ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
46474 46453 9 0 2

Каталог выполненных запросов


Отдельные темы в языкознании


№ 10012  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте ! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания научной работы по теме "концепт герой-предатель (жертва) в русской культуре (языкознание, литература). Можно на примере художественного произведения. Спасибо!
Ответ: Здравствуйте Предлагаем по Вашей теме следующую литературу ( источники: ЭК РГБ, базы данных по языкознанию и литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Nigma, Google)
1. Басс Г.П. Концепт «Жертва» в русском и английском языках : на материале романа Б.Л. Пастернака «Доктор Живаго» и его английского перевода : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01, 10.02.19 / Басс Галина Павловна ; [Место защиты: Рос. гос. ун-т им. Иммануила Канта]. – Калининград, 2010. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pandia.ru/14960/ (27.07.11)
2. Безсолицина Т.В. Феномен предательства в русской культуре : дис. ... канд. филос. наук : 24.00.01 / Безсолицина Татьяна Викторовна ; [Место защиты: С.-Петерб. гос. ун-т]. – СПб., 2008. – 179 с. ; Оглавление, введение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/fenomen-predatelstva-v-russkoi-kulture (27.07.11)
3. Дубин Б. Риторика преданности и жертвы: вождь и слуга, предатель и враг в современной историко-патриотической прозе // Знамя. – 2002. – № 4. – С. 202-212 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/znamia/2002/4/dubin.html (27.07.11)
4. Савельева У.А. Архетипический лингвокультурный концепт «предательство» : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Савельева Ульяна Александровна ; [Место защиты: Волгогр. гос. пед. ун-т]. – Астрахань, 2008. – 211 с. : ил. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vspu.ru/dissovet/d-212-027.01/avtoreferaty/kandidatskie/10-02.19/saveleva-u-a-avtoreferat/at_download/file (27.07.11)
5. Савельева У.А. Образно-перцептивные характеристики концепта «предательство» в английской и русской лингвокультурах // Креативная лингвистика : сб. ст. – Астрахань, 2009. – С. 34-41.
6. Скородумова Н.В. Сочетаемость лексем, репрезентирующих концепты преданность и предательство // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер.: Лингвистика. – Иркутск, 2006. – № 5. – C. 198-205 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: ftp://lib.herzen.spb.ru/text/skorodumova_22_53_206_211.pdf (27.07.11)
7. Стрельченя Ю.В. Содержание и формы воплощения этических концептов в художественном тексте : на материале повестей Ю.В. Трифонова : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Стрельченя Юлия Викторовна ; [Место защиты: С.-Петерб. гос. ун-т]. – СПб., 2010. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.spbu.ru/files/upload/disser/phylology/2010/strelchenya.pdf (27.07.11)
8. Счастливцева Ю.А. Проза Алексея Варламова 1980-1990-х гг.: жанрово-стилевое своеобразие : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 / Счастливцева Юлия Анатольевна ; [Место защиты: Магнитог. гос. ун-т]. – Магнитогорск, 2007. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://science.masu.ru/index.php/dok-publ/doc_download/513--- (27.07.11)
Вам был дан ответ на Ваш запрос ВСС "Спроси библиотекаря" Национальной библиотекой Беларусии (№ 8415) (открыть ссылку).

№ 9992  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте,уважаемая виртуальная служба!Помогите,пожалуйста,подобрать литературу для реферата на тему "Современные средства коммуникации".Если можно,укажите электронные ресурсы.Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Ваша тема заявлена слишком широко. Мы предлагаем Вам подборку источников, которые помогут Вам конкретизировать запрос (каталог ВОУНБ, ИПС Yandex):
1. Архангельская И. Б. "Законы медиа" Маршалла Маклюэна // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. – 2008. – № 6. – С. 19-26.
2. Богатырев Р. Об истории создания электронной почты // Мир ПК. – 2001. – № 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.osp.ru/pcworld/2005/01/169561/ (22.07.11).
3. Зельманович Г. В. Маркетинговые коммуникации: IP-телефония и вебинары // Книжная индустрия. – 2010. – № 6. – С. 40-41.
4. Леонов В. П. О Послании Маршалла Маклюэна // Библиотековедение. – 2007. – № 6. – С. 64-69.
5. Максимович Г. Ю. Современные средства коммуникации и информационные ресурсы Интернета / Г. Ю. Максимович, В. И. Берестова // Секретарское дело. – 2003. – № 2 (31). – С. 35-39.
6. Панина Г. В. Новые информационные технологии как основа культурных трансформаций в современном обществе // Вопр. культурологии. – 2011. – № 2 (февр.). – С. 95-99.
7. Разлогов К. Э. Загадки эпохи Интернета // Свободная мысль. – 2007. – № 5. – С. 111-116.
Также предлагаем Вам ссылки на электронные версии журналов: Открытые системы (открыть ссылку) и ComputerBild (открыть ссылку).
Являясь жителем Владимира, Вы можете обратиться за подробной консультацией к библиографам Владимирской областной научной библиотеки.

№ 9988  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите, пожалуйста, с подбором литературы для написания статьи на тему:"Проблема речевого воздействия в аспекте теории речевых актов и сценариев".
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована очень широко, требует конкретизации, уточнения. Источники, строго соответствующие данной формулировке, не выявлены. Возможно, будут полезны следующие материалы (источники – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, Google, Nigma):
1. Гурочкина А.Г. Скрытые формы речевого воздействия в акте вербальной коммуникации // На стыке парадигм лингвистического знания в начале XXI века: грамматика, семантика, словообразование. – Калининград, 2003. – С. 135-141. – Библиогр.: с. 140-141
2. Жанры речи : сб. науч. ст. – Саратов : Изд-во гос. учеб.-науч. центра «Колледж», 1999. – 300 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.scribd.com/doc/56254148/-zhanry-rechi-sbornik-nauchnyh-statey-vyp-2 (19.07.2011)
3. Кожина Н.С. К вопросу о стратегиях речевого воздействия // Вестн. МГЛУ. – М., 2008. – Вып. 540. – С. 187-209
Обзор работ отечественных и зарубежных лингвистов.
4. Котов А.А. Аспекты моделирования эмоционального речевого поведения // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии : тр. междунар. конф. "Диалог'2004 ("Верхневолжский", 2-7 июня 2004) / [отв. ред. И.М. Кобозева и др.]. – М., 2004 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dialog-21.ru/Archive/2004/Kotov.pdf (19.07.2011)
См. также статью автора (открыть ссылку).
5. Олянич А.В. Драматургия манипулирования смыслами : (Планирование и стратегии речевого воздействия) // Основное высшее и дополнительное образование: проблемы дидактики и лингвистики. – Волгоград, 2002. – Вып. 2. – С. 173-178
6. Осетрова Е.В. Сценарии властного общения // Лингвистический ежегодник Сибири. – Красноярск, 2005. – Вып. 7. – С. 22-30
7. Семина С.И. Речемыслительная деятельность: сценарии и языковые репрезентации // Личность, речь и юридическая практика. – Ростов н/Д, 2003. – Вып. 6. – С. 197-200
8. Стернин И.А. Речевое воздействие как теоретическая и прикладная наука // Теоретические проблемы современного языкознания. – Воронеж, 2009. – С. 168-175
9.Федорова Л.Л. Грамматика диалога: основные категории // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии : тр. междунар. конф. "Диалог'2005" (Звенигород, 1-6 июня, 2005 г.) / под ред. И.М. Кобозевой и др. – М., 2005 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dialog-21.ru/Archive/2005/Fedorova%20L/FedorovaL.pdf (19.07.2011)
10. Фисенко И. Е. Коммуникемы русского языка в аспекте речевого воздействия : дис. ... канд. филол. наук / Фисенко И. Е. – Ростов н/Д, 2005. – 201 с. – Из содерж.: 1.2. Проблема речевого воздействия в аспекте теории речевых актов ; Оглавление, введение, список литературы [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/208040.html (18.07.2011).
11. Харченко Е.В. Профессиональное общение и речевое воздействие в современной России // Вестн. Южно-Урал. гос. ун-та. Сер. Лингвистика. – Челябинск, 2009. – Вып. 8. – С. 29-34
12. Чесноков И.И. Виндиктивный дискурс: интернациональный и операциональный аспекты // Науч. мысль Кавказа : прил. – Ростов н/Д, 2006. – № 6. – С. 278-284
13. Чуриков М.П. Стратегия речевого поведения "согласие-несогласие" для воздействия говорящего на слушающего // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания. – Ростов н/Д, 2001. – Ч. 1. – С. 204-207
14. Шляхов В.И. Речевая деятельность: Феномен сценарности в общении / В.И. Шляхов. – М. : КРАСАНД, 2010. – 2-е изд., испр. – 198 с. – Библиогр.: с. 191-198.
См. также статью автора (открыть ссылку).
Для самостоятельного поиска рекомендуем ресурсы:
БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку). Входите как Гость. В поля Общий словарь или Ключевые слова вводите наиболее значимые для темы слова.
БД «e-Library» (открыть ссылку). Выбираете Полнотекстовый поиск.
См. также материалы сайтов:
НБ ЧГУ(открыть ссылку), «EVARTIST»
(открыть ссылку), «Библиофонд» (открыть ссылку).

№ 9978  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания научной работы по теме "концепт свой-чужой в русской культуре (языкознание, литература. Можно на примере художественного произведения. Спасибо!
Ответ: Здравствуйте Предлагаем по Вашей теме следующую литературу ( источники: ЭК РГБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Nigma, Google):
1. Афанасьева Н.В. К вопросу о вербализации концепта «свой/чужой» : (На материале языка российских немцев) // VI Общерос. межвуз. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и образование» : (15-20 апр. 2002 г.). – Томск, 2003. – Т. 2. – С. 13-17.
2. Выходцева И.С. Концепт «свой – чужой» в советской словесной культуре : 20-30-е гг. : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Выходцева Ирина Сергеевна. – Саратов, 2006. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sgu.ru/files/nodes/22735/_news_431.doc (14.07.11)
3. Каменская Ю.В. Репрезентация оппозиции «свой-чужой» в рамках концепта «семья» (на материале текстового диалектного корпуса) // Сб. тр. IV Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, МГУ, 20–23 марта 2010 г. – М., 2010 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~rlc2010/abstracts/rlc2010_abstracts_sec03.pdf (14.07.11)
4. Концепт «свой-чужой» в мифопоэтической традиции носителей русского и якутского языков // Вопр. гуманит. наук. – 2006. – № 1 (22). – С. 138-142.
5. Мазай Н.И. Понятие «род» в концептуальной и фольклорной картинах мира // Рос. лингвистический ежегодник (РЛЕ). – 2005. – № 7. – С. 139-146 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://library.krasu.ru/ft/ft/_articles/0088712.pdf (14.07.11)
6. Мазай Н.И. Семантическое поле «род» в русском фольклоре : былины, лирические песни, паремии : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Мазай Нина Игоревна ; [Место защиты: Сиб. федер. ун-т]. – Красноярск, 2008. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://research.sfu-kras.ru/sites/research.sfu-kras.ru/files/Mazay.pdf (14.07.11)
7. Петрова М.Л. Концепт «свой/чужой» в журналистике и литературе России и Франции на рубеже XX-XXI вв. : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.10 / Петрова М.Л. – М., 2006. – 197 с. : ил. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-svoichuzhoi-v-zhurnalistike-i-literature-rossii-i-frantsii-na-rubezhe-xx-xxi-vv (14.07.11)
8. Полякова Н.В О некоторых особенностях объективации концепта «свой/чужой» в селькупской культуре // Вестн. ТГПУ. – 2004. – Вып. 1. – С. 74-78 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.tspu.ru/files/PDF/articles/polyakova_n._v._74_78_1_38_2004.pdf (14.07.11)
9. Полянская М.А. Концепт «свой-чужой»/»свой-другой» // Актуальные проблемы теории и практики межкультурной коммуникации : сб. науч. тр. – М., 2008. – С. 71-77.
10. Сибирко Н.С. Концепты свой-чужой в массовой коммуникации (языковые средства самообъективации автора/повествователя) // Университетские чтения – 2008. – Пятигорск, 2008 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading/2008/V/uch_2008_V_00040.pdf (14.07.11)

№ 9865  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, литературу на тему:"Коммуникативные стратегии в прошлом и настоящем".
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы (ПС Яндекс, ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД «Eastview», НЭБ «eLIBRARY»):
1. Актуальные процессы в социальной и массовой коммуникации : материалы науч.-практ. интернет-конф. / М-во образования и науки РФ, Яросл. гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского ; отв. ред. и сост. Н.В. Аниськина. – Ярославль, 2010. – [Вып. 3]. – 159 с. – Библиогр. в конце ст.
2. Бусова Н. А. Юрген Хабермас о становлении коммуникативного действия // Вопр. философии. – 2006. – № 10. – C. 153-166.
3. Галанова О. Е. «Коммуникативный жанр» как методологический концепт изучения форм социального взаимодействия // Социол. исслед. – 2010. – № 6 (июн.). – C. 80-86 ; То же [Электрорнный ресурс]. – URL: http://www.isras.ru/files/File/Socis/2010-6/Galanova.pdf (23.06.11).
4. Дацюк С. Коммуникативные стратегии [Электронный ресурс] // Новости гуманитарных технологий : [сайт]. – М., 2002-2011. – URL: http://gtmarket.ru/laboratory/expertize/2006/2751 (23.06.11).
5. Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации : теорет. и приклад. аспекты : межвуз. сб. науч. тр. / Мордов. гос. ун-т им. Н.П. Огарева ; редкол.: Ю.К. Воробьев (отв. ред.) [и др.]. – Саранск : [б. и.], 2004. – Вып. 3. – 234 с. – Библиогр. в конце ст.
6. Лукьянова Н.А. Homo significans в коммуникативном пространстве // Человек. – 2008. – № 4. – С. 106-117.
7. Назарчук А.В. Идея коммуникации и новые философские понятия XX века // Вопр. философии. – 2011. – № 5 (май). – C. 157-165.
8. Назарчук А.В. Теория коммуникации в современной философии / А.В. Назарчук. – М. : Прогресс-Традиция, 2009. – 319 с. – Библиогр. в конце кн. – Библиогр.: с. 314-319 (183 назв.) и в подстроч. примеч. ; Содерж.; Аннот. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.labirint.ru/books/254147/ (23.06.11).
9. Подорога В.А. Выражение и смысл. Коммуникативные стратегии в философской культуре XIX-XX в. : автореф. дис. ... д-ра филос. наук : 09.00.03 / Подорога Валерий Александрович ; Акад. наук СССР, Ин-т философии. – М., 1991. – 26 с.
10. Стуктермаа Л.К. Коммуникативные стратегии в прошлом и настоящем // Практика коммуникат. поведения в социал.-гуманит. исслед. : материалы междунар. науч.-практ. конф. 5-6 декабря 2010 г. – Пенза : Ереван : Прага : ООО Науч.-издат. центр Социосфера, 2010. – С. 43-45. – Библиогр. в конце ст. ; То же [Электрорнный ресурс]. – URL: http://sociosphera.ucoz.ru/Arhivs/k-8-12-10-sbornik.pdf (23.06.11).
11. Янко Т.Е. Коммуникативные стратегии и коммуникативные структуры : дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.19 / Янко Татьяна Евгеньевна. – М., 1999. – 338 с.
12. Ярославцева Е.И. Коммуникативные стратегии человека в современном мире // Фил. науки. – 2008. – № 7. – С.79-97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rpri.ru/phil zurnal/FN_07-08_tipogr.pdf (23.06.11).
См. ответ на запрос № 146692 Архива выполненных запросов ВСС РНБ (открыть ссылку) и раздел «Психология общения. Процессы коммуникации» Каталога выполненных запросов ВСС КОРУНБ (открыть ссылку).

№ 9835  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите, пожалуйста, в подборе материалов на тему "Письменная языковая личность"
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы по Вашему запросу. (Источники выполнения: ИПС Яндекс, ИПС Гугл, ИПС Нигма, ЭК МГУ, ЭК НБ РБ).
1. Баранов АН. Эмоциональная экспрессия – язык – текст // Филология / Philologica. – 1993. – № 1. – С. 6-10.
2. Белянин В.П. Психологическое литературоведение. Текст как отражение внутренних миров автора и читателя / В.П. Белянин. – М. : Генезис, 2006.- 320 с.
3. Бушев А.Б. Языковая личность и проблемы понимания [Электронный ресурс] // Шестой международный философско-культурологический конгресс "Дифференциация и интеграция мировоззрений: динамика ценностных ориентаций в современной культуре". – М., 13.11.2003. – URL: http://www.humanities.edu.ru/db/msg/43607 (16.06.2011).
4. Гак В.Г. Эмоции и оценки в структуре высказывания и текста // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 1997. – № 3. – С. 87-95.
5. Дорожкина Т. Н. Учебно-творческий дискурс в сфере письменной коммуникации: формирование языковой личности человека пишущего : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Дорожкина Т.Н. – Уфа, 2006. – 47 с.
6. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. – М. : Наука, 1987. – 261 с.
7. Наумов В.В. Лингвистическая идентификация личности / В.В. Наумов. – М. : КомКнига, 2006. – 240 с.
8. Павлова Н.П. К орфографическому портрету ребенка // Рус. яз. в шк. – 2010. – № 5. – С. 36-41.
9. Руднева С. Ф. Репрезентация языковой личности через текстовую категорию пространства делового эпистолярия XVII века (на материале отписок сибирского приказа) // Вестн. Ун-та Рос. Акад. Образования. – 2009. – № 3. – С. 16-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pdf/VESTNIK_URAO_3-2009r.pdf (16.06.2011).
10. Скрябина О. А. Объект и субъект методики правописания в свете современного научного знания // Преподаватель XXI век. – 2008. – № 2. – С. 155-162.
11. Языковая личность: основные направления исследования [Электронный ресурс] // STUDY-ENGLISH.INFO : [сайт]. – [Б.м.], 2010-2011. – URL: http://study-english.info/article083.php (16.06.2011).

№ 9805  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый вечер! Мне была предложена курсовая работа на тему" Словообразование существительных со значением лица женского пола". Какую литературу Вы могли бы мне посоветовать при написании данного исследования? Заранее благодарна.
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем литературу более общего характера для работы над темой (источники – БД ИНИОН РАН по языкознанию, поисковая система Яндекс):
1. Демичева В.В. Наименования лиц женского пола в русском языке XVIII века : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Демичева Вера Владимировна. – Воронеж, 1995. – 24 с.
2. Елоева Р.К. Способы обозначения существительных со значением лица женского пола в русском и чешском языках // Вопросы изучения русского языка. – Владикавказ, 1994. – С. 63-74.
3. Карева О.М. Существительные-феминативы в «Неолекс» – электронной базе лексических инноваций русского языка // Активные процессы в современном русском языке. – Н.Новгород, 2008. – С. 102-107.
4. Мазурина Н. К. Словообразование существительных со значением лица в русском языке XI – XIV ВВ. : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Мазурина Наталья Константиновна. – М.. 2007. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.avtoref.mgou.ru/ar/ar107.pdf (10.06.2011).
5. Русское словообразование : учеб.-метод. пособие. – Екатеринбург, 2008. – 148 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elar.usu.ru/bitstream/1234.56789/1530/6/1332026_methodbook.pdf (10.06.2011).
6. Пересторонина И.Л. Образование женского рода существительных, обозначающих профессии / И.Л.Пересторонина, В.А. Якимов // Проблемы романо-германской филологии, философии, педагогики и методики преподавания иностранных языков. – Пермь, 2007. – С. 26-29.
7. Савкатова (Кыртепе) А.М. Семантика производных слов со значением женскости // Личность – Язык – Культура : материалы II Всеросс. научно-практич. конф. (27-28 ноября, г. Саратов). – Саратов, 2009. – С. 108-113.
8. Словообразование частей речи : учебно-метод. разработки к курсу русского языка. – Н. Новгород : НГПУ, 2005. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nnspu.ru/stock/library/%d0%a3%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%be-%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5%20%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d1%8b.../%d0%af%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%be%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5/%d0%a1%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5%20%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%b9%20%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b8.%20-%20%d0%9d.%d0%9d%d0%be%d0%b2%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4,%202005.%20-%2021%d1%81.pdf (10.06.2011).
9. Федотова М.Е. Об употреблении мотивированных и немотивированных форм при обозначении лица женского пола по профессии // Слово в динамике. – Тверь, 1999. – С. 131-145.
10. Битиева М. Словообразовательные типы существительных женского рода с суффиксом – к(а), в идиолекте Л.Н. Толстого // Lingua-universum. – 2007. – № 3. – С. 80-84.
11. Чиркинян Н.С. Словообразование современного русского языка. – Ереван : Лингва, 2007. – 85 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.brusov.am/docs/Chirkinyan-book-27.03.07.pdf (10.06.2011).

№ 9793  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите подобрать материал для курсовой "Проблемы при переводе спортивной китайской лексики". Заранее спасибо
Ответ: Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем вам примерный список литературы (источники : БД ИНИОН, Google):
1. Кленин И.Д. Перевод безэквивалентной лексики и национальных реалий // Внутренний мир и бытие языка: процессы и формы. – М., 2008. – С. 538-544.
2. Кошелёва И. Физкультура и спорт [Электронный ресурс] // Магазета («Рупор китайского Рунета») : сайт. – [Шанхай], 2005-2011. – URL: http://magazeta.com/category/columns/irina-kosheleva/ (13.06.11).
3. Ли Хун. Особенности становления и функционирования спортивной печати в Китайской Народной Республике : дис. … канд. филол. наук / Ли Хун. – М., 2010. – 150 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-stanovleniya-i-funktsionirovaniya-sportivnoi-pechati-v-kitaiskoi-narodnoi-respub (13.06.11).
4. Цзян С. Безэквивалентная лексика и фразеология в русском и китайском языках : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Цзян С. ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 1995. – 16 с.
Для самостоятельного поиска будет полезен сайт «Китайский язык онлайн» (открыть ссылку).

№ 9773  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите пожалуйста подобрать литературу по сложноподчиненному предложению со значением времени!
Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы по Вашему запросу. (Источники выполнения: ИПС Гугл, ИПС Яндекс, ИПС Нигма, ЭК НБ РБ).
1. Белошапкова В.А. Сложное предложение в современном русском языке / В.А. Белощапкова. – М. : Просвещение, 1967. – 160 с.
2. Валгина Н.С. Синтаксис современного русского языка : учебник / Н.С. Валгина.- М. : Агар, 2000. – 416 с.
3. Литневская Е.И. Русский язык : учеб. пособие / Е.И. Литневская. – М. : Изд-во МГУ, 2006. – 240 с.
4. Поспелов Н. С. Сложноподчиненное предложение и его структурные типы // Вопросы языкознания. – 1959. – № 2. – С. 53-69.
5. Розенталь Д.И. Практическая стилистика русского языка : учеб. пособие / Д.И. Розенталь. – М. : Высшая школа, 1974. – 352 с.
6. Селюнина О. А. Сложноподчиненное предложение с придаточным времени и пояснительная конструкция: точки соприкосновения // Вестник Томского государственного университета. – 2010. – N 337. – С. 23-29 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/337/image/337-023.pdf (06.06.2011).
7. Федорова О. В. Перед или после: что проще? (понимание сложноподчиненных предложений с придаточными времени) // Вопросы языкознания. – 2005. – №6. – С. 44-58.
8. Формановская Н.И. Стилистика сложного предложения / Формановская Н.И. – М. : URSS, 2006. – 240 с.

№ 9764  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Стилистические средства, реализуемые в диалогическом единстве "допрос". Источники должны сочетать информацию по стилистике и юрислингвистике. Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. По Вашей теме можем предложить краткий список литературы (источники поиска – БД ИНИОН, ЭК РНБ, РГБ, ВОУНБ, ПС Яндекс, Google).
1.Беляев А.Г. Диагностика лжи с использованием нейро-лингвистического программирования в показаниях допрашиваемых [Электронный ресурс] // Эль-Консул : [сайт]. – Барнаул. – URL: http://l-konsul.biz/index.php?option=com_content&task=view&id=255&Itemid=297 (03.06.11).
2.Библиография на тему «Юрислингвистика» [Электронный ресурс] / сост. Т.Н. Синеокова // Нижегородский гос. лингвист. ун-т им. Н.А. Добролюбова. – Н. Новгород, 2011. – URL: http://www.perevod-nglu.ru/data/objects/507/Bibliografiya_Jurislingvistika.doc (03.06.11).
3.Когнитивное интервью как метод криминалистического познания // Тр. Моск. гос. юрид. акад. – М., 1998. – № 3. – С. 143–148.
4.Корнеева О.А. О свободном рассказе при допросе свидетеля / О.А. Корнеева, П.Г. Воробьев // Адвокатская практика. – 2009. – № 6. – С. 37–39.
5.Кыркунова Л.Г. Функционально-смысловые типы речи в аспекте внутристилевой дифференциации следственно-судебных текстов [Электронный ресурс] // Пермскй гос. ун-т : [сайт]. – Пермь,1995–2011. – URL: http://www.psu.ru/psu2/files/0451/16_Kyrkunova.doc (03.06.11).
6.Лингво-психологический аспект представления и исследования доказательств в судебном следствии // Александров А.С. Введение в судебную лингвистику. – Н. Новгород : Нижегородская правовая академия, 2003. – Ч. 3. – С. 270–404. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://kalinovsky-k.narod.ru/b/aleksandrof_ling.pdf (03.06.11).
7.Татарникова Н.М. Координация первичного и вторичного речевых жанров в официально-деловом стиле речи : на примере допроса и протокола допроса : дис. … канд. филол. наук / Татарникова Н.М. – Иркутск, 2004. – 328 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/koordinatsiya-pervichnogo-i-vtorichnogo-rechevykh-zhanrov-v-ofitsialno-delovom-stile-rechi-n (03.06.11).
8.Татарникова Н.М. Речевой жанр допроса и речевой жанр протокола допроса: преемственность между жанрами // Россия в современном мире : материалы межвуз. науч.-теорет. конф. – Иркутск, 2004. – Ч. 2. – С. 184–193.