Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
46451	46426	15	0	0

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Европейские языки > Английский язык >

Английский язык

← пред. [9] след. →

| 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 ... 49 |

№ 29857 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Не могли бы вы помочь найти литературу по теме "ложные друзья переводчика" в английском языке?
Заранее спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем перечень источников по интересующей Вас теме. При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки, Научная электронная библиотека eLibrary; поисковые системы Yandex, Google.
1.Ананичева Д. А. Ложные друзья переводчика текстов в экономической сфере при переводе с английского языка на русский язык / Д. А. Ананичева, Д. В. Тябина // Terra Linguae : сб. науч. ст. – Казань, 2015. – Вып. 2. – С. 150-152 ; То же [Электронный ресурс] // Казанский федеральный университет : [сайт]. – [Казань, 2015]. – URL: http://kpfu.ru/portal/docs/F1859677171/TERRA_2015g.PDF (03.10.2017).
2.Билак Е. И. Сложности перевода интернациональных и псевдоинтернациональных слов – «ложных друзей переводчика» – с английского языка на русский // Вестн. Ун-та Правительства Москвы. – 2013. – № 1. – С. 27-30.
3.Власова К. А. «Ложные друзья переводчика» как одно из препятствий для достижения эквивалентности перевода // Иностранные языки в школе и вузе : модернизация содержания и технологии обучения / Казань, 2011. – С. 26-30 ; То же [Электронный ресурс] // Казанский федеральный университет : [сайт]. – [Казань, 2015]. – URL: http://kpfu.ru/staff_files/F2126559481/Lozhnye.druzya.perevodchika.kak.pdf (03.10.2017).
4.Волошин Ю. К. Глобализация английского и ее влияние на квазиэквиваленты (на материале русских и английских лексем) / Ю. К. Волошин, Л. И. Сидорова // Перевод и сопоставит. лингвистика. – 2015. – № 11. – С. 29-32 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2015]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/globalizatsiya-angliyskogo-i-ee-vliyanie-na-kvaziekvivalenty-na-materiale-russkih-i-angliyskih-leksem (03.10.2017) .
5.Гизатова Г. К. «Ложные друзья переводчика» в лексико-фразеологических средствах русского, английского и немецкого языков // Вестн. Забайк. гос. ун-та. – 2009. – № 4. – С. 99-104 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2009]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lozhnye-druzya-perevodchika-v-leksiko-frazeologicheskih-sredstvah-russkogo-angliyskogo-i-nemetskogo-yazykov (03.10.2017) .
6.Зубкова О. В. «Ложные друзья» среди фразеологизмов // Вестн. Моск. гос. лингвист. университета. Сер.: Гуманитар. науки. – 2014. – № 20 (706). – С. 168-178 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2014]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lozhnye-druzya-sredi-frazeologizmov (03.10.2017) .
7.Пивоварова Е. В. Функционирование фразеологических единиц «ложных друзей переводчика» в англоязычных интернет ресурсах // Филолог. науки. Вопр. теории и практики. – 2013. – № 10 (28). – С. 130-133.
8.Рогановская Е. В. Ложные друзья переводчика / Е. В. Рогановская, И. Н. Кушина // Наука и производство Урала. – 2015. – № 11. – С. 219-221.
9.Стрельцов А. А. «Двуликий Янус» перевода, или «о «ложных друзьях» замолвите слово» // Иностр. яз. в высш. шк. – 2010. – № 1. – С. 92-97.
10.Фуфурина Т. А. Лексические трудности перевода «ложных друзей переводчика» с английского языка на русский // Проблемы педагогики. – 2015. – № 10 (11). – С. 66-72.
11.Шехтман Э. Н. "Ложные друзья переводчика" и проблема интерференции в обучении иностранным языкам // Актуальные вопросы учебно-методического обеспечения процесса обучения иностранному языку в неязыковом вузе : тез. выст. участников межвуз. круглого стола, 5 февр. 2016 г. – Оренбург, 2016. – С. 99-106 ; То же [Электронный ресурс] // Оренбургский институт (филиал) ФГБОУ ВО "Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА)" : [сайт]. – [Оренбург, 2016]. – URL: http://www.oimsla.edu.ru/files/science_works/1f43.pdf (03.10.2017).
12.Шмелев В. М. Интернационализмы – "ложные друзья" переводчика в английском языке : учеб.-метод. пособие / Казан. гос. техн. ун-т им. А. Н. Туполева. – Казань : Изд-во Казан. гос. техн. ун-та, 2006. – 24 с.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 29799 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пожалуйста, помогите с подбором литературы для написания курсовой работы на тему "Милитарная метафора в современном англоязычном экономическом дискурсе".

Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована узко и требует самостоятельной исследовательской работы. Предлагаем список публикаций более общего характера (источники – БД МАРС, НЭБ КиберЛенинка, ПС Яндекс):
1. Алямкина А. С. Когнитивное исследование милитарной метафоры в англоязычном и русскоязычном экономическом дискурсе // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкульт. коммуникация. – Воронеж, 2013. – Вып. 1. – С. 178-182 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnoe-issledovanie-militarnoy-metafory-v-angloyazychnom-i-russkoyazychnom-ekonomicheskom-diskurse (27.09.2017).
2. Бойцова Е. В. Типы метафоризации в англоязычной экономической публицистике : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Бойцова Е. В. – СПб., 2007. – 28 с.
3. Колотнина Е. В. Метафорическое моделирование действительности в русском и английском экономическом дискурсе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Колотнина Е. В. – Екатеринбург, 2001. – 19 с.
4. Уралапова Т. Ф. Мотивированность метафорической репрезентации экономических отношений (на материале газетных статей) // Вопр. филологии. – 2002. – № 8. – С. 78-84.
5. Храмченко Д. С. Метафоризация английского языка делового общения как эффективное средство прагматического воздействия: функционально-синергетический анализ // Вестн. СамГУ. – 2011. – № 7. – С. 99-104 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://otherreferats.allbest.ru/languages/00269587_0.html (27.09.2017).
Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться в НЭБ КиберЛенинка (открыть ссылку) и НЭБ еLibrary (открыть ссылку). Являясь жителем Омска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам ОГОНБ им. А. С. Пушкина.

[Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

№ 29797 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите, пожалуйста, найти литературу по теме "Иностранные заимствования в английском языке".

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения (источники поиска: Науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU, ПС GoogleScholar, ПС Yandex.by)
1. Бондаренко А. В. Некоторые наблюдения над немецкими заимствованиями в современном английском языке // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. – 2010. – № 6. – С. 40–45 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/v/nekotorye-nablyudeniya-nad-nemetskimi-zaimstvovaniyami-v-sovremennom-angliyskom-yazyke (26.09.2017).
2. Власичева В. В. Тюркизмы в современном английском языке // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – 2010. – № 2. – С. 142–146 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/tyurkizmy-v-sovremennom-angliyskom-yazyke (26.09.2017).
3. Вольнова Д. Н. Иностранные заимствования как один из источников словарного состава английского языка [Электронный ресурс] // Соврем. науч. исслед. и инновации : электрон. науч.-практ. журн. – 2014. – № 12, ч. 3. – URL: http://web.snauka.ru/issues/2014/12/39354 (27.09.2017).
4. Иностранные заимствования в лексике английского языка [Электронный ресурс] // Лингвотек: бюро переводов : [сайт]. – [М.], 2017. – URL: http://lingvotech.com/zaimstvovaniya (26.09.2017).
5. Коцюбинская Л. В. Диахронический подход к исследованию фразеологических заимствований (на материале английского языка) // Вестн. Ленингр. гос. ун-та. – 2014. – № 2. – С. 122–127 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/diahronicheskiy-podhod-k-issledovaniyu-frazeologicheskih-zaimstvovaniy-na-materiale-angliyskogo-yazyka (26.09.2017).
6. Левина Т. В. Основные тенденции ассимиляции акцентной структуры русских заимствований в английском языке / Т. В. Левина, М. С. Смирнова // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. – 2013. – № 1. – С. 78–88 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/v/osnovnye-tendentsii-assimilyatsii-aktsentnoy-struktury-russkih-zaimstvovaniy-v-angliyskom-yazyke (26.09.2017).
7. Митчелл П. Д. Влияние военных контактов на французские заимствования в английский язык / П. Д. Митчелл, Р. П. Ахтамбаев, А. А. Игнатов // Язык и культура. – 2014. – № 2. – С. 69–73 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/v/vliyanie-voennyh-kontaktov-na-frantsuzskie-zaimstvovaniya-v-angliyskiy-yazyk (26.09.2017).
8. Мухаметдинов М. Р. Португальские заимствования в современном английском языке // Вестн. Самар. гуманитар. акад. Сер. Философия. Филология. – 2008. – № 1. – С. 190–201 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/v/portugalskie-zaimstvovaniya-v-sovremennom-angliyskom-yazyke (26.09.2017).
9. Сарангаева Ж. Н. Роль заимствований в английском языке / Ж. Н. Сарангаева, Л. В. Даржинова // Вестн. Калмыц. ун-та. – 2015. – № 3. – С. 22–26 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/v/rol-zaimstvovaniy-v-angliyskom-yazyke (26.09.2017).
10. Шепелева Е. В. Влияние скандинавских заимствований на формирование современного английского языка // Изв. Пенз. гос. пед. ун-та. – 2007. – № 3. – С. 181–183 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/v/vliyanie-skandinavskih-zaimstvovaniy-na-formirovanie-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (26.09.2017).
11. Шепелева Е. В. Роль заимствований в современном английском языке // Изв. Пенз. гос. пед. ун-та. – 2007. – № 3. – С. 181 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/v/rol-zaimstvovaniy-v-sovremennom-angliyskom-yazyke (26.09.2017).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 29589 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу для магистерской диссертации по теме "Специфика функционирования антропонимов библейского происхождения в контексте американской культуры." Полезна была бы литература на английском языке.
Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, НЭБ eLibrary, НЭБ КиберЛенинка, ИПС Google Scholar, Semantic Scholar, Jurn, ИПС Яндекс):
1. Бетехтина Е.Н. Фразеологические единицы с антропонимическим компонентом библейского происхождения в русском и английском языках // Библия и возрождение духовной культуры русского и других славянских народов. – СПб., 1995. – С. 20-31.
2. Гайдук И.В. Особенности функционирования антропонимов в английской и американской прессе : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Гайдук Ирина Викторовна. – Воронеж, 2001. – 235 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-funktsionirovaniya-antroponimov-v-angliiskoi-i-amerikanskoi-presse (31.07.2017).
3. Дьяченко В.В. Субстандартные антропонимы в английском и русском языках : контрастив.-социолексикол. аспект : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Дьяченко Виктория Валерьевна. – Пятигорск, 2007. – 377 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/substandartnye-antroponimy-v-angliiskom-i-russkom-yazykakh-kontrastivno-sotsioleksikologiche (31.07.2017).
4. Ненашева Т.А. Коннотативная семантика референтно однозначного имени : монография / Т.А. Ненашева. – Н. Новгород : Нижегор. техн. ун-т, 2012. – 153 с. : ил. – Библиогр.: с. 119-130 (296 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.hse.ru/data/2015/02/18/1092311014/2012_Т.А._Ненашева_2012.%20Коннотативная%20с..а%20референтно%20однозначного%20имени.pdf (31.07.2017).
5. Ненашева Т.А. Специфика коннотативного значения американских антропонимов : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Ненашева Татьяна Александровна. – Н. Новгород, 1993. – 193 c.
6. Псеунова Б.Х. Антропоним как отражение национально-культурной специфики языкового сознания носителя сленга // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2011. – № 1. – С. 140-143 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2011.2/1131/pseunova2011_2.pdf (31.07.2017).
7. Псеунова Б.Х. Антропонимы в современном американском молодежном сленге : психолингвист. анализ : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Псеунова Бэла Халидовна ; [место защиты: Ин-т языкознания РАН]. – М., 2011. – 297 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/antroponimy-v-sovremennom-amerikanskom-molodezhnom-slenge (31.07.2017).
8. Сапронова Т.А. Расовый компонент американской антропонимии // Изв. Тул. гос. ун-та. Гуманитар. науки. – 2010. – № 1. – С. 372-383 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rasovyy-komponent-amerikanskoy-antroponimii (31.07.2017).
9. Себрюк А.Н. Отражение этнической самоидентификации в антропонимии: особенности имянаречения афроамериканцев // Rhema. Рема. – 2013. – № 2. – С. 87-93 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/otrazhenie-etnicheskoy-samoidentifikatsii-v-antroponimii-osobennosti-imyanarecheniya-afroamerikantsev (31.07.2017).
10. Себрюк А.Н. Становление и функционирование афроамериканских антропонимов : на материале амер. варианта англ. яз. : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Себрюк Анна Набиевна ; [место защиты: Моск. гос. гуманитар. ун-т им. М.А. Шолохова]. – М., 2014. – 225 с. : ил. ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01005556164#?page=1 (31.07.2017).
11. Boyer P. When Time Shall Be No More: Prophecy Belief in Modern American Culture / P. Boyer. – Cambridge ; London : Harvard University Press, 2009. – 488 p ; Fragment [Electronic resourse]. – URL: http://books.google.ru/books?id=FyTeW7vQ8K4C&dq=Bible+names+in+American+culture&lr=&hl=ru&source=gbs_navlinks_s (29.07.2017).
12. Curry P.L. Representing the Biblical Judith in Literature and Art: An Intertextual Critique : dissertation / Peggy L. Curry. – Amherst : University of Massachusetts, 1994. – 215 p. ; Same [Electronic resourse]. – URL: http://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1730&context=open_access_dissertations (29.07.2017).
13. Denzey N. Biblical Allusions, Biblical Illusions: Hollywood Blockbuster and Scripture // Journal of Religion & Film. – 2016. – Vol. 8, Is. 1, Art. 11. – P. 1-11 ; Same [Electronic resourse]. – URL: http://digitalcommons.unomaha.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1712&context=jrf (29.07.2017).
14. Goff P. The Bible in American Life The Bible in American Life : A National Study by The Center for the Study of Religion and American Culture / Philip Goff, Arthur E. Farnsley II, Peter J. Thuesen. – Indianapolis : Indiana University, Purdue University Indianapolis, 2014. – 44 p. ; Same [Electronic resourse]. – URL: http://pdfs.semanticscholar.org/691c/0cfcb81bcbe3e0667386199a14e18a83cb6c.pdf (29.07.2017).
15. Walsh C.M. Nathaniel Hawthorne and his biblical contexts. Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones / C.M. Walsh. – Las Vegas : University of Nevada, Las Vegas, 2009. – 377 p. ; Same [Electronic resourse]. – URL: http://digitalscholarship.unlv.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2116&context=thesesdissertations (29.07.2017).
См. также посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку) (открыть ссылку).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 29308 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, со списком литературы по теме "Формы речевого общения в русском и английском языке".

Ответ: Здравствуйте! Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Для начала работы над темой предлагаем следующий список литературы (источники – ЭК РНБ, НЭБ Киберленинка, Elibrary, БД МАРС, ПС Гугл, Яндекс):
1. Авакумова С.В. Особые формы общения // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2010. – № 1. – С. 90-94. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
2. Авина Н.Ю. О некоторых региональных особенностях современного речевого общения // Изв. РАН. Сер. лит. и языка. – 2013. – Т. 72, № 2. – С. 59-64. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
3. Английский язык. Ситуации речевого общения : учеб.-метод. пособ. для студентов гуманитарных и естественных факультетов / Уральский гос. ун-т им. А.М. Горького. – Екатеринбург, 2008. – 117 с. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
4. Доброва В.В. Сокращенные формы речевого общения как средство осуществления межкультурной коммуникации / В.В. Доброва, И.Г. Сысуева // Вестн. Самарского гос. тех. ун-та. Сер.: Психолого-пед. науки. – 2012. – № 2 (18). – С. 72-76. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
5. Ерманова Б.Б. Коммуникативные стратегии и тактики прерывания речевого общения в английской коммуникативной культуре // Полит. лингвистика. – 2014. – №2. – С.223-228. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-strategii-i-taktiki-preryvaniya-rechevogo-obscheniya-v-angliyskoy-kommunikativnoy-kulture (22.05.2017).
6. Керимзаде Н.М.К. Обучение магистров культуре речевого общения на втором иностранном языке (английском) // Вестн. МГЛУ. – 2012. – №3 (636). – С. 35-42. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/obuchenie-magistrov-kulture-rechevogo-obscheniya-na-vtorom-inostrannom-yazyke-angliyskom (22.05.2017).
7. Лыткина О.И. Речевой этикет. Сравнительно-сопоставительный аспект речевого этикета в устной форме общения: английский и русский языки / О.И. Лыткина, О.О. Выходец // Междунар. науч.-практ. конф. «Фундаментальные и прикладные научные исследования: общественные, гуманитарные, естественные и технические науки» : сб. науч. док. – 2014. – С. 64-68. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
8. Матухин Д.Л. Особенности обучения иноязычному общению студентов нелингвистических специальностей на основе коммуникативного подхода // Вестн. Томского гос. пед. ун-та. – 2011. – № 6. – С. 55-58. ; Доступен в НЭБ Elibrary (открыть ссылку).
9. Хруненкова А.В. Интолерантное речевое общение: выражение просьбы // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2009. – №102. – С. 309-315. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/intolerantnoe-rechevoe-obschenie-vyrazhenie-prosby (22.05.2017).

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 29302 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Литература по теме " негативные префиксы в современном английском языке" для дипломной работы

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем по Вашей теме следующий список литературы (источники: ЭК РГБ, НЭБ Киберленинка, НЭБ elibrary, ИПС Google, Яндекс):
1. Андреева Е.В. Отрицательные суффиксы и префиксы в английском языке в сопоставлении с отрицательными аффиксами в чувашском языке // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2015. – № 11/1. – С. 15-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2015_11-1_02.pdf (18.05.17).
2. Беспалова Д.И. Отрицательные префиксы в английском языке // Символ науки. – 2016. – № 10/3. – С. 64-66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/otritsatelnye-prefiksy-v-angliyskom-yazyke (18.05.17).
3. Волошина Т.Г. Единицы выражения отрицания в английском языке / Т.Г. Волошина, И.А. Гурьева // Приоритетные науч. направления: от теории к практике. – 2016. – № 22. – С. 170-174 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (18.05.17).
4. Гончарова В.А. Сопоставительный структурно-семантический анализ новообразований с элементом анти- / anti- в русском и английском языках : на материале современных масс-медиа : дис. … канд филол. наук : 10.02.01, 10.02.20 / Гончарова В.А. – Майкоп, 2007. – 198 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sopostavitelnyi-strukturno-semanticheskii-analiz-novoobrazovanii-s-elementom-anti-anti-v-rus (18.05.17).
5. Ермоленко О.В. Морфологические средства выражения отрицания в английском языке // Актуальные проблемы гуманит. и естественных наук. – 2016. – № 5-3. – С. 48-50 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (18.05.17).
6. Зеленская Л.Л. Сопоставительно-типологическое исследование словообразовательных систем английского, осетинского и русского языков (на примере словообразования с отрицательными аффиксами) : дис. … канд филол. наук : 10.02.19 / Зеленская Л.Л. – М., 1984. – 205 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sopostavitelno-tipologicheskoe-issledovanie-slovoobrazovatelnykh-sistem-angliiskogo-osetinsk (18.05.17).
7. Скибина В.И. Функциональные особенности английских дериватов с отрицательными префиксами и особенности их перевода // Филол. журн. – № 1. – С. 132-134 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://сахгу.рф/wp-content/uploads/page/record_19749/2016_05/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%B9-%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-20_%D0%97%D0%90%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%90.pdf (18.05.17).
8. Темникова Л.Б. Особенности аффиксальных антонимов в русском и английском языках / Л.Б. Темникова, О.Н. Лихачева // Политематический сетевой электрон. науч. журн. Кубанского гос. аграрного ун-та. – 2014. – № 101. – С. 1-14 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-affiksalnyh-antonimov-v-russkom-i-angliyskom-yazykah (18.05.17).
9. Хабекирова З.С. Морфологические способы выражения отрицания в разносистемных языках : на материале русского, английского и адыгейского языков : дис. … канд филол. наук : 10.02.19 / Хабекирова З.С. – Майкоп, 2003. – 144 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/morfologicheskie-sposoby-vyrazheniya-otritsaniya-v-raznosistemnykh-yazykakh-na-materiale-rus (18.05.17).
10. Щербакова И.В. Отрицательный префикс un в английском языке // Новая наука: соврем. состояние и пути развития. – 2015. – № 3. – С. 54-56 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (18.05.17).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Тульская областная научная библиотека]

№ 29067 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите подобрать материал по теме "Аббревиатурные процессы в английском языке"

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем по Вашей теме следующий список литературы (источники: ЭК РГБ, НЭБ Киберленинка, НЭБ elibrary, ИПС Google, Яндекс):
1. Баринова С.О. История английских сокращений // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2008. – № 67. – С. 21-23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-angliyskih-sokrascheniy (24.04.17).
2. Варфоломеева И.В. Аббревиатуры современного английского языка: когнитивно-дискурсивный аспект : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Варфоломеева И.В. – М., 2007. – 168 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/abbreviatury-sovremennogo-angliiskogo-yazyka-kognitivno-diskursnyi-aspekt (24.04.17).
3. Вишнякова Е.А. Место аббревиации в словообразовательной системе современного английского языка // Науч. вед. Белгород. гос. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2014. – № 6. – С. 62-66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/mesto-abbreviatsii-v-slovoobrazovatelnoy-sisteme-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (24.04.17).
4. Ганноха И.В. История развития аббревиации как способа словообразования в английском и русском языках // Science Time. – 2015. – № 4. – С. 154-160 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
5. Гребнева Д.М. Аббревиатурные процессы в английском языке / Д.М. Гребнева, Н.В. Чигина // Инновационная наука. – 2016. – № 11-2. – С. 98-100 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/abbreviaturnye-protsessy-v-angliyskom-yazyke (24.04.17).
6. Дудоладова Е.В. Сравнительный анализ явления аббревиации и сокращений в русском и английском языках чата и сообщений // Студ. наука XXI века. – 2016. – № 3. – С. 152-155 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
7. Елистратов А.А. Некоторые особенности аббревиации в молодежном жаргоне (на английском и русском языковом материале) // Sochi Journal of Economy. – 2014. – № 1. – С. 164-169 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
8. Жигалова М.Д. Английские сокращения в современных электронных и журнальных текстах : дис. … канд филол. наук : 10.02.04 / Жигалова М.Д. – М., 2010. – 131 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/angliiskie-sokrashcheniya-v-sovremennykh-elektronnykh-i-zhurnalnykh-tekstakh-0 (24.04.17).
9. Иванова Н.К. Английские аббревиатуры-неологизмы: особенности образования и написания // Вестн. Пермского науч. центра УрО РАН. – 2013. – № 4. – С. 52-60 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
10. Казьмина Л.В. Аббревиация в современном английском языке и ее использование в SMS и чат-переписке [Электронный ресурс] // Фестиваль пед. идей «Открытый урок» : [сайт]. – М., 2003-2017. – URL: http://festival.1september.ru/articles/633420/ (24.04.17).
11. Кубышко И.Н. Аббревиация – закономерное явление в английском языке // Омский науч. вестн. – 2011. – № 6. – С. 118-121 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/abbreviatsiya-zakonomernoe-yavlenie-v-angliyskom-yazyke (24.04.17).
12. Николаева Н.Т. Тенденции аббревиатурных процессов современного английского языка // Альманах соврем. науки и образования. – Тамбов, 2009. – № 2, ч. 2. – С. 98-101 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/materials/1/2009/2-2/41.html (24.04.17).
13. Чувашина О.Н. Аббревиация в английском компьютерном сленге / О.Н. Чувашина, Д.С. Дмитриева // Поиск. – 2017. – № 1. – С. 30-32 ; Доступ к полному тексту после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
Являясь жителем г. Тулы, за дополнительной информацией Вы можете обратиться к библиографам сектора иностранной литературы (к. 302)
С полным текстом диссертаций и авторефератов Вы можете ознакомиться в Публичном центре правовой информации ТОУНБ (ком. 208).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 29052 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пишу курсовую работу на тему "Способы создания интертекстуального взаимодействия в англоязычном художественном дискурсе". Посоветуйте, пожалуйста, литературу!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: БД ИНИОН, НЭБ eLIBRARY.RU поисковая система Google):
1. Арнольд И.В. Проблемы диалогизма, интертекстуальности и герменевтики: (В интерпретации худож. текста) : лекции к спецкурсу / И.В. Арнольд ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И.Герцена. – СПб. : Образование, 1995. – 60 с.
2. Барашева Д.Е. Интертекстуальность концепта женщина в ромнах С.Моэма / Барашева Д.Е., Семенова Е.В. // Фундаментальные и прикладные исслед.: проблемы и результаты. – 2016. – № 26-1. – С. 146-156 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=26104304 (24.04.17). Доступ после регистрации.
3. Гаврикова Ю.С. Интертекстуальность англоязычных антиутопий : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Гаврикова Ю.С. ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2012. – 19 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/intertekstualnost-angloyazychnyh-antiutopiy (24.04.17).
4. Давыдова К.В. К вопросу о сущности интертекстуальности // Семантика, функция и грамматические категории лексических единиц. – Пятигорск, 2004. – С. 68-77.
5. Китаева Е.М. Проявление интертекстуальности в детской литературе (на примере английской литературной сказки) // Вестн. Брян. гос. ун-та. – 2016. – №1 (27). – С. 254-256 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/proyavleniya-intertekstualnosti-v-detskoy-literature-na-primere-angliyskoy-literaturnoy-skazki (24.04.17).
6. Комуцци Л.В. Генеалогичность и интертекстуальность прозы Дж. Джойса // ФИЛОLOGOS. – 2015. – № 26(3). – С. 46-51 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
7. Лашина Е.Б. Интердискурсивная интертекстуальность в рассказах О’ Генри // Вестн. Иркут. гос. лингвист. ун-та. – 2008. – № 1(1) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/interdiskursivnaya-intertekstualnost-v-rasskazah-o-genri (24.04.17).
8. Москвин В.П. Интертекстуальность и критерии текстуальности // Грани познания. – 2015. – № 5. – С. 23-27 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку) (24.04.17).
9. Напцок Б.Р. Интертекстуальные стратегии в «готических» текстах (на материале ангийской прозы 18 века) // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2: Филология и искусствоведение. – 2016. – №3 (182). – С. 115-121 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/intertekstualnye-strategii-v-goticheskih-tekstah-na-materiale-angliyskoy-prozy-xviii-veka (24.04.17).
10. Петрова Н.В. Интертекстуальность как общий механизм текстообразования англо-американского короткого рассказа. – Иркутск, 2004. – 243 с.
11. Соина А.С. Интертекстуальные связи романа Г.К. Честертона «Шар и крест» // Исследовательская деятельность студентов: научные и прикладные аспекты общественных и гуманитарных дисциплин : сб. науч. ст. – М., 2015. – С. 122-126 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=23911471 (24.04.17). Доступ после регистрации.
12. Фомичева Ж.Е. Интертекстуальность как средство выражения иронии в современном английском романе : автореф. дис. … канд. филол. наук / Фомичева Жанна Евгеньевна. – СПб., 1992. – 17 с.
Рекомендуем самостоятельную работу с БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку).

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 28834 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Пожалуйста, составьте список библиографии на тему "Конструкции оценочной семантики в текстах современных англоязычных интервью".

Ответ: Здравствуйте. Предоставляем источники для начала Вашей работы. Являясь жителем г. Орск, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам следующих библиотек:
Центральная городская библиотека им. Горького, расположенной по адресу: 462420, г. Орск, пр. Ленина, 13. Контактные телефоны: 25-82-15, 25-55-43, 25-39-64, 32-17-94.
Оренбургской областной универсальной научной библиотеки им. Н. К. Крупской (открыть ссылку). Адрес: 460000 г. Оренбург, ул. Советская, 20. Тел. Информационно – библиографического отдела: (3532) 77-24-72.
Также подбор литературы по Вашей теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки, Научная электронная библиотека eLibrary; поисковые системы Yandex, Google.
1.Бабич Н. Г. Сопоставительный анализ способов выражения лексико-семантического аспекта прагматического наполнения президентского интервью (на материале английского и русского языков) // Вестн. МГОУ. – 2014. – № 5. – С. 87 – 96 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/7782 (02.04.2017).
2.Воробьева Н. В. Стратегии оценочности в англоязычном портретном интервью // Вестн. МГЛУ. – 2014. – № 17 (703). – С. 109-120 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2014]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/strategii-otsenochnosti-v-angloyazychnom-portretnom-intervyu (02.04.2017).
3.Есенина О. А. Реплики-стимулы в диалогических единствах с оценочным компонентом (на материале современных англоязычных интервью) / О. А. Есенина, Е. Ю. Щербатых // Яросл. пед. вестн. – 2014. – Т. 1, № 2. – С. 134-139 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.yspu.org/releases/2014_2g/26.pdf (02.04.2017).
4.Романенко Н. М. Проблема эмотивности в языке рекламного интервью / Н. М. Романенко, А. В. Романенко // Человеч. капитал. – 2015. – № 5 (77). – С. 167-169.
5.Щербатых Е. Ю. Категоричность оценки и ее снижение в текстах современных англоязычных интервью // Альм. соврем. науки и образования. – 2012. – № 12 (67), x. 1. – C. 150-154 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/materials/1/2012/12-1/46.html (02.04.2017).
6.Щербатых Е. Ю. Конструкции оценочной семантики в текстах современных англоязычных интервью : дис. ... канд. филол. наук / Щербатых Елена Юрьевна ; Яросл. гос. пед. ун-т им. К. Д. Ушинского. – Ярославль, 2016. – 256 с. ; То же [Электронный ресурс] // Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А. Добролюбова : [сайт]. – [Н. Новгород, 2016]. – URL: http://www.lunn.ru/sites/default/files/media/upr_NIR/dis_sov/01/szherbatyh/polnotektovyy_variant_dissertacii.pdf (02.04.2017).
7.Щербатых Е. Ю. Оценка в репликах журналиста (на материале современных англоязычных интервью) // Вестн. ЧГПУ. – 2013. – № 12-2. – С. 267-278 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2013]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/otsenka-v-replikah-zhurnalista-na-materiale-sovremennyh-angloyazychnyh-intervyu (02.04.2017).
8.Щербатых Е. Ю. Способы модификации оценки и их реализация в репликах-интеракциях журналиста : (на материале соврем. англоязычных интервью) // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н. А. Некрасова. – 2016. – Т. 22, № 2. – С. 207-210 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2008]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-modifikatsii-otsenki-i-ih-realizatsiya-v-replikah-interaktsiyah-zhurnalista-na-materiale-sovremennyh-angloyazychnyh-intervyu (02.04.2017).

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 28782 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите пожалуйста с литературой по теме "ВЛИЯНИЕ АМЕРИКАНИЗМОВ НА САМОБЫТНОСТЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА"

Ответ: Здравствуйте. Выявить источники в строгом соответствии с Вашей формулировкой, к сожалению, не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники: ЭК РГБ, РНБ; БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Yandex):
1. Ван-Юшу А.С Американизмы в английском языке / А.С. Ван-Юшу, Г.В. Хизовец, К.М. Хворостова // Язык и социал. динамика. – 2013. – № 13-2. – С. 14-17.
2. Муравская О.Н. Отличие между британским и английским / Муравская О.Н., Бреус И.В. // Вестн. науч. конференций. – 2016. – № 3-2 (7). – С. 79-80 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ucom.ru/doc/cn.2016.03.02.pdf (29.03.2017).
3. Мухин И. Влияние американизмов на самобытность английского языка // Формирование экономики знаний в России: вузы, предприятия и институты : материалы науч. конф. студ. и молодых ученых НИМБ. – Н. Новгород, 2015. – С. 126-128.
4. Низкодубов Г.А. Современный этап в истории развития американского варианта английского языка // Вестн. Томского гос. пед. ун-та. – 2006. – № 4. – С. 96-101 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-etap-v-istorii-razvitiya-amerikanskogo-varianta-angliyskogo-yazyka (29.03.2017).
5. Сиротюк И.В. Американизмы: угроза самобытности английского языка // Молодая наука. – 2015. – Ч. 8. – С. 133-136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://pglu.ru/upload/iblock/e73/sirotyuk.pdf (29.03.2017).
6. Таганова Т.А. Американизмы и их роль в современном английском языке / Т.А. Таганова, О.М. Карпова // Молодая наука – 2000 : сб. науч. ст. аспирантов и студ. – Иваново, 2000. – Ч. 3. – C. 118-121.
7. Фетюхина Т.В. Американизмы в британском варианте английского языка / Т.В. Фетюхина, Н.А. Сытина // Americana : сб. ст. по истории и культуре Амер. Континента / Волгогр. гос. ун-т. – 2004. – Вып. 6. – С. 305-310.
8. Фоменко В.А. Роль британского и американского вариантов языка в современном английском языке / В.А. Фоменко, И.А. Черепанова // Молодые голоса : материалы студ. науч.-практ. конф. – Анапа, 2016. – С. 118-120 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://id-yug.com/images/id-yug/Book_id-yug/467-f.pdf (29.03.2017).
9. Черкасова Е.В. Американизмы в английском языке / Е.В. Черкасова // Концептосфера: индивидуальное, национальное, универсальное. – Йошкар-Ола, 2005. – С. 139-144.
10. Чумичева Т.С. Фразеологизмы с компонентами-соматизмами в национальных вариантах английского языка : дис. ... канд. филол. наук / Чумичева Т.С. – Н. Новгород, 2009. – 194 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologizmy-s-komponentami-somatizmami-v-natsionalnykh-variantakh-angliiskogo-yazyka (29.03.2017).
11. Швейцер А.Д. Различия в лексике американского и британского вариантов современного литературного английского языка // Вопросы языкознания. – 1967. – № 2. – С. 65-72 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philology.ru/linguistics3/shveytser-67.htm (29.03.2017).

[Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского]

← пред. [9] след. →

| 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 ... 49 |