингвистические характеристики функционирования высказываний с присоединенным элементом в английском языке : дис. … канд. филол. наук / Лебедева И.С. – М., 2004. – 274 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/diskursivno-pragmaticheskie-i-sotsiolingvisticheskie-kharakteristiki-funktsionirovaniya-vysk (02.02.2012).
8. Мусина Г.Г. Система средств выражения модальности предположения в английском языке VI-XVII веков : автореф. дис. … канд. филол. наук / Мусина Г.Г. – Одесса, 1981. – 22 с.
9. Палей Т.А. Модальность предположения в вопросительных и повествовательных высказываниях // Функциональная характеристика языковых единиц и категорий. – Днепропетровск, 1988. – С. 72-76.
10. Рахманкулова Л.К. Исходное предположение и отрицательный вопрос // Учен. зап. МГПИ. Филол. науки. – Мурманск, 2002. – Вып. 5, ч. 1. – С. 92-98. – Библиогр.: с. 97-98.
11. Хомутова Т.Н. Система лексико-грамматических средств выражения ирреальной модальности в придаточных предложениях в современном английском языке : дис. канд. … филол. наук / Хомутова Т.Н. – М., 1984. – 231 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sistema-leksiko-grammaticheskikh-sredstv-vyrazheniya-irrealnoi-modalnosti-v-pridatochnykh-pr (02.02.2012).
12. Штакина Л.А. Интонация утвердительного высказывания с модальностью предположения в английской диалогической речи : эксперим.-фонет. исслед. : автореф. дис. … канд. филол. наук / Штакина Л.А. ; Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Киев, 1986. – 24 с. – Библиогр.: с. 23-24 (6 назв.).

№ 11254  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте помогите мне пожалуйста найти информацию для написания курсовой работы на тему жанрово-стилистические особенности воспроизводства английского фольклера (на примере английских детских сказок и стихов)
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Авраменко Е.Б. Особенности заглавий английской народной сказки // Диалог языков и культур: теоретический и прикладной аспекты. – Архангельск, 2009. – Вып. 3. – С. 134-138.
2. Андреева К.А. Структурно-семантические особенности английской сказки / К.А. Андреева ; Тюм. гос. ун-т. – Тюмень, 1989. – 20 с. – Библиогр.: с. 19-20.
3. Васильева Ю.В. Повтор как принцип организации фольклорного текста (лексико-синтаксический повтор в произведениях русского и англо-шотландского фольклора) : дис. ... канд. филол. наук / Васильева Юлия Витальевна. – Саратов, 2004. – 213 c. ; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/92201.html (19.12/11).
4. Гришучкова И.Б. Лингвостилистическая специфика речевого поведения анималистического персонажа (на материале английских сказок) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Гришучкова Ирина Борисовна. – Ставрополь, 2011. – 27 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cmpo.stavsu.ru/defends/download.php?id=2250 (19.12.11).
5. Зайцева Л.А. Лексико-стилистические средства языка в англо-шотландской народной балладе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Зайцева Лариса Анатольевна. – СПб., 1994. – 16 с.
6. Мамонова Ю.В. Подход к исследованию англоязычной сказки с лексикологических позиций в когнитивном аспекте // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т . – М., 1997. – № 438. – С. 101-109. – Библиогр.: с. 109.
7. Невара Н.М. К вопросу об использовании стилистического анализа народной сказки при обучении иностранным языкам // Структурно-семантическая организация и интерпретация художественного текста. – Вологда, 1986. – С. 65-72.
8. Павлова Т.A. Лингвокультурологические характеристики коммуникативного пространства детской поэзии (на материале английских и русских стихов для детей) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Павлова Татьяна Александровна. – Калининград, 2011. – 25 c. ; То же [Электронный ресурс] . – URL: http://www.kantiana.ru/postgraduate/announce/avt_pavlova%20t.a.doc (19.12.11).
9. Плахова О.А. Английские сказки в этнолингвистическом аспекте : автореф. дис. … канд. филол. наук / Плахова Ольга Александровна. – Н. Новгород, 2007. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс] . – URL: http://www.lunn.ru/_data/objects/01414/Plahova.doc (19.12.11).
10. Поспелова М.Д. Медиальные формулы русской и английской волшебной сказки: (к вопросу о национальной специфике фольклорного клише) / М.Д. Поспелова, Д.Н. Медриш ; Волгогр. гос. пед. ин-т им. А.С. Серафимовича. – Волгоград, 1987. – 12 с. – Библиогр.: с. 12.
11. Смирнов А.В. Текстообразование английской народной сказки // Вестн. Костром. гос. пед. ун-та им. Н.А. Некрасова. – Кострома, 2008. – № 3. – С. 199-203.
12. Смирнов А.В. Языковая картина мира английской народной сказки : дис. ... канд. филол. наук / Смирнов Алексей Владимирович. – [Б. м.], 2006. – 178 с. ; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/175176.html (19.12.11).
13. Сопоставительная и кросскультурная лингвофольклористика : сб. науч. ст. / Курс. гос. ун-т ; отв. ред. А.Т. Хроленко. – Курск, 2005. – 64 с. – Библиогр.: с. 64.
14. Шкурская Е.А. Английский детский фольклор как предмет аллюзивной метасемиотики // Азия в Европе: взаимодействие цивилизаций. – Элиста, 2005. – Ч. 1. – С. 220-228.
15. Cowlam P. Structure and style in fairy tales [Electronic resource] // Helium : [the site]. – [S. l.], 2002-2011. – URL: http://www.helium.com/items/117409-structure-and-style-in-fairy-tales (19.12.11).
Для самостоятельного просмотра рекомендуем материалы сайта «Mysterious Britain & Ireland» (открыть ссылку).

№ 11128  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


предложите ,пожалуйста , разработки проектов по английскому языку в начальной щколе , где прослеживается личностное развитие и социализация ребёнка.
Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем Вам для начала работы список публикаций более широкого характера (источники ПС Яндекс, ЭК РНБ, ОГОНБ им. А.С. Пушкина, ГНПБ им. К.Д. Ушинского, МПГУ):
1. Актуальные проблемы изучения и преподавания иностранных языков в России и за рубежом : материалы Междунар. оч.-заоч. студен. Интерактива. – Шадринск : ШГПИ, 2009. – 231 с.: ил.
2. Александренко А.П. Формирование иноязычной коммуникативной компетентности младших школьников на основе интегративного подхода : на материале английского языка : дис. … канд. пед. наук / Александренко А.П. – Майкоп, 2005. – 187 с.; Оглавление, введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/formirovanie-inoyazychnoi-kommunikativnoi-kompetentnosti-mladshikh-shkolnikov-na-osnove-inte (09.12.2011).
3. Баева Е.В. Управление проектной деятельностью учащихся на уроках английского языка / Е.В. Баева, Е.Н. Шабашева // Дополнительное профессиональное образование в условиях модернизации: теория и практика. – Барнаул, 2005. – Ч. 2. – C.42-46.
4. Байдашева Э.М. Развивающие методы обучения иностранным языкам в практике отечественного школьного образования // Вестник Астраханского государственного технического университета. – 2008. – № 4 (45). – С. 204-209.
5. Варламова Е.Г. Преподавание английского языка на начальном этапе [Электронный ресурс] // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок» : [сайт]. – М., 2003-2010. – URL: http://festival.1september.ru/articles/412750/ (09.12.2011).
6. Губарева И.М. Развитие основ коммуникативной компетенции при изучении английского языка в младших классах [Электронный ресурс] // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок», 2003–2010 : [сайт]. – М., 2003-2010. – URL: http://festival.1september.ru/articles/312886/ (09.12.2011).
7. Малявина С.В. Коммуникативно-деятельностный подход в обучении английскому языку младших школьников : [развитие речи] // Инновационные процессы в преподавании и изучении иностранных языков. – Бирск, 1997. – С. 77-80
8. Манджиева С.И. Поликультурный аспект содержания обучения иностранным языкам в начальной школе: (английский язык, Республика Калмыкия) : дис... канд. пед. наук / Манджиева С.И. – Москва, 2008. – 196 с.; Оглавление, введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/polikulturnyi-aspekt-soderzhaniya-obucheniya-inostrannym-yazykam-v-nachalnoi-shkole-angliisk (08.12.2011).
9. Рогова Г.В. Методика обучения английскому языку на начальном этапе в общеобразовательных учреждениях : пособие для учителей и студ. пед. вузов / Г.В. Рогова, И.Н. Верещагина. – М. : Просвещение, 2000. – 231 с.
Для самостоятельного просмотра рекомендуем рубрику «Преподавание иностранных языков» в разделе «Фестиваль педагогических идей» на сайте Издательского дома «Первое сентября» (открыть ссылку) и рубрику «Иностранные языки» в разделе «Образовательные ресурсы Интернет» на сайте Государственной научной педагогической библиотеки им. К.Д. Ушинского (открыть ссылку). Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться в Информационно-сервисный центр РНБ для подбора литературы. Услуги предоставляются на платной основе.

№ 11008  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Хотелось бы найти литературу по теме: " Род существительных как грамматическая категория. (на материале русского и английского языков)". Заранее благадорю.
Ответ: Здравствуйте. В рамках виртуальной справки можем предложить следующий список литературы (источники поиска – БД ИНИОН, МАРС, ЭК РНБ, РГБ, ГНПБ им. К.Д. Ушинского, ВОУНБ, ПС Яндекс, Google).
1.Имя существительное. Род и одушевленность существительных как грамматические категории // Милославский И.Г. Морфологические категории русского языка. – М., 1981. – Гл. III.. – С. 43–58. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://rusohod.narod.ru/konspekti/nauchnie_materiali/miloslavskii/ (28.11.11).
2.Ласкова М.В. Лингвопрагматическая характеристика категории рода личных существительных // Лингвистические и психолого-педагогические проблемы теории и практики преподавания иностранных языков : учен. зап. – Ростов н/Д, 2001. – Вып. 1 (Юбил.). – C. 12–27. (аннот.: Сопоставительный анализ на материале русского и английского языков).
3.Лукина Н.Ю. Роль грамматических средств в формировании языковой картины мира : на материале грамматических категорий имени существительного в русском и английском языках : дис. … канд. филол. наук / Лукина Н.Ю. – Ярославль, 2003. – 219 с. Оглавл., введение, закл., список лит. – [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rol-grammaticheskikh-sredstv-v-formirovanii-yazykovoi-kartiny-mira-na-materiale-grammatiches (28.11.11).
4.Мартинович Г.А. Род имен существительных в современном русском языке [Электронный ресурс] // Б-ка Максима Мошкова : [сайт]. – 1994. – URL: http://lit.lib.ru/m/martinowich_g_a/2rod_s.shtml(28.11.11).
5.Мележик К.Н. К вопросу о категории рода английских существительных // Филол. журн. – Южно-Сахалинск, 2000. – Вып. 9. – C. 18–20.
6.Савельева О.С. Формальные и содержательные свойства грамматической категории рода существительных / Челяб. гос. пед. ун-т, Фонд "Лики культур". – СПб.; Челябинск, 2007. – 2-е изд., испр. и доп. – 170 с.
7.Селезнева С.Ю. Категория рода неодушевленных существительных в английском языке // Актуальные проблемы герменевтики и романистики. – Смоленск, 2002. – Вып. 5. – C. 99–104.
8.Шамлиди Е.Ю. Обозначение рода в сложных существительных английского языка: (на материале зоосемии) // Словообразование и его место в курсе обучения иностр. яз. – Владивосток, 1983. – Вып. 10. – С. 85–90.

№ 10980  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу для дипломной работы "Территориальная и социальная вариативность в английском языке".
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог ТОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковые системы Yandex, Google):
1. Балабай Е.В. Особенности словообразования в южноафриканском варианте английского языка (на материале произведений писателей ЮАР) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Балабай Екатерина Вячеславовна. – М., 2007. – 25 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.avtoref.mgou.ru/ar/ar130.pdf (24.11.11).
2. Безрукая А.Н. Лексико-семантические и фонетические манифестации языковой вариативности (на материале английского языка Великобритании, США и Канады) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Безрукая Анна Николаевна. – Белгород, 2009. – 16 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dspace.bsu.edu.ru/bitstream/123456789/51/1/Bezrukaya_Leksiko.pdf (24.11.11).
3. Ганыкина М.В. Социальная дифференция тональных и диапазонных характеристик спонтанной речи в южно-английском произношении // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза. – М., 1989. – Вып. 332. – С. 52-60.
4. Зацный Ю.А. Социальные факторы и словарный состав диалекта афроамериканцев // Науч. докл. высш. шк. Филол. науки. – М., 1991. – № 3. – С. 107-111.
5. Иоакимиди Г.А. Социальные и лингвистические особенности англоязычного сленга // Романо-германская филология : материалы науч.-исслед. работы преп., аспирантов, соискателей, магистрантов и студентов каф. западноевроп. яз. и культур пер. фак. – Пятигорск, 2003. – Вып. 3. – С. 34-37.
6. Костецкая А.Г. Социолингвистические характеристики речи образованной молодежи Великобритании и США : дис. ... канд. филол. наук / Костецкая Анастасия Геннадьевна ; Волгогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград, 2001. – 279 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://osu.academia.edu/AnastasiaKostetskaya/Papers/1009709/_(24.11.11).
7. Ломаев Ю.С. Территориальная диалектическая вариативность английского языка [Электронный ресурс] // Молодёжь и наука : сб. материалов VII Всерос. науч.-техн. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых, посвященной 50-летию первого полета человека в космос / отв. ред. О.А. Краев. – Красноярск : Сиб. федер. ун-т, 2011. – URL: http://conf.sfu-kras.ru/sites/mn2011/thesis/s22/s22_153.pdf (24.11.11).
8. Макдэвид Р.И. Диалектные и социальные различия в городском обществе // Новое в лингвистике. – М., 1975. – Вып. VII. Социолингвистика. – С. 363-381 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.classes.ru/philology/mcdavid-75.htm (24.11.11).
9. Семенец О.Е. Социальный контекст и языковое развитие / О.Е. Сесенец. – Киев : Вища шк., 1985. – 175 с.
10. Шевченко Т.И. Социальная дифференциация английского произношения / Т.И. Шевченко. – М. : Высш. шк., 1990. – 142 с.
11. Швейцер А.Д. К проблеме социальной дифференциации языка // Вопр. языкознания. – 1982. – № 5. – С. 39-48 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.classes.ru/philology/shveytser-82.htm (24.11.11).
12. Швейцер А.Д. Литературный английский язык в США и Англии / А.Д. Швейцер. – М. : Высш. шк., 1971. – 200 с.
13. Швейцер А.Д. Различия в лексике американского и британского вариантов современного литературного английского языка // Вопр. языкознания. – 1967. – № 2. – С. 65-72 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics3/shveytser-67.htm (24.11.11).
14. Швейцер А.Д. Социальная дифференциация английского языка в США / А.Д. Швейцер. – М. : Наука, 1983. – 215 с.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 10974  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Доброго дня.Помогите с литературой для написания диссерт. работы по теме "Прагматические и эмотивно-экспрессивные особенности употребления релятивов (или коммуникативов иногда называют) в официально-деловом стиле."(на материале английского языка) Интересуют как теоритические, базовые работы,статьи, так и авторефераты и диссеры.Буду особенно благодарна за электронные ссылки.Заранее спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует углубленных, длительных разысканий. Возможно, Вам будут полезны материалы по более широкой теме (источники – БД ИНИОН по языкознанию, Google, Nigma, Yandex):
1. Викторова Е.Ю. Коммуникативы в разговорной речи : На материале русского и английского языков : дис. … канд. филол. наук / Викторова Е. Ю. – Саратов, 1999. – 195 с. ; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kommunikativy-v-razgovornoi-rechi-na-materiale-russkogo-i-angliiskogo-yazykov (27.11.2011)
2. Иванова Ю.Е. Просодические характеристики наречий-интенсификаторов в современной деловой английской речи : Экспериментально-фонетическое исследование на материале американского варианта английского языка : дис. … канд. филол. наук / Иванова Ю.Е. – Иваново, 2001. – 172 с. – Из содерж.: 1.4. Употребление модальных слов в роли интенсификаторов; 1.5. Экспрессивные средства деловой английской речи ; Оглавление, введение, список литературы [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/prosodicheskie-kharakteristiki-narechii-intensifikatorov-v-sovremennoi-delovoi-angliiskoi-re (27.11.2011)
3.Колокольцева Т.Н. Специфические коммуникативные единицы диалогической речи. – Волгоград : Изд-во Волгоградского гос. ун-та, 2001. – 260 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://window.edu.ru/window/library?p_rid=25632 (27.11.2011).
4. Кутяева О. М. Опыт лингвистического исследования контекстов деонтической модальности в английском деловом дискурсе : дис. … канд. филол. наук / Кутяева О. М. – Абакан, 2006. – 183 с. ; Введение, оглавление, список литературы [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/opyt-lingvisticheskogo-issledovaniya-kontekstov-deonticheskoi-modalnosti-v-angliiskom-delovo (27.11.2011)
5. Лазарева А. В. Коммуникативно-прагматические аспекты коммерческой корреспонденции как формы диалога : дис. … канд. филол. наук / Лазарева А. В. – М., 2003. – 170 с. ; Оглавление, введение, список литературы [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kommunikativno-pragmaticheskie-aspekty-kommercheskoi-korrespondentsii-kak-formy-dialoga (27.11.2011)
6. Массалина И. П. Дискурсивные маркеры в английском языке военно-морского дела / И. П. Массалина, В.Ф. Новодранова. – Калининград : Изд-во ФГОУ ВПО «КГТУ», 2009. – 278 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ralk.info/uploaddata/fullbook/monogr/massalina.pdf (27.11.2011)
7. Славуцкая О.А. Релятивы в современном английском языке // Вестн. Киев. ун-та. Ром.-герм. филология. – Киев, 1986. – Вып. 20. – С. 38-41
8. Тахтарова С.С. Об эмотивно-эксперссивных смыслах коммуникативного смягчения // Вестн. Ленинград. гос. ун-та им. А.С. Пушкина. – 2008. – № 3(15). – C. 158-166 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lengu.ru/media/File/Vestnik/philology/vestnikphilology3(15).pdf (27.11.2011).
9. Филимонова О. Е. Категория эмотивности в английском тексте : дис. ... д-ра филол. наук / Филимонова О. Е. – СПб., 2001 – 382 с. ; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/207160.html (27.11.2011)
10. Филимонова О.Е. Эмоциология текста. Анализ репрезентации эмоций в английском тексте : учеб. пособие. – СПб. : ООО "Книжный Дом", 2007. – 448 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://window.edu.ru/window/library?p_rid=64240 (27.11.2011)
11. Филимонова О.Е. Язык эмоций в английском тексте: (Когнитив. и коммуникатив. аспекты) / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2001. – 259 с. – Библиогр.: с. 245-258.
12. Шестакова Е. В. Фразеологические предлоги в текстах официально-делового стиля : дис. … канд. филол. наук / Шестакова Е. В. – Челябинск, 2010. – 251 с. ; Оглавление, введение, список литературы [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologicheskie-predlogi-v-tekstakh-ofitsialno-delovogo-stilya (27.11.2011)
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 10922  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


подскажите, пожалуйста, КОРОТКОЕ ИЛИ НЕ ОЧЕНЬ ДЛИННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ на англ яз (английского автора) где было бы много инфинитивных конструкций (complex object, complex subject, for-to-infinitive)
Ответ: Здравствуйте. Данная грамматическая конструкция встречается в большинстве произведений английской литературы. Предлагаем три источника (источник – ИПС Google):
1.Galsworthy J. The Forsyte Saga / предисл. Д. Г. Жантиевой ; коммент. Н. К. Матвеева ; худож. Б. А. Маркеич. – Moscow : Foreign Languages Publishing House, 1956.
Book 1: The Man of Property. – 1956. – 370 p. ; То же [Электронный ресурс] // Fanlib.ru. Бесплатная электронная библиотека : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://fanlib.ru/BookInfo.aspx?Id=6410f294-e8d9-4399-be74-be349d901f98 (19.11.2011)
2.Maugham W. Somerset. The moon and sixpence. – M. : Jupiter-inter, 2005 (ГУП ИПК Ульян. Дом печати). – 257 p. ; То же [Электронный ресурс] // LIKEBOOK.RU. Электронная библиотека : [сайт]. – [Б.м., 2009]. – URL: http://www.likebook.ru/books/view/122806/?page=1 (19.11.2011).
3.Slesar Henry. Thicker than water : рассказ // Тринадцать рассказов современных английских и американских писателей : книга для чтения = Baker's dozen : thirteen stories by modern British and American writers / [сост., авт. коммент. С. В. Шевцова]. – М. : Высш. шк., 1979. – 144 с.

№ 10834  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите мне, пожалуйста, найти материал.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам список литературы, который, возможно, будет полезен для начала работы над темой (источники – БД ИНИОН, БД « e-Library», Google, Yandex, Nigma):
1. Амри Л.П. Языковая игра в российской и американской рекламе : автореф. дис. … канд. филол. наук / Амри Л.П. – Ростов н/Д, 2007. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.sfedu.ru/doc/nlife/avto_Amiri.doc (14.11.2011)
2. Анохина С. Дискурсивные ресурсы телевизионных рекламных текстов // Акценты. – Воронеж, 2006. – № 7/8. – С. 60-64
Язык телевидения; язык рекламы; дискурсивный анализ; русский язык.
3. Бережная А. А. Некоторые особенности языка рекламы // Лингвистический ежегодник Сибири. – 2000. – № 2. – С. 127-130 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://library.krasu.ru/ft/ft/_articles/0088604.pdf (14.11.2011)
4. Гаран Е. П. Лингвокультурологические аспекты интерпретации рекламного дискурса (на материале русского и английского языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Гаран Е.П. – Ростов н/Д, 2009. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://rspu.edu.ru/rspu/science/dissertation_councils/dissertations/avtoref/GaranAvto.pdf (13.11.2011)
5. Гирина И. Г. Просодия рекламного имиджа: (на материале американской телевизионной рекламы) // Язык как структура и социальная практика. – Хабаровск, 2003. – Вып. 4. – С. 23-27
Язык рекламы; восприятие текста; английский язык.
6. Гирина И.Г. Речевой голос в звучащем американском телевизионном рекламном тексте / И. Г. Гирина ; Дальневост. гос. гуманит. ун-т. – Хабаровск, 2008. – 136 с. – Библиогр.: с. 123-133
Язык рекламы; просодика; фоностилистика; английский язык.
7. Капацинская В.М. Комическое в текстах русской и американской телевизионной рекламы // Вестн. Нижегор. ун-та им. Н.И. Лобачевского. Сер. Филология. – Н. Новгород, 2005. – Вып. 1. – С. 132-137 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~rlc2004/files/sec/17.doc (14.11.2011)
8. Комиссарова Н.Г. Роль просодии в формировании информационной структуры звучащего текста телерекламы: На материале английского языка: Экспериментально-фонетическое исследование : дис. канд. … филол. наук / Комиссарова Н.Г. – Саранск, 2002. – 188 с. ; Оглавление, введение, список литературы [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rol-prosodii-v-formirovanii-informatsionnoi-struktury-zvuchashchego-teksta-telereklamy-na-ma (14.11.2011)
9. Корнилова Е.Е. Вербальные компоненты телерекламы и недопустимые импликации // Язык в прагматическом аспекте: экспрессивная стилистика, риторика. – Ростов н/Д, 2003. – С. 65-76
Русский язык.
10. Корнилова Е. Е. Язык телевизионной рекламы: Функция воздействия и функция сообщения : дис. ... канд. филол. наук / Корнилова Е. Е. – Ростов н/Д, 1997. – 170 с. ; Оглавление, введение, список литературы [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazyk-televizionnoi-reklamy-funktsiya-vozdeistviya-i-funktsiya-soobshcheniya (14.11.2011)
11. Красулина Е.С. Стилистичексие параметры эффективности телевизионного рекламного текста : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Красулина Е.С. ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – М., 2007. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.mediascope.ru/node/202 (14.11.2011)
12. Полубиченко Л.В. Семиотика вербального и невербального в мультимедийном рекламном дискурсе // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – 2007. – № 2. – С. 36-52
Английский язык.
13. Рекламный текст: Семиотика и лингвистика / отв. ред.: Ю.К. Пирогова, П.Б. Паршин. – М. : ИД Гребенникова, 2000. – 270 с. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bprb.narod.ru/r/197.html (14.11.2011)
14. Романенко Я.Н. Телевизионная реклама и ее структурно-композиционные особенности // Соврем. гуманит. исслед. – М., 2007. – № 2. – С. 133-135
Русский язык.
15.Степанов В.Н. "Реклама – двигатель ...": О лингвистической природе эффекта речевого воздействия в текстах телерекламы // Ярослав. пед. вестн. – Ярославль, 2001. – № 1. – C. 30-38
16. Тамбовцева О.Б. Теоретические предпосылки изучения текстов теле- и радиорекламы // Науч. тр. Моск. пед. гос. ун-та. – М., 2005. – С. 438-441
17. Тонкова Н.И. Некоторые особенности телевизионной рекламы // Этюды по поводу : сб. науч. ст., посвящ. 60-летию Александра Васильевича Зеленщикова. – СПб., 2008 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philarts.spbu.ru/structure/sub-faculties/engl-filolog/etyudy/nekotorye-osobennosti-tv/ (14.11.2011)
18. Торичко Р.А. О периоде императивности телевизионной рекламы // Концептуальная картина мира и интерпретативное поле текста с позиций лингвистики, журналистики и коммуникативистики : (сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф., 20-23 июня 1999 г.). – Барнаул, 2000. – С. 68-73
19. Хахутаишвили Н. А. Структурные и семантические особенности языка газетной и телевизионной рекламы : дис. ... д-ра филол. наук / Хахутаишвили Н. А. ; ТГУ. – Тбилиси, 1997. – 223 с.
20.Шилихина К.М. Использование метафоры в телевизионной рекламе // Язык, коммуникация и социальная среда. – Воронеж : ВГУ, 2004. – Вып. 3. – С. 97-104 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lse2010.narod.ru/yazik_kommunikatsiya_i_sotsialnaya_sreda_vipusk_3_2004/kmshilihina_ispolzovanie_metafori_v_televizionnoi_reklame/ (14.11.2011)

№ 10822  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Уважаемая справочная служба, прошу вас помочь мне с подбором литературы для написания магистерского исследования по теме "Модификация гласных в связной речи в британском и американском вариантах английского языка", мне интересны в том числе и ссылки на источники в электронном виде.
С глубоким уважением, спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: БД ИНИОН РАН, БД МАРС, БД East View, ЭК НББ, ИПС Nigma):
1. Блумфилд Л. Модификации // Язык / Л. Блумфилд ; пер. с англ. Е.С. Кубряковой, В.П. Мурат ; под ред. и с предисл. М.М. Гухман. – Благовещенск, 1999. – Гл. 6. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.classes.ru/grammar/142.Bloomfield-language/source/worddocuments/vii.htm (11.11.11). Шифр НББ: 1ОК352106
2. Гинтовт К.П. К вопросу о стилистических модификациях звуков речи в английском языке // Функциональный анализ фонетических единиц английского языка : межвуз. сб. науч. тр. / Моск. гос. пед. ин-т ; [редкол.: М.А. Соколова (отв. ред.) и др.]. – М., 1988. – С. 11–26. Шифр НББ: 240122
3. Гусева С.И. Модификации гласных австралийского варианта английского языка / С.И. Гусева, О.Н. Морозова, Т.В. Шуйская // Вестн. Амур. гос. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – Благовещенск, 2006. – Вып. 32. – С. 57–59.
4. Деркач С.В. Модификации и чередования гласных фонем в спонтанной речи американского варианта английского языка (АЕ) // Вестн. Амур. гос. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – Благовещенск, 2001. – Вып. 12. – С. 107–108.
5. Михалева Е.И. Изучение модификации звуков в связной речи на английском языке [Электронный ресурс] // Открытый урок : фестиваль пед. идей. – 2011. – URL: http://festival.1september.ru/articles/521054/ (11.11.11).
6. Михальчук В.А. Модификации английских гласных в связной речи: (на материале вокал. стыка) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Михальчук Валентина Анатольевна ; Рос. гос. пед. ун-т. – СПб., 1999. – 19 с.
Являясь жителем Минска, Вы можете обратиться за консультацией к библиографам Национальной библиотеки Беларуси.