Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48485	48477	6	2	5

Каталог выполненных запросов

Начало > Литературоведение > Зарубежная литература > Литература США >

Литература США

Отдельные темы

Апдайк Джон

Брэдбери Рэй

Буковски Чарльз

Воннегут Курт

Вулф Том

Генри О

Гришэм Джон

Драйзер Теодор

Кизи Кен

Кинг Стивен

Ли Харпер

Паланик Чак

Твен Марк

Фицджеральд Френсис Скотт

Флэгг Фэнни

Хемингуэй Эрнест

← пред. [3] след. →

| 1 2 3 4 5 |

№ 22956 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Пожалуйста, помогите найти обзор произведений Айзека Азимова, стилистический и литературный анализ его произведений, в частности, рассказа "Профессия"

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, в доступных ресурсах не удалось выявить документы в строгом соответствии с формулировкой темы. Возможно, для начала работы над темой будут полезны следующие материалы (источники – ЭК Сигла, БД «e-Library»,Google):
1.Андреева К.А. Роль лексики в создании фантастического мира произведения на примере рассказа Айзека Азимова «Runaround» // Журнал науч. публ. аспирантов и докторантов. – 2012. – № 6 (72). – С. 88-91 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://jurnal.org/articles/2012/fill5.html (06.04.15)
2.Ахмедов Р.Ш. Концепция науки будущего в романах серии «Основание» Айзека Азимова [Электронный ресурс] // ИССЛЕДОВАНО В РОССИИ. – 2012. – URL: http://www.sci-journal.ru/articles/2012/004.pdf (06.04.15)
3.Ахмедов Р.Ш. Социально-философская проблематика сборника рассказов «Я, робот» Айзека Азимова // Актуальные проблемы гуманитар. и естественных наук. – 2011. – № 4. – С. 127-131.
4. Гаков В. Заветы Исаака // Если. – 2005. – № 3. – С. 289-294
О жизни и творчестве американского писателя-фантаста Айзека Азимова.
5.Иняшкин С.Г. Лингводискурсивные особенности американской научной фантастики середины XX в. : дис. ... канд. филол. наук / Иняшкин С.Г. – М., 2013. – 195 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvodiskursivnye-osobennosti-amerikanskoi-nauchnoi-fantastiki-serediny-xx-v (06.04.15); Автореф. дис. (открыть ссылку)
6.Иняшкин С.Г. Научно-социальная фантастика А. Азимова // Вестн. Пятигорск. гос. лингвист. ун-та. – 2012. – № 1. – С. 77-80.
7.Иняшкин С.Г. Особенности компонентов американского научно-фантастического дискурса // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер.: Лингвистика. – 2014. – № 6. – С. 26-32 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/7843 (06.04.15)
8.Курбанова Ш.Я. Айзек Азимов и фантастика в американской литературе ХХ века // Междунар. науч. журнал. – 2013. – № 3. – С. 108-110.
9.Матвеев М. Глазами фантастов: стереотипы проникают в будущее? // Библиотека. – 2007. – № 4. – С.82-85. – Библиогр.: с. 85
Обзор научно-фантастических произведений, в которых отражается образ библиотеки и библиотекаря, в т. ч. произведений А. Азимова.
См. также обзоры произведений А. Айзимова на сайтах: «labfan.ru» (открыть ссылку), «livekniga.ru» (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 22926 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пишу диплом на тему "Способы передачи отклонений от нормы при переводе произведения Д.Киза "Цветы для Элджернона". Литературы по этой теме нашла очень мало. Помогите, пожалуйста, подобрать подходящую литературу. Заранее спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Тема запроса очень узка и составить список литературы полностью ей соответствующий, не удалось. Предлагаем издания более общего плана (Источники – НЭБ Киберленинка, НЭБ eLibrary, ИПС Гугл, Яндекс)
1. Белова Е. Е. Отклонения от литературной нормы в английской художественной литературе и способы их перевода на русский язык // Вестн. Москов. гос. обл. ун-та. Серия: Лингвистика. – 2016. – № 3. – С. 229-237. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/11024 (03.04.2015)
2. Белова Е. Е. Способы перевода отклонений от литературной нормы [Электронный ресурс] // Ломоносов-2016 : материалы междунар.о молодежного науч. форума : [сайт]. – М., 2016. – URL: https://lomonosov-msu.ru/archive/Lomonosov_2016/data/8412/uid109510_report.pdf (03.04.2015)
3. Борисенко А. Л. Нестандартный язык : проблемы художественного перевода // Ментальность. Коммуникация. Перевод : сб. ст. памяти Федора Михайловича Березина (1931-2003)/ ИНИОН. Центр гуманит. науч-информ. исслед.; Отд. языкознания; отв. ред. и сост. М. Б. Раренко. – М., 2008. – C. 250-265. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nestandartnyy-yazyk-problemy-hudozhestvennogo-perevoda (03.04.2015)
4. Горшкова В. Е. Перевод семиотически осложненного текста: "Цветы для Элджернона" Дэниела Киза в романе и на экране / В. Е. Горшкова, В. В. Лиханова // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 22, Теория перевода. – 2016. – № 4. – С. 67-80. – Библиогр.: с. 79-80. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://docplayer.ru/70844248-Indeks.html (03.04.2015)
5. Немцова Н. В. Проблема эквивалентности и адекватности при переводе грамматических отклонений от нормы // Вестн. Москов. гос. обл. ун-та. Серия: Лингвистика. – 2011.- № 3. – С. 178-185. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/5588 (03.04.2015) или URL: http://www.vestnik-mgou.ru/Issue/IssueFile/71 (03.04.2015)
6. Третьякова Е. А. Аномалии в оригинальном и переводном художественном тексте // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – 2012. – Вып. 3, сентябрь. – С. 172-177. – Библиогр.: с. 177 (6 назв.). ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/anomalii-v-originalnom-i-perevodnom-hudozhestvennom-tekste (03.04.2015)

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 20130 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, я пишу диплом по теме "Проблемы перевода художественной публицистики Джеймса Болдуина" (по книге "В следующий раз пожар" и "Записки сына Америки"). Буду признательна, если подскажете литературу. Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте! Ваша тема сформулирована узко. Предлагаем список литературы для начала Вашей работы (источники: ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН, ЭК ТОУНБ, БД «МАРС», поисковые системы Яндекс, Google)
1. Голенпольский Т. Любовь и боль Джеймса Болдуина // Лит. обозрение. – 1976. – № 1. – С. 97—99.
2. Голенпольский Т.Г. Публицистика Джеймса Болдуина и негритянское освободительное движение в США : автореф. дис. … канд. филол. наук / Голенпольский Т.Г. – Тбилиси, 1972. 24 с
3. Комиссаров В.Н. Современное переводоведение : учеб. пособие / В.Н. Комиссаров. – 2-е изд., испр. – М. : Р. Валент, 2014. – 407 с.
4. Либман В.А. Американская литература в русских переводах и критике : библиогр. 1776-1975 / Либман В.А. – М. : Наука, 1977. – Из содерж.: Болдуин Джеймс. – С. 64-65.
5. Максимук В.М. Структура предложения как средство реализации авторской прагматики в публицистическом тексте : (на материале публицистики Дж. Болдуина) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Максимук В.М. – Львов, 1987. – 16 с.
6. Мустафаев Ф.М. Проблема национального, расового и духовного самоопределения в творчестве Джеймса Артура Болдуина : автореф. дис. … канд. филол. наук / Мустафаев Ф.М. – М., 1991. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/problema-natsionalnogo-rasovogo-i-duhovnogo-samoopredeleniya-v-tvorchestve-dzheymsa-artura-bolduina (05.06.14).
7. Радашкевич А. Джеймс Болдуин : судьба писателя и судьба перевода [Электронный ресурс] // Остров : сайт Александра Радашкевича. – [Б. м.], 2005. – URL: http://www.radashkevich.info/perevodi/perevodi_99.html (05.06.14)
8. Удлер Э.М. Публицистические жанры в творчестве Джеймса Болдуина : дис. … канд. филол. наук / Удлер Э.М. – М., 1982. – 209 с.
9. Miller J. What does it mean to be American? The dialectics of self-discovery in Baldwin's "Paris essay" (1950-1961) // J. of Amer. studies. – Cambridge, 2008. – Vol. 42, N 1. – P. 51-66.
Аннотация : Проблемы национального самосознания гражданина США в публицистике Дж.Болдуина.
Рекомендуем самостоятельную работу с БД ИНИОН РАН по литературоведению и языкознанию (открыть ссылку).

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 18376 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Ищу информацию по теме "Концепт семьи и его межкультурная реализация в романах Николаса Спаркса". Пожалуйста, подскажите любые имеющиеся статьи, касающиеся его творчества. Заранее благодарна!

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме "Концепт семьи и его межкультурная реализация в романах Николаса Спаркса" в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. данный запрос требует углубленного разыскания. Предлагаем вам следующие публикации более общего характера для начала работы над темой (источники: электронный каталог ТОНБ, научная электронная библиотека диссертаций, поисковые системы Яндекс и Google).
1. Антология концептов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. – М. Гнозис, 2007. – 512 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lincon.heliohost.org/lincon/anthology (17.01.2014).
2. Арапова О. А. Концепт «Дружба»: системный и функционально-когнитивный анализ : дис. … канд. филол. наук / О. А. Арапова ; Башкирский гос. ун-т. – Уфа, 2004. – 242 с. . ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-druzhba-sistemnyi-i-funktsionalno-kognitivnyi-analiz (17.01.2014).
3. Бирюкова Е. В. Ассоциативно-семантическое поле как языковая презентация концепта «семья» // Проблемы интерпретационной лингвистики: автор – текст – адресат. – Новосибирск, 2001.– С. 47–55 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.tsu.ru/mminfo/0200-67460/020067460.pdf (17.01.2014).
4. Железнова Ю. В. Лингвокогнитивное и лингвокультурное исследование концепта "Семья" : дис. … канд. филол. наук / Ю. В. Железнова ; Удмурт. гос. ун-т. – Ижевск, 2009. – 205 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokognitivnoe-i-lingvokulturnoe-issledovanie-kontsepta-semya#ixzz2qdHx3Z4O (17.01.2014).
6. Зализняк А. А. Константы и переменные русской языковой картины мира / А. А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев. – М. : Языки славянских культур, 2012. – 691 с. – (Язык. Семиотика. Культура). * есть в фонде ТОНБ
7. Концептосфера русского языка: ключевые концепты и их репрезентации (на материале лексики, фразеологии и паремиологии): проспект словаря / под общей ред. Л. Г. Бабенко. – Екатеринбург, 2010.
8. Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи: Что категории языка говорят нам о мышлении / Дж. Лакофф ; пер. И. Шатуновский. – М. : Языки славянской культуры, 2004. – 792 с. – (Язык. Семиотика. Культура) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.razym.ru/100074-lakoff-d-zhenschiny-ogon-i-opasnye-veschi.html (17.01.2014).
9. Новикова Т. Б. Заимствование лингвокультурных концептов: на материале английского и русского языков : дис. … канд. филол. наук / Т. Б Новикова ; Волгоградский гос. ун-т. – Волгоград, 2005. – 210 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/zaimstvovanie-lingvokulturnykh-kontseptov-na-materiale-angliiskogo-i-russkogo-yazykov#ixzz2qd7GP5kS (17.01.2014).
10. Почебут Л. Г. Кросс-культурная и этническая психология : учеб. пособие / Л. Г. Почебут. – М. : Питер, 2012. – 335 с. – (Учебное пособие) (Стандарт третьего поколения). * есть в фонде ТОНБ
11. Федченко А. В. Изменения в ассоциативном поле слова «любовь» в языковом сознании русских и американских подростков 11–16 лет // Язык. Сознание. Культура. – М. : Калуга : Эйдос, 2005. – С. 198–205.
12. Хизова М. А. Концепт «дружба» в русской и английской лингвокультурах / М. А. Хизова ; Ин-т экономики, права и естеств. специальностей. – Краснодар, 2005. – 198 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-druzhba-v-russkoi-i-angliiskoi-lingvokulturakh (17.01.2014).
Научных публикаций о творчестве Николаса Спаркса на данный момент не обнаружено, материалы о нем Вы можете найти на следующих ресурсах:
1. http://nicksparks.ru/
2. http://90210.ucoz.ru/forum/19-1033-1

[Тюменская областная научная библиотека им. Д.И. Менделеева]

№ 17613 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите пожалуйста найти источники по теме 1. Английский и американский готический роман 2. Элементы готического романа в творчестве Генри Джеймса

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска — БД МАРС, ЭК РНБ, БД НОУНБ, ЭБ eLIBRARY, БД ИНИОН РАН по литературоведению, ИПС Yandex, ИПС Google Академия):
1. Анцыферова О.Ю. Американская литературная культура второй половины XIX века и Генри Джеймс // Americana. – Волгоград, 2005. – Вып. 7. – C. 113-125. – Библиогр.: c. 125.
2. Анцыферова О.Ю. Повести и рассказы Генри Джеймса : от истоков к свершениям / О.Ю. Анцыферова. – Иваново, 1998. – 211 с. – Библиогр.: с. 194-207.
3. Будур Н. Готическая английская проза и пути ее развития // Английская готическая проза : в 2 т. – М., 1999. – Т. 1. – С. 5-16.
4. Головачева И.В. Традиции американской романтической новеллистики в творчестве Генри Джеймса // Функционирование жанровых систем. – Якутск, 1989. – С. 39-49. – Библиогр.: с. 49.
5. Данилов Д.Д. Связь жанра "готический роман" с развитием жанра литературы ужаса в англо-американской литературе XIX-XX веков // Молодежь и наука: реальность и будущее. – Невинномысск, 2009. – Т. 4. – С. 111-113.
6. Колядко Н. Эволюция готического романа в американской литературе // Американские исследования : ежегодник 2001. – Минск, 2001. – С. 63-68.
7. Лозовская И. У истоков романа XX века: (К вопросу об экспериментальной прозе Генри Джеймса) // Некоторые вопросы изучения славянских языков и литератур. – Минск, 1990. – С. 89-91.
8. Маркин А.В. Новелла Генри Джеймса "Веселый уголок": деконструкция готического сюжета // Изв. Урал. гос. ун-та. – 2003. – № 28. – С. 132-139.
9. Напцок Б.Р. Английская "готическая" проза XVIII века: жанровая типология и поэтика / Куб. гос. ун-т. – Майкоп, 2010. – 343 с. – Библиогр.: с. 314-343.
10. Напцок Б.Р. Английский «готический» роман: к вопросу об истории и поэтике жанра // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2008. – № 10. – С. 139-144 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/80135018.pdf (05.11.13).
11. Орешина И.А. "Готический" колорит в английских романах XVIII – первой половины XIX вв. // Филологические чтения. – Оренбург, 2009. – С. 137-142.
12. Скобелева Е.В. Традиция "готического" романа в английской литературе XIX и XX веков : дис. … канд. филол. наук / Скобелева Е.В. – М., 2008 — 197 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/traditsiya-goticheskogo-romana-v-angliiskoi-literature-xix-i-xx-vekov (05.11.13).
13. Уракова А.П. Мистические контексты повести Генри Джеймса "Поворот винта" // Мировое древо = arbor mundi. – 2011. – № 18. – С. 11-24.
Также смотрите ответ на запрос № 18813 в Архиве выполненных запросов ВСС РНБ «Спроси Библиографа » (открыть ссылку).

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 17029 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, я пишу курсовую работу по теме экспрессивная грамматика в произведении Дена Брауна "Ангелы и демоны", в переводе с английского на русский. Какую литературу можете посоветовать?

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем литературу более общего характера для работы над темой (источники – Архив ВСС КОРУНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1.Болотская М. П. О стилистическом аспекте изучения грамматических категорий // Изв. ПГПУ им. В.Г. Белинского. – 2009. – № 15. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-stilisticheskom-aspekte-izucheniya-grammaticheskih-kategoriy (12.08.2013).
2.Горбунова А. М. Особенности языка и стиля Дэна Брауна в аспекте перевода : на материале романов «Ангелы и демоны» и «Код да Винчи» : : дис. ... канд. филол. наук / Горбунова А. М. – Москва, 2010. – 167 с. ; Содержание; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dslib.net/sravnit-jazykoved/osobennosti-jazyka-i-stilja-djena-brauna-v-aspekte-perevoda-na-materiale-romanov.html (12.08.2013).
3.Горбунова А. М. Повтор как средство отражения эмоциональности и создания ритма в современном художественном произведении : На материале романов Дэна Брауна «Ангелы и демоны» и «Код да Винчи» // Актуальные проблемы теории и практики межкультурной коммуникации. – М., 2010. -–Вып. 3. – С. 35-40.
4.Измайлов А. З. Стилистические трансформации при переводе с английского языка на русский // Вестн. МГОУ. Сер.: Лингвистика. – 2010. – № 1. – С. 140-145 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dis.podelise.ru/pars_docs/diser_refs/90/89300/89300.pdf#page=140 (12.08.2013).
5.Мерчиa А. П. Способы передачи национально-культурной специфики при переводе на русский язык романов Д. Брауна «Код да Винчи» и «Ангелы и демоны» // Актуальные проблемы науки XXI века : II науч.-практ. семинар мол. ученых 16 февр. 2012 г. – Минск, 2012. – С. 146-151 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://media.miu.by/files/store/items/npsmu-apn-xxi/ii/science-xxi_2012_seminar_25.pdf (12.08.2013).
6.Морозова Е. Л. Явление прецедентности в романах Д. Брауна : функциональный и культурологический аспекты : дис. ... канд. филол. наук / Морозова Евгения Леонидовна. – Ставрополь, 2010. – 25 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cmpo.stavsu.ru/defends/download.php?id=1954 (12.08.2013).
7.Радионова C. А. Реализация принципа амбивалентности в романе Дэна Брауна «Ангелы и Демоны» // Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете межкультурной коммуникации : материалы III Междунар. науч.-практ. конф., 24-25 марта 2011 г. – Уфа : Изд-во БГПУ, 2011. – С. 227 – 230 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ivagant.ru/free/28450/-problemi-lingvistiki-metodiki-obucheniya-inostrannim-yazikam-i-literaturovedeniya-v-svete-mezhkulturnoi-kommunikacii.pdf (12.08.2013).
8.Трофимова Н. А. Т. Экспрессивные речевые акты в диалогическом дискурсе. Семантический, прагматический, грамматический анализ : монография. – СПб. : Изд-во ВВМ, 2008. – 376 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.hse.ru/data/2013/04/06/1294624539/%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F%20%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9%20%D0%9D.%D0%90..pdf (12.08.2013).
Для самостоятельного розыска рекомендуем обратиться к запросам архива ВСС КОРУНБ № 2428, 14516.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 14961 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, я пишу диссертацию по творчеству Персиваля Эверет, тема "Образ Америки в романах П. Эверетт". какую литературу вы можете мне подобрать? в чатности об американской культуре, американских реалиях и образе америке в литературе.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия ):
1.Андреева И. В. (Стробыкина) Межкультурная коммуникация в русской и американской культурах. Аксиологический аспект // Россия и АТР. – 2007. – № 2. – С. 155-160 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.riatr.ru/2007/ATR2007-2-WEB/22p155-160.pdf (17.01.2013).
2.Анастасьев Н. Зазеркалье. Книга об Америке и ее литературе. – М. : Центр книги Рудомино. – 2011. – 512 с. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://www.labirint.ru/books/316796/ (17.01.2013).
3.Варламова Е. В. Образ Америки в литературе США первой половины XX века : дис. ... канд. филол. наук / Варламова Е. В. – Казань, 2010. – 188 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/obraz-ameriki-v-literature-ssha-pervoi-poloviny-xx-veka (17.01.2013).
4.Кабанова И. В. Литература Англии и США XX века : пособие по спецкурсу. – Саратов, 2011. – 14 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.sgu.ru/Uch_lit/244.pdf (17.01.2013).
5.Калужина О. В. Деконструкция политического и исторического мифа об «американской мечте» в романе Ф. Рота «Заговор против Америки» // Вестн. Харьк. нац. ун-та им. В. Н. Каразина. Сер.: Филология. – 2011. – № 963, вып. 61 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: 1.http://www.nbuv.gov.ua/portal/Natural/VKhNU/Filol/2011_936/content/kaluzhina.pdf (17.01.2013).
6.Литература США [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ : свободная энцикл. – Майами : Фонд Википедия, [2001]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%CB%E8%F2%E5%F0%E0%F2%F3%F0%E0_%D1%D8%C0 (17.01.2013).
7.Поликарпов В. С. Закат Америки. – Таганрог : Изд-во ТРТУ, 1999. – 110 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.rus.ec/b/109001 (17.01.2013).
8.Пронин В. А. Американская литература: элитарная и массовая // Современный литературный процесс за рубежом : учеб. пособие / В. А Пронин, С. П. Толкачев. – М. : Изд-во МГУП, 2000. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook026/01/part-006.htm (17.01.2013).
9.Салов А. И. Литература США ДО 9/11: террорист-американец против государства // Учен. записки Курского гос. ун-та. Филол. науки. – 2012. – № 2 (22) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.scientific-notes.ru/pdf/024-015.pdf (17.01.2013).
10.Сидорова О. Г. Феномен транскультурации в современной литературе США // Полит. лингвистика. – 2012. – № 1 (39) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/attachments/article/107/PL_2012_1_33.pdf (17.01.2013).
11.Трепакова А. В. Исторические предпосылки формирования американских ценностей // Вестн. Моск. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2004. – № 3. – С. 62-68 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.uni-dubna.ru/search/files/p_mgy_lingvist_kommenik_3_04/kult_Trepakova.htm (17.01.2013).
12.Шестаков В. П. Американская культура: в поисках национальной идентичности (Ч. 1) // Культурологический журн. – 2012. – № 4 (10) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.cr-journal.ru/rus/journals/168.html&j_id=12 (17.01.2013).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к:
1.Материалам сайта «Общество по изучению культуры США» (открыть ссылку)
2.Запросам ВСС – № 694, 1122, 2231, 5331.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 14834 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Я пишу диссертацию по творчеству современного афро-американского писателя Персиваля Эверетта. Есть ли какая-нибудь критическая литература по нему?

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем литературу более общего характера для работы над темой (источники – БД ИНИОН РАН по литературоведению, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1.Гусарова И. В. Литературная традиция в творчестве афроамериканских писателей последней четверти XX века (Тони Моррисон, Глория Нейлор, Элис Уокер) : дис. ... канд. филол. наук / Гусарова И. В. – М., 2003. – 203 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/literaturnaya-traditsiya-v-tvorchestve-afroamerikanskikh-pisatelei-poslednei-chetverti-xx-ve (25.12.2012).
2.Карасик О.Б. Взаимодействие расового и этнического компонентов в современной литературе США // Вестн. ТГГПУ. Филология. – 2010. – № 1(19). – С. 64-68 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=system/files/%D0%A1%2064-68_0.pdf (25.12.2012).
3.Kincaid J. An Interview with Percival Everett // Callaloo. – 2005. – N 2, vol. 28. – Р. 377-381 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.jstor.org/discover/10.2307/3805663?uid=3738936&uid=2&uid=4&sid=21101471822613 (25.12.2012).
4.Kincaid J. R. Percival Everett Bibliography // Там же. – Р. 463 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=/journals/callaloo/v028/28.2bibliography.pdf (25.12.2012).
5.Персиваль Эверетт [Электронный ресурс] // Лаборатория Фантастики : сайт. – [Б. м.], 2005-2012. – URL: http://fantlab.ru/autor12272 (25.12.2012).
6.Пискун Е. В. Мультикультурализм США и культура афроамериканцев, Т. Моррисон, Э. Уокер : дис. ... канд. филол. наук / Пискун Е. В. – М., 2001. – 176 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/multikulturalizm-ssha-i-kultura-afroamerikantsev-t-morrison-e-uoker (25.12.2012).
7.Стулов Ю. В. Афро-американский роман на рубеже XX-XXI веков // Актуальные проблемы современной американистики (культуро-логический аспект) : материалы III Междунар. науч. конф., Минск, 27-28 февр. 2007 г. – Минск : БГУ, 2011. – С. 146-153 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/3013/3/American_st.pdf (25.12.2012).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к БД по литературоведению ИНИОН РАН. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 14806 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, помогите пожалуйста подобрать литературу для дипломной работы на тему: "Лингвистические особенности индивидуально-авторского стиля на материале произведений Д.Брауна"

Ответ: Здравствуйте. В доступных ресурсах, к сожалению, выявляется немного публикаций по стилю Д. Брауна. Для начала работы над темой, возможно, будут полезны следующие материалы (источники – БД ИНИОН РАН, БД «e-Library», Google, Yaandex):
1. Актуальные вопросы филологии, искусствоведения и культурологии : материалы междунар. заоч. науч.-практ. конф., (12 ноября 2012 г.). – Новосибирск : СибАК, 2012. – Из содерж.: Бентя Е. В. Функциональность курсива в романе Дэна Брауна «THE DA VINCI CODE». – С. 38 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sibac.info/index.php/2009-07-01-10-21-16/4872-------lthe-da-vinci-coder (23.12.12)
2. Вартанова Л.Р. Идиостилевые особенности произведения Дэна Брауна "Утраченный символ" // 20 лет нового пути России: политика, общество, экономика, международное сотрудничество – Ставрополь, 2011. – С. 419-422
3.Вошина О.Е. Особенности перевода индивидуально-авторской метафоры С.Моэма // Вестн. ВГУ, Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2003. – № 2. – С. 60-65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/lingvo/2003/02/voshina.pdf (23.12.12)
4.Горбунова А.М. Лексические способы отражения национально-культурного колорита Франции в современном англоязычном романе и особенности их перевода на русский язык (на материале Дэна Брауна «Код да Винчи») // Вестн. МГОУ. Сер.: Лингвистика. – 2009. – № 4. – С. 126-133 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik-mgou.ru/arhivy/vestnik/2009/ling_4_2009.pdf (23.12.12)
5.Горбунова А.М. Особенности языка и стиля Дэна Брауна в аспекте перевода : дис. … канд. филол. наук / Горбунова А.М. – М., 2010. – 167 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-yazyka-i-stilya-dena-brauna-v-aspekte-perevoda#ixzz2FaqrRSBO (23.12.12)
Автореф. дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=8&ved=0CFkQFjAH&url=http%3A%2F%2Fwww.avtoref.mgou.ru%2Far%2Far560.doc&ei=9AHYUKy3D9D64QTX8IDwCw&usg=AFQjCNFkJdHCBxN56w6eRWeGCNDHlw6KTw&bvm=bv.1355534169,d.bGE&cad=rjt (23.12.12)
6.Горбунова А.М. Повтор как средство отражения эмоциональности и создания ритма в современном художественном произведении : На материале романов Дэна Брауна "Ангелы и демоны" и "Код да Винчи" // Актуальные проблемы теории и практики межкультурной коммуникации. – М., 2010. – Вып. 3. – С. 35-40
7. Липгарт А. А. Пародия и стиль : о романе Дэна Брауна "Код Да Винчи" и двух пародий на него / А.А. Липгарт. – М. : URSS : КомКнига, 2007. – 150 с. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=en&page=Book&id=50413#FF2 (24.12.12)
8.Синелева А.В. Выявление информативных параметров при описании индивидуально-авторских стилей и атрибуции художественных текстов // Вестн. Нижегор. ун-та им. Н.И.Лобачевского. Сер. : Филология. – Н. Новгород, 2003. – Вып. 1. – С. 143-146
9.Трубаева Е. И. Концептуальные структуры в художественном тексте: объективация, интериоризация, трансформация (на материале романа Д. Брауна «Код да Винчи») : автореф. дис. … канд. филол. наук / Трубаева Е.И. – Белгород, 2011 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://edu.znate.ru/docs/115/index-58313.html (23.12.12)
Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontseptualnye-struktury-v-khudozhestvennom-tekste-obektivatsiya-interiorizatsiya-transforma (23.12.12)
10.Тюрина Р.Я. Индивидуально-авторское слово в лексической структуре художественного текста // Лингвосмысловой анализ художественного текста. – Томск, 2003. – С. 47-52
11. Хозяинов С.А. Некоторые проблемы и методы квантитативно-структурного изучения авторских стилей // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2008. – № 63-1. – С. 378-383.
См. также материалы сайтов: БГПУ (открыть ссылку), Вестника МГОУ (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 14573 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Тема эмпатии в произведении Филлипа К. Дика "Мечтают ли андроиды об электроовцах?"
Эмпатия как отдельный вопрос со стороны психологии.
Эмпатия в художественной литературе.

Ответ: Здравствуйте! Напоминаем Вам, что в рамках одного запроса составляется список литературы по одной теме. Предлагаем следующую литературу (источники поиска – БД НОУНБ, ЭК РНБ, БД МАРС, БД ИНИОН по литературоведению; по философии и социологии; ИПС Яндек, Nigma):
1. Афанасьев С.Г. Феноменологическая эстетика и теория художественной эмпатии // Гуманитар. и социал.-экон. науки. – 2010. – № 1. – С.46-51.
2. Афанасьев С.Г. Эмпатия и художественное восприятие. Теории "эмоционального вовлечения" и "репрезентации" // Социал.-гуманитар. знания. – 2010. – № 1. – С.323-332.
3. Басин Е.Я. Искусство и эмпатия / Е.Я. Басин ; Акад. гуманитар. исслед. – М. : Слово, 2010. – 293 с.
4. Басин Е.Я. Художественное творчество и эмпатия // Эстетический опыт и эстетическая культура. – М., 1992. – С.50-56.
5. Гаков В. Жизнь на лезвии бритвы // Если. – 2008. – № 12. – С. 262-268 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://esli.ru/rubrics/litportret/20081206175137litportret.html (03.12.12).
6. Кин С. Теория нарративной эмпатии // ИНИОН РАН. РЖ. Сер. 7, Литературоведение. – 2007. – № 3. – С.26-34.
7. Кириллов В. Рец. на кн.: Дик Ф.К. Мечтают ли андроиды об электроовцах : фантаст. роман. – М. : Центрполиграф, 1992. – 445 с. // Урал. следопыт. – 1994. – № 4. – С.45-46.
8. Мечтают ли андроиды об электроовцах? [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ : свободная энцикл. – Майами. – 2012. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%82_%D0%BB%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B4%D1%8B_%D0%BE%D0%B1_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0%D1%85 (03.12.12).
9. Разговоров Н. Спасательные круги Филипа Дика: по поводу литературного спора американского писателя-фантаста Ф. Дика с американским футурологом Г. Каном // Лит. газ. – 1969. – 6 авг. – С.13.
10. Сахарова Н.Ю. Текстовая эмпатия и языковые формы ее выражения: (на примере текста романа А. Ален-Фурнье "Большой Мольн") // Стилистический анализ художественного текста. – Смоленск, 1988. – С.46-56.
11. Ткачук Л. Реальные миры Филипа Дика [Электронный ресурс] // Лавка миров : [сайт]. – [Б. м.], 2003-2012. – URL: http://www.lavkamirov.com/node/55 (03.12.12).
12. Филип Дик (Philip K. Dick) [Электронный ресурс] // Лаборатория фантастики : [сайт]. – [Б. м.], 2005-2012. – URL: http://fantlab.ru/autor73 (03.12.12).
Рекомендуем Вам также обратиться к ответу на запрос № 9592 в Архиве ВСС КОРУНБ. Источники под номерами 2 и 9 имеются в Новгородской областной библиотеке. Отсутствующие публикации Вы можете заказать по электронной доставке, обратившись к библиографам НОУНБ.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

← пред. [3] след. →

| 1 2 3 4 5 |