ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
46456 46440 10 14 5

Каталог выполненных запросов


Русский язык


№ 8687  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте.Помогите пожалуйста подобрать литературу на тему "Функции модальности в художественном тексте на русском и английском языках (особое внимание на эпистемическую модальность)". Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники – БД ИНИОН, ИПС Яндекс, Google):
1. Бекетова Е.А. Подтекст и субъективная авторская модальность как способы выражения аргументации в художественном тексте // Вопр. гуманитар. наук. – 2007. – № 4. – C. 84-87.
2. Бочкова О.С. Категории модальности, времени и пространства в жанре научной фантастики : (на материале рус.- и англояз. текстов) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Бочкова О.С. ; Сарат. гос. ун-т. – Саратов, 2006. – 25 с. ; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/204217.html (17.02.11).
3. Волкова Н.А. Первичность-вторичность текста как фактор, обусловливающий реализацию семантики текстовой модальности // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. – СПб., 2007. – № 15. – С. 71-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: ftp://lib.herzen.spb.ru/text/volkova_15_39_71_75.pdf (17.02.11).
4. Гекк О.В. Приемы воспроизведения модально-ответных высказываний в художественном тексте // Вестн. Челябин. гос. пед. ун-та. – Челябинск, 2008. – № 2. – С. 206-213.
5. Елистратова И.В. Мономодальные и полимодальные тексты // Пробл. лингвистики и межкультур. коммуникации. – М., 2006. – Вып. 5. – C. 38-44.
Аннотация : Модальные средства как форма индикатива и конъюктива в языке художественной литературы.
6. Кукрусова Е.А. Особенности выражения авторской модальности в поэтических произведениях А.А. Ахматовой // Семантические процессы в языке и речи. – Калининград, 2007. – С. 53-58.
7. Мамеева О.В. Эвокационный потенциал модально-ответных высказываний (на материале художественных текстов конца XIX – XX вв.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Мамеева О.В. ; Алтайский гос. ун-т. – Барнаул, 2009 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.asu.ru/files/documents/00001373.pdf (17.02.11).
8. Наличникова И.А. Категория модальности в художественном дискурсе // Прагматические аспекты коммуникативной лингвистики и стилистики. – Челябинск, 2007. – С. 71-75.
Аннотация : Обзор работ отечественных лингвистов.
9. Салимова Р.М. Когнитивное описание модальности внутреннего монолога // Вестн. Южно-Урал. гос. ун-та. Сер. Лингвистика. – Челябинск, 2008. – Вып. 7. – С. 42-45.
Аннотация : На материале отрывка из романа Э.Хемингуэя "По ком звонит колокол".
10. Сейпульдинова Г.Д. Текстовая и дискурсивная модальность как фактор вхождения в личную сферу говорящего // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе. – Орел, 2006. – Вып. 4. – С. 101-112
Аннотация : На материале художественной литературы.
10. Цепордей О.В. Лексико-семантические средства выражения модальности в художественных произведениях прозы Э.М. Ремарка и их переводах на русский язык : дис. ... канд. фил. наук / Цепордей О.В. – Краснодар, 2009. – 209 с. ; Оглавление [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksiko-semanticheskie-sredstva-vyrazheniya-modalnosti-v-khudozhestvennykh-proizvedeniyakh-p (17.02.11).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

№ 8639  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!

Посоветуйте, пожалуйста, литературу, которая могла бы быть полезной при написании моей дипломной работы "Рефлексивные (возвратные) местоимения в английском и русском языках".

Заранее спасибо!
С уважением,
Инна
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники – ЭК НБ РК,БД ИНИОН РАН по языкознанию, Google):
1. Адамец П. Субъектность и возвратность // Коммуникативно-смысловые параметры грамматики и текста : [употребление возвратно-личных и возвратно-притяжательных местоимений] : сб. ст. посвященный юбилею Г.А. Золотовой. – М., 2001. – С. 59-63
2. Александрова Л. Г. One''s self и oneself как способы репрезентации концепта Я в современном английском языке : дис. ... канд. филол. наук / Александрова Л. Г. – Иркутск, 2001. – 164 с. ; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/327748.html (16.02.2011).
3. Берестнев Г.И. Самосознание личности в аспекте языка : [возвратное местоимение]
// Вопр. языкознания. – М., 2001. – № 1. – С. 60-84
4. Биккулов Ш.Ф. Рефлексив в английском языке // Лексическая семантика и части речи. – Л., 1986. – С. 23-27
5. Волчкова И.М. Семантическая характеристика системы падежных форм возвратного местоимения СЕБЯ // Типы языковых парадигм. – Свердловск, 1990. – С. 75-80.
6. Гращенкова А. Э. Рефлексивы в группе прилагательного: теоретические проблемы и типология // Вопр. языкознания. – 2006. – № 1. – С. 76-101. – Библиогр.: с. 100-101 (28 назв.) ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=9182099 (16.02.2011).
7. Зобнина Т. Б. Когнитивный аспект вариативности в возвратных конструкциях с псевдорефлексивными глаголами и глаголами пространственного значения в английском языке. – Иркутск, 2003. – 146 с. ; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kognitivnyi-aspekt-variativnosti-v-vozvratnykh-konstruktsiyakh-s-psevdorefleksivnymi-glagola (16.02.2011)
8. Корепина Н.А. Основные средства выражения функционально-прагматической категории самости в современном английском языке : [рефлексивное местоимение] // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер. Филология. – Иркутск, 2008. – № 1. – С. 15-21
9. Корнева Е.В. Лексические значения местоимения "себя" // Контрастивные исследования лексики и фразеологии русского языка. – Воронеж, 1996. – С. 74-82. – Библиогр.: с. 82.
10. Кравченко А.В. Загадка рефлексива: избыточность или функциональность? // Филол. науки. – 1995. – № 4. – С. 92-105
11.Лютикова Е.А. Интенсификаторы и типология рефлексива : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лютикова Е.А. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1998. – 21 с.
Русская лексема "сам" и ее аналоги в других языках.
12. Машовец Е.Н. Конструкции с "дательным этическим" в современном русском языке : [употребление личных местоимений в форме дательного падежа и возвратного "себе"] // Филологические этюды : сб. науч. ст. молодых ученых. – Саратов, 2000. – Вып. 3. – С. 191-193.
13. Падучева Е.В. Возвратное местоимение с косвенным антецедентом и семантика рефлексивности // Семиотика и информатика. – М., 1983. – Вып. 21. – С. 3-33 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lexicograf.ru/files/sem_inf_1983.pdf (16.02.2011).
14. Пипер П. О возвратных местоимениях в русском языке // Актуальные проблемы русской морфологии. – М., 1988. – С. 80-87
15. Premysl A. Рефлексивность и местоимение сам // Rev. des etudes slaves. – P., 1994. – T. 66, fasc 3. – P. 437-440
Вы можете расширить список, если проведете самостоятельный поиск в ЭК БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку). Входите как Гость. Помечаете поисковые поля как Общий словарь, вводите наиболее значимые для Вашей темы слова. Например, возвратн* местоимен* , в поле Ключевые слова вводите «русский язык» – представлено 26 документов ; если вводите «английский язык» – представлено 30 документов; рефлекс* местоимен* английский – 5 документов.
См. также материалы сайта «Englishelp.ru» (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ.

№ 8566  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу для курса "Функциональная грамматика"для нерусских групп вузов
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы (источники поиска – БД ИНИОН, ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского, РНБ, РГБ, ВОУНБ, ПС Яндекс, Google).
1. Величко А.В. Система работы над русским предложением в иноязычной аудитории : на материале некоторых семантических структур классов структур / А.В. Величко, О.В. Чагина. – М. : Рус. яз., 1987. – 150 с.
2. Виноградов В.Д. Функциональная грамматика современного русского языка : учеб. пособие по совр. рус. яз. для иностр. студентов-филологов. Ч. 3: Предложение. Простое предложение. Сложное предложение. Сложное синтаксическое целое. Прямая и косвенная речь. – Н. Новгород : НГПУ, 1999. –127 с.
3. Виноградов В.Д. Функциональная грамматика современного русского языка : учеб. пособие по совр. рус. яз. для иностр. студентов-филологов / Нижегор. гос. пед. ун-т. – Н. Новгород : НГПУ, 2001. – 313 с.
4. Всеволодова М.В. Практикум по курсу "Теория функционально-коммуникативной грамматики" : рабочая тетрадь / М.В. Всеволодова, Ф.И. Панков ; МГУ им. М.В. Ломоносова, Филол. фак. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 2005. – 204 с. : табл.
5. Газаева Л.В. Текст как основа обучения словосочетанию и простому предложению студентов педагогического вуза в условиях двуязычия [Электронный ресурс] // Вестн. Адыгейского гос. ун-та : сетевое электрон. науч. изд. – 2008. – № 4. – URL: http://www.vestnik.adygnet.ru/files/2008.4/775/gazaeva2008_4.pdf (07.02.11).
6.Галкина Л.И. О функциональном аспекте в практике преподавания русского языка иностранцам [Электронный ресурс] // Наукова періодика України. – 2008. – № 2. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vdnuet/gum/2008_2/ (07.02.11).
7.Климова Н.В. Корректировочный курс грамматики русского языка : для студентов-иностранцев ест. и техн. специальностей : лабораторные работы. – М. : Рус. яз., 1988. – 224 с.
8.Маркова Е.М. Методические рекомендации по обучению русскому языку как неродному // Русский язык и культура: проблемы преподавания в вузах Российской Федерации : материалы науч.-практ. семинара, 23 сентября–25 сентября 2009 г. – Курск, 2003. – С. 84–104 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://russlang.kurskstu.ru/seminar3/book2009.pdf (07.02.11).
9.Московкин Л.В. Оптимизация обучения иностранных студентов-нефилологов грамматическому аспекту русского языка : автореф. дис. ... д-ра пед. наук : 13.00.02 / Московкин Л.В. ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 1999. – 45 с. : табл.
10.Попова Т.В. Хрестоматия по функциональной грамматике как учебное пособие по морфологии современного русского языка [Электронный ресурс] // Проблемы создания новых учебников по русскому языку для стран СНГ. – 15.11.07. – URL: http://russia-sng.iphil.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=39&Itemid=40 (07.02.11).
11.Сборник упражнений по грамматике для иностранных студентов-филологов : (первый и второй годы обучения) : учеб. пособие. – М. : Рус. яз., 1985. – 167 с.

№ 8552  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, составить список работ, в которых исследована семантика слов "царь". Заранее благодарна.
Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует глубоких разысканий. Предлагаем список литературы, который, возможно, будет полезен (источники – БД ИНИОН РАН по языкознанию, Google, Nigma, Yandex):
1. Белгородская Л. В. Образ Российской империи на страницах британских и американских справочно-энциклопедических изданий XX века : дис. ... д-ра ист. наук / Белгородская Людмила Вениаминовна. – СПб., 2009. – 594 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dibase.ru/article/06072009_belgorodskayalv/4 (07.02.2011)
2. Гайдукова В. К вопросу о логическом анализе языка (на примере концептосферического поля власти) // Ростовская электрон. газ. : двухнедельное сетевое издание. – 2000. – № 15 (45). – URL: http://www.relga.sfedu.ru/n45/rus45.htm (06.02.2011)
3. Кудрявцев Д.В. Лексическое варьирование в древнерусском языке (князь, кесарь, цъсарь, царь в Успенском сборнике XII-XIII вв.) // Филология – журналистика'97. – Красноярск, 1998. – Вып. 3. – С. 58-59
3. Мечковская Н. Б. Язык и религия : лекции по филологии и истории религий : учеб. пособие / Н.Б. Мечковская. – М. : Изд.-торг.дом "ГРАНД" : Агентство "Фаир", 1998. – 350 с. – Из содерж.: VI. Судьбы языков в религиозной истории народов. 109. "О пользе книг церковных в российском языке" ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.i-u.ru/biblio/archive/mechkovskaja_jasik/07.aspx (07.02.2011).
4. Посиделова В.В. Психолингвистический эксперимент с концептом слова «царь» // Русский язык как фактор стабильности государства и нравственного здоровья нации : тр. и материалы второй Всерос. науч.-практ. конф., 30 сентября – 2 октября 2010 г. : в 2-х ч. / РОПРЯЛ ; ТюмГУ ; Союз журналистов Тюменской области ; под ред. О.В. Трофимовой. – Тюмень, 2010. – Ч. 1 : разделы I–VII. – С. 321-326 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.russian.slavica.org/article13006.html (07.02.2011)
5. Пузейкина Л.Н. Языковые особенности «островного» песенного фольклора немецких колонистов в России (по материалам «Архива немецкой народной песни в Ленинграде» В. М. Жирмунского) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Пузейкина Л.Н. – СПб., 2008 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://bibliothek.kafnemphil.ru/avtoreferaty/avtoreferat-pusejkina.doc. (07.02.2011).
6. Синекдоха // Литературная энциклопедия : в 11 т. – [М.], 1929-1939. – Т. 10. – [1937]. – Стб. 727-728 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/lea/lea-7272.htm (07.02.2011)
7. Хазагеров Г.Г. "Царь" и "суд" в концептосфере русского языка [Электронный ресурс] // Институт национальной модели экономики : [сайт]. – 13.09.97. – URL: http://www.sdcyw.com/previous/hazag.htm (06.02.2011).
8. Хайнжамц О.-Э. Семантика и функции устаревших слов в идиостиле Ю. М. Нагибина (на материале исторических повестей и рассказов Ю.М. Нагибина) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Хайнжамц О.-Э. – М., 2007 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pushkin.edu.ru/files/avtref/07einjamz.doc (07.02.2011).
Рекомендуем Вам провести самостоятельный поиск в БД ИНИОН по языкознанию (открыть ссылку). Входите как Гость. Помечаете поисковое поле как Общий словарь, вводите слово «царь», представлено – 23 документа.
См. также материалы сайтов: «Конференция «Диалог» (открыть ссылку), Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (открыть ссылку), библиотеки «Гумер» (открыть ссылку).

№ 8516  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Какую литературу можно использовать принаписании "Метафорическое использование орнитонимов в английской и русской фразеологии". Спасибо
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: БД ИНИОН РАН, БД East View, БД МАРС, ЭК НББ, ЭК РНБ, ИПС Nigma):
1. Костина Н.Ю. Названия птиц как специфическая группа слов : на материале рус. и англ. яз. : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 ; 10.02.19 / Костина Наталья Юрьевна ; [Орл. гос. ун-т]. – Орел, 2004. – 31 с. ; Оглавление, введение и список литературы к диссертации [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/nazvaniya-ptits-kak-spetsificheskaya-gruppa-slov-na-materiale-russkogo-i-angliiskogo-yazykov (02.02.11).
2. Курашкина Н.А. Некоторые особенности языковых «портретов» птиц: на материале русских, английских и французских орнитонимных фразеологических единиц // Языковые единицы в парадигматике и синтагматике : сб. науч. ст. : [в 2 ч.] / Башк. гос. ун-т ; [редкол.: Р.З. Мурясов (отв. ред.) и др.]. – Уфа, 2008. – Ч. 2. – C. 200–207.
3. Лютянский В.М. Английские фразеологизмы с компонентом-орнитонимом как средство выражения оценки человека // Res studiosa : сб. ст. / Пом. гос. ун-т, Северодв. фил. – Северодвинск, 2008. – Вып. 3. – С. 112–114.
4. Малафеева Е.Р. Семантическая структура фразеологизмов с компонентом «птица» в современном русском языке // Фразеологическое значение в языке и речи : межвуз. сб. науч. тр. / Челяб. гос. пед. ин-т ; [редкол.: А.М. Чепасова (отв. ред.) и др.]. – Челябинск, 1988. – С. 95–102.
5. Пименова Н.Д. Страноведение через фразеологизмы: на материале английских и турецких ФЕ с компонентом-орнитонимом // Русская и сопоставительная филология: взгляд молодых : сб. ст. молодых ученых / Казан. гос. ун-т ; [отв. ред. Н.А. Андрамонова]. – Казань, 2003. – С. 55–57 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ksu.ru/f10/publications/2003/rsf_molodye.php?sod1=11 (02.02.11).
6. Семейн Л.Ю. Концепт «птица»/«bird» в русской и английской лингвокультуре: стереотипы и эталоны / Л.Ю. Семейн, И.А. Тарасова // Вестн. Оренбург. гос. пед. ун-та. – 2003. – № 4. – С. 105–116.
7. Симакова О.Б. Антропоморфные названия птиц в лексике и фразеологии русского языка // Лексика и лексикография : сб. науч. тр. / Рос. акад. наук, Ин-т языкознания ; Орл. гос. техн. ун-т. – М., 2003. – Вып. 14. – С. 124–136.
8. Скитина Н.А. Фразеологизмы с компонентом орнитонимом, выражающие внутренний мир человека: на примерах русского, английского и немецкого языков // Проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации : сб. науч. тр. / Моск. гос. обл. ун-т. – М., 2006. – Вып. 5. – C. 158–162.
9. Филатова А.С. Лексикографическое исследование явления мотивации русского и английского языков: на примере орнитонимов // IV Житниковские чтения : актуал. проблемы лексикографирования науч. исслед. : материалы межвуз. науч. конф., Челябинск, 20–21 апр. 2000 г. : в 2 ч. / Челяб. гос. ун-т ; под. общ. ред. Е.Н. Квашниной. – Челябинск, 2000. – Ч. 2. – С. 88–97.
10. Филатова А.С. Мотивологический анализ видов внутренней формы слова : на материале орнитонимов и фитонимов рус. и англ. языков // Лингвистический ежегодник Сибири : [сб. науч. публ.] / Краснояр. гос. ун-т, Лаб. лингвист. исслед. ; [редкол.: Т.М. Григорьева (гл. ред.)и др.]. – Красноярск, 2003. – Вып. 4/5. – С. 43–50.
11. Филатова Н.Ю. Фразеологические единицы как средство создания образности повествования : [на примере фразеол. единиц с назв. птиц] // Вестн. молодых ученых Пенз. гос. пед. ун-т. – Пенза, 2002. – Ч. 2. – С. 102–105.
12. Хороленко А.Т. Этническое своеобразие семантики народнопоэтической речи: на примере рус. и англ. орнитонимов / А.Т. Хороленко, А.О. Петренко // Духовное обустройство России : [сб. ст. / науч. ред. Б.Н. Королев]. – Курск, 1996. – С. 145–162.

№ 7972  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, существуют ли работы, посвященные сопоставительному изучению концепта "Дружба" (или "Друг") в русском и немецком языках?
Заранее большое спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники – ЭК РНБ, Google, Nigma):
1. Зацепина Е.В. Вербализация концепта «друг» в немецких и русских паремиях (на материале переводов немецких пьес эпохи романтизма) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Зацепина Е. В. – М., 2010. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.avtoref.mgou.ru/ar/ar544.doc) (23.11.2010).
2. Лукашкова О. Ю. Концепт ДРУГ в русском языке // Методологические проблемы современной лингвистики. – Воронеж, 2001. – С. 137-139 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.russian.slavica.org/article8576.html (23.11.2010).
3. Макшанцева Н. Пословицы с концептом "дружба" в русском и немецком языках как отражение народного менталитета // СВОЕ и ЧУЖОЕ в европейской культурной традиции = Das Eigende und das Fremde in der kulturellen Tradition Europas: Литература. Язык. Музыка. – Н. Новгород, 2000. – С. 254-260
4. Масгутова М.Ф. Специфика реализации концептуального представления «дружба» в сознании языковой личности : автореф. дис. … канд. филол. наук / Масгутова М. Ф. – Челябинск, 2010. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/texts/diss/MasgutovaMF_ar.pdf (23.11.2010).
5. Синкевич И.С. К вопросу о национально-культурной специфике концептов "любовь" и "дружба" в английской, немецкой и русской паремиологии // Теория языка и межкультурная коммуникация. – Курск, 2003. – Вып. 1. – С. 82-89 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://tl-ic.kursksu.ru/pdf/001-15.pdf (23.11.2010).
6. Хаметова М. Ф. Лингвокультурологические особенности концепта дружба в немецкоязычной картине мира // Вестн. Челябинск. гос. ун-та. – 2009. – Вып. 35, № 30 (168). Филология. Искусствоведение. – С. 148-151 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/168/024.pdf (23.11.2010).
7. Шмелёв А. Д. Дружба в русской языковой картине мира // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура / отв. ред. Ю. Д. Апресян. – М. : Языки славянской культуры, 2004. – С. 704-716.
Возможно, будут интересны материалы сайта Гимназии N20 г. Саранска (открыть ссылку).

№ 7922  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите пожалуйста подобрать литературу для написания дипломной работы по теме: "Концепт "хлеб" в русской и французской культурах (на примере фразеологических оборотов)"
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники поиска: БД ИНИОН РАН, БД East View, ИПС Nigma, ЭК НББ, ЭК РГБ):
1. Виноградова П.П. О некоторых аспектах значения слова ХЛЕБ: на материале сборника В.И. Даля «Пословицы русского народа» // Проблемы семантики и функционирования языковых единиц разных уровней : сб. науч. ст. : [докл. и сообщ. на Всерос. науч. конф., 9–10 нояб. 2004 г.] / редкол.: Ш.А. Ахадов (отв. ред.) [и др.]. – Иваново, 2006. – Вып. 4. – С. 21–25.
2. Гачма Е.В. Концепт «хлеб/bread» в языковом сознании представителей русской, английской и американской лингвокультурных общностей [Электронный ресурс] // Ломоносов : XV Междунар. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых, Москва, 8–11 апр. 2008 г. – М., 2008. – URL: http://www.lomonosov-msu.ru/archive/Lomonosov_2008/11_3.pdf (18.11.10)
3. Семенова А.В. Конференция «Концепт еды в славянских культурах» // Славяноведение. – 2009. – № 6. – С. 99–104.
4. Синячкин В.П. Концепт «хлеб» в русском языке: лингвокультурологические аспекты описания : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Синячкин В.П. ; Рос. ун-т дружбы народов. – М., 2002. – 22 с.
5. Синячкин В.П. Лингвокультурема "хлеб", "хлеба" в художественной литературе // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер. Литературоведение, журналистика. – 2007. – № 1. – С. 15–21.
6. Синячкин В.П. Лингвокультуремы концепта ХЛЕБ в русском языке и культуре // Русское слово в мировой культуре : сб. докл. X Конгресса Междунар. ассоц. преподавателей рус. языка и лит., Санкт-Петербург, 30 июня–5 июля 2003 г. : пленарные заседания : в 2 т. – СПб., 2003. – Т. 2 : Концептосфера рус. яз.: константы и динамика изменений / ред. Н.О. Рогожиной [и др.]. – С. 120–128.
7. Степанова И.И. Номинация мучных изделий в современном французском языке (лингвокультурологический аспект) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.05 / Степанова И.И. ; Рос. гос. пед. ун-т. – СПб., 2004. – 21 с.
8. Черепова Т.И. Семантическое значение устойчивых сочетаний с компонентом "хлеб": (на материале русского, английского, французского и португальского языков) // Актуальные проблемы лингвистической культурологии – 4 : сб. ст. : [материалы конф., март 2006 г.] / Моск. гос. пед. ун-т. – М., 2006. – C. 173–177.
9. Юздова Л.П. Фразеологизмы квалитативной семантики с компонентам "хлеб", "душа", "Кащей Бессмертный" // Актуальные проблемы филологии, истории и культурологии: теорет. и метод. аспекты : межвуз. сб. науч. работ / Тоб. гос. пед. ин-т ; редкол.: Т.Ю. Никитина [и др.]. – Тобольск, 2008. – Вып. 3. – C. 86–88.
См. также ответ на запрос № 2012 (открыть ссылку).

№ 7813  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Подскажите, пожалуйста, литературу по изучению и анализу русского языка в интернете?
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: БД ИНИОН РАН, ЭК РНБ, ЭК РГБ, ЭК ТОУНБ, БД «МАРС», электронная библиотека диссертаций РГБ, поисковые системы Яндекс, Google):
1. Азимов Э.Г. Русский язык в Интернете [Электронный ресурс] // Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина : [сайт]. – [М.], 2005-2010. – URL: http://www.pushkin.edu.ru/index.php?m=040502c (08.11.10).
2. Аржанов В. Русский язык Интернета [Электронный ресурс] // Российский общеобразовательный портал : [сайт]. – [М., 20.08.01]. – URL: http://www.school.edu.ru/news.asp?ob_no=7136 (08.11.10).
3. Гаврилова Т.П. Интернет — революция в современном русском деловом языке? / Т.П. Гаврилова, М.В. Игнатьева // Пушкинские чтения-2002. – М., 2003. – С. 177-182.
4. Гусейнов Г. Заметки к антропологии русского Интернета : особенности языка и литературы сетевых людей // Новое лит. обозрение. – 2000. – № 43. – С. 289-321.
5. Иванов Л.Ю. Воздействие новых информационных технологий на русский язык : системно-языковая и культурно-речевая проблематика // Словарь и культура русской речи : к 100-летию со дня рождения С.И. Ожегова. – М., 2001. – С. 131-147.
6. Конференция «Русский язык в Интернете» [Электронный ресурс] // ГРАМОТА.РУ : [справочно-информ. портал]. – М., 26.09.07. – URL: http://www.gramota.ru/gramota/about/projects/22_7 (08.11.10).
7. Пальвелева Л. Языковая «неотложка». Русский язык в Интернете [Электронный ресурс] // Web-kniga : [сайт]. – Б. м., 04.10.07. – URL: http://www.web-kniga.com/publ/1-1-0-11 (08.11.10).
8. Русский язык в Интернете : сб. ст. – Казань : Отечество, 2003. – 150 с.
9. Сутырина Ю.А. Об особенностях функционирования русского языка в глобальной сети // Языковые значения, формы и категории. – Владимир, 2005. – С. 187-192.
10. Трофимова Г.Н. Русская речь в Интернете // Рус. речь. – 2002. – № 1. – С. 125-127.
11. Трофимова Г.Н. Функционирование русского языка в Интернете : концептуально-сущностные доминанты : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Трофимова Г.Н. – М., 2004. – 32 с.
Рекомендуем осуществить самостоятельный поиск по БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку).

№ 7750  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, уважаемые сотрудники! Помогите подобрать литературу для дипломной работы на тему "Наиболее употребительная лексика студентов как проявление национальных языковых особенностей (на материале русского и английского языков)".
Заранее огромное спасибо!
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники поиска – БД МАРС, ЭК РНБ, БД ИНИОН по языкознанию, БД НОУНБ, ИПС Яндекс, Nigma):
1. Альбова З.В. Современный молодежный сленг – вариант разговорной речи, не совпадающей с нормой литературного языка, и особенности его функционирования // Науч. обозрение. – 2009. – № 3. – С. 67-70. – Библиогр.: с. 70 (4 назв.).
2. Андросова О.Е. Студенческий жаргон как объект лингвосоциопсихологического исследования [Электронный ресурс] // Содружество молодых ученых Поволжья : [сайт]. – [Пенза, б. г.]. – URL: http://sodmu.narod.ru/t_and.htm (01.11.10).
3. Логинова И.А. Национально-культурная специфика семантики сленгизмов тематической группы "студент" американского колледжа или университета / И.А. Логинова, О.В. Николаева // Культурно-языковые контакты. – Владивосток, 2001. – Вып. 4. – С. 43-51. – Библиогр.: с. 50-51.
4. Мильруд Р.П. Порог ментальности российских и английский студентов при соприкосновении культур // Иностр. яз. в шк. – 1997. – № 4. – С. 17-22.
5. Мозжухин К.Е. Сленг в речи студентов американских университетов: на примере анализа газеты "The Koala", Калифорнийский университет в Сан-Диего : дис. … канд. филол. наук / Мозжухин К.Е. – М., 2005. – 194 с. ; Оглавление, введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sleng-v-rechi-studentov-amerikanskikh-universitetov-na-primere-analiza-gazety-koala-kaliforn (01.10.10).
6. Россихина М.Ю. Заимствования как источник пополнения молодежного жаргона в русском и немецком языках: (на материале словарей XIX-XXI вв.) // Филол. науки. – 2008. – № 5. – С. 89-96. – Библиогр.: с. 96 (22 назв.).
7. Хохлина М.Л. Интеграция универсального, национального и заимствованного во фраземике русского языка // Гуманитар. исслед. – 2009. – № 4 (32). – С. 90-95. – Библиогр.: с. 94-95.
8. Чудиновских Н.Г. Национально-культурный потенциал лексико-семантической группы "студент – академическая успеваемость": (на материале американского варианта английского языка) // Актуальные пробл. социогуманитарного знания. – М., 2004. – Вып. 24. – С. 206-214.
9. Шамлиди Е.Ю. Некоторые специфические черты отражения национальных стереотипов в англо-американском сленге / Е.Ю. Шамлиди, М.М. Кокова // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического ун-та. – 2009. – № 2, ч. 1. – С. 97-101. – Библиогр.: с. 101 (11 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pglu.ru/vestnik/2009/vestnik2009_2.pdf (01.11.10).
10. Шмачков С.А. Особенности трансформации жаргонной лексики различных социальных групп при переходе в современный студенческий жаргон: (по материале Большого словаря русского жаргона и авторских наблюдений) // Актуальные пробл. науки в России. – Кузнецк, 2004. – Вып. 2. – С. 354-359.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 7734  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Пожалуйста, помогите подобрать материал для курсовой работы на тему "Футбольная лексика в современном английском языке". Заранее, спасибо.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: БД ИНИОН РАН, БД МАРС, БД East View, ЭК НББ, ЭК РГБ, ЭК РНБ, ИПС Nigma):
1. Ильин Ю.В. Опыт социально-лингвистической характеристики английской спортивной лексики // Морфологические и семантические проблемы слова как номинативной единицы : межвуз. сб. науч. тр. / Горьк. гос. пед. ин-т ; редкол.: В.С. Вашунин (отв. ред.) [и др.]. – Горький, 1988. – С. 80–87.
2. Пичкур А.И. Экспрессивные композиты в спортивном тексте // Языковые процессы в различных типах текста : межвуз. сб. науч. ст. / Самар. ун-т ; под ред. А.И. Волокитиной. – Самара, 1994. – С. 46–49.
3. Шафранова Н.А. Коммуникативные функции спортивной лексики в современных английских текстах // Вестн. Пятигор. гос. лингв. ун-та. Молодеж. прил. – 2004. – № 2. – С. 102–107.
4. Шафранова Н.А. О типах ситуационных моделей, функционирующих в английском спортивном лексиконе // Личность, речь и юридическая практика : межвуз. сб. науч. тр. / Дон. юрид. ин-т. – Ростов н/Д, 2004. – Вып. 7. – С. 351–358.
5. Шафранова Н.А. Об особенностях функционирования спортивной лексики: на примере современного английского языка // Романо-германская филология : материалы науч.-исслед. работы преподавателей, аспирантов, соискателей, магистрантов и студентов / Пятиг. гос. лингвист. ун-т. – Пятигорск, 2003. – Вып. 3. – С. 134–139.
6. Шафранова Н.А. Спортивная лексика и виды концептуальных представлений // Романо-германская филология : материалы науч.-исслед. работы преподавателей, аспирантов, соискателей, магистрантов и студентов / Пятиг. гос. лингвист. ун-т. – Пятигорск, 2003. – Вып. 3. – С. 130–134.
7. Шафранова Н.А. Тезаурусный метод описания спортивной лексики современного английского языка // Романо-германская филология : материалы науч.-исслед. работы преподавателей, аспирантов, соискателей, магистрантов и студентов / Пятиг. гос. лингвист. ун-т. – Пятигорск, 2003. – Вып. 3. – С. 126–130.
8. Швайко В.Д. Спорт как социокультурная ценность современного американского общества и его отражение в американском варианте английского языка // Вестн. Бурят. ун-та. Сер. 14, Романо-герман. филол. – 2006. – Вып. 2. – С. 153–163.
9. Ярмолинец Л.Г. Игровая спортивная терминология в современном английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук. : 10.02.04 / Ярмолинец Л.Г. ; Одес. гос. ун-т. – Одесса, 1985. – 17 с.
10. Ярмолинец Л.Г. Некоторые особенности функционирования игровых спортивных терминов в современном английском языке // Лингвистические единицы разных уровней в языке и речи : сб. науч. тр. / Кубан. гос. ун-т ; [редкол.: А.В. Юрин (отв. ред.) и др.]. – Краснодар, 1988. – С. 43–48.
См. также ответ на запрос № 1711.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ.