ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
47599 47574 22 7 5

Каталог выполненных запросов


Английский язык


№ 26566  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите найти информацию о долготе гласных звуков в английском языке (в британском и американском вариантах)
Ответ: Здравствуйте! Тема Вашего запроса достаточно узкая, поэтому предлагаемый список литературы более общего характера : (источники: ЭК Ульяновской ОНБ, ЭБС «Университетская библиотека», БД МАРС, БД eLIBRARI.RU, ЭБ «КиберЛенинка», НЭБ диссертаций и авторефератов):
1. Гайнутдинова Л.Р. Лингводидактический анализ фонетических систем английского и русского языков (на материале гласных фонем) // Казанская наука. – 2013. – № 4. – С. 190-193 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://docviewer.yandex.ru/?url=http%3A%2F%2Fwww.kazanscience.ru%2Ffiles%2FKazanskaya_Nauka_4_2013.php&name=Kazanskaya_Nauka_4_2013.php&lang=ru&c=573ed7068d00 (20.05.2016)
2. Деркач С. В. Фонетические свойства гласных в спонтанной речи : (экспериментально-фонетическое исследование на материале американского варианта английского языка) : монография / С. В. Деркач ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Амурский гос. ун-т. – Благовещенск : Изд-во АмГУ, 2014. – 184 с. : ил. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://irbis.amursu.ru/DigitalLibrary/AmurSU_Edition/6738.pdf (20.05.2016)
3. Иванашко Ю. П. Зависимость длительности ударных гласных от типа ударения и их положения в синтагме // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2012. – №13. – С.48-53 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/zavisimost-dlitelnosti-udarnyh-glasnyh-ot-tipa-udareniya-i-ih-polozheniya-v-sintagme (18.05.2016).
4. Иванашко Ю.П. Контрастивное исследование акустических коррелятов гласных и согласных в спонтанной и подготовленной речи : (экспериментально-фонетическое исследование на материале британского варианта английского языка) / Ю.П. Иванашко, Е.Г. Мусаева // Там же. – 2012. – № 2. – С. 27-29 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontrastivnoe-issledovanie-akusticheskih-korrelyatov-glasnyh-i-soglasnyh-v-spontannoy-i-podgotovlennoy-rechi-eksperimentalno (20.05.2016)
5. Луганцева, Ю.С. Перцептивные характеристики безударных редуцированных гласных // Там же. – 2010. – № 34, вып. 49. – С. 60-64 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pertseptivnye-harakteristiki-bezudarnyh-redutsirovannyh-glasnyh (20.05.2016)
6. Морозова О. Н. Восприятие английских гласных / О.Н. Морозова, Н.Н. Шелевая // Там же. – 2011. – №28. – С.65-70 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/vospriyatie-angliyskih-glasnyh (20.05.2016)
7. Практическая фонетика английского языка : учебник / Е.Б. Карневская, Л.Д. Раковская, Е.А. Мисуно, З.В. Кузьмицкая ; под общ. ред. Е.Б. Карневской. – 12-е изд., стер. – Минск : Вышэйшая школа, 2013. – 368 с. ; То же [Электронный ресурс] // Университетская библиотека онлайн : [сайт]. – [Б.м., 2001-2016]. – URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=235675 (20.05.2016).
8. Тихонина С. И. Вариативность гласных фонем в актерской речи (на материале британского и американского вариантов английского языка) // Austrian Journal of Humanities and Social Sciences. – 2014. – №7/8. – С.231-234 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/variativnost-glasnyh-fonem-v-akterskoy-rechi-na-materiale-britanskogo-i-amerikanskogo-variantov-angliyskogo-yazyka (20.05.2016)
9. Филясова, Ю.А. Фразово-позиционные различия в длительности гласных в условиях акцентного выделения: (на материале английского языка) // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – 2009. – Вып. 1, ч. 2. – С. 174-184.
10. Фунтова И.Л. Диахронический анализ артикуляции гласных [[a], [л] и [u:] в британском варианте английского языка на протяжении XX века // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. – 2010. – Вып. 2. – С. 178-184.
11. Фунтова И.Л. Редукция безударных гласных в английском и русском языках // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Лингвистика. – 2010. – № 2. – С. 20-26.
12. Фунтова И.Л. Сравнительно-сопоставительный анализ произношения гласных и согласных звуков и мест словесных ударений в английском и русском языках : дис. … канд. филол. наук / Фунтова И.Л. ; Моск. гос. обл. ун-т. – М., 2005. – 220 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sravnitelno-sopostavitelnyi-analiz-proiznosheniya-glasnykh-i-soglasnykh-zvukov-i-mest-sloves (20.05.2016)
13. Шелевая Н. Н. Перцептивные характеристики английских гласных в восприятии жителей североамериканского региона // Слово : фольклорно-диалектол. альм. – 2014. – №11. – С. 105-110 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pertseptivnye-harakteristiki-angliyskih-glasnyh-v-vospriyatii-zhiteley-severoamerikanskogo-regiona (18.05.2016).
Являясь жителем Ульяновска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Ульяновской ОНБ.

№ 26436  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, литературу для написания дипломной работы по теме : "Языковые средства реализации директив и просьб в речи учителя английского языка". Интересуют как русскоязычные источники, так и литература на английском языке. Спасибо.
Ответ: Здравствуйте! Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленных разысканий. Для начала работы предлагаем Вам список литературы более общего характера (источники поиска – ЭК РНБ, БД МАРС, БД ИНИОН РАН по языкознанию, ИПС Яндекс, Nigma):
1. Psathas G. The organization of directions in interaction // Word. – N.Y., 1986. – Vol. 37, N 1/2. – P. 83-91.
Передача приказа или просьбы в процессе общения при обучении (на материале английского языка).
2. Understanding requests / S. Ervin-Tripp [et al.] // Linguistics : An interdisciplinary j. of the lang. sciences. – 1987. – Vol. 25, N 1. – P. 107-143. – Bibliogr.: p. 142-143.
Классификация моделей просьб в английском языке в речи детей-англичан и детей, изучающих язык.
3. Беляева Е.И. Коммуникативная ситуация и речевой акт просьбы в английском языке // Иностр. языки в шк. – 1987. – № 1. – С. 6-9.
4. Беляева Е.И. Употребление форм со значением желательности (оптатива) в английском языке // Там же. – 1983. – № 2. – С. 97.
5. Головина Н.В. Некоторые особенности употребления императивных предложений в речи учителя английского языка // Актуальные проблемы преподавания филологии в рамках системы "вуз – гимназия – прогимназия" : сб. науч. тр. : [в 2 ч.] / редкол. Л.С. Кауфман [и др.] – Мичуринск, 1995. – Ч. 2. – С. 115-125.
6. Конева Н.В. Специфика взаимодействия учителя и ученика на уроках английского язык [Электронный ресурс] // Экстернат.РФ : электрон. журнал. – 2013. – 19 авг. – URL: http://ext.spb.ru/skype/3317-2013-08-19-15-18-53.html (06.05.16).
7. Маслыко Е.А. Учебное общение на уроке английского языка : [справ. пособие] / Е.А. Маслыко. – Минск : Вышэйшая школа, 1990. – 316 с.
8. Машлыкина Н.Д. Коммуникативная ситуация и речевой акт просьбы в английском языке как средство эффективного обучения иностранному языку // Теория и практика обществ. развития. – 2014. – № 19. – С. 212-213 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnaya-situatsiya-i-rechevoy-akt-prosby-v-angliyskom-yazyke-kak-sredstvo-effektivnogo-obucheniya-inostrannomu-yazyku (06.05.16).
9. Оршанская Е. Г. Культура речи учителя иностранного языка : (педагогическая риторика) / Е.Г. Оршанская, Н.А. Ипполитова ; М-во образования Рос. Федерации, Моск. пед. гос. ун-т, Каф. риторики и культуры речи. – М : Флинта: Наука, 2004. – 223 с. – Библиогр.: с. 223 и в конце гл.
10. Терехова А.А. Развитие навыков общения через учебный диалог на уроках английского языка в младших классах / А.А. Терехова, Б.А. Ускова // Молодой ученый. – 2015. – № 10. – С. 24-25.
11. Чернышова М.В. Обучение профессиональному речевому общению (английский язык, система профессиональной переподготовки педагогических кадров) // Иностр. яз. в шк. – 2012. – № 11. – С.35-40. – Библиогр.: с. 39-40 (10 назв.).
12. Шуплецова В.С. Педагогическое общение студентов-практикантов на уроках английского языка как профессионально-значимое умение в системе методической подготовки. // Вестн. Шадринского гос. пед. ин-та. – 2009. – № 4. – С. 102-106 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://shgpi.edu.ru/biblioteka/katfree/99.pdf (06.05.16).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 26416  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания реферата по теме "Australian, New Zealand English". Желательно на английском языке и с ссылками. Заранее спасибо.
Ответ: Здравствуйте. В рамках Виртуальной справки мы можем дать ответ только на один запрос. Предоставляем источники по теме: Australian English.
Также подбор литературы по Вашей теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Научная электронная библиотека eLibrary; Базы данных ИНИОН РАН; поисковые системы Yandex, Google.
1.Australian Aboriginal words in English : their origin and meaning / R. M. W. Dixon [et. al.]. – 2nd ed. – South Melbourne : Oxford University Press, cop. 2006. – xiii, 261 с.
2.Collins P. Changing attitudes towards Australian English // Linguist. – L., 1988. – Vol. 27, N 2. – P. 94-96.
3.Delbridge A. Australian English // Language standards and their codification. – Exeter, 1985. – P. 58-64.
4.Blair D. English in Australia / Edited by D. Blair, P. Collins. – Amsterdam / Philadelphia : John Benjamins publishing company. – 2001. – 366 p. – (открыть ссылку).
5.Horvath B. M. Variation in Australian English : the sociolects of Sydney. – Cambridge etc. : Cambridge univ. press, 1985. – XII, 200 p.
6.Intonational rises and dialog acts in the Australian English map task / J. Fletcher, L. Stirling, I. Mushin, R. Wales // Lang. a. speech. – Teddington, 2002. – Vol. 45, pt. 3. – P. 229-253.
7.Kotza A. Australian language – Australian slanguage / A. Kotza, M. Skuppin // Sprachtheorie, Pragmatik, Interdisziplinares. – Tubingen, 1985. – Bd 2. – S. 365-373.
8.Leitner G. The Aboriginal contribution to Australia's language habitat // The habitat of Australia's aboriginal languages : Past present a. future. – Berlin ; N.Y., 2007. – P. 197-235.
9.Mackiewicz-Krassowska H. Measurement of the oral and nasal sound pressure levels of vowels in Australian English // Kwart. neofilol. – W-wa, 1987. – R. 34, z. 1. – P. 75-80.
10.Markelova A. A. Phonetic peculiarities of the australian variant of English / A. A. Markelova, L.V. Vorobets // Междунар. журн. эксперим. образования. – 2014. – № 6-2. – С. 78-79 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2014]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/phonetic-peculiarities-of-the-australian-variant-of-english (05.05.2016).
11.Ritz M.-E. A. "Vivid narrative use" and the meaning of the present perfect in spoken Australian English / M.-E.A. Ritz, D.M. Engel // Linguistics : An interdisciplinary j. of the lang. sciences. – Berlin ; New York, 2008. – Vol. 46, N 1. – P. 131-160.
12.Rot S. Inherent variability and linguistic interference in the development of the Australian national variety of English // Annales Univ. scientiarum budapestinensis. Sect. linguistica. – Bp., 1986. – T. 17. – P. 141-150.
13.Wilkes G. A. Exploring Australian English. – Sydney : ABC entreprises for the Austral. broadcasting corp., 1986. – 96 с.
14.Агапова И. В.Особенности австралийского варианта английского языка / И. В. Агапова, В. С. Горбунова // Перспективы науки и образования. – 2014. – № 3 (9). – С. 142-146 ; То же [Электронный ресурс] // КиберЛенинка : [сайт]. – [М., 2014]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-avstraliyskogo-varianta-angliyskogo-yazyka (05.05.2016).
15.Анахаева А. А. Особенности австралийского национального варианта английского языка // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Лингвистика. – 2010. – № 3. – С. 77-81.
16.Гатина А. Г. Австралийский вариант английского языка // Новое в переводоведении и лингвистике : материалы междунар. науч.-практ. конф. / М-во образования Московской обл., Московский гос. обл. гуманитар. ин-т, Каф. англ. яз. и переводоведения, Каф. англ. яз. ; [отв. ред.: В. А. Букина, Лесниковская И. В.]. – Орехово-Зуево : МГОГИ, 2012. – С. 193-199.
17.Романова Е. Ю. Фонология австралийского варианта английского языка : национальная специфика или общеанглийские тенденции? // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. – 2014. – № 1 (687). – С. 222-232.

№ 26271  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день, пишу диплом по английскому языку в Скандинавии. в первой главе хотелось бы рассмотреть теорию: в какой форме существует английский язык в 21 веке, популярность языка, его формы, территория, в каких сферах употребляется. И во второй главе перейти к скандинавии, как преподается у них, почему такая эффективная система образования. Спасибо большое!
Ответ: Здравствуйте. Ваш запрос содержит два вопроса, что противоречит правилам нашей виртуальной справочной службы. Поэтому отвечаем только на один. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК Тульской ОУНБ, БД ИНИОН РАН, ЭБ КиберЛенинка, НЭБ elibrary.ru, ИПС Google):
1. Виноградова С.Г. Глобализация: язык международного общения // Язык, культура и профессиональная коммуникация в условиях глобализации. – Тамбов, 2011. – С. 17-21.
2. Воронкина Н.А. Роль английского языка в процессе глобализации / Н.А. Воронкина, М.С. Долгушин // Язык и культура стран изучаемого языка : материалы студенч. науч.-практ. конф., Иркутск, 20-21 мая 2014 г. / Иркут. нац. исследоват. технич. ун-т. – Иркутск, 2014. – С. 71-75.
3. Гуляева Е.В. Роль английского языка как посредника в глобальном пространстве образования // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2014. – № 1/2 (31). – С. 71-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-angliyskogo-yazyka-kak-posrednika-v-globalnom-prostranstve-obrazovaniya (19.04.16).
4. Двирная К.С. Английский язык как глобальный: «за» и «против» // Вестн. Забайкал. гос. ун-та. – 2006. – № 4. – С. 70-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/angliyskiy-yazyk-kak-globalnyy-za-i-protiv (19.04.16).
5. Калашникова А. Роль английского языка в современном мире / А. Калашникова, А. Мухина // Современное образование: теория и практика : материалы междунар. науч.-практ. конф., Ставрополь, 23-25 марта 2015 г. / Ставропол. гос. аграр. ун-т. – Ставрополь, 2015. – С. 53-54.
6. Кристалл Д. Английский язык как глобальный / Д. Кристалл. – М. : Весь Мир, 2001. — 240 с.
7. Морозова О.Н. Скандинавские заимствования в английском языке / О.Н. Морозова, А.О. Лобанова // Царскосел. чтения. – 2015. – № 19, т. 1. – С. 338-341 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/skandinavskie-zaimstvovaniya-v-angliyskom-yazyke (19.04.16).
8. Нестеренко В.С. Проблемы существования и перспективы развития глобального английского в современном мире // Язык и культура. – 2011. – № 2. – С. 46-52 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/problemy-suschestvovaniya-i-perspektivy-razvitiya-globalnogo-angliyskogo-v-sovremennom-mire (19.04.16).
9. Сабирова Д.Р. Функционирование английского языка в условиях глобализации: изменения исторического нарратива // Вест. ТГГПУ. – 2013. – №1. – С. 256-259 ; URL: http://cyberleninka.ru/article/n/funktsionirovanie-angliyskogo-yazyka-v-usloviyah-globalizatsii-izmeneniya-istoricheskogo-narrativa (19.04.16)
10. Седых Д.В. Роль английского языка в современном мире информационной глобализации / Д.В. Седых, В.К. Ершов // Соврем. наукоемкие технологии. – 2013. – № 1. – С. 110-111 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-angliyskogo-yazyka-v-sovremennom-mire-informatsionnoy-globalizatsii (19.04.16).
11. Усаченко И.В. К вопросу о функционировании английского языка в современной Швеции // Modern linguistic systems as instruments of the reality transformation : сб. ст. / Междунар. акад. наук и высш. образования. – Лондон, 2014. – С. 11-12.
12. Шепелева Е.В. Влияние скандинавских заимствований на формирование современного английского языка // Изв. Пенз. гос. пед. ун-та им. В.Г. Белинского. – 2007. – № 7. – С. 181-183 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-skandinavskih-zaimstvovaniy-na-formirovanie-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (19.04.16).
13. Ягодинская Р.С. Скандинавские заимствования в английском языке / Р.С. Ягодинская, Е.В. Краснова // Междунар. журн. эксперимент. образования. – 2015. – № 9. – С. 58-59 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/skandinavskie-zaimstvovaniya-v-angliyskom-yazyke-1 (19.04.16).
14. Jedrzejowska I. Euro-English – a new window on the world? // Acta Univ. wratislaviensis. – Wroclaw, 2008. – N 3086: Anglica wratislaviensia, N 46. – P. 93-102. – Bibliogr.: p. 101-102.
Аннотация: Статус и функции английского языка в европейском и глобальном контексте.
15. The linguistic consequences of globalization: the Nordic countries / ed. by Kristiansen T., Sandoy H. // Intern. j. of the sociology of lang. : IJSL. – B. ; N.Y., 2010. – N 204. – P. 1-159
Аннотация: Последствия глобализации для языков скандинавских стран. Специальный номер журнала.
Дополнительно рекомендуем самостоятельно осуществить поиск литературы по ЭК НЭБ КиберЛенинка (открыть ссылку).

№ 25404  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, найти материал для курсовой работы "Лексико-семантические особенности диалекта Джорди". Или хоть что-то про диалекты Великобритании. Заранее спасибо.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения :(источники поиска: ЭК НББ, БД МАРС, Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU, КиберЛенинка,ИПС Академия Google):
1. Адяева Н. Л. Структурные особенности грамматического просторечия в английском языке // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2008. – № 23. – C. 12–21 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/strukturnye-osobennosti-grammaticheskogo-prostorechiya-v-angliyskom-yazyke (04.02.2016).
2. Емельянова Н. А. Социолингвистические условия функционирования валлийского варианта английского языка (wenglish) // Язык и культура. – 2014. – №3 (27). – C 42–51 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sotsiolingvisticheskie-usloviya-funktsionirovaniya-valliyskogo-varianta-angliyskogo-yazyka-wenglish (04.02.2016).
3. Крицберг Р. Я. Вариативность английского языка: региональные и социальные формы // Изв. Волгоград. гос. пед ун-та. – 2014. – №2 (87). – C. 67–70 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/variativnost-angliyskogo-yazyka-regionalnye-i-sotsialnye-formy (04.02.2016).
4. Маковский М. М. Английская диалектология : современные английские территориальные диалекты Великобритании : учеб. пособие / М. М. Маковский. – Изд. 2-е, стереотип. – М. : URSS : КомКнига, 2005. – 191 с.
5. Михалёва Е. И. Место диалектной речи в фонетической системе английского языка // Вестн. Моск. гор. пед. ун-та. Сер. Филология. Теория языка. Языковое образование. – 2012. – № 1. – С. 24-28.
6. Островская Т. А. Нормативный язык и современные социально-территориальные диалекты в Великобритании // Вестн. Адыгей. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2007. – № 2. – С. 29–32 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/normativnyy-yazyk-i-sovremennye-sotsialno-territorialnye-dialekty-v-velikobritanii (04.02.2016).
7. Писаненко А. В. Социокультурные и фонологические особенности английского диалекта и акцента джорди // Вестн. Кемер. гос. ун-та. – 2008. – № 3. – С. 80–82 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sotsiokulturnye-i-fonologicheskie-osobennosti-angliyskogo-dialekta-i-aktsenta-dzhordi (04.02.2016).
8. Федотова М. В. Терминальные тоны как фонологические категории в различных вариантах английского языка // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. – 2012. – № 634. – С. 163–174 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/terminalnye-tony-kak-fonologicheskie-kategorii-v-razlichnyh-regionalnyh-variantah-angliyskogo-yazyka (04.02.2016)
9. Шляхова Е. С. Проблемы орфоэпической нормы в современной Великобритании // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. – 2011. – № 611. – С. 158–170 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/problemy-orfoepicheskoy-normy-v-sovremennoy-velikobritanii ( 04.02.2016).
10. A comparative grammar of British English dialects: agreement, gender, relative clauses / B. Kortmann [et al.]. – Berlin [etc.] : Mouton de Gruyter, 2005. – 371 p.
Рекомендуем также изучить ответ ВСС КОРУНБ на вопр. № 8904, № 10980, № 24229.

№ 24972  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста подобрать литературу для написания магистерской диссертации. Направление - лингвистика. Тема: "Функционирование прецедентных высказываний в сознании индивида (на материале русского и английского лингвокультурного сообщества)"
Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК РГБ, НЭБ КиберЛенинка, НЭБ elibrary.ru, поисковая система Google):
1. Банникова С.В. Прецедентность как лингвокультурный феномен: На материале английских и русских текстов : дис. … канд. филол. наук / Банникова С.В. – Тамбов, 2004. – 182 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pretsedentnost-kak-lingvokulturnyi-fenomen-na-materiale-angliiskikh-i-russkikh-tekstov (09.12.15).
2. Боярских О.С. Прецедентное высказывание в газетном тексте: особенности читательского восприятия // Полит. лингвистика. – 2007. – Вып. (1)21. – С. 65-69.
3. Бриченкова Е.С. Прецедентные высказывания в русскоязычном публицистическом дискурсе и их место в преподавании русского языка как иностранного : дис. … канд. пед. наук / Бриченкова Е.С. – М., 2007. – 214 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pretsedentnye-vyskazyvaniya-v-russkoyazychnom-publitsisticheskom-diskurse-i-ikh-mesto-v-prep (09.12.15).
4. Гудков Д.Б. Прецедентные феномены в языковом сознании и межкультурной коммуникации : дис. … д-ра пед. наук / Гудков Д.Б. – М., 1999. – 400 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pretsedentnye-fenomeny-v-yazykovom-soznanii-i-mezhkulturnoi-kommunikatsii (09.12.15).
5. Джанаева В.В. Инокультурные прецедентные высказывания в русском языковом сознании // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2008. – № 16. – С. 58-64 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/inokulturnye-pretsedentnye-vyskazyvaniya-v-russkom-yazykovom-soznanii (09.12.15).
6. Дюжева М.Б. Прецедентность как ключевое понятие лингвокультурологии // Актуальные проблемы гуманитар. и естественных наук. – 2009. – № 3-2. – С. 52-55.
7. Зырянова И.П. Прецедентные феномены в заголовках российской и британской прессы : дис. … канд. филол. наук / Зырянова И.П. – Екатеринбург, 2010. – 239 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pretsedentnye-fenomeny-v-zagolovkakh-rossiiskoi-i-britanskoi-pressy (09.12.15).
8. Опарина Е.О. Прецедентный текст и его роль в культурно-языковом социуме // Социолингвистика вчера и сегодня. Сер. Теория и история языкознания : сб. науч. тр. / Центр гуманит. науч.-информ. исслед. – М., 2008. – С. 156-174.
9. Павликова С.К. Русские и английские прецедентные высказывания: Сравнительный анализ : дис. … канд. филол. наук / Павликова С. К. – М., 2005. – 172 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/russkie-i-angliiskie-pretsedentnye-vyskazyvaniya-sravnitelnyi-analiz (09.12.15)
10. Попадинец Р.В. Прецедентные имена в сознании носителя русского языка: Экспериментальное исследование : дис. … канд. филол. наук / Попадинец Р.В. – Курск, 2006. – 196 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pretsedentnye-imena-v-soznanii-nositelya-russkogo-yazyka-eksperimentalnoe-issledovanie (09.12.15)
11. Ремезова И.И. Прецедентное имя в сознании носителя русского языка: опыт психолингвистического исследования // Теория и история культуры. Сер. Теория и история культуры : сб. обзоров и реф. – М., 2011. – С. 51-63.
12. Смыкунова Н.В. Прецедентные феномены в речевом общении русской языковой личности и процессе обучения русскому языку как иностранному : дис. … канд. пед. наук / Смыкунова Н.В. – М., 2003. – 228 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pretsedentnye-fenomeny-v-rechevom-obshchenii-russkoi-yazykovoi-lichnosti-i-protsesse-obuchen (09.12.15)
13. Сорокин Ю.А. Феномен прецедентности и прецедентные феномены // Язык, сознание, коммуникация / Ю.А. Сорокин [и др.] // Язык, сознание, коммуникация : сб. ст. / отв. ред. В.В. Красных, А.И. Изотов. – М. : Диалог-МГУ, 1998. – Вып. 4. – С. 5-53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_04_01sorokin_et.pdf (09.12.15).
Рекомендуем также обратиться к ответу на запрос № 2010 (открыть ссылку).

№ 24895  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу об англоязычных прозвищах городов США и Канады.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК, БД «Политем» Тульской ОУНБ, НЭБ elibrary.ru, «КиберЛенинка», поисковая система Google):
1. Артемова А.Ф. Географические названия США / А.Ф. Артемова, О.А. Леонович // Иностр. яз. в шк. – 2012. – № 3. – С. 72-77; № 5. – C. 76-81. – Библиогр. в конце ст.
2. Беленькая В.Д. Очерки англоязычной топонимики : учеб. пособие / В.Д. Беленькая. – М. : Высш. шк., 1977. – 227 с. – (Б-ка филолога).
3. Ильина А.Ю. Гетерогенность топонимических номинаций англоязычных провинций Канады как отражение языковой картины мира канадцев : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ильина А.Ю. – М., 2013. – 13 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rad.pfu.edu.ru:8080/tmp/avtoref6101.pdf (02.12.15).
4. Ильина А.Ю. Топонимические номинации англоязычной Канады как знаки культуры / А.Ю. Ильина, М.Е. Куприянова // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер. теория языка. Семиотика. Семантика. – 2012. – № 4. – С. 50-56.
5. Леонович О.А. Топонимы США : учеб. пособие по англ. яз. / О.А. Леонович. – М. : Высш. шк., 2004. – 247 с.
6. Мартыненко И.А. Испаноязычные топономинации США: лингвопрагматический анализ : автореф. дис. … канд. филол. наук / Мартыненко И.А. – М., 2015. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vak2.ed.gov.ru/idcUploadAutoref/renderFile/189204 (02.12.15).
7. Мацевич С.Ф. Урбанонимы Нью–Йорка / С.Ф. Мацевич, Т.М. Александрова // Иностр. яз. и культура в контексте образования для устойчивого развития : межвуз. сб. науч.-метод. ст. – Псков : Логос Плюс, 2014. – С. 63-73.
8. Михайлов Н.Н. Лингвострановедение США : учеб. пособие / Н.Н. Михайлов, М.Н. Михайлов. – М. : Издат. центр «Академия», 2008. – 288 с.
9. Нимгирова М.А. Структура и семантика ойконимов США // Вестн. МГОУ. Сер. Лингвистика. – 2010. – №5. – С. 32-35 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/1416 (02.12.15).
10. Саморукова К.В. Типология топонимии США и Канады [Электронный ресурс] // VI Междунар. студенч. электрон. науч. конф. «Студенческий научный форум», 15 февр. – 31 марта 2014 г. / Рос. Акад. Естествознания. – [Пенза], 2014. – URL: http://www.scienceforum.ru/2014/676/5453 (02.12.15).
11. Томахин Г.Д. Америка через американизмы / Г.Д. Томахин. – М. : Высш. школа, 1982. – 256 с.
12. Томахин Г.Д. По Соединенным Штатам Америки : пособие для учителей / Г.Д. Томахин. – М. : Просвещение, 1980. – 176 с.
13. Щербакова А.В. Вторичные топонимы и этнонимы англоязычной культуры // Вестн. Тамбов. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – 2011. – Вып. 12 (104). – С. 723-726 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/vtorichnye-toponimy-i-etnonimy-angloyazychnoy-kultury (02.12.15).
Являясь жителем Тулы, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Тульской ОНБ.

№ 24666  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


пожалуйста, подскажите мне авторов для прочтения или список литературы для написания научной работы по теме "информационные характеристики эллиптированных предложений в английском языке". Заранее благодарна.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения :(источники поиска: ЭК НББ, БД МАРС, Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU, КиберЛенинка):
1. Давыдова М. М. Прагматические характеристики эллипсисов : (на материале современного английского языка) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Давыдова Мария Михайловна ; Тул. гос. пед. ун-т. – Курск, 2012. – 22 с. Шифр НББ: 2//136418(039)
2. Езикеева Е. М. Стилистический потенциал эллиптических предложений в английском языке (на материале американской художественной литературы XX века) // Интеллектуал. потенциал XXI века: ступени познания. – 2012. – № 11. – С. 128–131.
3. Коретникова Л. И. Эллиптические конструкции и их взаимодействие с текстом: (на материале разных функцион. стилей рус. и англ. яз.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Коретникова Людмила Ивановна ; Сарат. гос. ун-т. – Саратов, 1999. – 17 с. Шифр НББ: 2АД33906
4. Кириллова А. В. Эллиптические предложения в русском и английском языках // Вестн. Ленингр. гос. ун-та. – 2015. – Т. 1, № 2. – С. 163–169 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ellipticheskie-predlozheniya-v-russkom-i-angliyskom-yazykah (16.11.2015).
5. Коваленко Е. В. Эллиптические структуры как элемент художественного текста : на материале англоязычной оригинальной и переводной литературы : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Коваленко Екатерина Валерьевна ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2006. – 22 с. Шифр НББ: 2АД162199
6. Кудряшова А. Н. Классификация односоставных и эллиптических предложений в современном английском языке // Науч. тр. SWorld. – 2013. – Т. 33, № 4. – С. 67–70.
7. Мхитарян Е. С. Конструкции с эллиптированным объектом : (на материале английского языка) // Филол. науки (Науч. докл. высш. шк.). – 2014. – № 1. – С. 68–73.
8. Переверзева И. В. Прагматическая адаптация эллиптических предложений при переводе // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2015. – № 5-2 (47). – С. 139–141.
9. Расулов З. И. Принцип контекстуального анализа эллиптических предложений (на материале английского языка) // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2010. – № 21. – С. 91–94 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/printsip-kontekstualnogo-analiza-ellipticheskih-predlozheniy-na-materiale-angliyskogo-yazyka (16.11.2015).
10. Расулов З. И. Синтаксический эллипсис как проявление экономики языка : (на материале английского языка) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Расулов Зубайдулло Изомович ; Самарканд. гос. ин-т иностр. языков. – Самарканд, 2011. – 27 с. Шифр НББ: 2//117201(039)
Являясь жительницей Минска, Вы можете обратиться за консультацией к дежурному библиографу отдела справочно-информационного обслуживания Национальной библиотеки Беларуси, либо заказать подбор литературы по Вашей теме в этом же отделе.

№ 24570  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


тема учебной работы: Словообразование и функциональные особенности английского компьютерного сленга.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники –ЭК РНБ, ЭБД РГБ, НЭБ eLibrary, НЭБ КиберЛенинка, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Антонова С.Н. Функционально-игровой аспект становления компьютерного дискурса : на материале англ. и рус. журн. ст. о компьютер. технологиях : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Антонова Светлана Николаевна. – Тюмень, 2004. – 210 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionalno-igrovoi-aspekt-stanovleniya-kompyuternogo-diskursa-na-materiale-angliiskikh-i- (07.11.2015) ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01002667253#?page=1 (07.11.2015).
2. Бабалова Г.Г. Компьютерный сленг / Бабалова Г.Г., Широбоков С.Н. // Ом. науч. вестн. – 2015. – № 3. – С. 38-42 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.omgtu.ru/images/stories/arhiv/2015/3_139_2015/5-93guman_nauki.pdf (07.11.2015).
3. Ванин П.В. Функционально-семантические особенности английского компьютерного сленга [Электронный ресурс] / П.В. Ванин ; ФГБОУ ВПО «Тольят. гос. ун-т». – Тольятти : [б.и.], 2013. – URL: http://nsportal.ru/ap/library/drugoe/2014/01/09/issledovatelskaya-rabota-na-temu-funktsionalno-semanticheskie-osobennosti (07.11.2015).
4. Котова О.Е. Структура и семантика англоязычного компьютерного жаргона [Электронный ресурс] // Антропологический подход к исследованию социума: лингвистические, социолингвистические, культурологические аспекты : науч.-практ. телеконф. (Иваново, дек. 2001). – Иваново, 2001. – URL: http://main.isuct.ru/files/konf/antropos/SECTION/3/KOTOVA.htm (07.11.2015).
5. Кутузов А.Б. Лексико-семантические поля в компьютерном сленге (на примере сленговых глаголов английского языка) // Вестн. Тюм. гос. ун-та. Сер.: Социал.-экон. и правовые исслед. – 2003. – № 4. – С. 137-143 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-semanticheskie-polya-v-kompyuternom-slenge-na-primere-slengovyh-glagolov-angliyskogo-yazyka (07.11.2015).
6. Лушникова Е.В. Экстра- и интралингвистические факторы формирования компьютерного жаргона : на материале рус., англ. и фр. яз. : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Лушникова Екатерина Владимировна. – Саратов, 2003. – 169 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekstra-i-intralingvisticheskie-faktory-formirovaniya-kompyuternogo-zhargona-na-materiale-rus (07.11.2015) ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01002652451#?page=1 (07.11.2015).
7. Мелконян Н.И. К вопросу о способах образования компьютерного сленга // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер. 2, Филология и искусствоведение. – 2012. – № 1. – С. 211-214 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sposobah-obrazovaniya-kompyuternogo-slenga (07.11.2015).
8. Сапронова Е.А. Формирование и стилистическое оформление компьютерного сленга в словарном составе английского языка [Электронный ресурс] // Nauka-Rastudent.ru. – 2015. – № 3. – С. 17. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-i-stilisticheskoe-oformlenie-kompyuternogo-slenga-v-slovarnom-sostave-angliyskogo-yazyka (07.11.2015).
9. Сосновская А.А. Метафоризация компьютерного сленга (на материале английского языка) // Изв. Сарат. ун-та. Новая сер. Сер.: Филология. Журналистика. – 2011. – Т. 11, № 1. С. 18-22 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/metaforizatsiya-kompyuternogo-slenga-na-materiale-angliyskogo-yazyka (07.11.2015).
См. также посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку) (открыть ссылку).

№ 24556  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!Пишу диплом,учусь на факультете иностранных языков.Помогите пожалуйста с литературой.Нужна классификация "я предложений"например Я находился на пути,Я выполнял обязанности.(материал -текст Марка Твена Банкнота в миллион фунтов)Заранее спасибо!)
Ответ: Здравствуйте! Ваша тема сформулирована узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем литературу более общего характера (источники поиска: ЭК НББ, Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU, КиберЛенинка,ИПС Академия Google):
1. Актуализация предложения : в 2 т. / С.-Петерб. гос. ун-т ; отв. ред. А. В.Зеленщиков. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1997. – Т. 1 : Категории и механизмы / В. В. Бурлакова [и др.]. – 234 с.
2. Абросимова Н. А. Языковые особенности переводов комических текстовых текстов : (на материале рассказов М. Твена, О. Генри и С. Ликока) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Абросимова Наталья Андреевна ; Казан. гос. ун-т. – Казань, 2007. – 25 с.
3. Корнилова М. Ю. Основные частноинформативные предложения в художественном дискурсе (на материале английского языка) // Когнитив. исслед. языка. – 2012. – № 11. – С. 675–678.
4. Кошевая И. Г. Проблемы языкознания и теории английского языка: принципы языковой интеграции: теоретический курс / И. Г. Кошевая. – 2-е изд., доп. – М. : URSS : Либроком, 2012. – 149 с.
5. Кудряшова А. Н. Классификация односоставных и эллиптических предложений в современном английском языке // Науч. тр. SWorld. – 2013. – Т. 33, № 4. – С. 67–70.
6. Кузьмина С. Е. Проблема выделения структурных схем простого предложения (на материале английского языка) // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2009. – № 10. – С. 53-57 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/problema-vydeleniya-strukturnyh-shem-prostogo-predlozheniya-na-materiale-angliyskogo-yazyka (04.11.2015).
7. Макерова С. Р. Проблема "неплавности" речи в регистре художественной литературы // Вестн. Адыгей. гос. ун-та. – 2006. – № 4. – С. 141–143 ; То же http://cyberleninka.ru/article/n/problema-neplavnosti-rechi-v-registre-hudozhestvennoy-literatury (04.11.2015).
8. Новикова М. Г. Простое предложение: сущность, классификация и сравнительная типология русского и английского предложения // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер. Лингвистика. – 2009. – № 1. – С. 124–130.
9. Порческу Г. В. К проблеме "перцептивных формул" английского предложения / Г. В. Порческу, Т. Н. Чугаева // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2009. – № 35. – С. 124–131.
10. Советов И. М. Личные местоимения в текстообразовании // Вестн. Костром. гос. ун-та. – 2009. – Т. 15, № 2. – С. 125–129 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lichnye-mestoimeniya-v-tekstoobrazovanii (04.11.2014).
11. Степанов Ю. С. Имена. Предикаты. Предложения: семиологическая грамматика / Ю. С. Степанов ; под ред. Ю. Н. Караулова. – Изд. 5-е. – М. : URSS : ЛКИ, 2012. – 359 с.