ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45374 45371 3 0 0

Каталог выполненных запросов


Английский язык


№ 29308  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, со списком литературы по теме "Формы речевого общения в русском и английском языке".
Ответ: Здравствуйте! Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Для начала работы над темой предлагаем следующий список литературы (источники – ЭК РНБ, НЭБ Киберленинка, Elibrary, БД МАРС, ПС Гугл, Яндекс):
1. Авакумова С.В. Особые формы общения // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2010. – № 1. – С. 90-94. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
2. Авина Н.Ю. О некоторых региональных особенностях современного речевого общения // Изв. РАН. Сер. лит. и языка. – 2013. – Т. 72, № 2. – С. 59-64. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
3. Английский язык. Ситуации речевого общения : учеб.-метод. пособ. для студентов гуманитарных и естественных факультетов / Уральский гос. ун-т им. А.М. Горького. – Екатеринбург, 2008. – 117 с. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
4. Доброва В.В. Сокращенные формы речевого общения как средство осуществления межкультурной коммуникации / В.В. Доброва, И.Г. Сысуева // Вестн. Самарского гос. тех. ун-та. Сер.: Психолого-пед. науки. – 2012. – № 2 (18). – С. 72-76. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
5. Ерманова Б.Б. Коммуникативные стратегии и тактики прерывания речевого общения в английской коммуникативной культуре // Полит. лингвистика. – 2014. – №2. – С.223-228. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-strategii-i-taktiki-preryvaniya-rechevogo-obscheniya-v-angliyskoy-kommunikativnoy-kulture (22.05.2017).
6. Керимзаде Н.М.К. Обучение магистров культуре речевого общения на втором иностранном языке (английском) // Вестн. МГЛУ. – 2012. – №3 (636). – С. 35-42. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/obuchenie-magistrov-kulture-rechevogo-obscheniya-na-vtorom-inostrannom-yazyke-angliyskom (22.05.2017).
7. Лыткина О.И. Речевой этикет. Сравнительно-сопоставительный аспект речевого этикета в устной форме общения: английский и русский языки / О.И. Лыткина, О.О. Выходец // Междунар. науч.-практ. конф. «Фундаментальные и прикладные научные исследования: общественные, гуманитарные, естественные и технические науки» : сб. науч. док. – 2014. – С. 64-68. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
8. Матухин Д.Л. Особенности обучения иноязычному общению студентов нелингвистических специальностей на основе коммуникативного подхода // Вестн. Томского гос. пед. ун-та. – 2011. – № 6. – С. 55-58. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
9. Хруненкова А.В. Интолерантное речевое общение: выражение просьбы // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2009. – №102. – С. 309-315. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/intolerantnoe-rechevoe-obschenie-vyrazhenie-prosby (22.05.2017).

№ 29302  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Литература по теме " негативные префиксы в современном английском языке" для дипломной работы
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем по Вашей теме следующий список литературы (источники: ЭК РГБ, НЭБ Киберленинка, НЭБ elibrary, ИПС Google, Яндекс):
1. Андреева Е.В. Отрицательные суффиксы и префиксы в английском языке в сопоставлении с отрицательными аффиксами в чувашском языке // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2015. – № 11/1. – С. 15-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2015_11-1_02.pdf (18.05.17).
2. Беспалова Д.И. Отрицательные префиксы в английском языке // Символ науки. – 2016. – № 10/3. – С. 64-66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/otritsatelnye-prefiksy-v-angliyskom-yazyke (18.05.17).
3. Волошина Т.Г. Единицы выражения отрицания в английском языке / Т.Г. Волошина, И.А. Гурьева // Приоритетные науч. направления: от теории к практике. – 2016. – № 22. – С. 170-174 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (18.05.17).
4. Гончарова В.А. Сопоставительный структурно-семантический анализ новообразований с элементом анти- / anti- в русском и английском языках : на материале современных масс-медиа : дис. … канд филол. наук : 10.02.01, 10.02.20 / Гончарова В.А. – Майкоп, 2007. – 198 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sopostavitelnyi-strukturno-semanticheskii-analiz-novoobrazovanii-s-elementom-anti-anti-v-rus (18.05.17).
5. Ермоленко О.В. Морфологические средства выражения отрицания в английском языке // Актуальные проблемы гуманит. и естественных наук. – 2016. – № 5-3. – С. 48-50 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (18.05.17).
6. Зеленская Л.Л. Сопоставительно-типологическое исследование словообразовательных систем английского, осетинского и русского языков (на примере словообразования с отрицательными аффиксами) : дис. … канд филол. наук : 10.02.19 / Зеленская Л.Л. – М., 1984. – 205 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sopostavitelno-tipologicheskoe-issledovanie-slovoobrazovatelnykh-sistem-angliiskogo-osetinsk (18.05.17).
7. Скибина В.И. Функциональные особенности английских дериватов с отрицательными префиксами и особенности их перевода // Филол. журн. – № 1. – С. 132-134 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://сахгу.рф/wp-content/uploads/page/record_19749/2016_05/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%B9-%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-20_%D0%97%D0%90%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%90.pdf (18.05.17).
8. Темникова Л.Б. Особенности аффиксальных антонимов в русском и английском языках / Л.Б. Темникова, О.Н. Лихачева // Политематический сетевой электрон. науч. журн. Кубанского гос. аграрного ун-та. – 2014. – № 101. – С. 1-14 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-affiksalnyh-antonimov-v-russkom-i-angliyskom-yazykah (18.05.17).
9. Хабекирова З.С. Морфологические способы выражения отрицания в разносистемных языках : на материале русского, английского и адыгейского языков : дис. … канд филол. наук : 10.02.19 / Хабекирова З.С. – Майкоп, 2003. – 144 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/morfologicheskie-sposoby-vyrazheniya-otritsaniya-v-raznosistemnykh-yazykakh-na-materiale-rus (18.05.17).
10. Щербакова И.В. Отрицательный префикс un в английском языке // Новая наука: соврем. состояние и пути развития. – 2015. – № 3. – С. 54-56 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (18.05.17).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

№ 29067  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите подобрать материал по теме "Аббревиатурные процессы в английском языке"
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем по Вашей теме следующий список литературы (источники: ЭК РГБ, НЭБ Киберленинка, НЭБ elibrary, ИПС Google, Яндекс):
1. Баринова С.О. История английских сокращений // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2008. – № 67. – С. 21-23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-angliyskih-sokrascheniy (24.04.17).
2. Варфоломеева И.В. Аббревиатуры современного английского языка: когнитивно-дискурсивный аспект : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Варфоломеева И.В. – М., 2007. – 168 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/abbreviatury-sovremennogo-angliiskogo-yazyka-kognitivno-diskursnyi-aspekt (24.04.17).
3. Вишнякова Е.А. Место аббревиации в словообразовательной системе современного английского языка // Науч. вед. Белгород. гос. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2014. – № 6. – С. 62-66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/mesto-abbreviatsii-v-slovoobrazovatelnoy-sisteme-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (24.04.17).
4. Ганноха И.В. История развития аббревиации как способа словообразования в английском и русском языках // Science Time. – 2015. – № 4. – С. 154-160 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
5. Гребнева Д.М. Аббревиатурные процессы в английском языке / Д.М. Гребнева, Н.В. Чигина // Инновационная наука. – 2016. – № 11-2. – С. 98-100 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/abbreviaturnye-protsessy-v-angliyskom-yazyke (24.04.17).
6. Дудоладова Е.В. Сравнительный анализ явления аббревиации и сокращений в русском и английском языках чата и сообщений // Студ. наука XXI века. – 2016. – № 3. – С. 152-155 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
7. Елистратов А.А. Некоторые особенности аббревиации в молодежном жаргоне (на английском и русском языковом материале) // Sochi Journal of Economy. – 2014. – № 1. – С. 164-169 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
8. Жигалова М.Д. Английские сокращения в современных электронных и журнальных текстах : дис. … канд филол. наук : 10.02.04 / Жигалова М.Д. – М., 2010. – 131 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/angliiskie-sokrashcheniya-v-sovremennykh-elektronnykh-i-zhurnalnykh-tekstakh-0 (24.04.17).
9. Иванова Н.К. Английские аббревиатуры-неологизмы: особенности образования и написания // Вестн. Пермского науч. центра УрО РАН. – 2013. – № 4. – С. 52-60 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
10. Казьмина Л.В. Аббревиация в современном английском языке и ее использование в SMS и чат-переписке [Электронный ресурс] // Фестиваль пед. идей «Открытый урок» : [сайт]. – М., 2003-2017. – URL: http://festival.1september.ru/articles/633420/ (24.04.17).
11. Кубышко И.Н. Аббревиация – закономерное явление в английском языке // Омский науч. вестн. – 2011. – № 6. – С. 118-121 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/abbreviatsiya-zakonomernoe-yavlenie-v-angliyskom-yazyke (24.04.17).
12. Николаева Н.Т. Тенденции аббревиатурных процессов современного английского языка // Альманах соврем. науки и образования. – Тамбов, 2009. – № 2, ч. 2. – С. 98-101 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/materials/1/2009/2-2/41.html (24.04.17).
13. Чувашина О.Н. Аббревиация в английском компьютерном сленге / О.Н. Чувашина, Д.С. Дмитриева // Поиск. – 2017. – № 1. – С. 30-32 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
Являясь жителем г. Тулы, за дополнительной информацией Вы можете обратиться к библиографам сектора иностранной литературы (к. 302)
С полным текстом диссертаций и авторефератов Вы можете ознакомиться в Публичном центре правовой информации ТОУНБ (ком. 208).

№ 29052  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Пишу курсовую работу на тему "Способы создания интертекстуального взаимодействия в англоязычном художественном дискурсе". Посоветуйте, пожалуйста, литературу!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: БД ИНИОН, НЭБ eLIBRARY.RU поисковая система Google):
1. Арнольд И.В. Проблемы диалогизма, интертекстуальности и герменевтики: (В интерпретации худож. текста) : лекции к спецкурсу / И.В. Арнольд ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И.Герцена. – СПб. : Образование, 1995. – 60 с.
2. Барашева Д.Е. Интертекстуальность концепта женщина в ромнах С.Моэма / Барашева Д.Е., Семенова Е.В. // Фундаментальные и прикладные исслед.: проблемы и результаты. – 2016. – № 26-1. – С. 146-156 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=26104304 (24.04.17). Доступ после регистрации.
3. Гаврикова Ю.С. Интертекстуальность англоязычных антиутопий : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Гаврикова Ю.С. ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2012. – 19 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/intertekstualnost-angloyazychnyh-antiutopiy (24.04.17).
4. Давыдова К.В. К вопросу о сущности интертекстуальности // Семантика, функция и грамматические категории лексических единиц. – Пятигорск, 2004. – С. 68-77.
5. Китаева Е.М. Проявление интертекстуальности в детской литературе (на примере английской литературной сказки) // Вестн. Брян. гос. ун-та. – 2016. – №1 (27). – С. 254-256 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/proyavleniya-intertekstualnosti-v-detskoy-literature-na-primere-angliyskoy-literaturnoy-skazki (24.04.17).
6. Комуцци Л.В. Генеалогичность и интертекстуальность прозы Дж. Джойса // ФИЛОLOGOS. – 2015. – № 26(3). – С. 46-51 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
7. Лашина Е.Б. Интердискурсивная интертекстуальность в рассказах О’ Генри // Вестн. Иркут. гос. лингвист. ун-та. – 2008. – № 1(1) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/interdiskursivnaya-intertekstualnost-v-rasskazah-o-genri (24.04.17).
8. Москвин В.П. Интертекстуальность и критерии текстуальности // Грани познания. – 2015. – № 5. – С. 23-27 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
9. Напцок Б.Р. Интертекстуальные стратегии в «готических» текстах (на материале ангийской прозы 18 века) // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2: Филология и искусствоведение. – 2016. – №3 (182). – С. 115-121 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/intertekstualnye-strategii-v-goticheskih-tekstah-na-materiale-angliyskoy-prozy-xviii-veka (24.04.17).
10. Петрова Н.В. Интертекстуальность как общий механизм текстообразования англо-американского короткого рассказа. – Иркутск, 2004. – 243 с.
11. Соина А.С. Интертекстуальные связи романа Г.К. Честертона «Шар и крест» // Исследовательская деятельность студентов: научные и прикладные аспекты общественных и гуманитарных дисциплин : сб. науч. ст. – М., 2015. – С. 122-126 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=23911471 (24.04.17). Доступ после регистрации.
12. Фомичева Ж.Е. Интертекстуальность как средство выражения иронии в современном английском романе : автореф. дис. … канд. филол. наук / Фомичева Жанна Евгеньевна. – СПб., 1992. – 17 с.
Рекомендуем самостоятельную работу с БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку).

№ 28834  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Пожалуйста, составьте список библиографии на тему "Конструкции оценочной семантики в текстах современных англоязычных интервью".
Ответ: Здравствуйте. Предоставляем источники для начала Вашей работы. Являясь жителем г. Орск, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам следующих библиотек:
Центральная городская библиотека им. Горького, расположенной по адресу: 462420, г. Орск, пр. Ленина, 13. Контактные телефоны: 25-82-15, 25-55-43, 25-39-64, 32-17-94.
Оренбургской областной универсальной научной библиотеки им. Н. К. Крупской (открыть ссылку). Адрес: 460000 г. Оренбург, ул. Советская, 20. Тел. Информационно – библиографического отдела: (3532) 77-24-72.
Также подбор литературы по Вашей теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки, Научная электронная библиотека eLibrary; поисковые системы Yandex, Google.
1.Бабич Н. Г. Сопоставительный анализ способов выражения лексико-семантического аспекта прагматического наполнения президентского интервью (на материале английского и русского языков) // Вестн. МГОУ. – 2014. – № 5. – С. 87 – 96 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/7782 (02.04.2017).
2.Воробьева Н. В. Стратегии оценочности в англоязычном портретном интервью // Вестн. МГЛУ. – 2014. – № 17 (703). – С. 109-120 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2014]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/strategii-otsenochnosti-v-angloyazychnom-portretnom-intervyu (02.04.2017).
3.Есенина О. А. Реплики-стимулы в диалогических единствах с оценочным компонентом (на материале современных англоязычных интервью) / О. А. Есенина, Е. Ю. Щербатых // Яросл. пед. вестн. – 2014. – Т. 1, № 2. – С. 134-139 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.yspu.org/releases/2014_2g/26.pdf (02.04.2017).
4.Романенко Н. М. Проблема эмотивности в языке рекламного интервью / Н. М. Романенко, А. В. Романенко // Человеч. капитал. – 2015. – № 5 (77). – С. 167-169.
5.Щербатых Е. Ю. Категоричность оценки и ее снижение в текстах современных англоязычных интервью // Альм. соврем. науки и образования. – 2012. – № 12 (67), x. 1. – C. 150-154 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/materials/1/2012/12-1/46.html (02.04.2017).
6.Щербатых Е. Ю. Конструкции оценочной семантики в текстах современных англоязычных интервью : дис. ... канд. филол. наук / Щербатых Елена Юрьевна ; Яросл. гос. пед. ун-т им. К. Д. Ушинского. – Ярославль, 2016. – 256 с. ; То же [Электронный ресурс] // Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А. Добролюбова : [сайт]. – [Н. Новгород, 2016]. – URL: http://www.lunn.ru/sites/default/files/media/upr_NIR/dis_sov/01/szherbatyh/polnotektovyy_variant_dissertacii.pdf (02.04.2017).
7.Щербатых Е. Ю. Оценка в репликах журналиста (на материале современных англоязычных интервью) // Вестн. ЧГПУ. – 2013. – № 12-2. – С. 267-278 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2013]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/otsenka-v-replikah-zhurnalista-na-materiale-sovremennyh-angloyazychnyh-intervyu (02.04.2017).
8.Щербатых Е. Ю. Способы модификации оценки и их реализация в репликах-интеракциях журналиста : (на материале соврем. англоязычных интервью) // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н. А. Некрасова. – 2016. – Т. 22, № 2. – С. 207-210 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2008]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-modifikatsii-otsenki-i-ih-realizatsiya-v-replikah-interaktsiyah-zhurnalista-na-materiale-sovremennyh-angloyazychnyh-intervyu (02.04.2017).

№ 28782  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите пожалуйста с литературой по теме "ВЛИЯНИЕ АМЕРИКАНИЗМОВ НА САМОБЫТНОСТЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА"
Ответ: Здравствуйте. Выявить источники в строгом соответствии с Вашей формулировкой, к сожалению, не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники: ЭК РГБ, РНБ; БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Yandex):
1. Ван-Юшу А.С Американизмы в английском языке / А.С. Ван-Юшу, Г.В. Хизовец, К.М. Хворостова // Язык и социал. динамика. – 2013. – № 13-2. – С. 14-17.
2. Муравская О.Н. Отличие между британским и английским / Муравская О.Н., Бреус И.В. // Вестн. науч. конференций. – 2016. – № 3-2 (7). – С. 79-80 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ucom.ru/doc/cn.2016.03.02.pdf (29.03.2017).
3. Мухин И. Влияние американизмов на самобытность английского языка // Формирование экономики знаний в России: вузы, предприятия и институты : материалы науч. конф. студ. и молодых ученых НИМБ. – Н. Новгород, 2015. – С. 126-128.
4. Низкодубов Г.А. Современный этап в истории развития американского варианта английского языка // Вестн. Томского гос. пед. ун-та. – 2006. – № 4. – С. 96-101 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-etap-v-istorii-razvitiya-amerikanskogo-varianta-angliyskogo-yazyka (29.03.2017).
5. Сиротюк И.В. Американизмы: угроза самобытности английского языка // Молодая наука. – 2015. – Ч. 8. – С. 133-136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://pglu.ru/upload/iblock/e73/sirotyuk.pdf (29.03.2017).
6. Таганова Т.А. Американизмы и их роль в современном английском языке / Т.А. Таганова, О.М. Карпова // Молодая наука – 2000 : сб. науч. ст. аспирантов и студ. – Иваново, 2000. – Ч. 3. – C. 118-121.
7. Фетюхина Т.В. Американизмы в британском варианте английского языка / Т.В. Фетюхина, Н.А. Сытина // Americana : сб. ст. по истории и культуре Амер. Континента / Волгогр. гос. ун-т. – 2004. – Вып. 6. – С. 305-310.
8. Фоменко В.А. Роль британского и американского вариантов языка в современном английском языке / В.А. Фоменко, И.А. Черепанова // Молодые голоса : материалы студ. науч.-практ. конф. – Анапа, 2016. – С. 118-120 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://id-yug.com/images/id-yug/Book_id-yug/467-f.pdf (29.03.2017).
9. Черкасова Е.В. Американизмы в английском языке / Е.В. Черкасова // Концептосфера: индивидуальное, национальное, универсальное. – Йошкар-Ола, 2005. – С. 139-144.
10. Чумичева Т.С. Фразеологизмы с компонентами-соматизмами в национальных вариантах английского языка : дис. ... канд. филол. наук / Чумичева Т.С. – Н. Новгород, 2009. – 194 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologizmy-s-komponentami-somatizmami-v-natsionalnykh-variantakh-angliiskogo-yazyka (29.03.2017).
11. Швейцер А.Д. Различия в лексике американского и британского вариантов современного литературного английского языка // Вопросы языкознания. – 1967. – № 2. – С. 65-72 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philology.ru/linguistics3/shveytser-67.htm (29.03.2017).

№ 28391  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Уважаемые сотрудники РНБ!
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Контрастивные исследования речевого манипулирования (русский и китайский языки, английский и китайский языки)". Буду очень благодарна за профессиональные советы.
С уважением,
Ся Ци
Ответ: Здравствуйте! Предоставить список литературы точно по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Для начала работы предлагаем Вам литературу более общего характера (источники поиска – ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД МАРС, ЭК НОУНБ, ИПС Google):
1. Ван Мяо. Названия русских и китайских кондитерских изделий в прагмалингвистическом аспекте : дис. ... канд. филол. наук / Ван Мяо. – Волгоград, 2010. – 192 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/nazvaniya-russkikh-i-kitaiskikh-konditerskikh-izdelii-v-pragmalingvisticheskom-aspekte (22.02.17).
2. Гвишиани Н.Б. "Tertium comparations" и поиск межъязыковых соответствий в контрастивной лексикологии // Язык и действительность : сб. науч. тр. памяти В.Г. Гака / ред. С.Г. Тер-Минасова, Е.С. Кубрякова, В.Ф. Новодранова [и др.]. – М., 2007. – С. 231-236. – Библиогр. в конце ст.
3. Гвишиани Н.Б. Контрастивные исследования современных языков и корпусная лингвистика // Филол. науки. – 2004. – № 1. – С. 59-71.
4. Гирняк Е.М. Идиоматичность рекламного текста (на материале русской и китайской рекламы) // Вестн. Пермского ун-та. Сер.: Рос. и зарубежная филология. – 2011. – № 1. – С. 32-38 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/idiomatichnost-reklamnogo-teksta-na-materiale-russkoy-i-kitayskoy-reklamy (22.02.17).
5. Гирняк Е.М. Лингвокогнитивный анализ рекламных текстов : дис. ... канд. филол. наук / Гирняк Е.М. – Омск, 2011. – 200 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokognitivnyi-analiz-reklamnykh-tekstov (22.02.17).
6. Данилова А.А. Манипулирование словом в средствах массовой информации / А.А. Данилова. – [2-е изд.]. – М. : Добросвет КДУ, 2011. – 228,[1] с. : ил. – Библиогр.: с. 214-229.
7. Денисюк Е.В. Манипулятивное речевое воздействие: коммуникативно-прагматический аспект : дис. ... канд. филол. наук / Денисюк Е.В. – Екатеринбург, 2003. – 200 с. ; Оглавление; Ведение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/manipulyativnoe-rechevoe-vozdeistvie-kommunikativno-pragmaticheskii-aspekt (22.02.17).
8. Ковешникова М.Н. Речевая манипуляция и приемы речевого манипулирования // XVIII Царскосельские чтения : материалы междунар. науч. конф., 22-23 апр. 2014 г. / под общ. ред. В.Н. Скворцова. – СПб. : Ленингр. гос. ун-т, 2014. – Т. I. – С. 387-394 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rechevaya-manipulyatsiya-i-priemy-rechevogo-manipulirovaniya (22.02.17).
9. Ковшова М.Л. Лингвистический анализ текста : (речевая манипуляция) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19: Лингвистика и межкульт. коммуникация. – 2009. – № 1. – С.46-55. – Библиогр. в подстроч. примеч. – Библиогр.: с. 55.
10. Копнина Г.А. Речевое манипулирование [Электронный ресурс] : учеб. пособие / Г.А. Копнина. – 4-е изд., испр. – М. : Флинта, 2012. – 170 с. – Библиогр.: с. 109-123.
Ресурс доступен в Электронной библиотеке РНБ.
11. Рекламная коммуникация: лингвокультурный аспект : сб. обзоров / Рос. акад. наук, Ин-т науч. информ. по обществ. наукам, Центр гуманитарных науч.-информ. исслед., Отд. языкознания ; [редкол.: Н.Н. Трошина (отв. ред.), А.М. Кузнецов, Е.О. Опарина]. – М. : ИНИОН РАН, 2011. – 172 с. : ил., табл.
12. Рокицкая Е.М. Лингвокогнитивный анализ рекламных текстов: сопоставительный аспект (на материале китайской и русской рекламы) : дис. ... канд. филол. наук / Рокицкая Е.М. – М., 2011. – 192 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokognitivnyi-analiz-reklamnykh-tekstov-sopostavitelnyi-aspekt-na-materiale-kitaiskoi-i- (22.02.17).
13. Русско-китайские языковые связи и проблемы межцивилизационной коммуникации в современном мире : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 18-19 нояб. 2009 г., [Омск / редкол.: Л.Б. Никитина (отв. ред.) и др.]. – Омск : Изд-во Омского гос. пед. ун-та, 2009. – 358, [1] с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dic.omgpu.ru/wp-content/uploads/2009/11/d181d0b1d0bed180d0bdd0b8d0ba.pdf (22.02.17).
14. Стернин И.А. Контрастивная лингвистика : проблемы теории и методики исследования / И.А. Стернин. – М. : АСТ : Восток-Запад, 2007. – 282 с. : ил., табл. – (Лингвистика и межкультурная коммуникация : золотая сер. : лучшие работы ведущих российских специалистов).

№ 28301  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите найти монографии на английском языке по окказиональной лексике, авторским новообразованиям и словообразованию в английском языке.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем диссертационные исследования, монографии по Вашему запросу на русском языке и несколько англоязычных книг по английскому словообразованию (в рамках Виртуальной справки мы можем выполнить лишь один запрос). Найти монографии на английском языке не удалось. Являясь жителем г. Санкт-Петербург, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Российской национальной библиотеки (открыть ссылку), расположенной по адресу: 191069, Россия, Санкт-Петербург, ул. Садовая, д. 18. Тел. Информационно-библиографического отдела: (812) 718-85-92.
Также подбор литературы по Вашей теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки, Научная электронная библиотека eLibrary; поисковые системы Yandex, Google.
1.Historical semantics : historical word-formation : [sel. papers prepared for the Intern. conf. on hist. semantics a. hist. word-formation held at Błażejewko near Poznań from Mar. 28 to 31, 1984] / Ed. by Jacek Fisiak. – Berlin etc : Mouton, Cop.1985. – XIII, 607 с. – (Trends in linguistics : Studies a. monogr. ; 29).
2.Julien M. Syntactic heads and word formation. – New York : Oxford univ. press, 2002. – VIII, 407 с.
3.Plag I. Word-formation in English. – [Repr.]. – Cambridge [etc.] : Cambridge univ. press, 2005. – XIII, 240 с.
4.Zbierska-Sawala, A. Early middle English word formation : semantic aspects of derivational affixation in the AB lang. – Frankfurt a. M. : Lang, Cop. 1993. – XI, 123 с.
5.Беренкова В. М. Авторские новообразования и их функции в трилогии Дж. Р.Р. Толкиена "Властелин колец" : в английском и русском текстах : дис. ... канд. филол. наук / Беренкова Виолета Михайловна ; Адыг. гос. ун-т. – Майкоп, 2007. – 189 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/avtorskie-novoobrazovaniya-i-ikh-funktsii-v-trilogii-dzh-rr-tolkiena-vlastelin-kolets-v-angl (15.02.2017).
6.Бричева М. М. Структурно-семантическая и этимологическая характеристика словообразовательного поля прилагательных в современном английском языке : дис. ... канд. филол. наук / Бричева Мадина Марзакановна ; Рост. гос. пед. ун-т. – Ростов н/Д., 2006. – 176 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/strukturno-semanticheskaya-i-etimologicheskaya-kharakteristika-slovoobrazovatelnogo-polya-pr (15.02.2017).
7.Давлетбаева Д. Н. Фразеологическая окказиональность в английском и турецком языках : дис. ... канд. филол. наук / Давлетбаева Диана Няилевна ; Татар. гос. гуманитар.-пед. ун-т. – Казань, 2006. – 264 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologicheskaya-okkazionalnost-v-angliiskom-i-turetskom-yazykakh (15.02.2017).
8.Динова Я. В. Окказиональная модификация фразеологических единиц при помощи замены компонентов : на материале английского и русского языков : дис. ... канд. филол. наук / Динова Яна Владимировна; [Моск. гос. обл. ун-т]. – М., 2013. – 225 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologicheskaya-okkazionalnost-v-angliiskom-i-turetskom-yazykakh (15.02.2017).
9.Позднякова Е. М. Словообразовательная категория имен деятеля в английском языке : (когнитив. аспект исслед.) : монография / М-во общ. и проф. образования Рос. Федерации. Моск. гос. лингвист. ун-т, Тамб. гос. ун-т им. Г. Р. Державина. – М. ; Тамбов : Тамб. гос. ун-т им. Г. Р. Державина, 1999. – 109 с.
10.Птушко С. В. Окказиональные актуализации пословиц в заголовках англоязычной газетно-журнальной публицистики : дис. ... канд. филол. наук / Птушко Светлана Владимировна ; Нижегор. гос. лингвист. ун-т – Н. Новгород, 2006. – 180 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/okkazionalnye-aktualizatsii-poslovits-v-zagolovkakh-angloyazychnoi-gazetno-zhurnalnoi-publit (15.02.2017).
11.Рыжкина Е. В. Фразеологическая окказиональность в английском языке : когнитивно-коммуникативные аспекты : дис. ... канд. филол. наук / Рыжкина Елена Викторовна ; Моск. гос. лингвист. ун-т. – М., 2003. – 236 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologicheskaya-okkazionalnost-v-angliiskom-yazyke-kognitivno-kommunikativnye-aspekty (15.02.2017).
12.Серкова Н. И. Окказиональное словообразование как явление художественной речи : монография / Н. И. Серкова, О. В. Егорова, И. В. Тараканова (Энгель) ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Хабар. гос. пед. ун-т". – Хабаровск : Изд-во Хабар. гос. пед. ун-та, 2005. – 260 с.
13.Уланова С. Б. Грамматическая семантика как объект грамматической стилистики : формо- и словообразование в соврем. англ. яз. : моногр. – Рязань : Образование Рязани, 2009. – 105 с.
14.Шелонцева Л. Н. Экспрессивность английских словообразовательных моделей с компаративным значением : монография / ФГБОУ ВПО Финансовый ун-т при Правительстве РФ, Омский фил. – Омск : Полиграфический центр КАН, 2012. – 80 с.

№ 28268  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите найти монографии по окказиональной лексике, авторским новообразованиям и словообразованию в английском языке.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы, поиск производился по: ЭК РГБ, ПС Yandex, Coogle.
1. Вильданова Г.А. Эвфемия и принцип вежливости в современном английском языке / Г.А. Вильданова. – М. ; Берлин : Директ-Медиа, 2015. – 162 с.
2.Заботкина В.И. Новая лексика современного английского языка / В.И. Заботкина. – М. : Высш. шк., 1989. – 124 с. ; Скачать после регистрации (открыть ссылку)
3.Заботкина В.И. Слово и смысл / В. И. Заботкина ; Рос. гос. гуманитар. ун-т. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Изд. центр РГГУ, 2014. – 431, [1] с. : ил.
4.Никулина Е.А. Взаимодействие и взаимовлияние терминологии и фразеологии современного английского языка / Е.А. Никулина. – М. : Прометей, 2004 (Тип. МПГУ). – 223, [2] с. : табл. – (Науч. тр. МПУ)
5.Переяшкина Л.П. Неологизмы в английском языке / Л.П. Переяшкина, Б.Б. Докуто. – Пятигорск, ПГЛУ, 2002. -50 с.
6.Плотникова Л.И. Новое слово: порождение, функционирование, узуализация : монография / Л.И. Плотникова. – Белгород : Изд-во БГУ, 2000. – 206 с.
7.Пономарева О. Б. Когнитивные и прагмо-стилистические аспекты семантической деривации (на материале английского языка в сопоставлении с русским и немецким языками) : монография / О.Б. Пономарева. – Тюмень : Изд-во ТюмГУ, 2005. – 164 с.
8.Розен Е.В. Новые слова и устаревшие сочетания в английском языке / Е.В.Розен. – М. : Просвещение, 1991. – 196 с.
10.Харитончик З.А. Лексикология английского языка / З.А. Харитончик. – М. : Высш. шк., 1992. – 152 с. ; Скачать после регистрации (открыть ссылку)

№ 28172  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


здравствуйте, пишу курсовую по теме Средства и особенности вербализации согласия в англоязычной культуре помогите пожалуйста с литературой
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем по Вашей теме следующий список литературы (источники: ЭК РГБ, НЭБ Киберленинка, ИПС Google, Яндекс):
1. Дёмушкина Т.Н. Согласие и несогласие как типы речевых актов в английской диалогической речи // Вестн. Ленингр. гос. ун-та им. А.С. Пушкина. – 2015. – № 3. – С. 218-225 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/soglasie-i-nesoglasie-kak-tipy-rechevyh-aktov-v-angliyskoy-dialogicheskoy-rechi (04.02.17).
2. Карпушина Е.Е. Прагматическая характеристика речевых ходов в англоязычном диалоге // Коммуникативный аспект языка: процессы и единицы : межвуз. сб. науч. тр. – Л., 1991. – 102 с.
3. Нейленко Л.Л. Семантико-прагматические свойства высказываний со значением согласия : На материале английского диалога прессы : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Нейленко Л.Л. – Пятигорск, 2004. – 219 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/semantiko-pragmaticheskie-svoistva-vyskazyvanii-so-znacheniem-soglasiya-na-materiale-angliis (04.02.17).
4. Розанова Л.Г. Выражение согласия/несогласия в научных дискуссиях : (На материале английского языка) // Сопоставительная лингвистика и проблемы преподавания иностранных языков. – М., 1994. – С. 140-147.
5. Третьякова Т.П. К вопросу о кодификации согласия в современном английском языке // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2012. – № 2. – С. 229-235 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-kodifikatsii-soglasiya-v-sovremennom-angliyskom-yazyke (04.02.17).
6. Устинова Е.В. Лингвопрагматический анализ вербальных знаков согласия в диалогическом взаимодействии: на материале английского и русского языков : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Устинова Е.В. – М., 2009. – 26 с.
7. Храмова Н.А. Глаголы одобрения и согласия в английском языке: Семантический, синтагматический, морфологический аспекты : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Храмова Н.А. – СПб., 2003. – 188 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/glagoly-odobreniya-i-soglasiya-v-angliiskom-yazyke-semanticheskii-sintagmaticheskii-morfolog (04.02.17).
8. Щедрина Т.П. Функционально-семантическое поле «согласие» в современном английском языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Щедрина Т.П. – М., 1984. – 196 c. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionalno-semanticheskoe-pole-soglasie-v-sovremennom-angliiskom-yazyke (04.02.17).
См. также ответ на запрос № 28019.